Жорж Карлин Ирээдүй өмнөх шигээ биш байна. "Ирээдүй урьдынх шигээ биш" Жорж Карлин Жорж Карлин ирээдүй урьдынх шигээ биш байна

Номыг эргүүлээрэй

Номын тухай
Зохиогчийн Тухай
Шүүмж (3)
Шүүмж

Иш татах

Би сонголтоороо хол байдаг, гэхдээ би ганцаараа биш. Би тогтолцооны муухай байдлаас жигшиж байна. Хэрэв тэр сайн байсан бол би түүнтэй нэгдэх байсан.

Таны жорлон гоожиж, саванд гараа хийх үед
хавхлагыг тохируулах нь танд тохиолдохгүй байна уу?
савны ус аль хэдийн жорлонд орчихсон байгаа юм уу?

Ирээдүйд тэд цаг хугацааны машин бүтээх болно,
гэхдээ хэн ч үүнийг ашиглах цаг гарахгүй.

Жорж Карлин

“Ирээдүй байсан зүйл биш” ном юуны тухай өгүүлдэг вэ?

Зохиолч өөрийн онцлогтой "харанхуй" хошигнол, ухааралаараа орчин үеийн хүний ухамсарт бат бөх суусан үлгэр домог, шүтлэгийг үгүйсгэж, хоёр нүүртэй Америкийн нийгэм болон эрх баригчдын нүүр рүү алгадав. Түүний энэрэнгүй харц юуг ч үл тоомсорлодоггүй: шашны сургаал, жендэрийн хэвшмэл ойлголт, улс төрийн зөв мэдээ, олон нийтийн соёл, улс төр, гэр бүлийн институцийг "сарнайн өнгийн шил"гүйгээр - шоолж, шударгаар шалгадаг. Бодит байдал ба түүний талаархи хүмүүсийн төсөөллийн хоорондын зөрчилдөөнийг харгис хэрцгий, ухаалаг байдлаар илчилсэн Карлин орчин үеийн хүний төр, сүм хийд, олон нийтийн мэдээллийн хэрэгсэл, "олон нийтийн санаа бодлоос" хамааралтай сул талыг илчилсэн.

Ирээдүй яагаад уншихад үнэ цэнэтэй зүйл биш юм бэ?

“Суурь гишгэгч”, тогтолцооны эсрэг тэмцэгч хэмээн алдаршсан шашны зохиолчийн анхны ном орос хэл дээр хэвлэгдсэн;
Зохиогч уншигчдад улс төрийн зөв гөлгөр, шашны үзлээс, давхар стандартаас ангижирсан "шинэ Америк"-ыг илчилжээ.
Буян хэмээн далдалсан нийгмийн муу муухайг элэглэн дооглохоос гадна америк англи хэл дээрх эвфемизмууд, тэдний соёлд үзүүлэх нөлөөг маш сайн судалсан гайхалтай, сэргэлэн ном;
Атейист, шашны эсрэг үзэлтэй зохиолч нь өөрийн өвөрмөц ёжлол, ажиглалтаараа сүмийг хоёр нүүр, эрх мэдлийн төлөөх хүсэл эрмэлзэл, хувиа хичээсэн хүсэл эрмэлзэл гэж буруутгаж, өнөөгийн сүмийг тойрон хүрээлж буй алдаагүй байдлын гэрэл гэгээг устгадаг.

Зохиогч нь хэн бэ

Жорж Карлин (1937-2008) — Америкийн жүжигчин, инээдмийн жүжигчин, зохиолч. 5 ном, 20 гаруй хөгжмийн цомгийн зохиогч, 16 кинонд тоглосон. Грэммигийн таван шагнал, Марк Твений шагналын эзэн, Эмми шагналд дөрвөн удаа нэр дэвшсэн. Дээрэлхэгч, харгис шүүмжлэгч, муу санаатан... дэлхий даяар олон шүтэн бишрэгчидтэй.

Номын видео танилцуулга

Гол ойлголтууд

"Ирээдүй бол өмнөх шигээ биш" номын тойм

Хошигнол-террорист Жорж Карлины номыг уншаад чангаар инээж, үе үе хөмсгөө зангидан уурлаж байв. Энэ бол миний уншсан анхны хошигнол ном бөгөөд бүдүүлэг байдлаараа инээдтэй Америкийн жинхэнэ егөөдөлтэй танилцсандаа бага ч гэсэн баяртай байна. ...

Надад үнэхээр сайхан санагдаж байна. Би үүнийг жинхэнээсээ мэдэрч чадахгүй байгаа нь харамсалтай.

Харанхуйг харааж зүхэхээсээ илүүтэй лаа асаах хэрэгтэй гэж тэд хэлдэг. Тэд лаа дутлаа гэж хараах тухай юу ч дурддаггүй.

Харанхуйг зүхэхээс илүүтэй нэг зул асаасан нь дээр гэж тэд хэлдэг. Гэхдээ харанхуй болж, лаа байхгүй бол та хэнийг, юуг хараах ёстой вэ?

Жорж Карлин. Ирээдүй бол өмнөх шигээ биш

Та өнөөдөр "мянган" гэдэг үгийг сонсохгүй байна, тийм ээ? Энэ нь ямар нэгэн гунигтай юм. Энд энэ үг олон жилийн турш ажил хүлээж, хэнд ч ашиггүй хэвээр байна. Тэгээд гэнэт, мянган жилд нэг удаа бүх зүйл гэнэт хөдөлж, бидний үг амьдралын эргүүлэгт автдаг. Энэ нь хүн бүрийн хэл дээр байдаг бөгөөд бараг бүх ярианд сонсогддог. Хэдэн жилийн турш энэ нь загварлаг, хаа сайгүй тархсан хэвээр байгаа бөгөөд алдартай хэвээр байна: тэр өөрийгөө сонин, сэтгүүл дээр харж, радиогоор гарч, зурагтаар анивчдаг. Гэвч дараа нь оргил үе ирж, хэсэг хугацааны дараа бүх зүйл буурч эхэлдэг. Үйл ажиллагаа бүдгэрч, удалгүй бидний үг түүхийн ном, шинжлэх ухааны сэтгүүл, лавлах номонд дахин орж ирэв. Баяртай хөөрхий мянган минь. Би чамайг санах болно. Чамайг дахин ирэхэд би чамайг хүлээж авахгүй байх.

Жорж Карлин. Ирээдүй бол өмнөх шигээ биш

Та тодорхой насанд хүртлээ "арьд нь үлдээх" зүйлгүй болно. Амьдрал ийм л байна: эцэст нь та зүгээр л орхихыг хүсдэг хэд хэдэн үйлдлүүд гарч ирдэг.

Жорж Карлин. Ирээдүй бол өмнөх шигээ биш

Шударга, ухаалгаар сэтгэдэг хэн бүхэн тодорхой байх ёстой юм шиг надад санагдаж байна: энэ амьдралд эмэгтэйчүүд эрчүүдээс хамаагүй их ачаа үүрдэг.
Юуны өмнө тэд илүү жижиг, сул дорой тул байнга татдаг, тарааж, ялзарч, зодож, хүчирхийлж, бүх аргаар зоддог. Эрэгтэйчүүд, мэдээжийн хэрэг: тэд илүү хүчтэй. Хэрэв эмэгтэйчүүд илүү хүчтэй байсан бол бүх зүйл өөр байх байсан. Эрчүүд хурдан тайвширч: дайсан эсэргүүцэж чадна гэдгийг мэдэж байсан тул тэд хэзээ ч илэн далангүй болно. Дахин хэлэхэд, хэрэв эмэгтэйчүүд илүү хүчтэй байсан бол тэд зөвхөн таашаал авахын тулд эрчүүдийг ялах байсан. Хангалттай шударга.

Жорж Карлин. Ирээдүй бол өмнөх шигээ биш

Хөөе, чи тэнд байна уу? Таны оршихуйг бид удирддаг. Бид та бүхэнд хамааралтай шийдвэрүүдийг гаргадаг. Хүүхэлдэйн жүжигчид энэ мэт бүх зүйлийн талаар ярих зоригтой байдаг нь инээдтэй биш гэж үү? Тэвчээртэй бай, тэнэг ээ. Бид таны хийж байгаа бүх зүйлийг мэддэг, хаашаа, яагаад явж байгааг чинь мэднэ. Энэ бүх камерууд юунд зориулагдсан гэж та бодож байна вэ? Мөн хиймэл дагуулын хяналтын систем үү? Мөн нийгмийн даатгалын дугаарууд? Та биднийх. Мөн та энэ талаар юу ч хийж чадахгүй. Өргөдөл бичиж, зурагт хуудас бариад зогсож, шүүхэд гомдол гаргаж, саналаа өгөөд, хэнд ч бичсэн тэнэг захидлаа явуул - энэ нь юу ч өөрчлөхгүй. Учир нь бид таны оршин тогтнолыг хянадаг. Мөн бид танд зориулж өөрийн гэсэн төлөвлөгөөтэй байна. За, одоо унт.

Жорж Карлин. Ирээдүй бол өмнөх шигээ биш

Таны нүд хуурайшиж, загатнаж байна уу? Энэ нь хэнд ч тохиолдож болно. Эрсдэл бүү хий. Яг одоо бидэнтэй холбогдож, Eye Superblaster - нүд рүү халуун уур цацаж, таагүй шинж тэмдгийг хурдан арилгах зөөврийн тусгай төхөөрөмж захиалаарай. Та зүгээр л товчлуур дээр дарахад 45 минутын дараа хүссэн температур, даралттай уур бэлэн болно. 30-40 минутын турш та нүдээ халуун уураар шүршиж, дараа нь толгойгоо 15 минутын турш мөстэй усанд дүрээд дараа нь уурын эмчилгээг давтан хийнэ. Уг процедурыг долоон удаа давтаж, амрах хэрэгтэй. Eye Super Blaster-ийг 24 цагийн дотор 15-аас дээш удаа хэрэглэж болохгүй. Таван нас хүрээгүй хүүхдүүд Super Eye Blaster-ийг зөвхөн насанд хүрэгчдийн хяналтан дор хэрэглэнэ. Процедурын өмнө гэрийн тэжээвэр амьтдыг сандал дээр бэхлэх ёстой. Eye Super Blaster нь өндөр настай хүмүүст аюулгүй. Эмч зөвшөөрсөн боловч нүдний эмч зөвшөөрөөгүй. Одоо залга.

Жорж Карлин. Ирээдүй бол өмнөх шигээ биш

Ажлыг эрс үзэн яддаг ууртай ажилчин.

ЖОРЖ КАРЛИН

ЕСҮС ХЭЗЭЭ ГАхайн махыг авчрах вэ?

ЖОРЖ КАРЛИН

ИРЭЭДҮЙ БОЛ ӨМНӨХ БАЙДАГ ЮМ БИШ

Орчуулагч Николай Мезин

Редактор Юлия Быстрова

Энэхүү номыг миний гайхалтай охин Келлид зориулав.

ариун ДНХ-ийн хамгаалагч, дэлхийн иргэн, Америкийн цөөхөн буддистуудын нэг,

үнэхээр сайн покер тоглогчид

Энэ номын санхүүжилтийг гол төлөв Теннесси мужид дөрвөн ам бүлтэй гэр бүлийн өлсгөлөнгөөс олсон.

Хүлээлтүүд

Эцсийн засварыг тэвчиж, бүх зүйлийг нэгтгэсэн миний редактор Гретчен Янгдаа би үүрд талархаж байна. Тэр бас миний сайхан шүдэнд атаархаж, миний эсрэг байнга сонирхол татдаг хэвлэлийн газрын новшуудаас надад зориулж халхавчийг гайхалтай зохион байгуулсан.

Миний өрөөний найз хөөрхөн Сара Жэйнд: Би чамд хайртай.

Мэдээж ард түмэн тэмцэлдэхийг хүсэхгүй байна. Гэвч эцсийн дүндээ улс төрийг эрх мэдэлтэй хүмүүс тодорхойлдог, ард түмэн ардчилал, фашист дарангуйлал, бүр парламентаризм, коммунистуудын үед ч гэсэн хаашаа ч хамаагүй амархан явах болно. Сонгууль өгсөн ч бай, үгүй ч бай ард түмэн эрх баригчдын хүссэнийг хийлгүүлэхээр үргэлж ганхаж чаддаг. Энэ бол энгийн. Дайсан довтлохоор бэлтгэж байна гэж хэлээд, эх орноо хайрлахгүй, асуудалд орхиж байгаагаа тунхаглаж, энх тайвныг дэмжигчдийг хамхих хэрэгтэй. (НЮРЭНБЕРГИЙН ШҮҮХ ДЭЭР ХЕРМАН НЬ ГАРЧ БАЙНА)

Хүн бүрийн нулимс адилхан. (ИРЛАНД НЭГ ЭМЭГТЭЙ)

Цаг огт байхгүй. Тэгээд хийх зүйл огт байхгүй. (ОСКАР ЛЕВАНТ)

Бидний гол үүрэг бол хөгжилтэй байх явдал юм. (СИДНЕЙ Ж. ПЕРЕЛМАН)

Шинэ өдөр ирлээ. Тиймээс бид тоглох хэрэгтэй. (САЛЛИ ВЭД)

Удиртгал

Би сонголтоороо хол байдаг, гэхдээ би ганцаараа биш. Би тогтолцооны муухай байдлаас жигшиж байна. Хэрэв тэр сайн байсан бол би түүнтэй нэгдэх байсан. Энэ бол намайг ардаа орхих ёстой гэсэн уурыг минь хүргэж байна.

Миний зөвлөгөө: зогсолтгүй урагшил. Тиймээс та өөрийгөө шинэ газар олох бүртээ.

Жоржийн баярын захиас

Энэ ном намар гарах тул энэ завшааныг ашиглан та бүхэндээ Зул сарын баярын мэнд хүргэж, шинэ оны мэндийг дэвшүүлье. Хүн бүр нэг дор азтай байж чадахгүй нь ойлгомжтой. Та нарын зарим нь ирэх жил нас барж, зарим нь осолд орж, бэртэж гэмтэх, зэрэмдэглэх, магадгүй бүр бүрэн саажилттай байх болно. Зарим нь эдгэшгүй өвчинд нэрвэгдэж, зарим нь галд аймшигт түлэгдэх болно. Дээрэм, хүчингийн тухай мартаж болохгүй - тэдний ангал байх болно. Миний хүслийг үл харгалзан та нарын олонх нь аз жаргалтай, амжилттай жил амьдрахгүй байх нь харагдаж байна. Аль болох сайхан амьдрахыг хичээ.

Баярлалаа

“Ирээдүй бол урьдын адил биш” хэмээх шинэ номоо хэвлүүлсэнтэй холбогдуулан зохиолчид амжилт хүсээд, миний бие төлөөлөгч, хувийн туслахаар ажиллаж байгааг уншигчиддаа дуулгая. Миний ижил хүйстэнтэй гэрлэсэн, дараа нь сэр Элтоны нохой Жонноос салсан тухай цуу яриаг няцаахын тулд хөлсөлсөн, мөн би удахгүй аав болно - Жорж Карлин надад ямар ч асуудал гаргаагүй бөгөөд ихэнхдээ хоцордог байсан ч даалгавраа ухамсартайгаар гүйцэтгэдэг байсан. Өөрийгөө "бусад хийх зүйл" гэх мэт янз бүрийн утгагүй зүйлтэй.

Энэ залуу бидэнтэй адилхан кокер спаниелууд бөгөөд бид хөршүүдийнхээ бүхэл бүтэн, нэгдмэл бус анхаарал халамжаас өөр юу ч хүсдэггүй; Тэр энгийн, тэнцвэртэй зан чанартай бөгөөд энэ нь надад маш сайн тохирдог - хэрэв та сүүлчийн зоогийн үеэр Есүс шиг гахайн хавирга өгөхөө мартсан үеийг санахгүй байгаа бол. Гэсэн хэдий ч одоо хоолны тухай яриад эхэлье. За ... эсвэл бид болно.

Ямар ч байсан миний эрчүүдийн нэг болох ноён Карлин та шарсан туна загас шиг урмыг минь хугалаагүйд би бахархаж байна. Дашрамд хэлэхэд, бид хоолны тухай ярьж байгаа тул гахайн хавирга хэзээ ирэхийг надад мэдэгдээрэй. Бид тэднийг хүндэтгэлтэйгээр идэж, сайн дарсаар угаана.

Орчин үеийн хүн

Би орчин үеийн залуу, дижитал хүн, тамхи татдаггүй;

Би шинэ мянганы хүн.

Олон талт, олон соёлт, постмодернист, деконструкцист;

улс төр, анатомийн, экологийн хувьд буруу.

Дамжуулж татсан, оруулаад устгасан. Бага бодолтой өндөр нарийвчлал.

Дэвшилтэт, дээд зэрэглэлийн, бүх дугуйгаар хөтлөгчтэй, олон үүрэг гүйцэтгэдэг; Би нано секундын дотор гигабайтыг өгдөг.

Би шинэ давалгаа, гэхдээ хуучин сургуулийнх;

мөн миний дотоод төрөл төрөгсөд гадаад харилцаанд дуртай.

Би бол эрч хүчтэй, дулааныг эрэлхийлэгч, зөөлөн сэтгэлтэй жигнэмэг;

Би хоёртын өгөгдлийг давтаж байна; Би дэлхийн сүлжээнд даалгавар илгээдэг;

Би интерактив, хэт идэвхтэй, заримдаа цацраг идэвхит байдаг.

Ширээний сүүл хэсэгт, үйл явдлын эхэнд би давалгаан дээр нисч, сумнаас зайлсхийж, хязгаарыг давдаг.

Редактор Ю.Быстрова

Төслийн менежер И.Серегина

Залруулагч М.Миловидова

Компьютерийн зохион байгуулалт E. Sentsova, Y. Yusupova

Хавтасны дизайнер И.Южанина

Hyperion-ийн зөвшөөрөлтэйгээр нийтлэгдсэн. Анх Есүс гахайн махыг хэзээ авчрах вэ? Hyperion, АНУ

Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан. Энэхүү номын цахим хуулбарын аль ч хэсгийг зохиогчийн эрх эзэмшигчийн бичгээр зөвшөөрөл авалгүйгээр хувийн болон нийтийн хэрэгцээнд зориулан интернет болон корпорацийн сүлжээнд байршуулах зэрэг ямар ч хэлбэрээр, ямар ч аргаар хуулбарлаж болохгүй.

Энэ номыг миний гайхалтай охин Келли-д зориулсан: ариун ДНХ-ийн сахиулагч, дэлхийн иргэн, покер тоглохдоо үнэхээр сайн Америкт цөөхөн Буддистуудын нэг.

Энэ номын санхүүжилтийг гол төлөв Теннесси мужид дөрвөн ам бүлтэй гэр бүлийн өлсгөлөнгөөс олсон.

Хүлээлтүүд

Эцсийн засварыг тэвчиж, бүх зүйлийг нэгтгэсэн миний редактор Гретчен Янгдаа би үүрд талархаж байна. Тэр бас миний сайхан шүдэнд атаархаж, миний эсрэг байнга сонирхол татдаг хэвлэлийн газрын новшуудаас надад зориулж халхавчийг гайхалтай зохион байгуулсан.

Миний өрөөний найз хөөрхөн Сара Жэйнд: Би чамд хайртай.

Мэдээж ард түмэн тэмцэлдэхийг хүсэхгүй байна. Гэвч эцсийн дүндээ улс төрийг эрх мэдэлтэй хүмүүс тодорхойлдог, ард түмэн ардчилал, фашист дарангуйлал, бүр парламентаризм, коммунистуудын үед ч гэсэн хаашаа ч хамаагүй амархан явах болно. Сонгууль өгсөн ч бай, үгүй ч бай ард түмэн эрх баригчдын хүссэнийг хийлгүүлэхээр үргэлж ганхаж чаддаг. Энэ бол энгийн. Дайсан довтлохоор бэлтгэж байна гэж хэлээд, эх орноо хайрлахгүй, асуудалд орхиж байгаагаа тунхаглаж, энх тайвныг дэмжигчдийг хамхих хэрэгтэй.

- Нюрнбергийн шүүх хурал дээр Герман Геринг

Хүн бүрийн нулимс адилхан.

- нэг ирланд эмэгтэй

Цаг огт байхгүй. Тэгээд хийх зүйл огт байхгүй.

- Оскар Левант

Бидний гол үүрэг бол хөгжилтэй байх явдал юм.

– Сидней Ж. Перелман

Шинэ өдөр ирлээ. Тиймээс бид тоглох хэрэгтэй.

- Салли Уэйд

Удиртгал

Би сонголтоороо хол байдаг, гэхдээ би ганцаараа биш. Би тогтолцооны муухай байдлаас жигшиж байна. Хэрэв тэр сайн байсан бол би түүнтэй нэгдэх байсан. Энэ бол миний уурыг хүргэж байгаа зүйл бол би ард үлдэх ёстой.

Миний зөвлөгөө: зогсолтгүй урагшил. Тиймээс та өөрийгөө шинэ газар олох бүртээ.

Жоржийн баярын захиас

Баярлалаа тэмдэглэл

Пегасус-Кокер Уэйдийн оффисоос

Чи юу руу харж байгаа юм бэ?

Түүний "Ирээдүй бол тийм биш" хэмээх шинэ номоо хэвлүүлсэнтэй холбогдуулан зохиолчид амжилт хүсээд, миний бие төлөөлөгч, хувийн туслахаар ажиллаж байсан тухай цуу яриаг няцаахын тулд ажилд орсон гэдгийг уншигчиддаа дуулгая. миний ижил хүйстний гэрлэлт, дараа нь сэр Элтоны нохой Жонноос салсан, мөн би удахгүй аав болно гэж хэлсэн - Жорж Карлин надад ямар ч бэрхшээл учруулаагүй бөгөөд үүрэг даалгавраа үнэнчээр гүйцэтгэдэг байсан ч ихэнхдээ хоцордог байсан ч өөрийгөө янз бүрийн зүйлээр зөвтгөдөг байв. "бусад хийх зүйл" гэх мэт утгагүй зүйл.

Энэ залуу бидэнтэй адилхан кокер спаниелууд бөгөөд бид хөршүүдийнхээ бүхэл бүтэн, нэгдмэл бус анхаарал халамжаас өөр юу ч хүсдэггүй; Тэр энгийн, тэнцвэртэй зан чанартай бөгөөд энэ нь надад маш их нийцдэг - хэрэв та сүүлчийн зоогийн үеэр Есүс шиг гахайн хавирга өгөхөө мартсан үеийг санахгүй байгаа бол. Гэсэн хэдий ч одоо хоолны тухай яриад эхэлье. За ... эсвэл бид болно.

Юутай ч миний эрчүүдийн нэг болох ноён Карлин та шарсан туна загас шиг урмыг минь хугалаагүйд би бахархаж байна. Дашрамд хэлэхэд, бид хоолны тухай ярьж байгаа тул гахайн хавирга хэзээ ирэхийг надад мэдэгдээрэй. Бид тэднийг хүндэтгэлтэйгээр идэж, сайн дарсаар угаана.

Орчин үеийн хүн

Би орчин үеийн залуу
дижитал, тамхи татдаггүй;
Би шинэ мянганы хүн.
Олон талт, олон соёлт,
постмодернист, деконструкционист;
улс төр, анатомийн, экологийн хувьд буруу.
Дахин цацаж, татаж авах боломжтой,
оруулах ба устгасан.
Бага бодолтой өндөр нарийвчлал.
Ахисан, нэмэлт анги,
бүх дугуйгаар хөтөлдөг, олон үүрэг гүйцэтгэдэг;
Би нано секундын дотор гигабайтыг өгдөг.
Би шинэ давалгаа, гэхдээ хуучин сургуулийнх;
мөн миний дотоод төрөл төрөгсөд гадаад харилцаанд дуртай.
Би эрч хүчтэй, дулааныг эрэлхийлдэг,
зөөлөн сэтгэлтэй жигнэмэг;
Би органик бодис болж задардаг дуу хоолойтой ажилладаг.
Би хоёртын өгөгдлийг давтаж байна;
Би дэлхийн сүлжээнд даалгавар илгээдэг;
Би интерактив, хэт идэвхтэй,
заримдаа цацраг идэвхт .
Ширээний сүүл хэсэгт, үйл явдлын эхэнд,
Би долгион дээр нисч, сумнаас бултаж байна,
Би хязгаарыг давж байна.
Би өөрийнхөөрөө зогсож, би замдаа, би хөвж байна,
Би юу ч дээр суугаагүй:
кокс байхгүй, хурд байхгүй - утгагүй зүйл байхгүй;
мөн ууж, бөөлжих хүсэл алга.
Хурд, ирмэг дээр,
дээврийн дээгүүр, гэхдээ радарын доор.
Өндөр мэдээлэлтэй, бага зэрэгтэй,
стратегийн цөмийн ийм тээвэрлэгч .
Таны оюун ухаанд ухаалаг бөмбөг.
Од новш.
Эвхэгддэг тэрэг хөөгч,
хөөрхөн охидын шүтэн бишрэгч, өндөр виз хүлээн авагч.
Туйлын хязгааргүй, туршлагатай, их буугаар буудах.
Өргөн хүрээг хамарсан идэвхтэй.
Ажлыг эрс үзэн яддаг ууртай ажилчин;
эмнэлэгт биш, харин татгалзсан.
Хувийн дасгалжуулагч байдаг,
Хувийн туслах,
хувийн худалдан авагч,
хувийн төлөвлөгч.
Чи намайг шахаж чадахгүй
мөн та хойшлохгүй.
Эцсийн эцэст, би гайхалтай, утасгүй.
Бета хориглогч дээрх альфа эрэгтэй.
Би амлалт худалдаж авдаггүй
мөн хүлээлтээс илүү сайн;
Би маш их гүйж, загварын дагадаг.
Сэтгэл нь нээлттэй, би өөрөө тусгаарлагдмал;
даруухан түрээс, дур булаам халамж.
Би том хэмжээний, урт хугацааны,
нарийвчлал, шуурхай үйлдэл,
явахад бэлэн, алдааг тэсвэрлэдэг.
Алхам дээр, өвдөг дээрээ тогтворгүй, толгой нь сул;
дутуу гэмтлийн дараах,
хайрынхаа үр шимээс үзэн ядсан захидал хүлээн авах.
Гэхдээ би мэдрэмжтэй, халамжтай,
Би хариу үйлдэл үзүүлдэг, өрөвдмөөр ханддаг.
Найдвартай, үнэнч, халамжтай,
Би үргэлж анхны тусламж үзүүлдэг.
Миний бүтээмж буурсан ч орлого нэмэгдсэн
урт үнэт цаасны богино борлуулалтын тухай;
Орлогын урсгал нь бэлэн мөнгөний эргэлтийг авчирсан.
Би эргэлзээтэй захидлуудыг арилгадаггүй
Би эргэлзээтэй хоолноос татгалздаггүй,
Би эргэлзээтэй бондоос ичдэггүй
болон бага зэрэглэлийн шоу үзэх.
Жендэрийн мэдрэмжтэй, хөрөнгө оруулалт ихтэй,
хэрэглэхэд хялбар гиполактоз.
Би ширүүн секс, хорон муу хайранд дуртай.
Би цахим шуудангаар “Цахим уурхай” гэж бичдэг.
Миний хатуу диск дээр зөөлөн порно байхгүй:
зөвхөн хамгийн хатуу програм хангамж.
Би супермаркетаас богино долгионы зуух худалдаж авсан.
Мөн микроавтобус нь том дэлгүүрт байдаг.
Би удаан жолоодож, түргэн хоол иддэг.
Би онцгой албан татваргүй, хазахад хялбар, бэлэн хувцас,
Бүх размер байгаа.
Бүх зүйлээр тоноглогдсон, үйлдвэрийн тэмдэгтэй,
хүн дээр туршсан, эмнэлзүйн хувьд батлагдсан,
шинжлэх ухаанаар батлагдсан эмнэлгийн гайхамшиг.
Тарьсан, чанаж, халааж,
урьдчилан шалгасан, урьдчилан сонгосон, угсарсан,
огноотой, сублиматжуулсан, битүүмжилсэн,
вакуум савлагаанд .
Тэгээд... Би хязгааргүй өргөн зурвасын сүлжээтэй.
Хүү нь дээрэлхдэг, гэхдээ та үүнийг барьж авбал буруу явж болохгүй.
Хөөрхий, бүдүүлэг.
Ямар ч цаг агаарт, сэрэмжтэй байх;
болгоомжгүй, аюултай, сараалжтай өнхрөх.
Би шаардлагагүй хичээл зүтгэлгүйгээр урсгалаар явдаг;
Би далайн түрлэгээр өсдөг, явах тусам би гулсдаг.
Би эргэлдэж байна, би эргэлдэж байна, би суухгүй байна,
Би өөрөө таашаал авч, ажил хийж, нүдэж, сайхан байна.
Би ид шид тоглодоггүй, энэ нь би алдахгүй гэсэн үг.
Би нэг төмөр живж байна
бүх аяллын хувьд.
Би үдэшлэгтэй, гэхдээ өдрийн хоолонд би хиамтай.
Би дахин өөрийнхөөрөө, өөр юу ч биш.
Цорын ганц арга.
Дамжуулалтын төгсгөл.

Эвфемизм: аль хэдийн бүхэл бүтэн шинэ яриа

Америкийн амьдралын бүхий л салбарт эвфемизмууд цэцэглэн хөгжиж, энд тэндгүй гарч ирэв. Тэд өөр өөр шинж чанартай, гэхдээ нийтлэг мөн чанар: эдгээр үгс нь утгыг тодруулдаггүй, харин бүрхэг болгодог; үнэнийг нуух. Гэсэн хэдий ч тэдгээр нь олон шалтгааны улмаас ашиглагддаг.

Заримдаа бид төөрөгдүүлсэн үгсийг зүгээр л орлуулдаг. Жишээлбэл, эвфемизмууд " цагаан мах, "хар мах", "хиам"Хүмүүс биеийнхээ зарим хэсгийг дурсахгүй байхыг илүүд үздэг Викторийн эрин үед гарч ирсэн. Оройн хоолон дээр авга ах Гербертээс сонсохыг хүссэн хүн цөөхөн байсан: "Бүү гуя, Маргарет, надад эдгээр шүүслэг сарнайнуудыг өг хөх" Ийм хэллэг нь эвгүй байдалд хүргэсэн.

Нэг эрин үед, ижил шалтгаанаар тахиа хүйсболж хувирав ходоод.Гэвч “ходоод” гэдэг үг хэтэрхий физиологийн сонсогдож, удалгүй “ходоод” болсон. Энэ нь ерөнхийдөө жаахан гунигтай юм.

Би есөн настайдаа эвфемизмтэй анх таарч байсан. Бид зочны өрөөнд ээж, авга эгч Лил хоёрын хамт сууж байсан бөгөөд би нагац эгчийн нүүрэн дээрх уутны тухай ярьж эхлэв. Ээж тэр даруй намайг засч залруулсан: уушиг биш, харин "гоо сайхны тэмдэг".

Энд би ичсэн, учир нь "гоо сайхан" гэдэг үг авга эгч Лилтэй огт тохирохгүй байв. Жон авга ахын нүүрэн дээр мөн адил хүрэн өнгөтэй байсан бөгөөд түүний хувьд энэ нь мэдээжийн хэрэг гоо сайхны үнэмлэх биш гэдгийг санахад тэр бүр ичиж байв. Би тэр цагаас хойш уушиг шиг харагддаг бүх зүйл нь уушиг биш гэдгийг мэдсэн: зарим хүмүүсийн хувьд тэдгээр нь жинхэнэ тэмдэг юм. Тэдэнтэй хамт, би бага зэрэг хожим мэдсэнээр, мөн илэрхийллийн үрчлээсшиг харагдах хэрээний хөл.

Дашрамд хэлэхэд, "тэмдэг" бүхий энэ утгагүй зүйл маш сайн ажилласан: зарим бүсгүйчүүд хөмсөгний харандаагаар зурж эхэлсэн бөгөөд өөрийгөө хүндэтгэдэг ганц ч эмэгтэй нүүрэн дээрээ уут зурахыг боддоггүй байв. . Элизабет Тейлор Жоан Кроуфорд руу эргэж хараад: "Жоани, харандаагаа өгөөч, би уут зурмаар байна" гэж асуухыг би төсөөлж ч чадахгүй байна.

Дашрамд хэлэхэд, Лил эгчтэй тохиолдсон явдлаас хойш хэдэн жилийн дараа зарим хүмүүс миний батгыг зүгээр л нэг юм шиг бодсонд би аль хэдийн баяртай байсан. арьсны зөөлөн толбо.

Эвфемизмын өөр нэг үүрэг бол сэдвийг бага зэрэг дэвэргэх, асуудлын үзэмжгүй мөн чанарыг нуух явдал юм. Ашгийн бусболсон ашгийн бус: Ингэснээр хэн нэгэн мөнгө олохыг хүссэн боловч шалбааг руу орчихсон гэсэн мэдрэмж байхгүй болно. Ашгийн бус - энд хэн ч ашиг хүлээгээгүй нь шууд тодорхой харагдаж байна.

Гэхдээ заримдаа эвфемизм нь ямар ч буруу зүйлгүй үгсийг орлоход хэрэглэгддэг: тэдгээр нь хүмүүст хэтэрхий нийтлэг мэт санагддаг. Тийм ч учраас нэг удаа өгсөн олон зүйл үнэгүй,одоо тэд чамд өгч байна Бэлгийн төлөө. Хэрэв та зочид буудлаас үнэгүй сонин байгаа эсэхийг асуувал өөрийгөө гуйлгачин мэт харагдуулах боловч "Сонин бэлэглэх үү?" – нэр төрийнхөө бүдэг сүүдрийг хадгалах боломжийг танд олгоно. Тиймээс одоо бусад зочид буудлуудад зочдыг санал болгодог үнэ төлбөргүй эх газрын өглөөний цай, бусад нь тэд одоо ч гэсэн өгдөг үнэгүй боов.

Хэрэв та ийм эвфемизмуудыг авч үзэх сонирхолтой байгаа бол энэ номноос олон сонирхолтой зүйлийг олж мэдэх болно. Би бүх эвфемизмуудыг Америкийн ярианд гүйцэтгэж буй үүрэг, мөн энэ функц хэр чухал болохыг харгалзан бүлэг болгон хуваасан. Энэ нь миний хувьд шинэ хэл учраас би үүнийг шинэ хэл гэж хэлж байна; Намайг бага байхад тийм байгаагүй. Энд миний гол санаа байна: өмнө нь илүү дээр байсан.

Эхэндээ би ганцаарчилсан тохиолдлыг анзаарсан ч жирийн хүмүүсийн дууддагийг сонсоод бүх зүйл муу байгааг ойлгосон. санааны ойлголтууд.

Би энэ сэдэв рүү буцах болно.

Грит, тийм л юм

Хоёр зорчигчийн онгоц үхлийн эргэлтийн үеэр өндөр өндрөөс газар руу эргэлдэж байгааг төсөөлөөд үз дээ. Эхнийх нь өндөр нийгмийн нэр хүндтэй дипломатууд, язгууртнуудаар дүүрэн British Airways-ийн онгоц юм. Хоёр дахь нь Сицили, Грек, Туркийн боловсролгүй тариачидаар дүүрэн Алиталиа юм. Тэд тодорхой үхэл рүү нисч байх хооронд таны бодлоор аль онгоцонд илүү чанга хашгираан, илүү өнгөлөг залбирал, хараал, доромжлол гарах вэ? Танд нэг оролдлого байна. Санамж: энэ бол Британийн онгоц биш.

Eye Superblaster: яг одоо захиалаарай

Намайг цохи, намайг цохи!

Бокс бол хоёр хүн бие биенийхээ толгой руу хэд хэдэн хүчтэй цохилтоор цохиж, өрсөлдөгчөө ухаангүй, ухаангүй, өөрийгөө хамгаалах, тэр байтугай зүгээр л босох чадваргүй болтол нь шалан дээр буулгахыг хичээдэг спорт юм. Хэрэв нэг нь нөгөөгөө унагасан ч ухаангүй, бүрэн арчаагүй болвол тэр даруй тулааныг зогсоож, цочирдсон хүн хүчээ цуглуулан дахин цохих хүртэл хажуу тийшээ зогсохыг хэлнэ. шал дахин , энэ удаад туйлын хөдөлгөөнгүй шүтээн. Үүний дараа өрсөлдөгчид хүндэтгэл, нөхөрлөлийн шинж тэмдэг болгон тэврэлддэг.

Жон авга ах санаж байна уу?

Сайн уу Билли. Би бол Жон ах. Би чамд сайхан амрахыг хүсэх гэж ирсэн. Та Жон ахыг санаж байна, тийм үү? Тэр үед би чамайг далайн эрэг дээр аваачиж, бид хиамны тавиурыг шатааж, гурван хүн шатаж үхсэн үү? Гайхалтай байсан уу? Та цагдаагаас хэрхэн зугтсанаа санаж байна уу? Тэгээд тэд бохирын хоолойд нуугдаж, Жон авга баасанд дарагдсан байсан уу? Тэгээд хүрэмээрээ өөрийгөө арчсан уу? Чи санаж байна уу? Тэгээд би чамайг бааранд аваачиж, согтуурч, жүкбокс руу түлхэв үү? Тэгээд тэндээс оч гарч, гал гарсан уу? Тэгээд эргэн тойронд байгаа бүх хүмүүс хашгирч байсан уу? Санаж байна уу, тийм үү? Тэд хэрхэн хашгирсныг санаж байна уу? Мөн түргэн тусламжийн машинууд яаж ирсэн бэ? Гайхалтай байсан уу?

Та өөр цагийг санаж байна уу? Би чамайг хэзээ цирк рүү авч явсан юм бэ? Арслан гарч ирээд макак идэв үү? Гайхалтай байсан уу? Чи арсланг буудах хэрэг байсан уу? Мөн макакууд үнэхээр гунигтай болсон тул тэднийг бас буудах шаардлагатай болсон уу? Гайхалтай байсан уу? Тэгээд гимнастикчин трапецаас унаж, талбай руу унасан тул тэд бас түүнийг буудах ёстой байсан уу? Бусад гимнастикчид маш их гуниглаж, бас буудах шаардлагатай болсон уу? А? Гайхалтай байсан уу?

Чи яагаад уйлаад байгаа юм, Билли? Зогсоох уу. Хэрэв чи уйлахгүй бол би чамайг родео руу аваачна. Энэ гайхалтай биш гэж үү? Хараач, тэд хэн нэгнийг гишгэнэ, эсвэл бүр шатаах болно. Тэдэнд адуу, бух байдаг гэдгийг та мэднэ. Магадгүй би жаахан морь буудах хэрэг гарах байх. Эсвэл бух. Тэгээд бухыг буудвал махыг нь гамбургерт идэх аз таарч магадгүй. Гайхалтай байх болов уу? Битгий уйл, за юу?

Тэр үед миний машинаас яаж унасныг санаж байна уу? Чи цонхоор харан зогсож байхад бид тэр эмэгтэйг мөргөчихгүйн тулд буланг хурдтай эргүүлж байсан юм уу? Цонхоор нисээд толгойгоо шон дээр цохисон уу? Эмч таны толгойг асар том зүүгээр оёсон уу? Билли, би одоо завьтай. Та завиар явмаар байна уу? Би чамд амлаж байна, би болгоомжтой сэлүүрдэнэ. Чи сэрүүн л байна уу? Билли? Уйлахаа боль.

Илүүдэл тавтологийн плеоназмуудыг тоол

Эрхэм хүндэт тэмцэгч нөхдүүд ээ, та бүхэн үнэн бодит үнэнийг мэдэх ёстой гэдгийг ойлгосон үзэл санаа нэгт хүмүүсийн хувьд хандаж байна. Гэхдээ миний ярианы сэдэв, сэдэв нь өнгөрсөн хугацаанд надад тохиолдсон үйл явдлуудаас үүдэлтэй ноцтой хямрал болох ачааны вагоныг хамгаалж байсан хамгаалагчийг буудаж хөнөөсөнтэй холбоотой гэдгийг урьдчилан анхааруулъя. Энэ хугацаанд би сэтгэл санааны гүн хямралд орж, оюуны алдаа гаргасан нь ирээдүйн төлөвлөгөөг минь сүйрүүлсэн мэт санагдсан. Би юмыг зузаатгах гэж огт хэтрүүлсэнгүй.

Би бүх зүйлийг эхнээс нь эхлүүлэхийг хүсч, нийтлэг зорилгыг хуваалцдаг, миний биечлэн уулзаж байсан хамгийн өвөрмөц хүмүүсийн нэг болох нэг найзтайгаа уулзахаар шийдсэн. Эцсийн үр дүн нь миний хувьд гэнэтийн гэнэтийн бэлэг байлаа. Би түүнийг эхнээс нь эхлүүлэхийг хүсч байгаагаа дахин давтан хэлэхэд тэр энэ бол зөв арга гэж хариулж, мөн тэрээр эцсийн шийдлийг санал болгов.

Тэрээр өнгөрсөн туршлага дээрээ үндэслэн бид хамтдаа нэгдэх хэрэгтэй, 24 цагийн турш хамтран амьдрахад л бид шинэ урамшуулал олж авах болно гэж дүгнэсэн. Ямар гайхалтай шинэлэг шийдэл вэ! Мөн нэмэлт урамшуулал болгон тэр надад үнэгүй туна загас өгсөн. Би тэр даруй эерэг өөрчлөлтүүдийг анзаарсан. Хэдийгээр миний эдгэрэлт бүрэн дуусаагүй байгаа ч би өөрийгөө илүү сайн мэдэрч, ганцаараа байгаа ганцаардмал хүн биш гэдгээ мэдэж байгаагаа нэгтгэн дүгнэж байна.

Гүйцэтгэгч цогцолбор

Хөөе, чи тэнд байна уу? Таны оршихуйг бид удирддаг. Бид та бүхэнд хамааралтай шийдвэрүүдийг гаргадаг. Хүүхэлдэйн жүжигчид энэ мэт бүх зүйлийн талаар ярих зоригтой байдаг нь инээдтэй биш гэж үү? Тэвчээртэй бай, тэнэг ээ. Бид таны хийж байгаа бүхнийг мэддэг, хаашаа явж, яагаад явж байгааг чинь мэднэ. Энэ бүх камерууд юунд зориулагдсан гэж та бодож байна вэ? Мөн хиймэл дагуулын хяналтын систем үү? Мөн нийгмийн даатгалын дугаарууд? Та биднийх. Мөн та энэ талаар юу ч хийж чадахгүй. Өргөдөл бичиж, зурагт хуудас бариад зогсож, шүүхэд гомдол гаргаж, саналаа өгөөд, хэнд ч бичсэн тэнэг захидлаа явуул - энэ нь юу ч өөрчлөхгүй. Учир нь бид таны оршин тогтнолыг хянадаг. Мөн бид танд зориулж өөрийн гэсэн төлөвлөгөөтэй байна. За, одоо унт.

Тэд тэнгэрээс ирсэн

Нисдэг биетэд итгэдэг хүмүүс болон тэнгэрт амьдардаг үл үзэгдэх дээд оршихуйд итгэдэг хүмүүст хэвлэл мэдээллийнхэн хэрхэн өөрөөр хандаж байгаад харамсаж, бүр бага зэрэг гутарч байгааг та мэднэ. Ялангуяа сүүлчийнх нь Христ Бурханы Хүү Мессиагийн тухай үлгэрт наалддаг бол.

Сонин, телевизээр Нисдэг Үл Мэдэгдэх биетүүдийг нухацтай сонирхдог хүмүүсийг ихэвчлэн ингэж нэрлэдэгийг та анзаарсан байх. сонирхогчид,Ингэснээр тэдний ажил мэргэжлийг доромжилж, хобби гэж ангилдаг. Үнэхээр тэд галзуу тэнэгүүд юм - тэд олон триллион, их наяд одтой, магадгүй хэдэн зуун тэрбум амьдрах боломжтой гаригуудтай Орчлон ертөнцөд бидний хийж чадахгүй зүйлийг хийх чадвартай амьтад амьдардаг гэж таамаглах хангалттай тэнэг юм.

Түүгээр ч барахгүй, бүхнийг чадагч, мөнхийн оршихуйд итгэгчид хайр, болзолгүйгээр шүтэн бишрэхийг шаарддаг, өөрийн хүслээр шийтгэж, шагнадаг хүмүүсийг зохистой, шударга, найдвартай иргэд гэж үздэг. Энэ нь тэдний дунд мунхаг фанатуудын ангал байдаг ч гэсэн.

Миний хувьд Нисдэг Үл нисдэг биетүүд байдаг гэдгийг нотлох баримт нь бурхан байдаг гэхээс дутуугүй юм. Тэгээд бүр илүү их. Наад зах нь манайд дэлхийн өнцөг булан бүрээс нисдэг биетүүдийн тоо томшгүй олон гэрэл зураг, видео бичлэгүүд байгаа бөгөөд дашрамд хэлэхэд тайлбарлаагүй - мөн мэргэшсэн цэрэг, иргэний мэргэжилтнүүдийн авсан баримтжуулсан радарын заалтууд байдаг.

Би нисгэгчдийн олон түүхийг дурдаагүй байна - бусад зүйлсийн дунд маш сайн хараа, сэтгэцийн тогтвортой байдлыг хангах үүднээс сонгогдсон өндөр боловсролтой мэргэжилтнүүд. Цагдаа, хүчирхэг, туршлагатай алба хаагчдын мэдүүлгийг мартаж болохгүй. Гэхдээ нисгэгчид, цагдаа нар бол хамгийн сүүлд төөрөгдлийн онолыг баримтлагчид гэж нэрлэгдэхийг хүсдэг нухацтай, саруул хүмүүс гэдгийг хүн бүр мэддэг. Гэсэн хэдий ч тэд бодит объектыг харсан гэдэгт итгэлтэй байгаа бөгөөд үүнийг чухал гэж үздэг тул тэд харсан тухайгаа мэдээлсээр байна.

Гэвч сэтгүүлчид тэднийг тоодоггүй.

Мэдээжийн хэрэг, Нисдэг Үл нисдэг биетүүдэд итгэдэг хүмүүсийн дунд зарим галзуу хүмүүс, ариун тэнэгүүд байдаг, гэхдээ бусад "жинхэнэ" итгэгчид юу гэж хэлэхийг сонсоорой! Шашны фанатуудын зэрлэг онигоо, галзуу мэдэгдлийг санаарай. Тэдний заримыг нь эмнэлзүйн тэнэг гэж үзэх ёстой биш гэж үү? Шударга байх ёстой.

Гэхдээ энд тэнд гадуурхагдсан хүмүүс байдаг - энэ нь мэтгэлцээний маргаан биш юм. Гэхдээ сэтгүүлчид энэ хоёр итгэлийг өрөөсгөлөөр тайлбарлаж байгаа нь маргаан юм. Тэд нэгэнд нь хүндэтгэлтэй хандаж, үүнийг дээрээс бидэнд илгээсэн үнэн мэтээр танилцуулж, нөгөөг нь шоолж, хаалганы гадна орхидог.

Үзэл бодлоо батлахын тулд би жил бүрийн сайн баасан гаригт сонсдог телевизийн мэдээний ердийн текстийг иш татъя.

"Өнөөдөр сайн баасан гараг. Дэлхий даяар Христэд итгэгчид үүнийг үхлээрээ дамжуулан хүн төрөлхтний нүглийг цагаатгасан Бурханы Хүү Есүс Христийн загалмайд цовдлогдсон өдөр хэмээн хүндэтгэдэг."

Энэ нь энд байна ёстойдуу:

"Өнөөдөр сайн баасан гараг - Дэлхий даяар Есүсийн онолчид үүнийг сахалтай, заримдаа бас нэрлэдэг. Мессиатүүнийг загалмай дээр цовдлогдсон гэж үздэг бөгөөд домогт өгүүлснээр хүн төрөлхтний гэм нүглийн төлөө үхсэн. Өнөөдөр Есүсийн онолчид Христийн Амилалтын баярт бэлтгэж эхэлжээ. Энэ үеэр өргөн тархсан итгэл үнэмшлийн дагуу нас барсан "аврагч" буюу "Бурхан" гэгддэг үл үзэгдэх тэнгэрт оршихуйн хүү гэж үздэг. учир битүүлгээр "үхлээс амилсан" "

Домогт өгүүлснээр Есүс хүчирхийллийн үхлийг сайн дураараа хүлээн зөвшөөрснөөр дэлхий дээр амьдарч байсан болон одоог хүртэл амьд үлдэж буй бүх хүмүүсийг аварсан гэж үздэг. болноамьдрах - "Там" гэж нэрлэгддэг тодорхой шатаж буй орон зайд мөнхийн зовлон зүдгүүрээс. Гэсэн хэдий ч домогт өгүүлснээр эрүүдэн шүүхээс зайлсхийхийн тулд "аврагдсан хүн" энэ гайхалтай түүхэнд бат итгэлтэй байх ёстой."

Шударга бус мэдээлэх жишээ энд байна. Гэхдээ эфирт гарна гэж битгий бодоорой. Харь гарагийнхан дэлхий дээр хурдан газардах болно.

Жорж Карлин бол Америкийн жүжигчин, инээдмийн жүжигчин, зохиолч юм. Зовлон дэгдээгч, бусармаг үзэлтэн, цочирдмоор, эелдэг, суурийг уландаа гишгэдэг, догматизм, улс төрийн үнэн зөвийг харгис буруушаагч. Америкийн ардчиллын эсрэг хэлсэн үгэндээ ямар ч чулуу үлдээгээгүй харгис шүүмжлэгч. Системийн эсрэг тэмцэгч, сүйрлийг бий болгодог. Грэммигийн таван шагнал, Марк Твений шагналын эзэн, Эммигийн шагналд дөрвөн удаа нэр дэвшсэн, Догма киноны кардинал дүрд тоглосон атеист... Энэхүү ер бусын хүний тухай ямар ч тайлбар бүрэн бус байх бөгөөд энэ нь түүний тухай хэн ч илүү сайн хэлж чадахгүй гэсэн үг юм. өөрөөсөө илүү.

Карлин өөрийн номондоо давтагдашгүй хар хошигнолоор хоёр нүүртэй нийгмийг болон эрх мэдэлтнүүдийг алгадаж, хориотой зүйлийг инээж, хувиршгүйд эргэлздэг. Түүний энэрэнгүй харц юуг ч орхигдуулдаггүй - шашны сургаал, жендэрийн хэвшмэл ойлголт, улс төрийн зөв мэдээ, хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл, улс төр, гэр бүлийн институци... Хүн бүр үүнийг ойлгодог. Гэсэн хэдий ч энэ бүхний ард Зохиогчийн жинхэнэ хүн чанар нуугдаж байгаа нь Системийн хуурамч хүмүүнлэг үзэлтэй илт зөрчилддөг.

Унш, нулимсаараа инээж, инээдээрээ уурла. Мөн Жорж Карлины үгийг санаарай: гол зүйл бол уншиж сурах биш, харин уншсан зүйлдээ эргэлзэж сурах явдал юм.