ماذا يدرس فقه اللغة المحلية؟ مهنة فقه اللغة. من هو عالم اللغة؟ وصف المهنة. الفرق بين علم اللغة وعلم اللغة
النكات حول كيفية ذهاب علماء اللغة للعمل في مطاعم الوجبات السريعة بعد التخرج من الجامعة تروق الجميع باستثناء علماء اللغة أنفسهم. لكن خريجي العديد من التخصصات يعانون من هذه المشكلة. حصل الشخص على دبلوم ولا يعرف مكان تقديمه. هذا الوقت سوف نتحدث عن فرص العمل لعلماء اللغة.
ما هي قوة التعليم اللغوي
- هذا ليس مجرد شخص متعلم وجيد القراءة. هذا متخصص في مجال اللغة ويفهم قوانينها ويعرف تاريخ التطور والحالة الحالية للغة. مثلما يفهم الطبيب بنية الجسم البشري، يستطيع عالم اللغة تحليل النص إلى أصغر مكوناته.
يمكن لعالم اللغة أن يتخصص في لغة واحدة أو عدة لغات. على سبيل المثال، في بيلاروسيا هناك التخصصات التالية لعلماء فقه اللغة: “فقه اللغة الروسية”، “فقه اللغة البيلاروسية”، “فقه اللغة الشرقية” (الصينية)، “فقه اللغة السلافية”، “الرومانسية الجرمانية” (التخصصات: الإنجليزية، الألمانية، الفرنسية، الإيطالية) وغيرها.
إذن أين ومن يستطيع أن يعمل عالم اللغة؟
المؤسسات التعليمية والدروس الخصوصية
خيار العمل الكلاسيكي لعالم اللغة هو التدريس. تحتاج المدارس والجامعات إلى متخصصين أكفاء يعرفون مادتهم جيدًا ويعرفون كيفية تقديم المعرفة للآخرين. هناك أيضًا فرصة للحصول على وظيفة في مركز تدريب خاص أو العمل كمدرس (في هذه الحالة، تحتاج إلى التسجيل كرائد أعمال فردي).
معاهد البحوث
يواصل علماء اللغة الذين لديهم الرغبة في الانخراط في البحث العلمي دراستهم في إحدى الجامعات (الماجستير والدراسات العليا) ويذهبون للعمل في معاهد البحوث.
على سبيل المثال، يوجد في الأكاديمية الوطنية للعلوم في جمهورية بيلاروسيا مركز لأبحاث الثقافة واللغة والأدب البيلاروسي، الذي يشارك في البحث العلمي في مجالات تاريخ الفن والإثنوغرافيا والإثنولوجيا والفولكلور واللغة والأدب . يعمل المعهد الجمهوري للدراسات الصينية الذي يحمل اسم كونفوشيوس في جامعة BSU. يعتمد اختيار معهد البحث على الاهتمامات العلمية لعالم اللغة.
وكالات الإعلام والإعلان
إن المراجعين والمحررين ومؤلفي المقالات والنصوص والمقدمين في الإذاعة والتلفزيون هم متخصصون لا غنى عنهم في وسائل الإعلام. ويحتاجون جميعًا إلى التحدث باللغة على أعلى مستوى. يعتمد المكان الذي يجب أن تذهب إليه بالضبط على قدرات وطموحات عالم اللغة. إذا كنت ترغب في ذلك أكثروظيفة بالنص، وهو ما لا يتطلب تواصلًا دائمًا مع الناس إذنمن الأفضل الحصول على وظيفة في مكتب التحريرطبعة مطبوعة. اتضح أنك تتحدث بشكل جميل ومثير للاهتمام - يمكنك محاولة اقتحام الراديو والتلفزيون.
للعمل في مجال الإعلام، ليس من الضروري أن يكون لديك لقب "صحفي" في شهادتك. يقوم أصحاب العمل بشكل متزايد بتقييم مهارات المتقدمين.
يغادر المتخصصون في اللغة الإبداعية والتواصلية للعمل في مجال الإعلان عبر الإنترنت. يكتبون نصوصًا بيعية (مؤلف، مؤلف، معيد كتابة)، ويساعدون في الترويج لمواقع الويب (متخصص في تحسين محركات البحث)، وإنشاء محتوى للشبكات الاجتماعية (مدير المحتوى). التسويق عبر الانترنت ينمو باطراد.
تخصص آخر مثير للاهتمام لعلماء اللغة هو كتابة الخطابات. هذا مساعد لشخصية حكومية وسياسية وعامة رفيعة المستوى يقوم بإعداد نصوص الخطب والعروض له ناشري الكتب
نرحب دائمًا بعلماء اللغة الأكفاء والدقيقين في دور نشر الكتب. هناك تحتاج إلى العمل بكميات هائلة من المعلومات، لذلك لا يمكنك الاستغناء عن هذه الصفات. يمكن أن تتخصص دور نشر الكتب في الأدب الخيالي والعلمي والتعليمي وغيرها من الأدبيات، لذا فإن عالم اللغة لديه أيضًا خيار. إن معرفة لغة أجنبية تفتح الطريق أمام عالم اللغة ليصبح مترجمًا.
كتابة
يتعاون الكتاب بنشاط مع ناشري الكتب ومحرري الصحف والمجلات. إن نشر كتابك ليس بالمهمة السهلة، ولكنه ممكن تمامًا. وعلماء اللغة الذين لا يكتبون الشعر فحسب، بل يعرفون أيضًا كيفية الغناء، يصبحون مؤلفي أغاني وموسيقيين موهوبين.
المغنية الرئيسية لمجموعة IOWA إيكاترينا إيفانشيكوفا هي عالمة فقه اللغة وصحفية حسب المهنة، وتخرجت . تلقى سيميون سليباكوف تعليمه في كلية اللغة الفرنسية في جامعة ولاية بياتيغورسك، وحصل أوكسكسيميرون على دبلوم أكسفورد في الأدب الإنجليزي في العصور الوسطى. المكتبات ومحلات بيع الكتب
إن حب الكتب يدفع علماء اللغة للعمل في المكتبات والمكتبات. ولكن بالإضافة إلى الرغبة في القراءة، بالطبع، يجب أن يحب هؤلاء المتخصصون النظام والتنظيم. وأيضا التواصل مع الزوار.
وكالة الترجمة والعمل كمترجم
إذا كان عالم اللغة يجيد لغة أجنبية، فيمكنه الحصول على وظيفة في وكالة ترجمة ومساعدة المواطنين على ترجمة المستندات الرسمية.
المتاحف ووكالات السفر
يعد الخطاب الذي يتم إلقاءه بشكل جميل والذاكرة الجيدة وحب التاريخ مجموعة ممتازة من الصفات للمرشد السياحي أو المرشد السياحي. يمكنك العمل في معرض دائم أو زيارة العديد من الأماكن المثيرة للاهتمام مع مجموعة.
كما ترون أيها الخريجون مطلوبة ليس فقط في المدرسة والجامعة. لا تجبر نفسك على الدخول في إطار الصور النمطية، ولكن ابحث عن مكان لتحقيق صفاتك المهنية. نحن نؤمن أنك لن تفوت الفرص التي ستفتح لك!
إذا كانت المادة مفيدة لك، فلا تنسَ "الإعجاب" بها على شبكاتنا الاجتماعية
فقه اللغة(من اليونانية القديمة φιlectοlectογ?α، "حب الكلمة") هو الاسم العام للعديد من التخصصات (النقد الأدبي، والنقد النصي، وعلم اللغة، وما إلى ذلك) التي تدرس الثقافة من خلال النص. المهنة مناسبة لأولئك المهتمين باللغة الروسية وآدابها (انظر اختيار المهنة على أساس الاهتمام بالمواد الدراسية).
وصف قصير
من الصعب المبالغة في تقدير أهمية مهنة عالم اللغة. "اللغة أكثر من مجرد دم"، كما كتب فيكتور كليمبيرر في "ملاحظات عالم فقه اللغة". 80% من شخصية الإنسان تكمن في كلامه. ولذلك، تعتبر اللغة والأدب الأصليان من المواد الأساسية والإلزامية في المدارس. يقوم مدرسو هذه التخصصات بإثراء خطابنا وتشكيل نظرتنا للعالم وغرس حب أدبنا الأصلي. وبدون معرفة اللغة، لن يكون من الممكن دراسة العلوم الأخرى. إن تاريخ اللغة لا ينفصل عن تاريخ الأشخاص الذين يتحدثونها.
إن عالم اللغة، كواجب مهنته، يعرف تمامًا طبيعة اللغة وأصلها وتطورها التاريخي ووظائفها وبنيتها الداخلية وتصنيفها. وينقسم علم اللغة إلى عام ومحدد ونظري وتطبيقي.
اللغويات العامة تلخص البيانات العالمية لجميع اللغات.
اللغويات الخاصة هي علم لغة واحدة.
اللغويات التطبيقية هو تطبيق المعرفة اللغوية في الممارسة العملية: تدريس اللغة، وإنشاء الكتب المدرسية والقواميس، والترجمة من لغة إلى أخرى. في السنوات الأخيرة، أصبح استخدام الأجهزة الرياضية في وصف اللغة من أجل إنشاء برامج حاسوبية خاصة واعدا.
اللغويات النظرية هي نشاط بحثي يتكون من إنشاء الأعمال العلمية والمراجعات وترميم ودراسة النصوص.
مواصفات المهنة
يتضمن عمل عالم اللغة الأنواع التالية من الأنشطة، اعتمادًا على المنظمة التي يعمل فيها:
- البحث العلمي في الروابط بين مجموعات اللغات القديمة والحديثة، وأصل الكلمات وتطورها، والأشكال النحوية واللغوية؛
- التشاور بشأن القضايا اللغوية؛
- تطوير ومراجعة وإعداد لنشر الأعمال العلمية والكتب المدرسية والوسائل المنهجية لدراسة اللغات والقواميس والقواعد وأنظمة تصنيف اللغات؛
- ترجمات مكتوبة للأدب الخيالي والعلمي والتقني ومختلف الأدبيات المتخصصة؛
- العمل على توحيد المصطلحات وتحسين المفاهيم والتعاريف في مختلف فروع العلوم والتكنولوجيا.
- تطوير أساليب استخدام أجهزة الكمبيوتر وغيرها من المعدات لزيادة إنتاجية وجودة الترجمات؛
- المشاركة في تطوير لغات الآلة؛
- إعداد الوثائق والتقارير العلمية.
إيجابيات وسلبيات المهنة
الايجابيات:
- تعدد الاستخدامات: تتيح مهنة عالم اللغة الفرصة للعمل في مجموعة واسعة من المنظمات كمدرس أو باحث أو محرر أدبي أو مترجم (انظر قسم الوظائف).
- عمل عالم اللغة إبداعي.
السلبيات:
- مكانة منخفضة للمهنة في العالم الحديث؛
- راتب صغير في مجال التعليم والعلوم.
مكان العمل
معاهد البحوث والمؤسسات التعليمية (من المدارس إلى الجامعات) ووسائل الإعلام ودور النشر ومكاتب التحرير والمكتبات والمنظمات العامة والثقافية.
حاليًا، يعمل علماء اللغة بنجاح في مجال الإعلان كمؤلفي النصوص، ومعيدي الكتابة، وكتاب الخطابات.
الجودة الشخصية
- اللغة الشفهية والمكتوبة الصحيحة؛
- نظرة واسعة.
- خيال غني
- تفكير تحليلي؛
- السمع والذاكرة الجيدة.
- الصبر؛
- الدقة.
- مثابرة؛
- الاهتمام.
مرتب
الراتب بتاريخ 18/11/2019
روسيا 15000—60000 ₽
موسكو 38000—84000 ₽
حياة مهنية
تتطور مهنة عالم اللغة على طول طريق الحصول على الألقاب العلمية أو الارتقاء في الرتب من مدرس بسيط إلى مدرس كبير أو رئيس قسم أو عميد أو رئيس الجامعة.
لا توجد فرص كثيرة للنمو الوظيفي كعالم فقه اللغة. ولكن يتم تعويض ذلك من خلال حقيقة أن المتخصص الحاصل على تعليم فقه اللغة يمكنه العمل في العديد من المجالات وتسلق السلم الوظيفي في المهن ذات الصلة:
- في مجال التعليم كمدرس (اللغة الروسية، الأدب، اللغة الأجنبية)، مدرب (التحضير للخطابة، المفاوضات)، المنهجي، متخصص في كتابة أوراق الفصل الدراسي.
- في المجال الإعلامي كصحفي، ومراسل، ومحرر إنتاج، ورئيس تحرير، ومصحح لغوي.
- في مجال تكنولوجيا المعلومات وتقنيات الإنترنت كمحرر أو كاتب تقني، ومدير محتوى، ومتخصص في تحسين محركات البحث (SEO).
تعليم
الجامعات
يمكنك الدراسة لتصبح عالمًا فقهيًا في الجامعات التي بها قسم فقهي:
- جامعة موسكو التربوية الحكومية
- الجامعة الروسية الحكومية الإنسانية
- معهد موسكو التربوي الإنساني ، إلخ.
كيف ينظر الأجانب إلى الكلام الروسي.
يبدو لي أن الكلام الروسي هو شيء بين هدير الفظ ولحن برامز.
(آبي، محاسب، المملكة المتحدة)
الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أن اللغة الروسية يمكن أن تبدو مختلفة تمامًا: كل هذا يتوقف على المتحدث وعلى ما يقال بالضبط. من حيث المبدأ، إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك جعل اللغة الروسية تبدو ملائكية. اللغة الروسية عبارة عن مادة بلاستيكية يمكنك من خلالها تشكيل ما تريد.
(باتير، مصور، منغوليا)
لغة عاطفية للغاية، حيث يضع الروس الكثير من المشاعر والعاطفة في التنغيم. على سبيل المثال: "رائع!"
(كريس، مستشار، كورسيكا)
مثل صوت ورق الصنفرة وهو يحتك على سطح خشن مغطى بطبقة رقيقة من الورنيش. وإذا تحدثنا عن المقاطعات، فإن لغتهم الروسية هي كشط ورق الصنفرة على سطح خشن دون أي ورنيش على الإطلاق.
(مارك، مدرس، المملكة المتحدة)
إنه مثل هدير حافلة عالقة في ازدحام مروري. "نعم نعم نعم نعم." وهكذا - على نطاق متزايد.
(إسرائيل)
اللغة الروسية تشبه جهاز استقبال راديو تم ضبطه بشكل سيء: مليء بالحفيف والشقوق والصرير غير الضروري.
(ماريا، مترجمة، فرنسا)
اليوم، يبدو فقه اللغة للناس العاديين وممثلي المهن التقنية كشيء سريع الزوال، وليس ذا أهمية جدية، ونتيجة لذلك، غير ضروري. وفي الحقيقة، ما الذي ينتجه عالم اللغة وهو مفيد جدًا للمجتمع؟ إنه لا يحرث الأرض، ولا يختم الأجزاء، ولا يكتب برامج، ولكنه شيء مثل "اللاعب على الأنبوب". لكن هؤلاء التقنيين الأذكياء والمتقدمين سيعرفون مدى خطأهم!
اليوم فقه اللغةيبدو للناس العاديين وممثلي المهن الفنية أنه شيء سريع الزوال، وليس ذا أهمية جدية، ونتيجة لذلك، غير ضروري. وفي الحقيقة، ما الذي ينتجه عالم اللغة وهو مفيد جدًا للمجتمع؟ إنه لا يحرث الأرض، ولا يختم الأجزاء، ولا يكتب برامج، ولكنه شيء مثل "اللاعب على الأنبوب". لكن هؤلاء التقنيين الأذكياء والمتقدمين سيعرفون مدى خطأهم!
في كل مكان، في كل مكان، نحتاج إلى اللغة. نحن نتواصل باللغة. نحن نشكل فكرة في اللغة. حتى عندما نقول للطفل: "لا تلمس الصبار، فهو شائك!"، فإننا نخلق صورة للطفل عن العالم بمساعدة اللغة.
بالإضافة إلى. لا تحيط بنا اللغة فحسب، بل إن النص أيضًا هو أعلى وحدة في اللغة كنظام إشارة. على سبيل المثال، إشارة المرور هي أيضًا نص، لأنه فقط من خلال ربط ثلاثة أضواء في نظام واحد وقراءة معناها، يمكننا عبور الطريق بهدوء. بمعنى آخر، اللغة ليست مجرد وسيلة اتصال، ولكنها أيضًا وسيلة لنقل المعلومات. وهنا يكون مستوى إتقان اللغة مهماً جداً حتى لا يتبين أنك تطلب مثلاً أن يحضر لك "معطف فرو" (يعني سلطة)، فيحضرون لك ملابس فرو.
من يستطيع أن يساعدنا على إتقان اللغة وجعل حياتنا أسهل؟ من سيفسر النصوص ويبين كيفية الوصول إلى جوهرها؟ هذا صحيح، نفس عالم اللغة عديم الفائدة الذي سنتحدث عنه اليوم.
من هو عالم اللغة؟
– متخصص مؤهل يدرس الثقافة الروحية لشعب معين، والتي يتم التعبير عنها باللغة والمنصوص عليها في الأعمال الأدبية (بما في ذلك النصوص المكتوبة المختلفة).
يأتي اسم المهنة من الكلمة اليونانية القديمة φιlectοlectογία (حب الكلمات، حب المحادثات المستفادة). على الرغم من حقيقة أن هذه المهنة ظهرت في روسيا مؤخرا نسبيا، في منتصف القرن التاسع عشر، فقد نشأت كفرع منفصل للنشاط في عصر النهضة. عندها نشأ علم فقه اللغة، وكان اتجاهه الرئيسي هو تفسير النصوص الكتابية والتاريخية. جمع علماء اللغة الأوائل حكايات خرافية، مثل الأخوان جريم، وأنشأوا موسوعات، مثل ديدرو ومونتين، وكتبوا قواعد النحو، مثل ميخائيل لومونوسوف (نعم، لم يكن عالمًا طبيعيًا وكيميائيًا وفيزيائيًا فحسب، بل كان أيضًا عالمًا فقهيًا).
لاحظ أن مهنة فقه اللغةلديه مفهوم واسع بحيث يمكن تقسيمه إلى عدة تخصصات ضيقة في وقت واحد: مدرس اللغة الروسية، وعالم يدرس اللغة الروسية والإبداع الأدبي المحلي، ولغوي تطبيقي - يمكن تسمية كل هؤلاء المتخصصين بكلمة واحدة " عالم فقه اللغة “.
نعم، في الواقع، في البداية، فإن عالم اللغة هو مهنة مرتبطة بالنشاط العلمي. ونتيجة أنشطته ليست فورية. لكنه مهم جدًا لمجتمع لا يريد أن ينحدر إلى مستوى المجتمع البدائي. كلما كان الأدب أكثر ثراء، كلما كان الأشخاص الذين خلقوه أكثر روحانية وأخلاقية.
وهكذا، يدرس عالم فقه اللغة الأدبي البنية والروابط الدلالية والسياق الثقافي للأعمال الأدبية. وفي نهاية المطاف، فهو يشكل ثقافتنا وبالتالي يؤثر على الحياة الروحية للمجتمع.
اللغويون التطبيقيونالقيام بكل ما يتعلق بدراسة بنية اللغات والنصوص. نحن نرى نتائج أنشطتهم العملية، إن لم يكن كل يوم، فكل يوم تقريبًا، مثل تسجيل الدخول إلى Google Translator، على سبيل المثال. تم تطويره من قبل علماء اللغة التطبيقيين، بناءً على الروابط النظامية بين التفكير واللغة.
عالم فقه اللغة الذي يدرس اللغة الروسية يدرس الروابط النظامية في اللغة والوحدات وأدائها وأسلوب وقواعد الكلام الروسي المتعلم. النتائج العملية لأنشطته هي تجميع القواميس والقواعد القياسية وأدلة للمحررين والصحفيين وكل من يريد إتقان القراءة والكتابة باللغة الروسية. بالمناسبة، في الآونة الأخيرة، زاد الاهتمام بالكلام الروسي المتعلم. ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى حقيقة أن الناس قد أدركوا أن اللغة جزء من صورتهم، وأن الطريقة التي يتحدثون بها تؤثر بشكل مباشر على نجاح الشخص. تقوم الشركات الكبرى بتوظيف علماء فقه اللغة لتدريب الموظفين على الكلام الروسي الصحيح وتحرير النصوص ومعالجة الترجمات. تصبح اللغة وسيلة للتنشئة الاجتماعية والدخول في المجتمع.
يقوم المعلمون اللغويون بتعليم الأطفال اللغة والأدب الروسي، مما يسهل عليهم دخول مجتمع الناس، وتعريفهم بالثقافة والروحانية والأخلاق.
ما هي الصفات الشخصية التي يجب أن يتمتع بها عالم اللغة؟
ليس من الصعب تخمين ذلك عمل فقه اللغةيتطلب معرفة لا تشوبها شائبة باللغة الروسية، سواء الشفوية والمكتوبة. لذلك، يجب أن يكون لدى المتخصص مفردات غنية وأن يتقن تمامًا جميع قواعد اللغة الروسية. بالإضافة إلى ذلك، يجب عليه إظهار ميل واضح نحو العلوم الإنسانية، وأن يمتلك صفات شخصية مثل:
يحتاج اللغوي التطبيقي، بغض النظر عن مدى غرابة الأمر، إلى قدرات رياضية، لأن كلا من اللغة عبارة عن نظام، والرياضيات عبارة عن نظام. ليس من قبيل الصدفة أن يخضع المتقدمون الذين يريدون أن يصبحوا لغويين تطبيقيين لامتحان القبول في الرياضيات.
ليس لدى علماء اللغة أي قيود صحية عمليا، باستثناء شيء واحد: إنهم يعانون من ضغط هائل على أعينهم. النظارات وعالم اللغة هما ببساطة كل واحد. ولكن الأهم من ذلك هو أن عالم اللغة الذي يعمل مع الكتب والمخطوطات القديمة لا ينبغي أن يعاني من الحساسية.
مزايا كونك عالم فقه اللغة
الأساسيات ميزة كونك عالم فقه اللغةفي تنوعها. يمكن للأخصائي العمل في المؤسسات التعليمية الثانوية المتخصصة ومعاهد البحوث، وكذلك في وسائل الإعلام والمنظمات الاجتماعية والإنسانية.
على الرغم من الطلب المنخفض على ما يبدو، هناك حاجة لعلماء فقه اللغة اليوم أكثر من أي وقت مضى. ويلاحظ نقص كبير بشكل خاص في علماء فقه اللغة في النظام التعليمي في روسيا - فهناك نقص حاد في معلمي اللغة الروسية، سواء في المدارس أو في مؤسسات التعليم الثانوي المتخصصة والتعليم العالي. لكن المعلم اللغوي هو التخصص الأكثر ضرورة، لأن جميع المواد الأخرى تتم دراستها بمساعدة اللغة. لن يعلمك مدرس روسي ولن يعلمك أي شخص آخر.
وقد سبق أن ذكرنا أهمية علماء اللغة في تجميع القواميس والموسوعات والأدب المرجعي، وكذلك في التنشئة الاجتماعية لأفراد المجتمع، لذلك لن نكرر ذلك. من خلال قراءة الشعارات الإعلانية لبعض الشركات، بالإضافة إلى لافتات المتاجر، فإنك تفهم بشكل لا إرادي أن هناك حاجة ماسة أيضًا إلى المتخصصين في علم اللغة في وكالات الإعلان.
عيوب مهنة فقه اللغة
نتحدث عن عيوب مهنة فقه اللغةبادئ ذي بدء، من الضروري ملاحظة الموقف الازدرائي من جانب المجتمع. كما قلنا سابقًا، يعتبر عالم اللغة متخصصًا عديم الفائدة اختار هذه المهنة فقط لأنه لا يحتاج إلى القيام بأي شيء في العمل: ما عليك سوى قراءة الكتب ودراسة أصل الكلمات وتطورها.
لا يمكنهم التباهي بعلماء اللغة والرواتب الكبيرة. وفقا للإحصاءات، يبلغ متوسط \u200b\u200bالراتب الشهري لعلماء اللغة في روسيا اليوم حوالي 15-20 ألف روبل. توافق على أن هذا لا يكاد يذكر. حتى حقيقة أن علماء اللغة لديهم فرص كبيرة للحصول على دخل إضافي (على سبيل المثال، كمدرس أو مدقق لغوي) لا ينقذ الموقف. والحقيقة هي أنه للحصول على دخل إضافي، يجب أن يكون لديك "وريد" تجاري، والمتخصصون في اللغة هم في الغالب أشخاص أذكياء لا تعتبر الثروة بالنسبة لهم معدنًا حقيرًا، بل قوة الكلمات.
أين يمكنك الحصول على مهنة فقه اللغة؟
احصل على مهنة كعالم فقه اللغةفمن الممكن في أي جامعة روسية تقريبا، لأن الأقسام المقابلة تعمل على أساس معظم الجامعات والمعاهد في روسيا. نؤكد أن فقه اللغة علم جاد، لذلك لا يمكن إتقان كل حكمته من خلال التعليم الذاتي. ومع ذلك، فإن التوسع المستقل للمعرفة المكتسبة أثناء عملية التعلم هو موضع ترحيب فقط. بالمناسبة، نظرا لأن فقه اللغة يتطور بنشاط اليوم، ونتيجة لذلك تظهر معلومات جديدة حول اللغات كل يوم تقريبا، يتعين على علماء اللغة تحسين مهاراتهم باستمرار.
عند اختيار مؤسسة تعليمية حيث ستدرس فقه اللغة، يوصى بالاهتمام ليس فقط بموقعها وتوافر السكن الجامعي، ولكن أيضًا بتكوين المعلمين والمدرسة العلمية، فضلاً عن الطلب على خريجي الجامعات بين أصحاب العمل. أي أنك تحتاج إلى السعي للدخول أفضل الجامعات الفلسفية في روسيا، التي تشمل:
- الجامعة الروسية الحكومية الإنسانية؛
- جامعة موسكو الحكومية التربوية؛
- جامعة سانت بطرسبرغ الحكومية التربوية سميت باسمها. منظمة العفو الدولية. هيرزن.
هناك حاجة إلى مهن مختلفة، والمهن المختلفة مهمة. هناك عدد كبير من المهن المختلفة في العالم. يعد اختيار المستقبل قرارًا مهمًا للغاية في حياة كل مراهق أو متقدم. بعد كل شيء، من أجل الحصول على مهنة معينة لاحقا، ستحتاج أولا إلى الخضوع لتدريب خاص في مدرسة مهنية أو مؤسسة للتعليم العالي، مما سيسمح لك بالحصول على المهارات اللازمة لعملك المستقبلي.
في تواصل مع
لكن هذا الاختيار يمثل في أغلب الأحيان اختبارًا عمليًا صعبًا لأي شاب. والمشكلة لا تكمن حتى في حقيقة أنه في بعض الأحيان يكون هناك ضغط معين من الأقارب، أو قد يكون اختيار الخيارات الممكنة كبيرًا جدًا. في بعض الأحيان لا يفهم الشباب دائمًا جيدًا ما هي بعض المهن؟، لا يعرفون من أين يمكن الحصول على المعرفة اللازمة، أو أنهم يشكون في مدى استصواب إنفاق الأموال على التدريب في التخصص الذي لن يطالب به أحد.
ستتحدث هذه المقالة عن مهنة عالم فقه اللغة، ومن هو عالم فقه اللغة، وأين يدرس ليصبح عالم فقه لغة، وما هي المواضيع التي سيحتاج عالم فقه اللغة المستقبلي إلى الالتحاق بها، ونوع العمل الذي يقوم به الشخص الذي حصل على تخصص فقه اللغة فقه اللغة بعد الكلية يمكن أن تفعله.
عالم فقه اللغة - أي نوع من المهنة هذه؟
لا يمكن لأي شخص أن يقول على وجه اليقين ما هي مهنة عالم اللغة، ولكن من الناحية العملية يمكن لأي شخص أن يخمن على الفور ما تنطوي عليه دراسة هذا التخصص. يتعامل فقه اللغة مع دراسة اللغة والكلمات. يمكن استخلاص استنتاج مهم من هذا: اللغة هي وسيلة اتصال، وأداة للتفاعل في المجتمع، وبالتالي فإن تعلم اللغة وإتقانها بشكل مثالي يمكن أن يخلق ظروفًا معينة لتحقيق إمكانات الفرد واستخدام المهارات المكتسبة في بعض الأنشطة المهنية. ولكن أكثر عن ذلك لاحقا. بادئ ذي بدء، يجدر تحديد جوهر مهنة عالم اللغة.
يمكنك أن تصبح عالمًا لغويًا بعد حصولك على التعليم المناسب في معهد العلوم الإنسانية. كما قد تتخيل بالفعل، يتم التدريب في كلية فقه اللغة. وفيما يلي سوف نشير إلى مجالات المعرفة الإنسانية التي يتم التخصص فيها:
- المترجمون؛
- معلمون؛
- أنشطة النشر؛
- النشاط العلمي.
ومن المنطقي أن تكون وظيفة خريج كلية فقه اللغة في تخصصه مطلوبة لاحقًا في المجالات المذكورة أعلاه. هناك أوقات يتم فيها تعليم الفنون الليبرالية تبين أنها غير كافيةللحصول على مهنة معينة أو تحقيق النمو الوظيفي. في مثل هذه الحالات، يتلقى العديد من خريجي الكليات اللغوية تعليما عاليا إضافيا يتعلق بالعلوم الدقيقة - العلوم الاجتماعية والتقنية والعلوم الطبيعية. في موسكو يمكنك العثور على عمل في مختلف التخصصات.
مهنة التدريس
عندما يُسأل معظم الناس "ماذا يفعل علماء اللغة؟" يجيبون على الفور أنهم منخرطون في التدريس. هذا هو الرأي الأكثر شيوعًا بأن معظم علماء اللغة يصبحون مدرسين بعد التخرج من الجامعة. ويجدر القول أن هذا الرأي ليس خاطئا من حيث المبدأ.
كما يعلم الجميع، تعد اللغة الروسية وآدابها أحد التخصصات الرئيسية وتخضع لشهادة إلزامية بعد الحصول على التعليم غير الكامل والثانوي. من الضروري أن تأخذ في الاعتبار حقيقة ذلك نتائج الاستخدام (امتحان الدولة الموحدة).تؤخذ بعين الاعتبار بالتأكيد عند دخول مقدم الطلب إلى المعهد.
هناك طلب كبير على مهنة عالم اللغة، حيث أن الشخص الذي لديه هذا التخصص لديه دائمًا الفرصة للحصول على وظيفة كمدرس للغة الروسية وآدابها في مؤسسات التعليم الثانوي أو العالي. يعتمد راتب مدرس اللغة والأدب على مستوى المؤسسة التعليمية وكذلك على المعدل. لا تنس أن الأجور تتأثر بكل من مدة الخبرة ومستوى عبء العمل بالساعة. إذا نظرنا إلى المتوسط الوطني، فإن راتب مدرس اللغة الروسية يتراوح من عشرين إلى أربعين ألف روبل، حسب المنطقة. ليس من الصعب تخمين أن عمل عالم اللغة في موسكو سيتقاضى أجرًا أفضل.
مترجم فقه اللغة
مهنة مترجم فقه اللغةهناك طلب كبير في سوق العمل الروسي. لا يتمتع المترجم اللغوي بمعرفة واسعة في مجال اللغة الأجنبية فحسب، بل يتقن أيضًا أساليب الترجمة الأدبية والمتزامنة والتقنية. إلى جانب كونها مطلوبة، فإن لهذه المهنة مزايا وعيوب أخرى. ومع ذلك، كل مهنة لديها لهم. ميزة أخرى هي الراتب الذي يتجاوز المعدل الوطني. العمل كعالم فقه اللغة في موسكو سيكون له أعلى احتمالات الراتب.
لا تنسى أيضا وعن سلبيات هذه المهنة. تنطوي الترجمة الفورية على مستوى عالٍ جدًا من التوتر والمسؤولية. إن الحاجة إلى ترجمة خطاب المتحدث بسرعة ودقة تتطلب اهتمامًا قويًا وتفكيرًا سريعًا وردود أفعال جيدة. كل هذا، إلى جانب المعرفة الممتازة باللغة، يسمح لك بترجمة الكلمات حرفيًا أثناء التنقل في وقت واحد. كل هذه المسؤولية لا يمكن إلا أن تؤثر على الحالة النفسية والعاطفية للمترجمين. العيب الثاني للمهنة هو حجم الأجور التي لا يمكن أن تعوض بشكل كامل هدر الأعصاب والجهد. بالإضافة إلى ذلك، تتطلب بعض الوظائف دراسة إضافية لمنطقة من اللغة تحتوي على مصطلحات وتعابير خاصة.
فقه اللغة في النشاط العلمي
فقه اللغة مطلوب أيضًا في مجال البحث في موضوع العلوم لدراسة الظواهر التي تحدث في عملية تكوين اللغة وتكوينها. فقه اللغة ضروري عند دراسة أنطولوجيا اللغة.
دراسة ظاهرة الأدبهو وجه واحد فقط من جوانب البحث العلمي. والقارئ الجاهل بهذا قد يطرح سؤالاً منطقياً تماماً، وهو ما قيمة الدراسة العملية لظاهريات الأدب. يمكن أن تكون الإجابة على النحو التالي: الكلمة هي أداة اتصال، والكلمة تتشكل تحت تأثير العمليات والظواهر التي تؤثر على تكوين الكلمات الجديدة، وكذلك التغييرات في الكلمات الموجودة. من خلال دراسة تاريخ أصل الكلمة، يمكنك التعرف بشكل أفضل على تكوين شخصية الإنسان، وتطور المجتمع، والتغيرات في أفكار الناس وأحكامهم.
أنشطة النشر
نشاط النشر يعنيإنتاج وتنظيم وتوزيع المواد المطبوعة لاحقًا. يشير هذا إلى أي شكل يمكن إنتاج هذا المنتج به. هناك طلب كبير جدًا على فقه اللغة واللغويات في هذا المجال. هذا التخصص مطلوب في المراحل المحتملة التالية من نشاط عالم اللغة:
يتضمن عمل عالم اللغة العمل مع الكلمات والنص.. يتطلب إنشاء المواد وتحريرها وإعدادها شخصًا حاصلًا على تعليم فقهي لاستخدام مهاراته. تحتاج دور النشر إلى علماء فقه اللغة كمتخصصين في مجالهم. بالنسبة للشخص الذي دخل كلية فقه اللغة بوعي من أجل إتقان جميع المهارات اللازمة في العمل مع المواد، سيصبح النشر وظيفة سيستمتع بها، ولن يصبح عبئا عليه. هناك احتمالات في موسكو للعثور على وظيفة لشخص لديه معرفة فقه اللغة واللغويات براتب جيد. لذلك لا ينبغي للمتقدمين في موسكو أن يقلقوا بشأن المشاكل المحتملة في التوظيف.
عالم فقه اللغة - عالم متخصص في فقه اللغة.
فقه اللغة (من اليونانية القديمة φιlectονογία، "حب الكلمة") هو اسم مجموعة من التخصصات (علم اللغة، والنقد الأدبي، والنقد النصي، وما إلى ذلك) التي تدرس الثقافة من خلال النص.
لا يتم تضمين علم اللغة دائمًا في فقه اللغة: أولاً، لا يدرس بالضرورة النصوص، وثانيًا، لا يتطرق دائمًا إلى الجانب الثقافي للقضية (على الرغم من أن العلاقة بين اللغة والثقافة هي مشكلة لغوية فلسفية يتم طرحها غالبًا) ; يتميز علم اللغة بقربه من العلوم الدقيقة أكثر من التخصصات الأخرى المصنفة تقليديًا على أنها فقه اللغة. في روسيا، تتم دراسة علم اللغة (بما في ذلك اللغويات العامة) عادة في كليات تسمى الكليات اللغوية؛ في دول أوروبا الغربية وأمريكا، يعني فقه اللغة دراسة النصوص القديمة (فقه اللغة الكلاسيكية) ونصوص العصور الوسطى، وتعتبر دراسة اللغات وخاصة نظرية اللغة تخصصًا منفصلاً.
يدرس عالم اللغة بشكل شامل اللغة وطبيعتها ووظائفها وبنيتها الداخلية وتطورها التاريخي وتصنيفها. وينقسم علم اللغة إلى عام ومحدد ونظري وتطبيقي. يجمع علم اللغة العام بيانات عالمية عن جميع اللغات، في حين أن علم اللغة الخاص هو علم لغة واحدة. اللغويات التطبيقية هي تطبيق المعرفة اللغوية في الممارسة العملية. على سبيل المثال، تدريس لغة ما، وإنشاء الكتب المدرسية والقواميس، والترجمة من لغة إلى أخرى. أحد المجالات التطبيقية الواعدة هو استخدام الرياضيات في وصف اللغة لإنشاء برامج حاسوبية خاصة.
يشارك عالم اللغة في الأنشطة البحثية، ويعمل على إنشاء الأعمال العلمية، والمراجعات، ويشارك في ترميم النصوص ودراستها، ويجري أبحاثًا لدراسة الروابط بين اللغات القديمة ومجموعات اللغات الحديثة، والأصل والتطور الكلمات والأشكال النحوية واللغوية، ويقوم بالعمل على توحيد المصطلحات وتحسين المفاهيم والتعاريف في فروع العلوم والتكنولوجيا والاقتصاد الوطني ذات الصلة.
الجودة الشخصية
التواصل الشفهي والكتابي الكفء والواضح
حسن السمع والذاكرة
الصبر والمثابرة
الاهتمام
نظرة واسعة
معرفة اللغة العلمية
تفكير تحليلي
طاقة
مبادرة
تعليم
يمكنك إتقان مهنة في جامعة موسكو التربوية الحكومية، في الجامعة الإنسانية الحكومية الروسية، في معهد موسكو التربوي الإنساني، إلخ.
مجالات الاستخدام
يعمل عالم اللغة في معاهد البحوث والمؤسسات التعليمية ومكاتب التحرير والمكتبات، وكذلك في مختلف المنظمات العامة والثقافية والصناعية، كمدرس أو باحث أو محرر أدبي أو مترجم.
يمكن لعالم اللغة أيضًا العثور على عمل في وكالات الإعلان ككاتب خطابات أو مؤلف إعلانات.
القيود الطبية: الاضطرابات النفسية العصبية. سمع سيء للغاية. انخفاض الذكاء.
اليوم هناك مستوى عال من الطلب على علماء اللغة في سوق العمل. الراتب يعتمد على مكان العمل.