İran qrupu. Müasir İran xalqları

Hind-Avropa dil ailəsi dünyada ən çox danışılan dildir. Onun yayılma sahəsinə demək olar ki, bütün Avropa, həm Amerika, həm də kontinental Avstraliya, həmçinin Afrika və Asiyanın əhəmiyyətli hissəsi daxildir. 2,5 milyarddan çox insan Hind-Avropa dillərində danışır. Bask, macar, sami, fin, eston və türk dilləri, habelə Rusiyanın Avropa hissəsinin bir neçə Altay və Ural dilləri istisna olmaqla, müasir Avropanın bütün dilləri bu dillər ailəsinə aiddir.

Hind-Avropa dilləri ailəsinə ən azı on iki dil qrupu daxildir. Avropanın şimal-qərbindən saat əqrəbi istiqamətində hərəkət edən coğrafi mövqeyə görə, bunlar aşağıdakı qruplardır: Kelt, Alman, Baltik, Slavyan, Toxar, Hind, İran, Erməni, Het-Luvian, Yunan, Alban, İtalik (o cümlədən, Latın və ondan yaranan, bəzən ayrıca qrup kimi təsnif edilən roman dilləri). Bunlardan üç qrup (italik, het-lüvi və toxarca) tamamilə ölü dillərdən ibarətdir.

Hind-Aryan dilləri (hind) - qədim hind dilinə gedib çıxan qohum dillər qrupu. Hind-Avropa dillərinin qollarından biri olan Hind-İran dillərinə (İran dilləri və yaxın qohum Dard dilləri ilə birlikdə) daxildir. Cənubi Asiyada yayılmışdır: şimal və mərkəzi Hindistan, Pakistan, Banqladeş, Şri Lanka, Maldiv adaları, Nepal; bu bölgədən kənarda - qaraçı dilləri, Domari və Parya (Tacikistan). Natiqlərin ümumi sayı təxminən 1 milyard nəfərdir. (Qiymətləndirmə, 2007).

Qədim hind dilləri.

Qədim hind dili. Hind dilləri iki ədəbi formaya malik olan qədim hind dilinin dialektlərindən gəlir - Vedik (müqəddəs "Vedalar" dili) və sanskrit (birinci minilliyin birinci yarısı - I minilliyin ortalarında Qanq vadisində Brahman kahinləri tərəfindən yaradılmışdır). BC). Hind-Aryanların əcdadları 3-cü minilliyin sonu - II minilliyin əvvəllərində “Aryan genişliyi”nin ata-baba yurdunu tərk etdilər. Hind-Aryan dili ilə əlaqəli bir dil Mitanni və Hetit dövlətlərinin mixi yazılarında xüsusi adlarda, teonimlərdə və bəzi leksik alınmalarda öz əksini tapmışdır. Brahmi sillabarında hind-ari yazısı eramızdan əvvəl IV-III əsrlərdə yaranmışdır.

Mərkəzi Hindistan dövrü Orta əsrlərdən şifahi, sonra isə yazılı şəkildə istifadə olunan çoxsaylı dillər və dialektlərlə təmsil olunur. Eramızdan əvvəl 1-ci minillik e. Bunlardan ən arxaik olanı pali dilidir (Buddist kanonunun dili), ondan sonra Prakritlər (daha arxaik olanlar yazıların Prakritləridir) və Apabxranşa (prakritlərin inkişafı nəticəsində eramızın 1-ci minilliyinin ortalarında inkişaf etmiş dialektlərdir) və Yeni Hindistan dillərinə keçid keçididir).

Yeni Hindistan dövrü 10-cu əsrdən sonra başlayır. Təxminən üç onlarla əsas dil və çoxlu sayda dialektlə təmsil olunur, bəzən bir-birindən çox fərqlənir.

Qərbdə və şimal-qərbdə İran (bəluçi dili, puştu) və dard dilləri ilə, şimalda və şimal-şərqdə tibet-burman dilləri ilə, şərqdə bir sıra tibet-burman və mon-xmer dilləri ilə, cənub - dravid dilləri ilə (Teluqu, Kannada). Hindistanda Hind-Aryan dilləri silsiləsi digər dil qruplarının (Munda, Mon-Khmer, Dravidian və s.) dil adaları ilə kəsişir.

1. Hindi və Urdu (Hindustani) bir müasir hind ədəbi dilinin iki çeşididir; Urdu dili Pakistanın (Paytaxt İslamabad) rəsmi dilidir, ərəb əlifbası ilə yazılmışdır; Hindi (Hindistanın rəsmi dili (Yeni Dehli) - Qədim Hindistan Devanaqari yazısına əsaslanır.

2. Benqal dili (Hindistan əyaləti - Qərbi Benqal, Banqladeş (Kolkata)).

3. Pəncabi (Pakistanın şərq hissəsi, Hindistanın Pəncab əyaləti).

4. Lahnda.

5. Sindhi (Pakistan).

6. Rajasthani (Şimal-qərb Hindistan).

7. Qucarati - cənub-qərb yarımqrupu.

8. Marathi - Qərb yarımqrupu.

9. Sinhala insular alt qrupdur.

10. Nepal - Nepal (Katmandu) - mərkəzi yarımqrup.

11. Bihari - Hindistanın Bihar əyaləti - şərq yarımqrupu.

12. Oriya - Hindistanın Orissa əyaləti - şərq yarımqrupu.

13. Assam - ind. Assam əyaləti, Banqladeş, Butan (Timphu) - şərq. alt qrup.

14. Qaraçı.

15. Kəşmir - Hindistanın Cammu və Kəşmir əyalətləri, Pakistan - Dardik qrupu.

16. Veda dili hindlilərin ən qədim müqəddəs kitablarının - eramızdan əvvəl II minilliyin birinci yarısında formalaşmış Vedaların dilidir.

17. Sanskrit dili eramızdan əvvəl III əsrdən qədim hindlilərin ədəbi dilidir. eramızın 4-cü əsrinə qədər

18. Pali - Orta əsrlər dövrünün mərkəzi hind ədəbi və kult dili.

19. Prakritlər - müxtəlif danışıq dili Mərkəzi Hindistan dialektləri.

İran dilləri- Hind-Avropa dillər ailəsinin Aryan qoluna daxil olan qohum dillər qrupu. Əsasən Yaxın Şərq, Orta Asiya və Pakistanda yayılmışdır.

İran qrupu, ümumi qəbul edilmiş versiyaya görə, Andronovo mədəniyyəti dövründə dillərin Volqaboyu və Cənubi Uraldakı Hind-İran qolundan ayrılması nəticəsində yaranmışdır. İran dillərinin formalaşmasının başqa bir versiyası da var ki, ona görə onlar BMAC mədəniyyəti ərazisində Hind-İran dillərinin əsas orqanından ayrılıblar. Aryanların qədim dövrlərdə genişlənməsi cənub və cənub-şərqdə baş verdi. Köçlər nəticəsində İran dilləri eramızdan əvvəl V əsrə qədər yayıldı. Şimali Qara dəniz regionundan Şərqi Qazaxıstan, Qırğızıstan və Altay (Pazırık mədəniyyəti) və Zaqros dağları, Şərqi Mesopotamiya və Azərbaycandan Hindukuşa qədər geniş ərazilərdə.

İran dillərinin inkişafında ən mühüm mərhələ İran yaylası boyunca Dəşti-Kevirdən qərbə yayılan Qərbi İran dillərinin müəyyən edilməsi və Şərqi İran dillərinin onlarla ziddiyyət təşkil etməsi idi. Fars şairi Firdovsi Şahnamənin əsərində qədim farslarla farslar tərəfindən turanlılar ləqəbi ilə tanınan köçəri (həmçinin yarı köçəri) Şərqi İran tayfaları və onların məskunlaşdıqları Turan arasında qarşıdurma əks olunub.

II-I əsrlərdə. e.ə Xalqların Böyük Orta Asiya köçü baş verir, bunun nəticəsində şərq iranlılar Pamir, Sincan, Hindukuşun cənubundakı Hindistan torpaqlarında məskunlaşır və Sistanı işğal edirlər.

Eramızın I minilliyinin birinci yarısından türkdilli köçərilərin genişlənməsi nəticəsində. İran dilləri əvvəlcə Böyük Çöldə, II minilliyin əvvəllərindən isə Orta Asiya, Sincan, Azərbaycan və İranın bir sıra bölgələrində türk dilləri ilə əvəz olunmağa başlayır. Çöl İran dünyasından qalan Qafqaz dağlarında relikt osetin dili (alan-sarmat dilinin törəməsi), eləcə də saka dillərinin törəmələri, puştun tayfalarının dilləri və pamir xalqları idi.

İrandilli massivin hazırkı vəziyyəti əsasən Sasanilər dövründə başlayan, lakin ərəb istilasından sonra tam güclənən Qərbi İran dillərinin genişlənməsi ilə müəyyən edilmişdir:

Fars dilinin bütün İran ərazisində, Əfqanıstanda və Orta Asiyanın cənubunda yayılması və yerli iran və bəzən qeyri-iran dillərinin müvafiq ərazilərdə kütləvi şəkildə yerdəyişməsi, bunun nəticəsində müasir fars və tacik dilləri icmalar yarandı.

Kürdlərin Yuxarı Mesopotamiya və Erməni dağlıq ərazilərinə genişlənməsi.

Qorqan yarımköçərilərinin cənub-şərqə miqrasiyası və bəluç dilinin formalaşması.

İran dillərinin fonetikası Hind-Avropa dövlətindən inkişafda Hind-Aryan dilləri ilə bir çox oxşarlıqları bölüşür. Qədim iran dilləri infleksion-sintetik tipə aiddir və inkişaf etmiş tənəzzül və qoşma formaları sistemi ilə sanskrit, latın və qədim kilsə slavyan dillərinə bənzəyir. Bu, xüsusilə Avesta dilinə və bir qədər də qədim fars dilinə aiddir. Avestada səkkiz hal, üç rəqəm, üç cins, indiki, aorist, natamam, kamil, əmr, bağlayıcı, optativ, imperativin fleksiyalı-sintetik şifahi formaları mövcuddur və söz yaradıcılığı işlənmişdir.

1. Fars - ərəb əlifbası əsasında yazı - İran (Tehran), Əfqanıstan (Kabil), Tacikistan (Düşənbə) - cənub-qərb İran qrupu.

2. Dari dili Əfqanıstanın ədəbi dilidir.

3. Puştu dili - 30-cu illərdən Əfqanıstanın dövlət dili - Əfqanıstan, Pakistan - Şərqi İran alt qrupu.

4. Bəluçi - Pakistan, İran, Əfqanıstan, Türkmənistan (Aşqabad), Oman (Məsqat), BƏƏ (Əbu-Dabi) - şimal-qərb yarımqrupu.

5. Tacik - Tacikistan, Əfqanıstan, Özbəkistan (Daşkənd) - Qərbi İran yarımqrupu.

6. Kürd - Türkiyə (Ankara), İran, İraq (Bağdad), Suriya (Dəməşq), Ermənistan (İrəvan), Livan (Beyrut) - Qərbi İran altqrupu.

7. Osetin - Rusiya (Şimali Osetiya), Cənubi Osetiya (Sxinvali) - Şərqi İran yarımqrupu.

8. Tatski - Rusiya (Dağıstan), Azərbaycan (Bakı) - qərb yarımqrupu.

9. Talış - İran, Azərbaycan - şimal-qərb İran yarımqrupu.

10. Xəzər dialektləri.

11. Pamir dilləri - Pamirlərin yazılmamış dilləri.

12. Yaqnob - Tacikistanda Yaqnob çayı vadisinin sakinləri olan yaqnobilərin dili.

14. Avestan.

15. Pəhləvi.

16. Median.

17. Parfiya.

18. Soğd.

19. Xorazm.

20. İskit.

21. Baktriya.

22. Saki.

slavyan qrupu. Slavyan dilləri Hind-Avropa ailəsinin qohum dilləri qrupudur. Avropa və Asiyada yayılmışdır. Natiqlərin ümumi sayı təxminən 400-500 milyondur [mənbə 101 gün göstərilməyib]. Onlar sözün strukturunda, qrammatik kateqoriyaların istifadəsi, cümlə quruluşu, semantika, müntəzəm səs uyğunluqları sistemi və morfonoloji növbələşmələrdə olan bir-birinə yüksək dərəcədə yaxınlıq dərəcəsi ilə seçilir. Bu yaxınlıq slavyan dillərinin mənşəyinin birliyi və ədəbi dillər və dialektlər səviyyəsində bir-biri ilə uzun və intensiv əlaqələri ilə izah olunur.

Slavyan xalqlarının müxtəlif etnik, coğrafi, tarixi və mədəni şəraitdə uzunmüddətli müstəqil inkişafı, müxtəlif etnik qruplarla təmasları Hind-Avropa ailəsi daxilində maddi, funksional və s. fərqliliklərin yaranmasına səbəb oldu. Baltikyanı dillərə ən çox bənzəyir. İki qrup arasındakı oxşarlıqlar “Balto-slavyan proto-dili” nəzəriyyəsi üçün əsas rolunu oynadı, buna görə balto-slavyan proto-dili əvvəlcə Hind-Avropa proto-dilindən yarandı, sonra proto-dillərə bölündü. -Baltik və Protoslavyan. Bununla belə, bir çox elm adamları xüsusi yaxınlığını qədim baltların və slavyanların uzunmüddətli təması ilə izah edir və balto-slavyan dilinin mövcudluğunu inkar edirlər.

Slavyan dili kontinuumunun Hind-Avropa/Balto-slavyan dilindən ayrılmasının hansı ərazidə baş verdiyi müəyyən edilməmişdir. Ehtimal etmək olar ki, müxtəlif nəzəriyyələrə görə slavyanların ata-baba yurdlarının ərazisinə aid olan həmin ərazilərin cənubunda baş verib. Hind-Avropa dialektlərindən (proto-slavyan) birindən bütün müasir slavyan dillərinin əcdadı olan proto-slavyan dili formalaşmışdır. Protoslavyan dilinin tarixi ayrı-ayrı slavyan dillərinin tarixindən daha uzun olmuşdur.

Uzun müddət eyni quruluşa malik vahid dialekt kimi inkişaf etmişdir. Dialekt variantları sonralar yaranmışdır. Protoslavyan dilinin müstəqil dillərə keçməsi prosesi ən fəal şəkildə eramızın 1-ci minilliyinin 2-ci yarısında baş verdi. e., Cənub-Şərqi və Şərqi Avropa ərazisində erkən slavyan dövlətlərinin formalaşması dövründə. Bu dövrdə slavyan yaşayış məntəqələrinin ərazisi xeyli artdı. Müxtəlif təbii və iqlim şəraitinə malik müxtəlif coğrafi zonaların əraziləri inkişaf etdirildi, slavyanlar mədəni inkişafın müxtəlif mərhələlərində dayanaraq bu ərazilərin əhalisi ilə əlaqələrə girdilər. Bütün bunlar slavyan dillərinin tarixində öz əksini tapmışdır.

Proto-slavyan dilinin tarixi 3 dövrə bölünür: ən qədimi - yaxın Balto-slavyan linqvistik əlaqənin qurulmasına qədər, Balto-slavyan birliyi dövrü və dialekt parçalanması dövrü və müstəqil dilin formalaşmasının başlanğıcı. slavyan dilləri.

Şərq alt qrupu:

1. Rus.

2. Ukrayna.

3. Belarus.

Cənub alt qrup:

1. Bolqar - Bolqarıstan (Sofiya).

2. Makedoniya - Makedoniya (Skopye).

3. Serb-Xorvat - Serbiya (Belqrad), Xorvatiya (Zaqreb).

4. Sloven - Sloveniya (Lyublyana).

Qərb alt qrupu:

1. Çexiya - Çex Respublikası (Praqa).

2. Slovakiya - Slovakiya (Bratislava).

3. Polşa - Polşa (Varşava).

4. Kaşubyan dili polyak dilinin ləhcəsidir.

5. Lusatian - Almaniya.

Ölülər: Köhnə Kilsə Slavyan, Polabian, Pomeranian.

Baltik qrupu.

Baltik dilləri Hind-Avropa dillər qrupunun xüsusi qolunu təmsil edən dil qrupudur.

Natiqlərin ümumi sayı 4,5 milyon nəfərdən çoxdur. Paylanması: Latviya, Litva, əvvəllər (müasir) Polşanın şimal-şərqi, Rusiya (Kalinqrad vilayəti) və Belarusun şimal-qərbi əraziləri; hətta əvvəllər (7-9-cu əsrlərə qədər, bəzi yerlərdə 12-ci əsrlər) Volqanın yuxarı axarlarına, Oka hövzəsinə, orta Dnepr və Pripyata qədər.

Bir nəzəriyyəyə görə, Baltik dilləri genetik formalaşma deyil, erkən yaxınlaşmanın nəticəsidir (mənbə 374 gün göstərilmir). Qrupa 2 canlı dil daxildir (Latviya və Litva; bəzən Latqal dili ayrıca fərqlənir, rəsmi olaraq Latviyanın ləhcəsi hesab olunur); 17-ci əsrdə məhv olmuş abidələrdə təsdiqlənmiş prus dili; yalnız toponimiya və onomastika ilə tanınan ən azı 5 dil (Kuronian, Yatvingian, Galindian / Golyadian, Zemgalian və Selonian).

1. Litva - Litva (Vilnüs).

2. Latviya - Latviya (Riqa).

3. Latqal - Latviya.

Ölülər: Prussiya, Yatvyazhsky, Kurzhsky və s.

Alman qrupu.

Alman dillərinin inkişaf tarixi adətən 3 dövrə bölünür:

Qədim (yazının yaranmasından XI əsrə qədər) - ayrı-ayrı dillərin formalaşması;

Orta (XII-XV əsrlər) - german dillərində yazının inkişafı və onların sosial funksiyalarının genişlənməsi;

Yeni (16-cı əsrdən bu günə qədər) - milli dillərin formalaşması və normallaşması.

Yenidən qurulmuş proto-german dilində bir sıra tədqiqatçılar Hind-Avropa etimologiyasına malik olmayan lüğət təbəqəsini - sözdə germandan əvvəlki substratı müəyyən edirlər. Xüsusən də bunlar, birləşmə paradiqması da proto-hind-Avropa dilindən izah edilə bilməyən güclü fellərin əksəriyyətidir. Proto-Hind-Avropa dili ilə müqayisədə samitlərin yerdəyişməsi sözdə deyilir. "Qrimm qanunu" - fərziyyənin tərəfdarları substratın təsirini də izah edirlər.

Alman dillərinin qədimdən bu günə qədər inkişafı onların danışanlarının çoxsaylı köçləri ilə əlaqələndirilir. Qədim dövrlərin alman dialektləri 2 əsas qrupa bölünürdü: Skandinaviya (şimal) və kontinental (cənub). Eramızdan əvvəl II-I əsrlərdə. e. Skandinaviyadan olan bəzi tayfalar Baltik dənizinin cənub sahillərinə köçərək Qərbi Alman (əvvəllər cənub) qrupuna qarşı çıxan Şərqi Alman qrupu yaratdılar. Şərqi alman tayfası cənuba doğru hərəkət edərək, Roma İmperiyasının ərazisinə düz Pireney yarımadasına qədər nüfuz etdi və burada yerli əhali ilə qarışdı (V-VIII əsrlər).

Eramızın 1-ci əsrində Qərbi Alman ərazisi daxilində. e. Qəbilə dialektlərinin 3 qrupu fərqləndirilirdi: İnqveon, İstveon və Erminon. 5-6-cı əsrlərdə İnqva tayfalarının bir hissəsinin (Angles, Saksons, Jutes) Britaniya adalarına köçürülməsi ingilis dilinin daha da inkişafını qabaqcadan müəyyən etdi, qitədə Qərbi Alman dialektlərinin mürəkkəb qarşılıqlı əlaqəsi formalaşması üçün ilkin şərait yaratdı qədim friz, qədim sakson, köhnə aşağı frank və qədim yüksək alman dillərindən.

Skandinaviya dialektləri 5-ci əsrdə təcrid olunduqdan sonra. kontinental qrupdan birinci əsasında şərq və qərb yarımqruplarına bölündülər, sonralar isveç, danimarka və köhnə qutnik dilləri, ikincisi əsasında norveç dili, eləcə də ada dilləri formalaşdı; - İslandiya, Farer və Norn.

Milli ədəbi dillərin formalaşması 16-17-ci əsrlərdə İngiltərədə, 16-cı əsrdə Skandinaviya ölkələrində, 18-ci əsrdə Almaniyada başa çatdı ABŞ, Kanada və Avstraliyada. Avstriyadakı alman dili onun Avstriya variantı ilə təmsil olunur.

Şimali Alman alt qrupu:

1. Danimarka - Danimarka (Kopenhagen), Şimali Almaniya.

2. İsveç - İsveç (Stokholm), Finlandiya (Helsinki) - əlaqə alt qrupu.

3. Norveç - Norveç (Oslo) - kontinental yarımqrup.

4. İslandiya - İslandiya (Reykyavik), Danimarka.

5. Farer - Danimarka.

Qərbi Alman alt qrupu:

1. İngilis dili - Böyük Britaniya, ABŞ, Hindistan, Avstraliya (Kanberra), Kanada (Ottava), İrlandiya (Dublin), Yeni Zelandiya (Vellinqton).

2. Hollandiya - Hollandiya (Amsterdam), Belçika (Brüssel), Surinam (Paramaribo), Aruba.

3. Friz dili - Hollandiya, Danimarka, Almaniya.

4. Alman - Aşağı Alman və Yüksək Alman - Almaniya, Avstriya (Vyana), İsveçrə (Bern), Lixtenşteyn (Vaduz), Belçika, İtaliya, Lüksemburq.

5. Yidiş - İsrail (Qüds).

Şərqi Alman alt qrupu:

1. Gothic - Visigothic və Ostrogothic.

2. Burqundiya, Vandal, Gepid, Herul.

Roma qrupu. Roman dilləri (Latın Roma "Roma") Hind-Avropa dil ailəsinin italik qolunun bir hissəsi olan və genetik olaraq ortaq əcdada - Latın dilinə gedən dillər və dialektlər qrupudur. Romanesk adı latın romanus (Roma) sözündən gəlir. Roman dillərini, onların mənşəyini, inkişafını, təsnifatını və s. öyrənən elm romanşünaslıq adlanır və dilçiliyin (dilçiliyin) alt bölmələrindən biridir.

Onları danışan xalqlara Romanesk də deyilir. Roman dilləri bir vaxtlar vahid xalq dili olan latın dilinin müxtəlif coğrafi dialektlərinin şifahi ənənəsinin divergent (mərkəzdənqaçma) inkişafı nəticəsində inkişaf etmiş və tədricən mənbə dildən və müxtəlif demoqrafik vəziyyətlər nəticəsində bir-birindən təcrid olunmuşdur. tarixi və coğrafi proseslər.

Bu epoxal prosesin başlanğıcı III əsrdə qədim romanlaşma adlanan mürəkkəb etnoqrafik proses zamanı Roma İmperiyasının paytaxt Romadan uzaqda yerləşən rayonlarını (vilayətlərini) məskunlaşdıran Roma kolonistləri tərəfindən qoyulmuşdur. e.ə e. - V əsr n. e. Bu dövrdə latın dilinin müxtəlif dialektləri substratdan təsirlənir.

Uzun müddət roman dilləri yalnız klassik Latın dilinin xalq dialektləri kimi qəbul edildi və buna görə də yazıda praktiki olaraq istifadə olunmadı. Roman dillərinin ədəbi formalarının formalaşması əsasən klassik latın ənənələrinə əsaslanırdı ki, bu da müasir dövrdə onların leksik və semantik baxımdan yenidən yaxınlaşmasına imkan verdi.

1. Fransız - Fransa (Paris), Kanada, Belçika (Brüssel), İsveçrə, Livan (Beyrut), Lüksemburq, Monako, Mərakeş (Rabat).

2. Provans - Fransa, İtaliya, İspaniya, Monako.

3. İtalyan - İtaliya, San Marino, Vatikan, İsveçrə.

4. Sardiniya - Sardiniya (Yunanıstan).

5. İspan - İspaniya, Argentina (Buenos Ayres), Kuba (Havana), Meksika (Mexiko), Çili (Santyaqo), Honduras (Tequsiqalpa).

6. Qalisiya - İspaniya, Portuqaliya (Lissabon).

7. Kataloniya - İspaniya, Fransa, İtaliya, Andorra (Andorra la Vella).

8. Portuqal - Portuqaliya, Braziliya (Braziliya), Anqola (Luanda), Mozambik (Maputo).

9. Rumıniya - Rumıniya (Buxarest), Moldova (Kişinov).

10. Moldova - Moldova.

11. Makedoniya-Rumıniya - Yunanıstan, Albaniya (Tiran), Makedoniya (Skopye), Rumıniya, Bolqar.

12. Romanş - İsveçrə.

13. Kreol dilləri Roman dilləri ilə yerli dillərlə kəsişir.

İtalyanca:

1. Latın.

2. Orta əsr Vulqar Latın.

3. Oscian, Umbrian, Sabelian.

Kelt qrupu. Kelt dilləri Hind-Avropa ailəsinin qərb qruplarından biridir, xüsusən də italik və german dillərinə yaxındır. Buna baxmayaraq, Kelt dilləri, görünür, bəzən əvvəllər düşünüldüyü kimi, digər qruplarla xüsusi bir vəhdət təşkil etməmişdir (xüsusilə, A. Meillet tərəfindən müdafiə olunan Kelt-İtaliya birliyi fərziyyəsi çox güman ki, yanlışdır).

Kelt dillərinin, eləcə də kelt xalqlarının Avropada yayılması Hallstatt (e.ə. VI-V əsrlər), sonra isə La Tene (e.ə. I minilliyin 2-ci yarısı) arxeoloji mədəniyyətlərinin yayılması ilə bağlıdır. Keltlərin ata-baba yurdu, ehtimal ki, Mərkəzi Avropada, Reyn və Dunay arasında lokallaşdırılmışdır, lakin onlar çox geniş şəkildə məskunlaşmışlar: eramızdan əvvəl 1-ci minilliyin 1-ci yarısında. e. 7-ci əsrdə Britaniya adalarına daxil oldular. e.ə e. - Qalaya, 6-cı əsrdə. e.ə e. - Pireney yarımadasına, 5-ci əsrdə. e.ə e. cənuba yayılır, Alp dağlarını keçərək Şimali İtaliyaya gəlirlər, nəhayət, III əsrə qədər. e.ə e. Yunanıstana və Kiçik Asiyaya çatırlar.

Kelt dillərinin qədim inkişaf mərhələləri haqqında biz nisbətən az şey bilirik: o dövrün abidələri çox azdır və şərh etmək həmişə asan deyil; buna baxmayaraq, kelt dillərindən (xüsusilə də qədim irlandca) alınan məlumatlar Hind-Avropa proto-dilinin yenidən qurulmasında mühüm rol oynayır.

Goidelic alt qrupu:

1. İrlandiya - İrlandiya.

2. Şotlandiya - Şotlandiya (Edinburq).

3. Manks dili İnsan adasının (İrlandiya dənizində) ölü dilidir.

Briton alt qrupu:

1. Breton - Brittany (Fransa).

2. Uels - Uels (Kardiff).

3. Cornish - ölü - Cornwall-da - İngiltərənin cənub-qərbindəki yarımadada.

Gallic alt qrupu:

1. Galli - fransız dilinin formalaşması dövründən vəfat etmişdir; Qalliyada, Şimali İtaliyada, Balkanlarda və Kiçik Asiyada yayılmışdır

Yunan qrupu. Yunan qrupu hazırda Hind-Avropa dilləri içərisində ən unikal və nisbətən kiçik dil qruplarından (ailələrdən) biridir. Eyni zamanda, yunan qrupu antik dövrdən bəri ən qədim və yaxşı öyrənilmiş qruplardan biridir.

Hazırda bütün dil funksiyalarına malik qrupun əsas nümayəndəsi uzun və mürəkkəb tarixə malik Yunanıstan və Kiprin yunan dilidir. Bizim dövrümüzdə vahid tam nümayəndənin olması yunan qrupunu əslində hər biri bir dillə təmsil olunan alban və erməni dillərinə yaxınlaşdırır.

Eyni zamanda, əvvəllər assimilyasiya nəticəsində ya yox olmuş, ya da yox olmaq ərəfəsində olan digər yunan dilləri və son dərəcə fərqli dialektlər var idi.

1. Müasir Yunan - Yunanıstan (Afina), Kipr (Nikosiya)

2. Qədim yunan

3. Orta Yunan və ya Bizans

Alban qrupu:

Alban dili (Alb. Gjuha shqipe) albanların dilidir, Albaniyanın yerli əhalisi və Yunanıstan, Makedoniya, Kosovo, Monteneqro, Aşağı İtaliya və Siciliya əhalisinin bir hissəsidir. Natiqlərin sayı təxminən 6 milyon nəfərdir.

Dilin öz adı - "shkip" - yerli "shipe" və ya "shkipe" sözündən gəlir, əslində "daşlı torpaq" və ya "qaya" deməkdir. Yəni dilin öz adını “dağ” kimi tərcümə etmək olar. “Şkip” sözünü “anlaşılan” (dil) kimi də şərh etmək olar.

Erməni qrupu:

Erməni dili Hind-Avropa dilidir, adətən ayrıca qrup kimi təsnif edilir, yunan və friqiya dilləri ilə daha az birləşir. Hind-Avropa dilləri arasında ən qədim yazı dillərindən biridir. Erməni əlifbası 405-406-cı illərdə Mesrop Maştots tərəfindən yaradılmışdır. n. e. (bax: erməni yazısı). Dünya üzrə danışanların ümumi sayı təxminən 6,4 milyon nəfərdir. Erməni dili özünün uzun tarixi ərzində bir çox dillərlə təmasda olmuşdur.

Hind-Avropa dilinin bir qolu olan erməni dili sonralar müxtəlif Hind-Avropa və qeyri-Hind-Avropa dilləri ilə - həm canlı, həm də indi ölü dillərlə təmasda olmuş, onlardan çoxunu götürmüş və bu günə qədər bilavasitə nəyin çoxunu gətirmişdir. yazılı sübutları qoruya bilmədi. Müxtəlif dövrlərdə erməni dili ilə het və heroqlifli lüvi, hurri və urartu, akkad, aramey və suriya, parfiya və fars, gürcü və zan, yunan və latın dilləri təmasda olmuşdur.

Bu dillərin və onların danışanlarının tarixi üçün bir çox hallarda erməni dilindən məlumatlar böyük əhəmiyyət kəsb edir. Bu məlumatlar ermənicə öyrəndikləri dillərin tarixi haqqında çoxlu faktlar çəkən urartoloqlar, irançılar və kartvelistlər üçün xüsusilə vacibdir.

Het-Luvi qrupu. Anadolu dilləri Hind-Avropa dillərinin (Hit-Lüvi dilləri kimi də tanınır) bir qoludur. Qlottokronologiyaya görə, onlar digər Hind-Avropa dillərindən olduqca erkən ayrılıblar. Bu qrupdakı bütün dillər ölüdür. Onların daşıyıcıları eramızdan əvvəl 2-1-ci minilliklərdə yaşamışlar. e. Kiçik Asiya ərazisində (Het krallığı və onun ərazisində yaranan kiçik dövlətlər) sonralar farslar və/yaxud yunanlar tərəfindən fəth edilmiş və assimilyasiya edilmişdir.

Anadolu dillərinin ən qədim abidələri Het mixi və Luvi heroqlifləridir (Anadolu dillərinin ən arxaik olan Palayanda da qısa yazılar var idi). Çex dilçisi Fridrix (Bedrich) Dəhşətli əsərləri vasitəsilə bu dillər Hind-Avropa dilləri kimi müəyyən edildi ki, bu da onların deşifr edilməsinə kömək etdi.

Sonralar Lidiya, Likya, Sidet, Kariya və digər dillərdəki yazılar Kiçik Asiya əlifbaları ilə yazılmışdır (XX əsrdə qismən deşifrə edilmişdir).

Ölü:

1. Hetit.

2. Luuvian.

3. Palayski.

4. Karian.

5. Lidiya.

6. Likiya.

Toxar qrupu. Toxar dilləri ölü "Toxar A" ("Şərqi Toxar") və "Toxar B" ("Qərbi Toxar") dillərindən ibarət Hind-Avropa dilləri qrupudur. Onlar indiki Sincan ərazisində danışırdılar. Bizə gəlib çatan abidələr (onlardan birincisi 20-ci əsrin əvvəllərində macar səyyahı Aurel Ştayn tərəfindən aşkar edilmişdir) 6-8-ci əsrlərə aiddir. Danışanların öz adı məlum deyil, onları şərti olaraq “toxariyalılar” adlandırırlar: yunanlar onları Τοχ?ριοι, türklər isə toxri adlandırırdılar.

Ölü:

1. Toxar A - Çin Türküstanında.

2. Toçarski V - eyni zamanda.

İRAN DİLLERİ, Hind-Avropa dil ailəsinin Hind-İran qoluna mənsub dillər qrupu. İran, Əfqanıstan, Tacikistan ərazisində, İraqın şimal-şərqində (Kürdüstan), Türkiyənin şərq hissəsində (İran, İraq və Suriya ilə sərhədlər boyunca, rus dilində) davamlı kütləvi şəkildə və ya xarici dil daxilolmaları ilə yayılmışdır. Federasiya (Şimali Osetiya Respublikası - Alaniya), Gürcüstanda (Cənubi Osetiya) Türkmənistan, Azərbaycan, Hindistan, Qırğızıstan, Çin, Oman, Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri, Pakistan, Suriya və Özbəkistanda ayrı-ayrı irandilli ərazilər var İran dilləri qrupuna 50-dən çox dil, dialekt və dialekt qrupları daxildir, 1999-cu ildəki hesablamalara görə, bunlardan 100 milyondan çox dil var üç əsas dövrə bölünür: 1) qədim (e.ə. II minilliyin əvvəlindən eramızın IV–III əsrlərinə qədər); 2) orta (e.ə. 4–3-cü əsrlərdən eramızın 8–9-cu əsrlərinə qədər); 3) yeni (eranın 8-9-cu əsrlərindən indiyədək). Genetik təsnifata əsasən, İran dilləri iki böyük qrupa bölünür - qərb (burada şimal-qərb və cənub-qərb alt qrupları aydın şəkildə fərqlənir) və şərq (burada həm də şimal-şərq və cənub-şərq alt qruplarına bölünür, lakin bu deyil. Qərb qrupunda olduğu kimi aydındır). Qərbi İran dilləri qrupu eramızdan əvvəl 1-ci minilliyin ortalarında yayıldıqları İran yaylasının qərb hissəsinin dil və dialektlərinin tarixi inkişaf xəttini davam etdirir. Şərqi İran dilləri qrupu Orta Asiya və ona bitişik bölgələrin İran dialektlərinə qayıdır. Cənub-qərb qrupunun dillərinə aşağıdakılar daxildir: qədim və orta dövrlərin dillərindən - qədim fars və orta fars (pəhləvi); müasir dillərdən müasir. Fars, Tacik, Dari, Tat, Xəzər, Lur və Bəxtiyar dialekt qrupu, Laristan dialekt qrupu, Fars, Kumzari ləhcələri, Başkardi dialekt qrupu, Çar-aimak ləhcəsi qrupu. Şimal-qərb dillərinə aşağıdakılar daxildir: antik dövrdən - Midiya; ortadan - Parfiya; və müasir - Bəluçi, Kürd, Gilan, Mazandəran, Talış, Semnan, Tati, Paraçi, Ormuri dialektləri qrupu, Mərkəzi İran dialektləri qrupu. Şimal-şərq İran dillərinə aşağıdakılar daxildir: qədim dövrdən - skif dili; orta dövrdən - alan, soqd, xorəzm; müasir - osetin və yaqnobi; cənub-şərq İran dillərinə daxildir: orta dövrdən - saka dilləri (və ya dialektlər), baktriya, xotan, tumşuk və s.; Müasir dillərə Puştu (Əfqan), Pamir dilləri (Şuqnan-Ruşan qrupu, Vaxan, Yazqulyam, İşkaşim, Muncan və Yidqa) daxildir.

Tipoloji cəhətdən İran dilləri heterojendir. Qədim İran dilləri morfoloji tipinə görə inkişaf etmiş tənəzzül və qoşma formaları sistemi ilə fleksiyalı-sintetikdir. Mərkəzi İran dillərində fleksiya-sintetik tipdə artıq qədim sistemin parçalanmasının nəzərə çarpan izləri var. Müasir İran dillərində puştu dilində fleksiyalı-analitik tip qorunub saxlanılmışdır, həm də qədim İran dilinə nisbətən xeyli dəyişilmiş formadadır. Müasir İran dillərinin əksəriyyəti aglütinasiya elementləri ilə fleksiyon-analitikdir. Müxtəlif dillərdə fleksiya və analitik formaların nisbəti eyni deyil. İran dillərinin əksəriyyəti (qədim fars, avestan, xotanosaklar, soqdi, fars, tacik, dari, tat, gilan, mazand, osetin, yağnobi və s.) tipoloji baxımdan nominativ sistem dillərinə aiddir. . Orta fars, parfiya, kürd, zaza, qurani, bəluçi, talış, semnan, puştu, ormuri, paraçi dilləri qarışıq tipli dillərdir (bütün zaman və əhval-ruhiyyələrdə keçid felləri olan nominativ konstruksiya və indiki dövrdə keçidsiz indikativ və subjunktiv əhval-ruhiyyə ilə). zaman ; keçmiş zamanlarda keçici fellərlə cümlənin qurulması ergativ və ya erqativdir). İran dilləri qonşu xalqların dil və mədəniyyətlərinə böyük təsir göstərmişdir.

SSRİ-də - Tacikistan SSR-də, Şimali Osetiya Muxtar Sovet Sosialist Respublikasında və Cənubi Osetiya Muxtar Dairəsində, Qafqazın və Orta Asiyanın bəzi digər rayonlarında. Əvvəllər onlar ayrıca ocaqlar şəklində Şimali Qara dəniz regionunda, Türkmənistanda, Şərqi Türküstanda və Şərqi Pamirdə də mövcud idilər. Natiqlərin ümumi sayı 81 milyon nəfərdir.

Tarixi-genetik təsnifat İran dillərini 2 əsas qrupa ayırır: qərb və şərq, onların hər biri şimal və cənub alt qruplarına bölünür (şərq qrupu üçün bölmə tam aydın deyil). Şimal Qərbi İran dillərinə: a) ölü - Midiya, Parfiya, b) canlı - Kürd, Bəluçi, Talış, Gilan, Mazandəran, İran, İraq, Türkiyənin bir sıra kiçik yazısız dilləri və dillər daxildir. Paraçi və Ormuri; cənuba: a) ölü - qədim fars, orta fars, b) canlı - fars, tacik, dari (fars-kabuli), xəzər, kumzari, İranın bir sıra kiçik dilləri və dialektləri. Şimal-şərq İran dillərinə aşağıdakılar daxildir: a) ölü - skif, alan, soqd, xorəzm, b) diri - osetin, yaqnobi; cənubda: a) ölülər: baktriya, saka dilləri (və ya ləhcələri): xotan, tumşuk və s., b) yaşayan: əfqan (puştu) və ərazi qrupunu təşkil edən bir sıra dillər Pamir dilləri: Şuqnan-Ruşan dil qrupu, Yazqulyam, Vaxan, İşkaşım (bəzi xüsusiyyətlərinə görə Muncan və Yidqa onlara bitişikdir). Ölü Avestanın bir sıra Qərb və Şərq xüsusiyyətləri vardır.

Tipoloji cəhətdən İran dilləri heterojendir. Vokalizmdə qədim İran dilləri - Avesta və Qədim Fars - sonrakı dövrlərin dillərində fonem cütlərinin yalnız bir hissəsini (Bəluçi, Yəğnobi, Şuqnan-Ruşan) saxlayaraq öz mövqeyini itirən uzunluq nisbətini saxlayır. qrup), sabitlik korrelyasiyasına çevrilir (dillərin əsas hissəsi) və ya tamamilə yox olur (Mazanderan). Konsonantizmdə 4 növ sistem var: 1-ci tip - protosistemə yaxın (qədim dillər, həmçinin fars, tacik, tat, gilan, mazandəran, kürd dialektlərinin bir hissəsi); digər növlər - sonrakı korrelyasiya ilə: 2-ci - istəklər (şimal kürd dialektləri, şərqi bəluç dialektləri, paraçi); 3-cü - serebrallıq (Əfqan, Muncan və Yidqa, Vaxan, İşkaşim, Paraçi, Ormuri, Bəluçi, Xəzər; şərti olaraq həmçinin Yazqulyam və Şuğnan-Ruşan qrupu); 4-cü - kəskinlik (osetin). Morfologiyada qədim İran dilləri kök və affikslərin flektiv morfologiyasını və ablautunu saxlayır; Deklensiya və konyuqasiya çox tiplidir. Üçlük say sistemləri (tək, ikili, cəm), cins (kişi, qadın, neyter). Adı çox hallı fleksiyalı paradiqmaya malikdir. Feildə şəxs və say fleksiya ilə, müxalif fəal – medialis (versiya) da fleksiya ilə, aktiv – passiv (uyğun səs) şəkilçisi ilə ifadə olunur. Tip xüsusiyyətləri (müddət; birdəfəlik baş vermə, tamlıq; effektivlik, vəziyyət) gövdə növləri ilə (müvafiq olaraq təqdimedici, aorist, mükəmməl), zaman kateqoriyası - əyilmə və artırma növü ilə ifadə edilir. Əhval-ruhiyyələr gövdə və əyilmə növləri ilə bağlıdır. Analitik konstruksiyaların başlanğıcı.

Sonrakı dillərdə - ad və feldə formalaşma növlərinin birləşdirilməsi, ablautun solması. İkili say sistemləri (bütün dillərdə), cins (yalnız saka və soqd dillərində bitərəf cinsin qalıqları); bir sıra dillərdə cinsiyyət yox olur (fars, tacik və s.). Aqlütinativ prinsipə uyğun olaraq bir çox dillərdə yenidən qurulmaqla iş sisteminin sadələşdirilməsi (osetin dilində - Qafqaz təsiri altında; Gilyan, Mazanderan, Talış, Bəluçi və s.). Say affiksinin aglütinasiyası ilə halların (fars, tacik, tat və s.) sönməsi. Postpozitiv (fars, tacik, sangisari, gilan, bəluçi, paraçi, kürd və s.) və prepozitiv (bir neçə dildə) qeyri-müəyyən artikl. Feil iştirakçılara əsaslanan yeni analitik və ikinci dərəcəli fleksiya formalarını ehtiva edir. Şəxs və say fleksiya (yeni və köhnə), enklitika, ayrıla bilən göstəricilər, bağlayıcılar, köməkçi fellərlə ifadə olunur; səs - passiv, aspekt xüsusiyyətlərinin ikinci dərəcəli formalarının olması ilə - analitik formalar, məsəllər, mürəkkəb fellər ilə; zaman kateqoriyası - gövdə, sonluq növlərinə, formanın bütövlükdə qurulmasına görə, daha az artırma yolu ilə (Yaqnob dili).

Bir sıra dillərin sintaksisi xüsusi göstərici (fars, tacik, kürd, avromani və s.) ilə rəsmiləşdirilmiş müəyyən edilmiş ön sözlə izafet konstruksiyası ilə xarakterizə olunur. Bir çox dillərdə - keçmiş zamanda obyektiv (əfqan, müncan, kürd və s.) və ya mövzu (Yazqulyam, Ruşan və s.) fel uzlaşması ilə keçidli fellərlə cümlələrin ergativ (və ya erqativ kimi) qurulması.

İran dillərinin qədim, orta və müasir dövrlərə bölünməsi ekstralinqvistik xüsusiyyətlərə (mədəni-tarixi və s.) əsaslanır. Dil xüsusiyyətlərinə görə iki dövr fərqləndirilir: qədim (qədim fars, avestan, midiya, skif dilləri) və sonrakı (bütün digər dillər).

Qədim fars yazısının ilk abidələri mixi yazılardır (e.ə. VI əsrdən başlayaraq). Əsrlər boyu şifahi şəkildə ötürülən Avesta ilahiləri təxminən IV əsrdə yazılmışdır. AD orta farsca əsaslanan xüsusi əlifba. Orta fars (e.ə. 2-3-cü əsrlərdən), parfiya (e.ə. 1-ci əsrdən), soqd (e.ə. 4-cü əsrdən) və qismən Xorəzm (e aramey yazısının növlərində (Xorəzm mətnlərinin bəziləri ərəb əlifbası ilə XII-XIII əsrlərdə ərəbdilli əsərlərdə salamat qalmışdır). Xotanosak dili (eramızın 7-ci əsrindən) müxtəlif brahmi dilindən, baktriya dili (təxminən eramızın II əsri) isə yunan əlifbasından istifadə edirdi. Fars, Dari, Əfqan, Bəluci ərəb əlifbasının növlərindən istifadə edir.; Tacik, Osetin, Tat - rus qrafikası əsasında əlifbalar. SSRİ kürdləri rus yazısından, Suriya və İraq kürdlərinin bir qismi latın dilindən, qalanları ərəbcədən istifadə edir. Digər dillər praktiki olaraq yazılmayıb.

Canlı dillərin öyrənilməsi 17-ci əsrin sonlarında, qədim dillər isə 18-ci əsrdən başlamışdır. 19-20-ci əsrlərin sonlarında. “Grundriss der iranischen Philologie” adlı xülasə işi əvvəlki tədqiqatları ümumiləşdirir. 20-ci əsrdə ölü dillərin yeni abidələri (əvvəllər naməlum olanlar da daxil olmaqla) aşkar edildi, canlı dillər öyrənildi (və kəşf edildi). Materialın tarixi və genetik baxımdan ümumiləşdirilməsi İ.M. Oranski; tarixi və tipoloji olanlardan - “İran dillərinin tarixi və tipoloji tədqiqi təcrübəsi”ndə (cild 1-2, 1975).

Ədəbiyyat

Oranski İ.M. İran filologiyasına giriş. M., 1960; 2-ci nəşr, M., 1988.
Oranski İ.M. İran dilləri. M., 1963.
Oranski İ.M. Tarixi əhatədə İran dilləri. M., 1979.
İran dillərinin öyrənilməsi tarixinə dair oçerklər. M., 1962.
İran dilləri, kitabda: Asiya və Afrika dilləri, cild 2. M., 1978.
İran dilçiliyinin əsasları, kitab. 1. Qədim İran dilləri, kitab. 2. Mərkəzi İran dilləri, kitab. 3. Yeni İran dilləri: Qərb qrupu, Xəzər dilləri, kitab. 4. Yeni İran dilləri: şərq qrupu. M., 1979-1987.
Grundriss der iranischen Philologie. Bd. 1. Abt. 1-2. Strassburg, 1895-1904.
Handbuch der Orientalistik. Abt. 1. Bd. 4. Abschn. 1. Leiden - Köln, 1958.

D. I. Edelman

İRAN DİLLERİ

(Linqvistik ensiklopedik lüğət. - M., 1990. - S. 200-201)

Hazırda sayı təxminən 200 milyon nəfər olduğu təxmin edilən İran xalqları arasında Avropa, Pakistan və Qafqaz ölkələri. Etnoloq kataloqunda ümumilikdə 87 İran dili var. Əslində, bir çox deyimlərin dil/dialekt statusunun qeyri-müəyyənliyi səbəbindən onların dəqiq sayını hesablamaq mümkün deyil. Ən çox danışanlar fars (təxminən 90 milyon, o cümlədən tacik və dari), puştu (təxminən 43 milyon), kürd (təxminən 30 milyon) və bəluç dilləridir (10 milyon). Əksər "kiçik" İran dillərində bir neçə min danışan var.

“İran dilləri” termini Qərb elmində ortada yaranmışdır. XIX əsr

İranla genetik olaraq bağlı olan və son minillikdə İranın dominant dili olan fars dili ilə yaxından və ya çox uzaqdan əlaqəli olan dillər qrupunu etnomədəni bölgə kimi təyin etmək.

Ümumi şüurda “fars” və “iran” arasında qarışıqlıq hələ də yaygındır. Yadda saxlamaq lazımdır ki, “İran dili” İranın dominant dili (fars) mənasını vermir, İran qrupunun bir çox dillərindən biridir (fars dili də daxildir). Üstəlik, düşünməmək lazımdır ki, hər bir iran dili fars dilinə nəzərəçarpacaq dərəcədə oxşar olmalıdır. Əksər iran dilləri üçün qrupun çox erkən diferensiallaşması səbəbindən fars dili (və ya hər hansı digər iran dili) ilə əlaqəni ancaq müqayisəli tarixi dilçilik vasitəsilə göstərmək olar və səthi baxışda aydın görünmür.

İran dilləri eramızdan əvvəl II minillikdə mövcud olmuş sənədsiz qədim İran (proto-iran) dilinin törəmələridir. e., bu da öz növbəsində təxminən eramızdan əvvəl 3-cü əsrin sonu - 2-ci minilliyin əvvəllərində hind-arilərlə ortaq əcdad olan proto-aryandan (ümumi Aryan) yaranmışdır. e. Orta Asiya ərazisində. Ehtimal ki, proto-iranlılar Mərkəzi Asiyanın cənubundakı Tunc dövrü mədəniyyətləri ərazisində məskunlaşmışdılar: mərhum BMAC və Yaza.

İran dillərinin qeydə alınmış tarixi təxminən 3 min il əvvələ gedib çıxır. Ənənəvi olaraq, İran dilləri xronoloji olaraq üç dövrə bölünür: qədim, orta və müasir. Aydın meyarlar yalnız qədim İran dilləri üçün mövcuddur: bunlar əsasən ari dilini və daha dərindən Hind-Avropa fleksiyalı sintetik sistemini qoruyan “qədim tipli dillərdir. Mərkəzi İran dilləri müxtəlif dərəcələrdə fleksiyanın məhv edilməsini və analitik və aqqlütinasiyaya doğru hərəkəti nümayiş etdirir. Müasir İran dilləri canlı İran dilləri olmaqla yanaşı, son dövrlərdə nəsli kəsilmiş dillərdir.

Hər üç mərhələdə nisbətən aydın davamlılığı yalnız qədim fars - orta fars - yeni fars (fars) silsiləsi nümayiş etdirir. Bir çox nəsli kəsilmiş dillərin nəsli yoxdur və müasir İran dillərinin əksəriyyətinin əcdadları yoxdur. Bütün bunlar İran dillərinin tarixinin və onların genetik əlaqələrinin öyrənilməsini və nəticədə təsnifatını xeyli çətinləşdirir. Sonuncu ənənəvi olaraq hər biri öz növbəsində şimal və cənub zonasına bölünən Qərbi İran və Şərqi İran alt qruplarının dixotomiyası üzərində qurulur.

Qədim İran dövründə, təxminən IV-III əsrlərə qədər olan dövr kimi müəyyən edilir. e.ə e. (fars məlumatlarına əsaslanaraq), qədim İran dilində danışanlar cənub-qərbdəki Zaqrosdan Çinin qərbinə və ehtimal ki, şimal-şərqdə Altaylara və şimal-qərbdə Şimali Qara dəniz bölgəsindən cənub-şərqdə Hindukuşa qədər geniş ərazilərdə məskunlaşıblar. . Bu genişlənmə qədim İran birliyinin dağılmasına səbəb oldu və ayrı-ayrı İran dillərinin formalaşmasının başlanğıcı oldu.

Bizdə etibarlı şəkildə qeydə alınmış iki qədim İran dili var:

Xarici dillərdə adların və qədim alınmaların qeyri-İran dillərinə köçürülməsində bizə gəlib çatan daha iki qədim İran dili haqqında da məlumat var:

İran dillərinin sonradan qeydə alınmış məlumatlarına əsasən, müqayisəli tarixi dilçilik metodları ilə bərpa edilmiş digər qədim İran dillərinin/dialekt sahələrinin mövcudluğunu güman etmək lazımdır. Qədim dövrlərdə İran dilləri hələ də bir-birinə çox yaxın idi və qarşılıqlı başa düşülən dialektləri təmsil edirdi. Qrupu Qərb və Şərq dillərinə ayıran izoqlosslar yenicə formalaşırdı. Xüsusən də avesta dilinin mövqeyi tam aydın deyil. Ənənəvi olaraq, o, ilk növbədə Avestada təsvir olunan ərazi əsasında (Şərqi İran, Əfqanıstan, Mərkəzi Asiyanın cənubu) şərq kimi şərh olunur, baxmayaraq ki, o, sonrakı Şərqi İran dilləri üçün xarakterik olan kifayət qədər fərqləndirici xüsusiyyətlər nümayiş etdirir. Buna görə də bəzi tədqiqatçılar onu “mərkəzi” kimi təyin edirlər.

“Mərkəzi sahə” marjinal (periferik) ərazilərdən fərqli olaraq bir sıra xüsusiyyətlərə görə izlənilə bilər. Bu, ilk növbədə, ehtimal olunan orijinal Avesta sahəsinə bitişik olan Qərb və Şərq dillərinin Qərb və Şərq yarımqruplarının periferiyasında "sapmalarla" ziddiyyət təşkil edən fonetik inkişafda birlik nümayiş etdirməsində özünü göstərir. Xüsusilə *ś və *ź reflekslərinin inkişafına görə aşağıdakı zonalar fərqlənir:

1. Mərkəzi (*ś > s, *ź > z, *śuV > spV, *źuV > zbV, burada V saitdir): Avestan dili, şimal-qərb, şimal-şərq və ən cənub-şərq 2. Cənub-qərb / fars (*ś > ϑ, *ź > δ (> d), *śuV > sV, *źuV > zV) 3. Skif (həmçinin *ś > ϑ, *ź > δ) - açıq-aydın fars dilinə paralel müstəqil inkişaf. 4. Saka (*ś > s, *ź > z, lakin *śuV > šV, *źuV > žV): Saka və Vakhan (aşağıya bax).

Əslində, Qərb-Şərq dixotomiyasının ənənəvi olaraq qurulduğu bəzi digər fonetik xüsusiyyətlər də “periferik”dir. Məsələn, *č > s (ch > c) səciyyəvi Şərqi İran inkişafı Avestandan başqa Soqd ərazisini əhatə etməmişdir.

Əslində, Şərqi İranın xüsusiyyətləri dayanacaqların innovativ inkişafıdır:

Fonetikada qərb və şərq alt qruplarının digər fərqləndirici xüsusiyyətləri (məsələn, *h > qərb h, şərq ø (sıfır), *ϑ > qərb h, şərq ϑ, t, s) açıq şəkildə antik dövrdən gec inkişaf etmişdir və həmçinin statistik xarakter daşıyır, ərazilərinin bütün dillərini əhatə etmir və mövqeyə görə çox dəyişir. Eynilə, konkret “Qərb” və ya “Şərq” morfem və leksemləri çox vaxt öz əraziləri ilə məhdudlaşmır və başqa bir alt qrupun dilində də rast gəlinir.

Orta İran dövrü IV əsr diapazonunda müəyyən edilir. e.ə e. - IX əsr n. e. Bu xronologiya şərtlidir və ilk növbədə fars məlumatlarına əsaslanır, halbuki Xorəzm kimi “orta İran” dili 14-cü əsrə qədər mövcud olub, lakin bu günə qədər gəlib çatmış Yeni İran nəslini buraxmayıb.

İran dillərinin inkişafının orta dövrü köhnə İran fleksiyasının məhv edilməsi və analitikliyin güclənməsi ilə xarakterizə olunur. Fleksion sistem Qərbi İran dillərində ən tez və tamamilə məhv edildi (baxmayaraq ki, şərq dilləri uzun müddət saxlanmış və çox vaxt fleksiya sisteminin əhəmiyyətli qalıqlarını saxlayır);

Bu dövrdə İran dilləri bir-birindən ayrılmağa davam etdi və nisbətən yaxın qaldıqlarına baxmayaraq, onlar arasında sərbəst anlaşma mahiyyətcə itirildi. İran dillərinin ərazisi artıq daha aydın şəkildə qərb və şərq zonalarına bölünməyə başlamışdır (Parfiya və Baktriyanı ayıran xətt boyunca artıq hər bir zonanın "cənub" və "şimal" olaraq fərqləndiyini izləmək olar; . 6 Mərkəzi İran dilinin abidələri qorunub saxlanılmışdır. Digər Mərkəzi İran dialektləri üçün də parıltılar, cüzi qeydlər və ya onomastik məlumatlar var.

İran dili Çin salnamələrindəki parıltılar əsasında yenidən qurulan yueçi dialektlərinin təsnifatı üçün kifayət qədər məlumat yoxdur.

Şərti olaraq, Yeni İran dövrü ərəblərin İranı işğal etməsindən sonrakı dövrdən və bu günə qədərdir. Tədqiqat baxımından bu dövr onunla seçilir ki, ilk növbədə avropalı alimlərin fəal tədqiqatları sayəsində tarixdə tamamilə naməlum olan və ya hər hansı xarici mənbələrdə zəif əhatə olunmuş çoxsaylı yazılmamış müasir İran dilləri və dialektləri sözün əsl mənasında aşkar edilib və oxudu. Bir çox müasir İran dillərinin formalaşması və inkişafı şərtləri çox vaxt dəqiqliklə qeyri-müəyyən olaraq qalır və bəzən sadəcə naməlum qalır. Öz ədəbi və ya supra-dialekt formasından məhrum olan bir çox dil icmaları qeyri-müəyyən statusa malik dillərin/dialektlərin linqvistik kontinuumunu təmsil edir.

Yeni İran dövründə yeni fars dili ön plana çıxdı, geniş ərazilərə (Xuzistandan Fərqanə vadisinə qədər) yayıldı, həm böyük İran dillərini, həm də yerli dialektləri sıxışdıraraq və sıxışdırmaqda davam etdi və bu dilə əhəmiyyətli dərəcədə təsir göstərdi. bölgənin qalan İran və qeyri-İran dilləri (Osmanlı imperiyasından Benqala qədər). Eyni zamanda, ərəb dili (əksər dillərdə, yenə də Yeni Fars dili vasitəsilə) - İslam dili - bütün Yeni İran dillərinə (osetin dili istisna olmaqla) böyük, ilk növbədə leksik təsir göstərmişdir.

Qeyri-fars İran dilləri/dialektləri əsasən Böyük İranın periferik bölgələrində, ilk növbədə dağlarda (Pamir, Hindukuş, Zaqros, Süleyman dağları) və ya dağlarla ayrılmış ərazilərdə (Xəzər regionu, Azərbaycan) və ya səhra və səhralarda qorunub saxlanılır. - bitişik ərazilər. Bu dil icmalarından bəziləri Yeni İran dövründə də genişlənmə yaşadılar (kürd dilləri, puştu, bəluç dilləri), baxmayaraq ki, onlar Yeni Farscadan təsirləndilər.

Eyni zamanda İran dillərinin, o cümlədən yeni fars dilinin, ilk növbədə, türk dillərindən yerdəyişməsi də müşahidə olunurdu və müşahidə olunur. Xüsusilə dramatik dəyişikliklər İran dünyasının çöl hissəsində baş verdi, burada onun son qalığı olan alanlar nəhayət, başlanğıcda parçalandı. Eramızın II minilliyi e. Alan dilinin törəməsi olan osetin dili Qafqaz dağlarında qorunub saxlanılır. İran dilləri Orta Asiya və Azərbaycanda əhəmiyyətli dərəcədə (bir sıra bölgələrdən tamamilə) sıxışdırılıb.

Cənub-qərbdəki İran dilləri ərəb dili ilə həmsərhəddir, müsəlman mədəniyyətinin dili kimi təsiri xüsusilə böyük olmuşdur.

Şimal-qərbdə, şimalda və şimal-şərqdə türk dilləri (oğuz və karluk alt qrupları) İran dilləri ilə sıx birləşir. Bir çox ərazilərdə irandilli ərazilər türkdilli massivlərdə səpələnmişdir və türk dillərinin daxil olması əsasən irandilli ərazilərdə də müşahidə olunur. Fars dili bölgənin türk dillərinə (leksik və bəzən fonetik) böyük təsir göstərmişdir və bir çox türk sözləri İran dillərində də müşahidə olunur.

Şərqdə İran dilləri Nuristani, Dardic, Hind-Aryan dilləri, həmçinin təcrid olunmuş Burushaski dili ilə həmsərhəddir. Hindukuş-Hind bölgəsində sadalanan dillər, burada mövcud olan iran dilləri (puştu, pamir, paraçi, ormuri və müəyyən dərəcədə bəluçinin şərq dialektləri) ilə birlikdə Orta Asiya dil birliyini təşkil edir ki, bu da 2000-ci ildə yaranıb. yerli qeyri-Hind-Avropa substratının əsası. Bu dil birliyinin xarakterik xüsusiyyətləri retrofleks samitlərin görünüşü, onluq sayma və digərləridir.

Ərazi baxımından osetin dili digər İran dillərindən kəskin şəkildə fərqlənir, fonetika, morfologiya və lüğətdə özünü göstərən Qafqaz dillərindən əhəmiyyətli substrat və adstrat təsirinə məruz qalmışdır.

Orta dövrün dilləri qısalıq/uzunluq baxımından ziddiyyətli vokalizm sistemi ilə xarakterizə olunur: a - ā, i - ī, u - ū, (e -) ē, (o -) ō. Qısalıq/uzunluq ziddiyyəti Bəluçidə, Şuqnan-Ruşan, Müncan, Yəqnob və Digorun əksər hissəsində qorunub saxlanılır, Puştu və Yazqulyamda qalır. Artıq bu dillərdə qısa və uzun saitlər arasında keyfiyyət kontrastı əlavə olaraq inkişaf etmişdir. Müasir İran dillərinin əksəriyyətində qısalıq/uzunluq üzrə kəmiyyət korrelyasiyası güc/zəiflik, qeyri-sabitlik/sabitlik, azalma/reduksiya olmama nisbəti ilə əvəz edilmişdir. Mazandaran dilində kəmiyyət müxalifliyi tamamilə itirilib.

Proto-İran dövləti ilə müqayisədə saitlərin keyfiyyətcə inkişafı, bir çox dillərdə orta sait (e - ə - o və ya e - ů - o) daxil olmaqla, orta səviyyəli saitlərin inkişafı ilə xarakterizə olunur. Aşağı yüksəlişdə bir çox dil ön və arxa cərgələr arasında kontrast yaratmışdır (æ - å)

Bəzi Qərbi İran dillərində β və δ mövqeli allofonlar var. Kürd dili aspirasiya edilmiş səssiz dayanmaların inkişafı və r ilə yuvarlanan ř arasındakı kontrastla seçilir. Bir çox dialektlərdə qeyri-sabitlik və itki h.

Osetin dilində Qafqaz dillərinin təsiri altında üç cərgə dayanma qarşıdurması (səssiz aspirativ - səsli - aberrativ səssiz) inkişaf etmişdir.

Ərəb və türk dillərinin təsiri ilə uvular dayanacaq q əksər İran dillərinin fonetik sisteminə daxil olmuşdur.

Qeyri-qədim dövrün bütün iran dilləri fleksiya-sintetik sistemin dağılması, analitikliyin artması və aqqlütinasiyanın inkişafı ilə xarakterizə olunur. Lakin bu tendensiya müxtəlif dillərdə müxtəlif dərəcədə özünü göstərirdi.

Orta və müasir dövrlərin dillərində iki ədəd arasında ziddiyyət var, əksər dillərdə isə cəm göstəricisi keçmiş genitiv cəmliyə qayıdıb aqlutinativ xarakter daşıyır. (*-ānām > *-ān(a)) və ya mücərrəd şəkilçiyə *-tāt > *-tā / *-t.

İşin azaldılması sistemi Soqd və Xotanosakidə ən yaxşı şəkildə qorunub saxlanılmışdır (6 halda), lakin hətta burada son dövr abidələrində çox sadələşdirilmişdir. Xorazm dilində 3 halı, baktriya dilində 2 halı ayırd etmək olar. Yeni Şərqi İrandan iki hallı (əlavə vokativ forma) fleksiya sistemi Puştu və Müncan tərəfindən saxlanılmışdır. Qərbdən - kürd, semnan, talış, tati dialektləri. Şuğnan-Ruşanda iki hal sistemi çox ixtisar edilmişdir (əsasən əvəzliklərdə). Fars, Luro-Bəxtiyar, Fars, Lara, Semnan ləhcələri, Orta İran, Ormuri və Paraçi kimi dillər, Orta Fars və Parfiya dillərindən sonra, yalnız ön sözlər, postpozisyonlar və izafetlərin köməyi ilə tənəzzülü itirmiş və hal əlaqələrini ifadə etmişdir. . Bəzi dillərdə fleksiya və postpozisiyaların qalıqlarına əsaslanaraq ikinci dərəcəli aqqlütinativ tənəzzül sistemi yaranmışdır: Bəluçi – 4 hal; Gilyan və Mazandaran - 3 hadisə, Sanqesari, Yaqnob, Cənubi Pamir, Vaxan, Yazqulyam - 2 hadisə. Osetiyada Qafqaz təsiri altında 9 haldan ibarət zəngin aglutinativ hal sistemi inkişaf etmişdir.

Bir sıra İran dilləri cins kateqoriyasını tamamilə itirib: Orta Fars, Parfiya, bütün yeni cənub-qərb dilləri, Talış, Bəluçi, Gilan, Mazandaran, Paraçi, Semnan zolağının dialektləri, (demək olar ki, hamısı) Mərkəzi İran dialektləri, Sivendi, Osetin, Yaqnobi, Vaxan, Cənubi Pamir, Sarıkolski Xotanosak, Soğd, Xorazm dillərində iki cinsin (kişi və qadın) dixotomiyası qorunub saxlanılmışdır; müasirlərdən - Puştu, Munjanski, cənub Tati dialektləri, burada isimlərin, sifətlərin, əvəzliklərin hal sonlarında, bəzən nominal şifahi formalarda, məqalələrdə ifadə olunur. Bir sıra dillərdə yalnız isim və izafət göstəricilərinin zəminində (kürd, sanqesar, semnan) görünür. Digərlərində - adların forması, nominal fel forması ilə uzlaşma və s.(Şuqnan-Ruşan, Yazqulyam, Örmuri)

Bütün İran dilləri 3 nəfər və iki rəqəm üçün fleksiyalı konyuqasiya ilə indiki zamanın qorunması ilə xarakterizə olunur. Subjunktiv əhval-ruhiyyənin və əmrin formaları da əksər dillərdə indiki əsasdan əmələ gəlir. Eyni əsasdan əmələ gələn və indiki zamanla şəxs sonluqlarının (və artırmalarının) köməyi ilə qarşı-qarşıya qoyulan keçmiş zaman yalnız soğd və xorəzm dillərində, yenilərindən isə Yəğnobidə qorunub saxlanılmışdır. Qalan iran dilləri keçmiş zamanın yenilikçi forması (preterite) ilə səciyyələnir, analitik şəkildə *-ta mükəmməl iştirakçısından və *asti “is” qoşma forması şəklində kopuladan əmələ gəlir. Bu qabaqcadan əsas əsasında bir çox dillərdə xüsusilə mükəmməl, plusquaperfect, indiki-müəyyən, passiv və s.-nin çoxsaylı analitik formaları da formalaşır.

İran dillərində keçidli fellərdən *-ta ilə keçmiş kamil sifətlərin “passiv” mənasına görə, ifadənin keçmiş zamanda erqativ quruluşu nominativi qoruyub saxlamaqla – indiki zamanda: orta fars, parfiya, kürd, Zaza, bəluçi, talış, semnan, sanqesari, puştu, ormuri, paraçi. Bu tip ilə feil hərəkətin məntiqi obyekti ilə şəxs, say (və cinsi) uyğun gəlir və təqlid varsa, dolayı halda qeyd alır.

Fars, Tat, Gilyan, Mazandaran, Osetin kimi dillər, Semnan zolağının dialektləri, Luro-Bəxtiyar, Pamir, nominativ quruluşun təsiri altında indiki ifadələr keçmiş zamanda erqativliyini itirərək yenidən qurulmuşdur. tamamilə nominativ tipdir. Mərkəzi İran dialektlərində erqativliyin qalıq hadisələri müşahidə olunur.

İntensiv tipologiya baxımından müasir İran dilləri nominativ və qarışıq nominativ-erqativlərə bölünür (yuxarıya bax).

Qədim İran dillərində ifadənin sonunda predikatı, dəyişdiricini isə dəyişdiricidən əvvəl yerləşdirməyə ümumi meyli olan, əsasən sərbəst söz sırası var idi. Müasir İran dillərinin əksəriyyətində SOV (mövzu - obyekt - predikat) söz sırası sabitdir. istisna Hindukuş-Himalay silsiləsi üçün xarakterik olan SVO sırasına malik Muncandır.

Tərifin, hətta dolayı hal şəklində (cinsiyyət funksiyasında) bir isim tərəfindən ifadə edilən müəyyən edilmişdən əvvəl yerləşdirilməsi, xüsusən də puştu və osetin dillərində qorunub saxlanılmışdır. Bir çox Qərbi İran dillərində (xüsusən fars, kürd və s.) nisbi əvəzlik (*ya-) ilə atributiv konstruksiyalardan “İran” izafeti inkişaf etmişdir ki, burada atribut atributdan sonra rəsmiləşmiş birləşdirici sait: pesar -e šāh "padşahın oğlu" »< *puϑrah yah xšāyaϑyahyā «сын, который царя»; kuh-e boland «высокая гора» < *kaufah yah br̥źa(nt) «гора, которая высокая».

Yeni İran dövrü bütün İran dillərinin (osetin dili istisna olmaqla) müsəlman mədəniyyətinin ümumi sahəsinə daxil olması ilə xarakterizə olunur. Bu dövrdə ərəb borcları İran dillərinə kütləvi şəkildə nüfuz edərək, bu və ya digər dərəcədə bütün leksik təbəqələri, xüsusən də mədəni lüğəti uğurla əhatə etdi. Eyni zamanda, artıq Sasanilər dövründə başlayan fars dilinin kəskin yayılması və yüksəlişi baş verdi, mədəniyyət, şəhər və hökmdarların dəftərxana və məhkəmələrinin dilinə çevrildi. Bölgənin bütün İran dilləri yaxından və ya uzaqdan qohum olan fars dilinin, eləcə də onun qəbul etdiyi ərəb lüğətinin əhəmiyyətli leksik təsirinə məruz qalmışdır. Kiçik İran dillərində danışanların əksəriyyəti bu gün ikidilli olaraq qalır, buna görə də bu dillərdə farsların sayı praktiki olaraq qeyri-məhduddur.

Həmçinin, son minillikdə İran dilləri ilə türk dilləri arasında sıx leksik əlaqə yaranmışdır. Farscanın özündə türkçülüklərin sayı kifayət qədər çoxdur. Onlar ilk növbədə hərbi və gündəlik lüğəti əhatə edir. Xüsusilə türk dövlətlərinin irandilli sakinlərinin (kürd, zaza, tat, tacik dilinin şimal dialektləri) nitqinə bir çox türkizmlər nüfuz edir.

Müasir beynəlxalq lüğətdən istifadənin güzəştli yolları baxımından İran dillərini üç zonaya bölmək olar:

Tarix boyu irandilli xalqlar öz dillərini yazmaq üçün ətraf xalqların müxtəlif yazı sistemlərini uyğunlaşdırmışlar.

İlk dəfə olaraq, qədim fars dili (VI, ehtimal ki, eramızdan əvvəl 7-ci əsr) sistemli yazı aldı, bunun üçün akkad mixi yazısı əsasında heca hazırlandı, onun prinsipi hind Brahmi hecasının quruluşunu bir qədər xatırladır.

Aramey yazısı daha geniş yayılıb, orta dövrdə məqsədyönlü deyil, kortəbii şəkildə, aramey mətnlərini iran sözləri ilə doyurmaqla və sonradan Makedoniyalı İsgəndərin heteroqramları şəklində aramey sözlərini oxumaqla iran dillərini yazmaq üçün uyğunlaşdırılıb.

İranın ərəblər tərəfindən fəth edilməsi ilə İran dillərini ərəb yazısına uyğunlaşdırmaq üçün təcrübələr aparılmağa başlandı. 10-cu əsrdə inkişaf edənə əlavə olaraq. Ən zəngin Yeni Fars ədəbiyyatı Mazandaran, Azəri və Xorəzmdə ərəb yazıları ilə də tanınır. Sonralar ilk ədəbi abidələr kürd, puştu və qurani dillərində meydana çıxdı. Hal-hazırda ərəb yazısı aşağıdakı dillərdə istifadə olunur:

Türk-Azərbaycan təsiri altında olan dillərin yazılması üçün xüsusi formada latın əlifbasından istifadə olunur

Kiril əlifbasının yayılması sovet dövlət quruculuğu ilə bağlıdır, halbuki kiril əlifbasından istifadə edən bütün dillər 1930-40-cı illərdə “latın” mərhələsini yaşamışdır:

Yaqnobi, Şuğnan, Kürd və Tat dillərində kiril əlifbası ilə kitabların nəşri ilə bağlı qısamüddətli və ya tamamilə arabir təcrübələr məlumdur. Tat üçün, Dağ Yəhudiləri icması daxilində yəhudi kvadrat şriftindən də istifadə edilmişdir. Bütün digər İran dilləri yazısızdır.

Müxtəlif İran dilləri danışanların sayına, ədəbiyyatın inkişafına, rəsmi statusuna və nüfuz dərəcəsinə görə bərabər deyil. Əgər bir qütbdə son minilliyin irandilli məkanda mütləq hegemonu, zəngin ədəbiyyatı olan regional gücün dövlət dili olan fars dili olacaqsa, o biri qütbdə bir neçə min hindunun yazılmamış gündəlik dili olan Muncan dili olacaq. Ana dilində belə folkloru itirmiş Kuş dağlıları.

Bir sıra İran dillərinin konfessional əhəmiyyəti var. Əvvəla, bunlar gündəlik həyatda və dünyəvi ədəbiyyatda istifadə olunmayan kult dilləri və ya dini ədəbiyyat dilləridir.

Şərqin əsrarəngiz dilləri hələ də ictimaiyyətin şüurunu, xüsusən də antik dövrün ən böyük şairlərinin şeirlərini yazdıqları eyfonik fars dilini həyəcanlandırır. Qədim fars ləhcəsi İran dilləri qrupuna daxildir, danışanların sayı təxminən 200 milyona çatır. Hind-Avropa dil ailəsinin Aryan qoluna daxil olan bu şərq xalqı kimlərdir? Təfərrüatlar bu məqalədə!

İran dili qrupu

“İran dilləri” adının özü 19-cu əsrin ortalarına təsadüf edir. Bu dillər qrupu öz etnik qrupu kimi İranla mümkün qədər sıx bağlıdır və ya əksinə, ondan çox uzaq idi, yalnız bəzi əlaqəli xüsusiyyətlərini saxlayırdı.

Bu vəziyyət ilk növbədə uzun illər İran qrupunun aparıcı dili sayılan fars dilinə aiddir.

“İran” anlayışının özü təkcə fars dili kimi deyil, həm də yuxarıda adı çəkilən fars dilini özündə birləşdirən bütöv bir dil ləhcələri kompleksi kimi başa düşülməlidir.

Mənşə

İran dilləri qrupu qədim zamanlarda (e.ə. 2-ci minillik), Orta Asiya ərazisində ümumi proto-ari dilinin hökmran olduğu zaman formalaşmışdır və məhz o zaman proto-İran dialekti yaranmışdır - müasir " İran” dialekti. Bu gün həmin Yeni Fars dilində onun yalnız əks-sədaları qalıb.

Ümumi ari dilindən ayrı bir dil kimi meydana çıxan proto-iran dili aşağıdakı fonetik xüsusiyyətlərə yiyələnmişdir:

Aspirasiya ilə tələffüz edilən səsli samitlərin itirilməsi, məsələn, “bh” sadə “b”, “gh” - “g”, “dh” - “d” və s.
Karların frikativləşməsi, məsələn, "pf" uzun "f" hərfinə çevrildi.
Palatalizasiya prosesləri, məsələn, “s”-nin “z”-ə, “g”-nin “z”ə keçidi və s.
"s"-dən "ssh"-ə doğru aspirasiyanın inkişafı.
“tt”-nin “st”, “dt”-nin “zd”ə dissimilyasiya prosesləri.

Hind-Avropa dil ailəsinin iran qrupu alban, erməni, baltik, german və ari dilləri ilə bərabər səviyyədədir. İran dilləri ilə eyni qrupa Anadolu, İlliriya və Toxar dilləri kimi ölü dialektlər də daxildir. İlk ikisi Yunan ölkələrinin dilləri idi, sonuncunun isə Balkan kökləri var.

Tarix və təsnifat

Tarixən İran dilləri qrupu təxminən 3000 ildir mövcuddur. Ümumilikdə üç dövr var: qədim, orta və müasir. Bütün Aryan ənənələrini və fleksiyalı sintetik sistemi qoruyan qədim dil haqqında çox şey məlumdur.

İran dillər qrupunun orta və yeni dövrləri fleksiyanın məhv edilməsi yolu ilə getmişdir. Bunlar daha çox analitik linqvistik zərflərə çevrilən Aryanın “çoxlu nəvələri”dir. Son növ və ya Yeni İran dilləri, son danışanları dünyanı tərk etdikdən sonra indi canlı olan və ya bu yaxınlarda ölmüş dialektlər qrupudur.

Daha aydın inkişaf ardıcıllığını İran dillər qrupunun ən məşhur qolunda - fars dilində izləmək olar. Həmçinin qədim fars-orta fars və yeni fars (fars) dillərinə də bölünür.

İranın digər qolları ya öz yazılı mənbələrini ümumiyyətlə qoruyub saxlamamış, ya da meydana çıxmazdan çox əvvəl ölmüşdür. Məhz buna görə də müasir İran dillərini öyrənmək çətindir, çünki burada genetik əlaqələr tamamilə yoxdur.

Bununla belə, İran dillərini öyrənən alimlər ruhdan düşmürlər, keçmiş yaşayış məntəqələrində aparılan qazıntılardan getdikcə daha çox yeni faktlar toplayırlar. Hər bir dövr haqqında daha ətraflı danışmağa dəyər.

Qədim İran dilləri

Bu dövr təxminən IV-III əsrlərə aiddir. e.ə Əhatə dairəsi - cənub-qərbdə Zaqrosdan Çinə, Altay və şimal-qərbdə Şimali Qara dəniz bölgəsinə qədər qədim İran dilləri qrupunun danışanları. Belə nəhəng məkan dil qrupu daxilində parçalanmaya səbəb olmuş və qədim İranın ayrı-ayrı dillərinin formalaşmasına xidmət etmişdir.

Şərq alimlərinin tədqiqatlarına əsasən aşağıdakılar sənədləşdirilmiş və qeydə alınmış hesab olunur:

Əski fars dili bütün cənub-qərb İran qrupunun əcdadı olan Əhəməni padşahlarının ləhcəsidir, abidələr və tarixi yerlər üzərindəki rəsmi yazıların dilidir.
Avestan dili Zərdüştilərin müqəddəs kitabı olan Avestanın yazılı və ya kitab dilidir. Bu zərf əvvəllər yalnız şifahi idi və qədim iranlılar arasında yalnız onların həyatının dini komponenti ilə əlaqələndirilirdi. Məsəllərin, duaların və zərdüşti nəğmələrinin dilidir.
Midiya dili Proto-Aryan dilinin hissəciklərini ehtiva edən Midiya ləhcəsidir. Ehtimal ki, Midiya dialekti İran dillərinin qərb qrupunun əcdadıdır.
İskit dili skiflərin və qismən də sarmatların ləhcəsidir, mürəkkəb diftonqları həvəslə nümayiş etdirir - Qafqaz çöllərində və Şimali Qara dəniz bölgəsində yaşayan bütün iranlıların və sarmatların vizit kartı. Bu zərf İran qrupunda ən müəmmalı və sirli olanlardan biridir, skif və sarmat tayfaları yalnız yunan mənbələri sayəsində məlumdur. Slavyan qrupu skif dili ilə də görüşdü, lakin o dövrdə Rusiyanın gələcək ərazisində yalnız xətlər və "kəsmələr" - çentiklərlə təmsil olunan mixi yazı var idi. Təbii ki, o dövrdə belə primitiv “hərf” heç bir diqqəti çəkən fonetik xüsusiyyətləri əks etdirə bilməzdi.

Sadalanan bütün dilləri və itirilmiş dilləri ancaq müqayisəli tarixi dilçilik üsulu ilə bərpa etmək olar.

Qədim İran dilləri natamam samit, eləcə də uzunluq və samitlərin səslənməsi ilə səciyyələnirdi.

Mərkəzi İran dilləri

İkinci dövr və ya Mərkəzi İran eramızdan əvvəl IV-IX əsrlərə aiddir. e. Bu xronologiya bir qədər özbaşınadır, çünki onu tərtib etməyə yalnız qədim farsların tarixi sənədləri kömək edir. Tədqiqat vəziyyəti, Orta İran dövrünün heç bir müasir İran “nəslini” buraxmaması ilə daha da mürəkkəbləşir. Məhz buna görə də bu dövr İran dillər qrupunun inkişafında ölü dövr adlanır.

Dilin flektiv xüsusiyyətləri daha da məhv edilir, sözlər sonluqlardan istifadə etməklə deyil, analitik şəkildə formalaşır.

Bu maraqlıdır! Qərbi İran dillərində fleksiya sistemi tamamilə dağılmış və yalnız şifahi birləşmə qalmışdır.

Əhatə və paylama sahəsi

İran dillərinin yayılma sahəsi qərb və şərq qruplarına daha aydın şəkildə bölünməyə başladı. Ayırıcı xətt Parfiya və Baktriya sərhədi boyunca uzanırdı.

Ümumilikdə, şərq alimləri tapılan yazılı abidələrə əsasən, aşağıdakı Mərkəzi İran dillərini müəyyən edirlər:

Orta fars dili Sasani İranının və ya "Pəhləvi" ləhcəsidir. Bu, zəngin yazı dili olan məşhur zərdüşti dilidir - o dövrün bir çox ədəbi abidələri bu dildə yazılıb, hətta Fars padşahlarının sikkələrində də istifadə olunurdu.
Parfiya dili Midiya davamçısı olan Parfiya ləhcəsidir. Bu, Arşak dövlətinin dilidir. Bu dialekt qədim fars dilinin geniş yayıldığı 5-ci əsrə yaxın itdi.
Baktriya dili Kuşanların və Eftalitlərin yunan yazısından istifadə edən ləhcəsidir. Bu dialekt IX-X əsrlərdə sıxışdırılıb. V. Yeni fars
Saka dili İran dillər qrupunun ən sirli dialektlərindən biridir. Saka Buddist mədəniyyəti ilə bağlı olan Xotan dialektlərinin linqvistik qrupuna və müvafiq olaraq dil xüsusiyyətlərinə aiddir. Ona görə də bu ləhcədə buddist ədəbiyyatının çoxlu abidələrinə rast gəlinmişdir. Saka türk uyğur dili ilə sıxışdırıldı.
Soğd dili Orta Asiyadan olan soğd kolonistlərinin ləhcəsidir. Soğd ləhcəsi çoxlu ədəbi abidələr qoyub getmişdir. 10-cu əsrdə onun yerini yeni fars və türk dilləri aldı. Bununla belə, alimlərin fikrincə, onun hələ də nəsli var - bu, yəğnobi dilidir.
Xorəzm dili Xorəzmin uzun müddət mövcud olmayan və yerini türk dili ilə sıxışdıran bir ləhcədir.
Sarmat dili bütün Şimali Qara dəniz bölgəsində skif dilini tamamilə əvəz edən sarmatların ləhcəsidir. Bu, demək olar ki, XIII əsrə qədər Orta İran dövründə bu dildə ən uzun danışanlar olmuş şərq tayfalarının çöl ləhcəsidir. Sonralar sarmat dili alanın əcdadı oldu.

Yeni İran dilləri

Hind-Avropa dil ailəsinin qrupları bu gün qədim İran dialektlərinin bir çox çeşidinə malikdir. Yeni İran dövrü İranın ərəblər tərəfindən işğalından sonra başlamış və indiki dövrdə də öz ənənəsini davam etdirir.

Yeni İran dillərində ən çox yazının olmaması ilə xarakterizə olunan geniş dialekt praktikası var. Bir çox dialektlər o qədər tez yaranır və yox olur ki, şərqşünasların mənbəni hərtərəfli qeyd etməyə belə vaxtı yoxdur. Bu kortəbiiliyə görə bir çox dil birlikləri öz ədəbiyyatından məhrumdurlar və ümumiyyətlə, qeyri-müəyyən statusa malik dilüstü dialektal formalardır.

Təbii ki, ərəb ləhcəsinin Yeni İran dilinə böyük təsiri olmuşdur. Bu gün İranın dövlət dili olan yeni fars dili ön plana çıxır. Periferiyada, Böyük İranın dağlıq bölgələrində fars olmayan ləhcələrə də rast gəlmək olar, məsələn, kürd və bəluçi. Qeyri-fars dialektləri arasında ən məşhuru qədim alanların nəslindən olan osetinlərin ləhcəsidir.

Müasir İran dil ailəsi

İran dil qrupuna daxildir:

Yeni fars dili öz ədəbi formalarına bölünür: Fars, Dari və Tacik.
Tatski.
Luro-Bəxtiyarski.
Farsa və Lara dialektləri.
Kürdşuli.
Kumzari.
Kürd dili, dialekt formaları ilə: Kurmanci, Sorani, Feili və Laki.
Daylemit.
Prikaspi.
türk.
Semnanski.
Bəluçi.
Puştu və Vanetsi Əfqanıstanın dialektləridir.
Pamir dialektləri qrupu.
Yaqnobi dili.
osetin.

Beləliklə, İran dil qrupuna daxil olan xalqlar maraqlı dialektik xüsusiyyətlər irsən keçirlər. Bu gün İranın əsas dili yeni fars dilidir, lakin bu nəhəng dövlətin ərazisində - Böyük İranda fars dilindən tutmuş osetin dilinə qədər çoxlu sirli dialektlərə və köməkçi ədəbi formalara rast gəlmək olar.