Pesma „Ja sam sofisticiranost ruskog sporog govora“ Balmont Konstantin Dmitrijevič. Analiza Balmontove pesme „Ja sam sofisticiranost ruskog sporog govora... Balmont Ja sam sofisticiranost ruskog
„Ja sam sofisticiranost ruskog sporog govora...“ Konstantin Balmont
Ja sam sofisticiranost ruskog sporog govora,
Preda mnom su drugi pesnici - preteče,
Prvi put sam otkrio devijacije u ovom govoru,
Pjeva, ljuta, nježna zvonjava.Ja sam iznenadan prekid
Ja sam grom koji svira
Ja sam čist potok
Ja sam za sve i nikog.Prskanje je višestruko pjenasto, pocijepano i stopljeno,
Drago kamenje prvobitne zemlje,
Šumske prozivke zelenog maja -
Sve ću razumjeti, sve ću uzeti, uzeti sve od drugih.Zauvek mlad, kao san,
Jaka jer si zaljubljena
I u sebi i u drugima,
Ja sam izuzetan stih.
Analiza Balmontove pesme "Ja sam sofisticiranost ruskog sporog govora..."
Početak 20. veka obeležio je veoma čudan trend u ruskoj književnosti, koji se grubo može nazvati držanjem. Mnogi poznati i ambiciozni pjesnici su sebe smatrali genijima, otvoreno izjavljujući to u svojim djelima. Tu sudbinu nije izbegao ni Konstantin Balmont, koji je 1903. objavio pesmu „Ja sam sofisticiranost ruskog sporog govora“.
Do tog trenutka, Balmont, koji je sebe smatrao simbolistom, slijedio je primjer i počeo eksperimentirati sa slogom i stilom. Kao rezultat toga, uvjerio se da je postigao određeni uspjeh na ovom polju, izdvojivši određeni poseban slog, koji se odlikuje melodičnosti i melodičnosti. Nekoliko pjesama nastalo je u sličnom duhu, a vrlo brzo je Konstantin Balmont došao do zaključka da je otvorio novi put u svijetu književnosti. Iz tog razloga autor otvoreno kaže: „Pre mene su drugi pjesnici – preteče“. Vjeruje da je izmislio nešto što nikome prije nije palo na pamet, hvali se da je svijetu dao "pjevačke, nježne, ljutite zvukove zvona".
Balmont se poredi sa grmljavinom i zvonjavom strujom, ističući da nema zasluga za takvo otkriće. Pesnik shvata da iza njegovih kreativnih eksperimenata stoje vekovne tradicije ruske književnosti, što ga je potaknulo na slična otkrića. Stoga, priznaje: „Ja sam za svakoga i ni za koga“. U ovoj frazi autor naglašava da su njegovi eksperimenti u javnom vlasništvu i da ih može koristiti svako ko želi. Ali u isto vrijeme, Balmont napominje da će se i dalje izdići iznad gomile koja se ne zamara književnim traganjima i prihvaća samo gotov rezultat.
Međutim, ni sam pjesnik ne poriče da su se njegovi kolege pisci koji su živjeli u prošlim vekovima vredno radili da bi sada sebi priuštio da stvara poeziju na poseban, milozvučan način. U stvari, Balmont priznaje plagijat, izjavljujući: “Sve ću razumjeti, sve ću uzeti, uzimajući sve od drugih.” Međutim, u ovom slučaju ne govorimo o posuđivanju nečijih ideja, već o sposobnosti analiziranja informacija koje, po pjesnikovu mišljenju, leže na površini. Osim toga, Balmont priznaje da bez inspiracije koju crpi iz ljepote okolne prirode, diveći se kako "poludrago kamenje prvobitne zemlje sija okolo", nikada ne bi stvorio "vječno mlad, poput soje" izuzetan stih ispunjen melodijom i magijom.
klasa: 8
- Obrazovni: ponoviti i rezimirati naučeno na temu „Sintaksa proste rečenice“ na osnovu radova K.D. Balmonta, priprema za državni ispit
- Obrazovni: razvijati razumijevanje vrijednosti svakog trenutka u životu osobe
- Razvojni: razvijanje vještina analize teksta, širenje vidika u oblasti studija kulture
Oprema: Balmontovi portreti iz različitih godina
Muzički aranžman: muzika Debisija, Stravinskog.
Dekoracija: djela Claudea Moneta.
Tokom nastave
I. Riječ nastavnika
Zdravo momci! Danas imamo čas ruske književnosti „Ja sam sofisticiranost ruskog sporog govora...“. Ruski jezik i književnost će biti usko isprepleteni jedni s drugima, biće jednaki u pravima, međusobno će se pomagati, dopunjavati, obogaćivati.
Ponovićemo i sumirati stečeno znanje na ruskom jeziku na temu „Sintaksa proste rečenice“, a ponavljanjem ovog znanja krenućemo u korak ka predstojećem Državnom ispitu koji vas očekuje u 9. razredu. Koje smo teme obrađivali? (Odgovori učenika.)
Došao sam na čas sa pjesnikom Srebrnog doba Konstantijem G. Dmitrievich Balmont.
– Koje predstavnike Srebrnog doba poznajete?
– Kada smo imali Srebrno doba?
Srebrno doba je n. 20. vijek, doba preporoda duhovnosti i kulture, kreativne slobode, plejada bistrih pojedinaca, rađanja briljantnih otkrića. Ahmatova, Cvetajeva, Blok, Pasternak, Mandeljštam su Pasternakovi savremenici. I on je sam bio idol čitanja Rusije tih godina. Kao što je primetio Valerij Brjusov, "deceniju je Balmont neodvojivo vladao ruskim položajem."
Slajd 1: Dozvolite mu da vam se predstavi svojim pesmama: pesma „Ja sam sofisticiranost ruskog sporog govora...“ (čita učiteljica)
Ja sam sofisticiranost ruskog sporog govora,
Preda mnom su drugi pesnici - preteče,
Prvi put sam otkrio devijacije u ovom govoru,
Pjeva, ljuta, nježna zvonjava.Ja sam iznenadan prekid
Ja sam grom koji svira
Ja sam proziran potok
Ja sam za sve i nikog.Prskanje je višestruko pjenasto, pocijepano i stopljeno,
Drago kamenje prvobitne zemlje,
Šumske prozivke zelenog maja -
Sve ću razumjeti, sve ću uzeti, uzeti sve od drugih.Zauvek mlad, kao san,
Jaka jer si zaljubljena
I u sebi i u drugima,
Ja sam izuzetan stih.
Slajd 2: A sada vam skrećem pažnju na nekoliko izjava o njemu njegovih savremenika i kompletnih zadataka za njih (dijele se kartice sa prijedlozima i zadacima). (Nastavnik čita.)
Dijele se kartice sa predloženim zadacima. Dovršite ih.
| 1. „Ko je Balmont u ruskoj poeziji? Prvi lirski pjesnik? Preteča? Predak? Na ovo se ne može odgovoriti. Ne može se porediti. On je izuzetak. Možete ga samo voljeti." ( M. Voloshin) | Navedite vrste jednočlanih rečenica. |
| 2. “Balmont je zarobio svačije misli i natjerao sve da se zaljube u njegov zvučni stih.” ( V. Bryusov) | Odaberite s/s synth. komunikacije. |
| 3. “Ideja prolaznosti, želja za hvatanjem prolaznih trenutaka, promjenjivost raspoloženja, povećana pažnja prema poetici stiha (strast za snimanjem zvuka, muzikalnost) – to su karakteristične osobine ranih knjiga K. Balmonta.” ( M. Stakhov) | Nacrtajte dijagram rečenica i objasnite. znakovi interpunkcije. |
| 4. “Imao je jednu dragocenu vrlinu – spontanost i izvornu svežinu lirskog osećanja.” ( Vl. Orlov) | Objasnite znak interpunkcije - crticu. |
| 5. “Pošto je proučio šesnaest jezika, vjerovatno je govorio poseban sedamnaesti, Balmontov.” ( M. Tsvetaeva) | Sintaktičko raščlanjivanje rečenice. |
| 6. “Balmontov stvaralački metod i poetski manir karakterizira riječ – impresionizam.” ( Ap. Grigoriev) | Koji dio rečenice je riječ "impresionizam"? |
– Podvuci ključne riječi. Obratimo pažnju na riječi "preteča", "impresionizam".
– Šta ste shvatili iz ovih izjava?
„Kakav je, prema rečima njegovih savremenika, bio pesnik K. Balmont?“
Slajdovi sa slikama Claudea Moneta. Komentar nastavnika:
Impresionizam - impresionistički umjetnici rade malim potezima, nanose čiste, nepomiješane boje jednu do druge, bez glatkih prijelaza i nijansi, tako da su se mnogi objekti tek ocrtali, a obrisi svjetlosti i sjene, drobeći se i mrmljajući, pretvarali jedni u druge. (Pablo Pikaso, Van Gog, Klod Mone, Renoar). Ideolog novog pravca bio je Claude Monet. Bio je jedini koji je uvijek ostao vjeran svojim idejama. Inače, zahvaljujući njemu, odnosno njegovom slikarstvu, pojavio se i sam pojam "impresionizam", koji dolazi od francuskog "impression" - impresija.
Crtanje, koje je vekovima bilo osnova svega od renesanse, je proterano. Slikanje je boja. Mrlje boje nagomilane jedna na drugu. Od sada, čak i senka ima boju. Jedino crnoj boji nije bilo mjesta na njihovim platnima. Svijet je postao skup boja na paleti. Boja i svjetlost su glavni likovi njihovih slika. Pisali su samo ono što su videli. Nisu radili samo skice. Slikanje su započeli i završili u jednoj sesiji, zadržavajući svježinu i spontanost prvog utiska. Detalji nisu bili važni. Mjesto tamnih platna majstora akademskog slikarstva zauzela su njihova platna blistava svim zamislivim bojama i nijansama.
Impresionisti su napustili svoje radionice na ulice Monmartra da bi slikali život. Moderni život. Nisu tražili svoje heroje u antičkoj istoriji i mitovima (barem u to vreme) ih nisu zanimali bogovi Grčke i Rima. Svoje heroje su tražili i sretali na pariskim bulevarima, u kafićima, u neposrednoj blizini među stanovnicima tavana Monmartra. Nisu pisali za vječnost, već za trenutak.
Novi ritam života, koji se svake godine ubrzava, postao je ritam njihove umjetnosti. Nisu bježali od modernosti kao simbolisti. Voleli su je i čeznuli da je otvore umetnosti. Naučili su da industrijska "čudovišta" koja su vrijeđala estetovo oko prikazuju kao lijepa. Tačnije, ne sami. Igra svjetlosti u zraku oko njih. Igra boja njihovih površina. Koliko ljudi sada može iskreno reći da Moneove željezničke stanice nisu lijepe? Razbijajući tradicionalni sistem smjernica za svijet ljepote, učeći i gledaoce i umjetnike da na svijet i umjetnost gledaju na nov način, impresionisti su otvorili put modernoj umjetnosti.
Claude Monet je želio da na platnu uhvati živi dah prirode: šuštanje lišća, trčanje oblaka, suptilno promjenjivu igru sunčevih zraka na zelenoj travi.
Balmont takođe radi - "Priroda je mozaik cveća", a njegove pesme hvataju trenutak.
Zapišite 2-3 rečenice koje karakteriziraju Balmonta po analogiji, koristeći ključne riječi, sažimajući tekst
II. Pređimo na drugi dio naše lekcije.
Problematična situacija.
“Došao sam na ovaj svijet da vidim Sunce.”
Postavio sam Sunce u centar table, i to nije slučajno. Šta mislite: kako su Sunce i Balmont povezani jedno s drugim? Koje vam asocijacije padaju na pamet u vezi s riječju "sunce"? Postavimo ih u zrake sunca: vatra - toplina - radost - svjetlost - život - dobro raspoloženje - proljeće - ljepota - mladost itd. Kako se to odnosi na Balmontov rad? (Odgovori djece.)
Članak slajd : Pažljivo pročitajte odlomak iz članka Leva Ozerova „Pesma sunca“ i recite mi da li su vaše izjave tačne? Koje asocijacije su dodane? (Savest i sloboda.)
Odlomak iz članka Leva Ozerova "Pjesma sunca"
(1) "Budimo kao sunce!" - kaže pesnik i naziva knjigu svojih pesama...
(2) Poziv ljudima - "Budimo kao sunce" - preterana je želja.
(3) Ali pretjeranost želja je pjesnik K. Balmont...
(4) „Došao sam na ovaj svijet da vidim sunce“, ponavlja pjesnik proročke riječi grčkog filozofa Anaksagore.
(5) Poziv „budimo kao sunce“ opravdava se činjenicom da je, prema pjesniku, mlado.
(6) I pjesnik se okreće mladosti.
(7) Balmontu je u svemu bilo važno da osjeti očigledno ili skriveno prisustvo sunca.
(8) Ne vjerujem u crni početak,
Neka majka našeg života bude noć,
Samo je sunce odgovorilo srcu
I uvek beži iz senke.
(9) Tema Sunca u njegovoj pobjedi nad tamom provlačila se kroz cijelo Balmontovo djelo...
(10) Bely je bio sa Balmontom: „Izvan sunca, iza sunca, ljubeći slobodu, jurimo u plavo prostranstvo!“
(11) U knjizi “Budimo kao sunce!” pesnik s pravom stavlja Sunce u centar sveta, izvor svetlosti i savesti, u doslovnom i alegorijskom smislu te reči...
Diskusija o članku:
– Pronađite rečenicu koja izražava glavnu ideju teksta. Jesu li ove riječi pogodne kao epigraf?
– Dokažite da je ovo tekst. Vrsta teksta.
– Sredstva za povezivanje rečenica u tekstu. (paralelno).
– Rešiti zadatke za tekst (sa Jedinstvenog državnog ispita) (ukupno 8-10 zadataka).
(kartice sa zadacima).
Elipse su oznake na prstima nestalih riječi.
Slajd : Testovi praćeni uzajamnim testiranjem na muziku Debisijeve pesme "Preludij"
1) Navedite u kojoj se od rečenica 2–4 pojavljuje uvodna riječ
2) U rečenicama 1-3 navedite nedosljednu definiciju
3) Među rečenicama 9-11 navedite rečenicu sa posebnom aplikacijom (primjena koja ima uzročno značenje)
4) Pronađite rečenicu sa posebnom okolnošću izraženom priloškom frazom.
5) Navedite gramatičku osnovu u 2. rečenici
6) Zamijenite frazu pretjerane želje(3 rečenice), izgrađena na bazi upravljanja, sinonimna fraza za koordinaciju veze
7) Među rečenicama 4–7 pronađite jednodijelnu rečenicu i označite vrstu.
8) U 7. rečenici navedite vrstu predikata
Zaključak nastavnika: Zaista, Balmonta nazivaju i pjesnikom sunca. Glavna slika u pjesnikovom djelu je slika Sunca. Ne umara mu se pjevati himne:
Davalac života
tvorac svjetla,
Sunce, pjevam ti!
Čak i ako si nesrećan
Uradite to, ali strastveno
Vruća i dominantna
Moja duša.
Sunce je izvor života. Vatreni princip je sama suština života. Ispunjenje njegovih snova povezuje Balmonta sa suncem, to je ono što čovjeka povezuje sa Univerzumom, gdje vladaju vječna Dobrota i Ljepota. ( I. Brodsky)
Ne poznajem mudrost prikladnu za druge.
Samo prolaznost Stavio sam to u stihove.
U svakom prolaznost Vidim svjetove (inverzija)
Pun igre duginih promjena.
Ne psujte, mudri. šta te briga za mene?
Ja sam samo oblak pun vatre.
Ja sam samo oblak. Vidite: plutam.
I zovem sanjare... Ne zovem vas.
- Šta biste rekli da je ključna riječ? (Prolaznost.)
- Koje se sintaktičke konstrukcije nalaze? Šta pjesnik vidi kao svrhu svoje poezije? (Sve rečenice su jednostavne. Neke su nepotpune. Prenose osjećaj prolaznosti, trenutka. Ima čak i rečenica koje su podijeljene u zasebne riječi, segmente.) Nađi ih.
Parcelacija. Logičan naglasak na svakoj riječi daje im posebnu moć. Ističe ove riječi.
- Koja druga umjetnička i izražajna sredstva vidite?
- Leksičko ponavljanje.
- Epitet igre duge koja se mijenja je da se objasni: prolaznost je obojena svim duginim bojama. Ekspresivna tehnika sintakse - emocionalnost.
- Retoričko pitanje. Ne treba mu odgovor na ovo pitanje, da: on sam zna kuda i zašto treba da plovi.
- Anafora: 2 r. – pojačana logička selekcija, ekspresivnost govora.
- Poređenje: upoređuje sebe sa oblakom, zašto?
- Ima li Sunca u ovoj pesmi: oblak pun vatre – kako razumete: oblak je mekan, blag, menja oblik, oksimoron; vatra – emotivna, vruća, sjajna, vatra iznutra.
- Ima li tu kontrasta?
Sva pitanja imaju odgovore.
Mudri - koji sve znaju.
Racionalni um.
Mnogo toga mu je neshvatljivo, sanjar je i želi da otkriva nove stvari.
Zaključak sa lekcije:
Zadaća
- Naučite pjesmu: „Ja sam sofisticiranost ruskog sporog govora...“, odgovorite pismeno na pitanja „Kako zamišljate Balmonta? O čemu je pisao? Kako ste napisali? (koristeći različite sintaktičke strukture).
- Kako sintaksa radi na otkrivanju značenja u pjesmi “Ne znam mudrosti prikladnu za druge...” (napisano)
Ja sam sofisticiranost ruskog sporog govora,
Preda mnom su drugi pesnici - preteče,
Prvi put sam otkrio devijacije u ovom govoru,
Pjeva, ljuta, nježna zvonjava.
Ja sam iznenadan prekid
Ja sam grom koji svira
Ja sam proziran potok
Ja sam za sve i nikog.
Prskanje je višepjenasto, pocijepano i stopljeno,
Drago kamenje prvobitne zemlje,
Šumske prozivke zelenog maja -
Sve ću razumjeti, sve ću uzeti, uzeti sve od drugih.
Zauvek mlad, kao san,
Jaka jer si zaljubljena
I u sebi i u drugima,
Ja sam izuzetan stih.
15. juna navršava se 150 godina od rođenja ruskog simbolističkog pjesnika Konstantina Dmitrijeviča Balmonta (1867 - 1942), talentovanog tekstopisca koji je zauzimao ne posljednje mjesto u ruskoj poeziji ranog dvadesetog vijeka. Nažalost, njegove izvanredne pjesme malo su poznate modernom čitaocu. Ali, prema Brjusovu, Balmont je „čitavu deceniju neodvojivo vladao ruskom poezijom“ (misli se na 1985-1904). Godine 1918. u Moskvi su održani svojevrsni izbori za „Kralja pesnika“, a Balmont je jednoglasnom odlukom završio na 3. mestu (posle Igora Severjanjina i Vladimira Majakovskog). Njegova duša uvijek je težila vječnoj ljepoti i harmoniji, volio je dodirivati bogatstva prirode. Upamtite - „Laga pahuljasta, bela pahuljica, kako čista, kako hrabra!", „Brusnice sazrevaju, dani su hladniji, a krik ptice rastuži moje srce", „Žena je sa nama kada smo mi rođen”, „Hoću te bolno čekati, čekaću te godinama”... Pjesme Konstantina Balmonta mogu vas zadovoljiti ili ostaviti ravnodušnim, ali im niko ne može poreći izuzetnu muzikalnost. “Kada slušate Balmonta, uvijek slušate proljeće. Niko ne zapliće duše u tako sjajnu maglu kao Balmont. Niko ne oduva ovu maglu tako svježim vjetrom kao Balmont. Još mu se niko nije ravnao po svojoj pevačkoj moći. Svijet bez Balmonta za nas bi bio nepotpun.”- to je napisao Aleksandar Blok, koji je K. Balmonta smatrao divnim pesnikom. Pjesnikov životni i stvaralački put bio je složen i kontradiktoran.
Konstantin Dmitrijevič Balmont rođen je 15. (3.) juna 1867. godine u selu Gumnišće, okrug Šujski, Vladimirska gubernija, u porodici siromašnog zemljoposednika i ćerke generala. Smatrao je sebe potomkom (sa majčine strane) tatarskog princa, čije je ime prevedeno kao "Beli labud Zlatne Horde". Odrastao je u siromašnoj plemićkoj porodici. Balmontova majka, Vera Nikolajevna Balmont (rođena Lebedeva), bila je moćna, snažna, visoko obrazovana žena, dobro je znala strane jezike, puno čitala i nije joj bilo strano slobodoumlje (u kuću su primali nepouzdane goste). Pojavljivala se u lokalnoj štampi, organizovala književne večeri i amaterske predstave. Ona je sina naučila da razume lepotu. " Od svih ljudi, moja majka, visoko obrazovana, inteligentna i retka žena, imala je najveći uticaj na mene u mom pesničkom životu. Uvela me je u svet muzike, književnosti, istorije i lingvistike. Ona me je prva naučila da shvatim ljepotu ženske duše i tom je ljepotom, vjerujem, sav moj književni rad zasićen.”.
Njegov otac, Dmitrij Konstantinovič, bio je predsjedavajući zemske vlade u gradu Shuya, i učinio je mnogo na širenju pismenosti među seljacima (o njegovom trošku izgrađena je škola u selu Gumnishchi). Imao je drugačiji uticaj na pesnika: „Potpuno drugačiji snažan uticaj, a možda čak i više negovan, na mene je imao moj otac, neobično tih, ljubazan, ćutljiv čovek koji ništa na svetu nije cenio osim slobode, sela, prirode i lova. Bez da sam i sam postao lovac, s njim sam, još u najranijem djetinjstvu, duboko proniknuo u ljepotu šuma, polja, močvara i šumskih rijeka, kojih ima toliko u mojim rodnim mjestima.”, - napisao je pjesnik.
Bio je treći sin u porodici, ukupno je bilo sedam sinova, a nijedna kćerka. Budući pjesnik je svoje rano djetinjstvo proveo na selu. „Moji prvi koraci, bili ste koraci duž baštenskih staza među bezbrojnim cvjetnim biljem, grmljem i drvećem, - napisao je kasnije Balmont, izražavajući se u svom uobičajenom pretencioznom stilu. - Moji prvi koraci bili su okruženi prvim prolećnim pjevom ptica, prvim trčanjem toplog vetra po belom carstvu rascvetalog jablana i trešanja, prvim magičnim munjama shvatanja da su zore kao nepoznato more i visoko Sunce posjeduje sve.”. Balmont se prisjetio mnogo svog djetinjstva, utisaka iz djetinjstva - opisujući sve to s nježnošću. Ta "djetinjast" ostala je u njemu cijeli život - prijatelji su to smatrali iskrenom, neprijatelji lažnom. I ovi i drugi imali su osnova za takvu presudu. Ali ipak, bez obzira u koji se ponor pjesnik naknadno bacio, istina je da je po prirodi njegova duša bila odzivna, dobra i čista.
Budući pjesnik naučio je sam da čita sa pet godina, gledajući svoju majku, koja je starijeg brata naučila čitati i pisati. Dirnuti otac je tom prilikom dao Konstantinu svoju prvu knjigu, „nešto o divljacima Okeanaca“. Majka je sina upoznala sa primerima najbolje poezije. “Prva najsnažnija književna sjećanja koja su uticala na mene bile su narodne pjesme. Ruske narodne priče, pesme Puškina, Ljermontova, Baratinskog, Kolcova, Nikitina, Nekrasova i - nešto kasnije - Žukovskog. Prva priča koju sam pročitao sa šest godina bila je nekakva polubajka priča o životu Okeanaca, ali se sećam samo da je knjiga bila tanka i ukoričena u plavo i da je u njoj bilo jako žutih slika, na jednoj slici su bila prikazana koralna ostrva prekrivena palmama, - i toliko sam se toga setio da sam, kada sam 1912. godine prvi put ugledao koralna ostrva u Tihom okeanu, kako se približavaju Tongi, Samoi i Fidžiju, zadrhtao i u nekoj transcendentalnoj svetlosti osetio sam se kao petogodišnje dijete na imanju Gumnishchi" U isto vrijeme - “...Moji najbolji učitelji u poeziji bili su imanje, bašta, potoci, močvarna jezera, šuštanje lišća, leptiri, ptice i zore”- prisećao se 1910-ih.
Kada je došlo vrijeme da se starija djeca pošalju u školu, porodica se preselila u Shuyu. Međutim, preseljenje u grad nije značilo odvajanje od prirode. Kuća Balmontovih Šuja, okružena ogromnom baštom, stajala je na živopisnoj obali reke Teze; osim toga, moj otac, strastveni ljubitelj lova, često je posjećivao Gumnishche. Kostja ga je pratio češće od ostalih. Godine 1876. Balmont je ušao u pripremni razred gimnazije. U početku je dobro učio, zatim mu je dosadilo učenje, a njegov vanjski učinak se smanjio, ali došlo je plodno vrijeme prepijanog čitanja: Main Reed i Gogol, Dickens i Pushkin, Hugo i Lermontov - jedan utisak knjige zamijenio je drugi, dječak pročitao mnoge knjige - francuske i nemačke - u originalu. Impresioniran onim što je pročitao, i sam je počeo da piše poeziju: “ Jednog vedrog sunčanog dana pojavile su se, dvije pjesme odjednom, jedna o zimi, druga o ljetu" Njegovi prvi pokušaji pisanja nisu se svidjeli njegovoj majci i to ga je neko vrijeme zaustavilo, ali ozbiljno pisanje počinje sa 16 godina.
Sa 17 godina, dok je još bio srednjoškolac, Balmont je postao član revolucionarnog kruga. Apel na revoluciju bio je, kao i mnoge stvari u njegovom životu, iz suprotnosti: “ Zato što sam bila srećna i želela sam da se svi osećaju jednako dobro. Činilo mi se da ako je dobro samo meni i nekolicini, onda je ružno" Nakon nekog vremena, policija se zainteresovala za aktivnosti kruga, neki njegovi članovi su uhapšeni, neki - uključujući Balmonta - izbačeni iz gimnazije. Majka je počela da traži priliku da njen sin završi studije na drugom mestu, na kraju je dobijena dozvola: Balmont je primljen u Vladimirsku gimnaziju. Morao je da živi u stanu grčkog učitelja, koji je revnosno obavljao dužnost „nadzornika“. Kada je u decembru 1885. Balmont objavio svoje prve pesme u časopisu Zhivopisnoye Obozrenie, „nadzornik“ je bio veoma nezadovoljan i zabranio svom štićeniku takve eksperimente dok nije završio gimnaziju. Nije iznenađujuće što je Balmont imao najteže utiske iz gimnazije.
« Završivši srednju školu u Vladimir-Gubernskom, prvi put sam upoznao pisca, - prisjetio se Balmont, - a ovaj pisac je bio niko drugi do najiskreniji, najljubazniji, najdelikatniji sagovornik koga sam u životu sreo, najpoznatiji pripovedač tih godina Vladimir Galaktionovič Korolenko" Pisac je došao kod Vladimira, a Balmontovi poznanici dali su mu svesku pesama nadobudnog pesnika. Korolenko ih je shvatio ozbiljno i, nakon što je pročitao pesme, napisao je detaljno pismo srednjoškolcu: „ Napisao mi je da imam mnogo lepih detalja, uspešno otetih iz sveta prirode, da treba da koncentrišeš pažnju, a ne da juriš svakog moljca u prolazu, da ne moraš da požuriš svoje osećanje mislima, ali treba vjerovati nesvjesnom području duše, koje neprimjetno gomila njihova zapažanja i poređenja, a onda odjednom sve procvjeta, kao što cvijet procvjeta nakon dugog, nevidljivog perioda akumulacije svoje snage».
1886. Balmont je upisao pravni fakultet Moskovskog univerziteta. Pravne nauke su ga malo privlačile - i dalje je preferirao samoobrazovanje, proučavao jezike i, poput mnogih slobodoljubivih mladih ljudi, bio je ponesen oslobodilačkim idejama. Ubrzo je na univerzitetu uvedena nova povelja koja je ograničavala prava studenata, počeli su studentski nemiri, a huškači su izbačeni. Među podstrekačima bio je i Konstantin Balmont. Morao je da provede tri dana u zatvoru Butyrka. Zatim je živio godinu dana u svojoj rodnoj Šuji, mnogo čitao i zainteresovao se za Šelijevu poeziju. Godine 1888. Balmont je nastavio studije na Moskovskom univerzitetu, ali opet ne zadugo. Požalio se na "nervni slom". Ali glavni razlog je bila ljubav.
U septembru 1888, dok je bio u Šuji, Balmont je upoznao „Botičelijevu lepoticu“, Larisu Mihajlovnu Garelinu, i njegove studije su izbledele u pozadini. Balmontova majka se oštro usprotivila kada je njen sin počeo da priča o braku. Međutim, mladić je bio uporan u svojoj odluci i bio je spreman da raskine sa sopstvenom porodicom. " Nisam još imao dvadeset i dve godine kada sam, pošto sam napustio univerzitet, 1889. godine oženio prelepu devojku, prisjetio se, i krenuli smo u rano proleće, tačnije krajem zime, na Kavkaz, u Kabardijsku oblast, a odatle Gruzijskim vojnim putem u blagosloveni Tiflis i Zakavkazje" Brak je bio neuspešan. Nakon što se posvađao sa roditeljima, Balmont se nadao da će živjeti od književnog rada, ali njegova prva zbirka poezije, objavljena 1890. godine, nije uspjela i jedva je prodavana. Njegova žena nije simpatizirala ni njegove književne težnje ni njegova revolucionarna osjećanja. Osim toga, bila je užasno ljubomorna, a i ovisna o vinu. Počele su svađe. Prvo dijete je umrlo, drugo - sin Nikolaj - kasnije je patio od nervnog poremećaja.
Godine 1890. porodične nevolje su pesnika umalo koštale života. Počele su da ga proganjaju misli o smrti, pa je 13. marta 1890. godine skočio kroz prozor. Povrede, iako teške, nisu imale nepopravljivih posledica, osim hromosti, koja je zauvek ostala u pesniku. Kao i mnogi ljudi koji su nekim čudom izbjegli smrt, Balmont je vjerovao da ovaj spas nije slučajan i da ga u životu čeka visoka sudbina. Postao je još sigurniji u svoju odluku da se bavi književnošću i bio je ispunjen neuništivom vjerom u sebe. Nakon što se oporavio, otišao je u Moskvu kako bi stekao književna poznanstva. Početak njegovog književnog djelovanja nije bio lak. " Moji prvi koraci u poetskom svijetu, bili ste ismijani koraci po razbijenom staklu, po tamnim kremenima oštrih rubova, na prašnjavom putu koji kao da vodi u ništa».
Bio je tražen, prije svega, kao prevodilac. Prihvatilo ga je nekoliko urednika, ali mu je posebnu podršku dao profesor Nikolaj Iljič Storoženko. " Zaista me je spasio od gladi i, kao otac svome sinu, bacio vjerni most, nabavivši mi od K.T. Soldatenkovljev nalog da se prevede Horn-Schweitzerova „Istorija skandinavske književnosti“, a nešto kasnije i dvotomna „Istorija italijanske književnosti“ od Gasparija. Treći prijatelj mojih prvih koraka u književnosti bio je naš veličanstveni Moskovljanin, poznati advokat, princ Aleksandar Ivanovič Urusov. Objavio je moj prijevod Edgara Allana Poea “Mystery Tales” i glasno hvalio moje prve pjesme koje su formirale knjige “Pod sjevernim nebom” i “U bezgraničnom"". Balmont je mnogo prevodio. Posjeduje jedan od prijevoda “Pohoda Igorova”, prijevoda K. Marlowea, O. Wildea i drugih, bugarske, litvanske, jermenske, španske, gruzijske poezije. Ali njegovi prevodi su bili zaista uspešni kada je pronašao srodnu dušu u pesniku kojeg je prevodio. Shelley mu je bila srodna duša. Ništa manje dragi - Edgar Allan Poe:
Živjela je i procvjetala ona koja se uvijek zvala Anabel-Lee...
Četiri ili pet godina nijedan časopis to nije htio objaviti. " Moja prva zbirka pjesama, On kaže, koji sam i sam objavio u Jaroslavlju (iako slab), nije imao, naravno, uspeha. Moje prvo prevedeno djelo (knjiga norveškog pisca Heinricha Jegera o Henriku Ibsenu) je spaljena od strane cenzure. Bliski ljudi svojim negativnim stavom značajno su povećali težinu prvih neuspjeha" Ali vrlo brzo je ime Balmonta, prvo kao prevodioca Šelija, a od sredine 1890-ih - kao jednog od najistaknutijih predstavnika ruske "dekadencije", postalo veoma poznato. Naročito nakon objavljivanja knjige pjesama “Pod sjevernim nebom” (1894) i zbirke “Gamene zgrade” (1900).
U svom kasnijem radu zakleo se na ljubav prema „Jedinoj“, „Jedinoj“, „Beloj nevesti“. Ali čini se da ni on sam nije u potpunosti razumio ko je ona: bilo je previše žena u njegovom životu. Većina pjesnikovih biografa sklona je mišljenju da je to njegova druga supruga, Ekaterina Aleksejevna Andreeva-Balmont (1867 - 1952), koju je on sam nazivao "svojom Beatrice" i koja je na kraju svog života napisala detaljne memoare o njemu. O pesniku je napisala: „ Živeo je u trenutku i bio je zadovoljan njime, ne stideći se šarolike promene trenutaka, samo da ih može potpunije i lepše izraziti. Ili je pjevao Zlo, pa Dobro, pa se priklonio paganizmu, pa se poklonio kršćanstvu" Poticala je iz imućne trgovačke porodice i važila je za zavidnu nevestu, bila je obrazovana (učila je na Višim ženskim kursevima), nije žurila da se uda, iako je bila lepa: visoka (viša od Balmonta), mršava, sa prekrasnim crnim očima. Pesnik je bio oženjen, a roditelji Ekaterine Aleksejevne bili su pobožni. Ljubavnicima je bilo zabranjeno da se viđaju, ali su zaobišli zabrane. U vrijeme susreta s Andreevom, Balmontov razvod bio je unaprijed dogovoren, ali daleko od dogovora. Međutim, Ekaterina Aleksejevna, za razliku od svojih roditelja, nije bila malo zabrinuta zbog ovog pitanja. Na kraju, ne sačekavši zvaničnu odluku Sinoda, ona se, nadjačavši roditelje, uselila kod pesnika. " Moja "crnooka srna" je sa mnom“ – Balmont radosno javlja majci 21. juna 1896. godine.
Brakorazvodni postupak okončan je 29. jula iste godine, a njegova odluka je bila razočaravajuća: ženi je dozvoljeno da stupi u drugi brak, ali je mužu zauvijek zabranjeno. Ali ova prepreka je savladana: pronašavši neki dokument u kojem je mladoženja naveden kao neoženjen, ljubavnici su se vjenčali 27. septembra 1896. godine, a sutradan su otišli u inostranstvo u Francusku. U inostranstvu su mladi ljudi živeli u Parizu, Bijaricu i putovali u Keln. Balmont je studirao jezike i književnost. U proleće i leto 1897. došlo je do putovanja u London, gde je Balmont držao predavanja o ruskoj književnosti. A u jesen, ostavljajući ženu u Parizu, pjesnik je otišao u Rusiju da pripremi za objavljivanje svoju sljedeću zbirku, "Tišina", koja je objavljena u januaru 1898.
 |
| Konstantin Balmont i Mira Lokhvitskaya |
Najistaknutije mjesto u Balmontovom stvaralaštvu zauzelo je njegovo "pjesničko prijateljstvo" sa pjesnikinjom Mirrom Lokhvitskaya. Ona je bila ta koja je nestrpljivo čekala da se Balmont vrati iz inostranstva. Mirra Aleksandrovna Lokhvitskaya bila je dvije godine mlađa od Balmonta, počela je objavljivati kasnije, ali tada, sredinom 90-ih, bila je poznatija. Priroda ju je nagradila blistavom južnjačkom ljepotom, egzotično ime “Mirra” (pretvoreno iz uobičajenog “Marija”) jako je pristajalo njenom izgledu. Memoaristi koji su se prisjećali Lokhvitske uglavnom su jednoglasni u svom entuzijazmu. " I sve na njoj je bilo šarmantno: zvuk njenog glasa, živost njenog govora, sjaj njenih očiju, ta slatka, lagana razigranost“- napisao je Bunin, koji je bio strog prema svojim kolegama piscima. Među književnim romanima na prijelazu stoljeća, roman Balmonta i Lokhvitskaye jedan je od najsenzacionalnijih i najnepoznatijih. Njihov poetski dijalog trajao je skoro deset godina. Prepiska nije sačuvana - ni sa jedne strane. Ostale su samo brojne poetske poruke. Balmont je bio hrabriji u svojim posvetama, ima pjesme s direktnom posvetom Lokhvitskoj. Evo jednog od njih:
znao sam da kad sam te video,
Voljet ću te zauvijek.
Odabirom boginje među ženstvenim ženama,
Čekam - volim - beskrajno.
I ako je ljubav varljiva, kao i svuda drugde,
I mi ćemo uživati u ljubavi.
I ako se ponovo sretnemo sa tobom,
Opet ćemo se oprostiti od stranaca.
I u času zločina, osmeha i sna,
Ja ću biti - ti ćeš biti - daleko.
U zemlji koja je za nas stvorena zauvek,
Gde nema ni ljubavi ni poroka.
Kao da su mu se približile mračne sile. U početku je pjesnik doživio tešku kušnju u svojoj porodici. Odlazeći u Moskvu, ostavio je Ekaterinu Aleksejevnu trudnu i vratio se baš na vreme njenog rođenja. Ali porod je bio neuspješan. Dijete je rođeno mrtvorođeno, a majka je bolovala od porođajne groznice. Doktori su izjavili da nema nade. Rodbina je došla iz Moskve da se oprosti, ali pacijent nije umro. Nekoliko mjeseci bila je između života i smrti. Rodbina je preuzela na sebe sve finansijske brige za liječenje. Balmont se našao bez posla, a od tuge je počeo da pije, a ubrzo se i sam „razboleo“ - od veoma čudne bolesti.
« Ime Balmonta, "talentovanog pjesnika", oduvijek se povezivalo s idejom raskalašne osobe, pijanice i skoro raspusnice., – napisao je kasnije E.A. Andreeva. – Samo su ga bliski ljudi poznavali kao ja, i voljeli su ga ne samo kao pjesnika, već i kao čovjeka. I svi su se složili sa mnom da je Balmont bio divna osoba. Odakle dolazi ova kontradikcija u presudama? Mislim da je to došlo iz činjenice da su dvoje ljudi živjeli u Balmontu. Jedan je pravi, plemenit, uzvišen, djetinjaste i nježne duše, povjerljiv i istinoljubiv, a drugi, kad pije vino, njegova je potpuna suprotnost: bezobrazan, sposoban za najružnije... Jasno je da je to bila bolest . Ali niko mi to nije mogao objasniti" Nina Petrovskaya, koja je upoznala Balmonta ranih 1900-ih, dijagnosticirala je njegovu misterioznu "bolest": " Balmont pati od najčešće podijeljene ličnosti. Kao da postoje dva duha, dve ličnosti, dve osobe: pesnik sa osmehom i dušom deteta, kao Verlen, i ružno čudovište koje reže“Preduslovi za ovu dualnost postojali su u njemu i ranije, ali su se tek sada u potpunosti razvili. Balmont je bio svjestan toga, ali nije nastojao poboljšati ili izliječiti:
Povratak u život, ili prvi svesni pogled.
Zašto je ovo "ili"? – pitam ih u odgovoru. –
Zar u začaranoj duši nema mjesta za oboje?
U jesen 1898. Balmont i njegova žena vratili su se u Rusiju. " Rusija je upravo bila zaljubljena u Balmonta, - svjedoči Teffi. – Svi, od sekularnih salona do zabačenog grada negde u provinciji Mogilev, poznavali su Balmonta. Čitalo se, recitovalo i pjevalo sa bine. Gospoda su šaputali njegove riječi svojim damama, učenice su ih prepisivale u sveske: „Otvori mi sreću, zatvori oči...“ Liberalni govornik je u svoj govor ubacio: „Danas ću svoje srce predati gredi...“ I pjesmica odgovora zazvučala je na stanici Zhmerinka-tovarnaya, gdje je telegrafista rekao mladoj dami u mordovskom odijelu: "Biću hrabar - tako želim."»».
Pošto je dobio zabranu života u glavnim gradovima, Balmont je počeo češće da putuje u inostranstvo. U početku je tamo otišao sa Ekaterinom Aleksejevnom i svojom ćerkom Ninom, „Ninikom“, kako su je zvali u porodici, rođenom decembra 1900. Prilično je teško pratiti sve njegove pokrete. Varšava, Pariz, Oksford, putovanja u Španiju. U Parizu se zbližio sa mladim pjesnikom Maksimilijanom Vološinom, u kojem je pronašao dugogodišnjeg pravog prijatelja. U Parizu je Balmont držao predavanja. Nakon jednog od njih, prišla mu je mlada devojka Elena Konstantinovna Cvetkovskaja, studentica Matematičkog fakulteta na Sorboni i strastvena obožavateljica njegove poezije. Balmont nije osećao strast prema njoj, ali ubrzo mu je Elena postala neophodna, samo sa njom je mogao da priča o svemu, ona je jedina bila spremna da jurne u sve njegove ponore. Naravno, Ekaterina Aleksejevna nije bila zadovoljna svojim stalnim prisustvom. Postepeno su sfere uticaja bile podijeljene, Balmont je ili živio sa svojom porodicom ili otišao sa Elenom. Tako su 1905. zajedno otišli u Meksiko, gdje su proveli tri mjeseca.
 |
| Konstantin Balmont i Elena Cvetkovskaja Druga polovina 1930-ih. |
U julu 1905. Balmont se vratio u Rusiju. Leto je sa porodicom proveo na obali Finskog zaliva, u Estoniji, gde je napisao knjigu “Bajke” – pomalo zaslađene, ali šarmantne dečije pesme za četvorogodišnju Niniku. Vrativši se u Moskvu u jesen, zaronio je naglavačke u revolucionarni element - učestvovao je na mitinzima i držao zapaljive govore. Njegov porodični život bio je potpuno zbunjen. U decembru 1907. E.K. Cvetkovskaja je imala kćer, koja je dobila ime Mirra - u znak sjećanja na Lokhvitskaya, na čije pjesme je nastavio odgovarati čak i nakon njene smrti. Pojava djeteta konačno je Balmonta vezala za Elenu Konstantinovnu. Ni on nije želio da napusti Ekaterinu Aleksejevnu i, čini se, dragovoljno bi organizovao neku vrstu harema za svoje žene, ali Ekaterina Aleksejevna je bila kategorički protiv toga. Godine 1909. Balmont je napravio novi pokušaj samoubistva: ponovo je skočio kroz prozor i ponovo preživio.
Nastavio je mnogo da čita i prevodi, mnogo je putovao, a 1912. je skoro proputovao svet: obilazeći Afriku duž zapadne obale, stigao je do Okeanije, a odatle se, preko Indije i Sueckog kanala, vratio u Evropu. Putovanje je Balmonta obogatilo utiscima, ali nije bitno uticalo na njegov stil. Godine 1913., u vezi s amnestijom koja se poklopila sa 300. godišnjicom vladajuće dinastije, Balmont se vratio u Rusiju. Dočekan je oduševljeno, iako je to oduševljenje u velikoj mjeri bilo omaž prošlosti - tokom sedam godina odsustva „zlatokosog pjesnika“ pojavili su se novi idoli. Tih godina bilo je uobičajeno da pisci putuju po Rusiji. Balmont je također napravio nekoliko takvih turneja. Na jednom od svojih putovanja posjetio je Gruziju, na drugom je posjetio gradove na sjeveru Rusije, Povolžja i Sibira. Uporedivši prekookeansku egzotiku sa stvarnošću svoje rodne zemlje, Balmont je napravio izbor u korist Rusije. Utisci onoga što je video tokom ovih ruskih turneja bili su izvor poslednjeg, emigrantskog perioda pesnikovog stvaralaštva. Godine 1917. objavljena je zbirka “Soneti sunca, meda i mjeseca”. U njemu se pojavljuje novi Balmont - u njemu je još uvijek puno pretencioznosti, ali još više duhovne ravnoteže, koja se skladno prelijeva u savršenu formu.
Balmontov stav prema revoluciji bio je tipičan za kreativnu inteligenciju: oduševljenje prije februara i razočaranje poslije oktobra. Prvih godina nakon revolucije Balmont je živio u Moskvi. " A sada je zlatokosi pjesnik saznao da je tu zadimljena peć, da se radi u istoj prostoriji sa njegovom ženom i kćerkom, da postoji kilogram smrznutog krompira, koji se vuče sa stanice Kursk. Ali ipak, ne gubeći vitalnost, snagu i zabavu, trči desnom stranom Arbata, hvatajući poglede djevojaka(Zajcev B.K.). Tokom ovih godina se veoma zbližio i sprijateljio sa Marinom Cvetaevom. Nepovezani jedno s drugim u kreativnom smislu, našli su čisto ljudski kontakt. " Uvek sam sretan što sam s njom kada je život posebno nemilosrdan., napisao je Balmont, prisjećajući se ovih godina. – Šalimo se, smejemo, čitamo pesme jedni drugima. I iako uopšte nismo zaljubljeni jedno u drugo, malo je verovatno da su mnogi ljubavnici tako nežni i pažljivi jedno prema drugom kada se sretnu».
Život je, međutim, bio veoma težak. Elena Konstantinovna je počela da pati od konzumacije, doktori su rekli da neće preživeti. Mirra je također bila bolesna i slaba. Dakle, Balmontov odlazak u inostranstvo nije bio nimalo politički motivisan. Politika ga u tom periodu nije zanimala. Već u egzilu prisjetio se incidenta kada je pozvan u Čeku. Istražiteljica je pitala: “ Kojoj političkoj stranci pripadate?» – « Poet“- odgovorio je Balmont. 1920. Balmont je napustio Rusiju. Kada je otišao, nadao se da će se vratiti. Ali ubrzo je postalo jasno da je to nemoguće - ostao je u Francuskoj zauvijek.
Nedugo prije nego što je Balmont otišao u inostranstvo, u njegovoj prvoj porodici dogodio se značajan događaj: njegova kćerka Nina, jedva osamnaest godina, udala se za umjetnika Leva Aleksandroviča Brunija. Roditelji su bili nezadovoljni ranim brakom - iako se dogodilo da su mladenci na vjenčanje čekali oko dvije godine: Ninika je prvi put počela pričati o braku kada je imala šesnaest godina. Iznenađujuće, ispostavilo se da je mlada djevojka duhovno i svjetski mudrija od svojih "naprednih" roditelja. Ispostavilo se da je brak izuzetno srećan.
Od 1921. godine Balmont se zvanično etablirao kao bijeli emigrant, ali u emigrantskim krugovima „nije došao na sud“. Dok je bio u egzilu, njegova poslednja velika romansa počela je sa princezom Dagmar Šahovskom, koja mu je rodila još dvoje dece: sina Džordža i ćerku Svetlanu. Balmont je bio u stalnoj prepisci s njom, izvještavajući sve detalje svog života. Iz pisama je jasno da je svoju čudnu porodicu doživljavao kao jednu: tri žene, od kojih je svaka bila voljena na svoj način, djeca („sestre“ i „braća“), još jedan član porodice - „Nyusha“, Anna Nikolaevna Ivanova. , nećakinja E .A. Andreeva, krotka, tiha, nesebična žena, u koju je pjesnikinja svojevremeno bila nakratko zaljubljena, a koja je do kraja života ostala u dvosmislenoj ulozi „mironosice“ kod njega i njegove porodice. Ekaterina Aleksejevna nazvala je Balmontovo prijateljstvo s bolesnom mladom pjesnikinjom Tanjom Osipovom, koja je živjela u Finskoj, "poslednjim romanom". Pesnik je dve godine razmenjivao pisma, pesme i cveće sa Tanjom, podržavajući volju dvadesetogodišnje devojke u borbi za život. Ova ljubavna priča je odražena u pesnikovom eseju „Došlo je proleće“, objavljenom u časopisu „Perezvony“ 1929. godine.
U egzilu, Balmont je živio u siromaštvu, na granici neimaštine. U početku se još mogao dopisivati sa svojim rođacima u Rusiji, ali vremenom je prepiska prestala - za one koji su ostali u domovini bila je opasna. Materijalna stabilnost - barem relativna - konačno se srušila neuspješnim brakom Mirrine kćeri. U njenoj porodici nije bilo ni bogatstva ni sloge, ali su se jedno za drugim javljala djeca za koje nije bilo sredstava za izdržavanje. Književni honorari donosili su peni; glavna i stalna podrška dolazila je od drugih država koje su nastale 1920-ih. sredstva za pomoć ruskim piscima. Balmont je bio među onima koji su koristili ove mjesečne subvencije. S vremena na vrijeme, novac je dolazio od pokrovitelja ili obožavatelja. Međutim, nije bilo dovoljno sredstava.
Balmont se našao u položaju duboko uvrijeđenog čovjeka, odsječenog od svega bliskog i dragog, a i bez ikakvih sredstava za život. Pravo siromaštvo i potpuni zaborav ušli su u njegov život, pa je počeo pokazivati znakove psihičke bolesti. Bio je jako nostalgičan. U emigraciji, u siromaštvu, bolesti, neimaštini i neizbežnoj čežnji za Rusijom pojavio se novi Balmont - divan ruski pesnik, još uvek necenjen. Godine 1923. Balmonta je, istovremeno s M. Gorkim i I. Buninom, nominirao R. Rolland za Nobelovu nagradu za književnost.
Balmont je bio ogorčen ravnodušnošću zapadnoevropskih pisaca prema onome što se dešavalo u SSSR-u, a taj osjećaj se nadovezao na opće razočaranje cjelokupnim zapadnim načinom života. Evropa mu je ranije izazvala gorčinu svojim racionalnim pragmatizmom. Još 1907. godine pjesnik je primijetio: „ Ovde niko ništa ne čita. Svi ovdje su zainteresirani za sport i automobile. Prokleto vrijeme, bezumna generacija! Osjećam se otprilike isto kao i posljednji peruanski vladar među drskim španskim pridošlicama“, napisao je 1927. Posljednjih godina života pjesnik je naizmjenično boravio u dobrotvornom domu za Ruse, koji je održavala M. Kuzmina-Karavaeva, iu jeftinom namještenom stanu. Poslednji dani pesnika u decembru 1942. godine proveo je u nemačkom okupiranom Parizu. Nemci su se ravnodušno odnosili prema bolesnom pesniku. Mrzeo ih je jer su napali njegovu domovinu. Sve njegove misli su o Rusiji i njegovi poslednji redovi su joj posvećeni.
Konstantin Dmitrijevič Balmont sanjao je da umre u svojoj domovini i tražio je da bude sahranjen u Moskvi na groblju Novodevičije. Ali sudbina je imala svoj put. Pesnik je umro 23. decembra 1942. u Parizu i sahranjen je na istom mestu gde je živeo poslednjih godina. Samo nekoliko ljudi je došlo da ga isprati na njegovo posljednje putovanje. Na jednom pariškom groblju nalazi se skromna nadgrobna ploča na kojoj je uklesano: „Constantin Balmont, pote russe“. Iz memoara B.K. Zaitseva: “ On je nažalost nestajao, - prisjetio se Zajcev, - i preminuo 1942. u blizini Pariza u gradu Noisy-le-Grand, u siromaštvu i napuštenosti, nakon dužeg boravka na klinici, iz koje je izašao polumrtav. Ali evo stiha: ovaj naizgled paganski štovatelj života, njegovih radosti i sjaja, ispovijedajući se prije smrti, ostavio je dubok utisak na svećenika iskrenošću i snagom pokajanja - smatrao je sebe nepopravljivim grešnikom kojem se ne može oprostiti. Cijelo kršćanstvo, cijelo jevanđelje samo kaže da je Gospod posebno milostiv prema grešnicima koji su posljednji, koji sebe smatraju nedostojnima. Vjerujem, čvrsto se nadam da će On biti isto tako milostiv prema preminulom ruskom pjesniku Konstantinu Balmontu».
Balmont je ušao u istoriju ruske književnosti kao pesnik, prevodilac, esejista i istoričar književnosti. Napisao je 35 zbirki poezije i oko 20 knjiga. Napisao je: “ Četiri elementa kontrolišu sudbinu i Puškina i Turgenjeva: Rusija, priroda, žena, lepota. Mislim na lepotu harmonijskog sadržaja, na lepotu umetničkog stvaralaštva" Ove riječi mogu poslužiti kao epigraf cjelokupnom stvaralaštvu pjesnika i njegovoj biografiji. Balmont je napisao: “ Pjesnik je dušom otvoren prema svijetu, a naš svijet je sunčan, u njemu se vječno odvija slavlje rada i stvaralaštva, svakog trenutka stvara se sunčana pređa - a ko je otvoren svijetu, pažljivo gledajući oko sebe bezbroj života, u nebrojenim kombinacijama linija i boja, uvijek će imati solarne niti na raspolaganju i moći će tkati zlatne i srebrne tepihe" Čitajte Balmontove pjesme i oduševit ćete se melodičnom trakom njegove poezije. U muzičkim linijama njegove poezije čuje se graciozna melanholija Šopena i veličanstvenost wagnerovskih akorda - blistavih mlazova koji gore nad ponorom haosa. Njegove poetske boje odražavaju nježnu sofisticiranost Botticellija i bujno Tizianovo zlato. K. Balmont u svojim pjesmama pokušava da nam pokaže čar neobično bajkovite prirode.
V. Khodasevič: “ Bio je zadovoljan i tužan, oduševljen i ljut. Ali, što se tiče moje prve ljubavi, teško mi je da o njemu pričam mirno i nepristrasno. ... Njegova poezija je postala dio stvarnosti u kojoj živimo, ulazi u zrak koji udišemo. Svijet bez Balmonta za nas bi bio nepotpun. Balmont je postao deo ne samo moje biografije, već i tvoje, čitaoče, čak i ako misliš da poezija ne igra veliku ulogu u tvom životu».
« Da mi se pruži prilika da Balmonta definišem jednom rečju, bez oklijevanja bih rekao: Pjesnik“- napisala je Marina Cvetaeva u eseju “Priča o Balmontu”. I, objašnjavajući svoju misao, nastavila je: “ Nemojte se smejati, gospodo. Ne bih to rekao ni o Jesenjinu, ni o Mandeljštamu, ni o Majakovskom, ni o Gumiljovu, pa čak ni o Bloku, jer su svi oni imali nešto drugo osim pesnika u sebi. Više ili manje, bolje ili gore, ali nešto drugo. U Balmontu, osim pesnika u njemu, nema ničega... na Balmontu - u svakom njegovom gestu, koraku, reči - žig - pečat - pesnikova zvezda" U svojim drugim esejima, Cvetaeva govori o Balmontovoj „neruskosti“: „ U ruskoj bajci Balmont nije Ivan Carevič, već prekomorski gost, koji raspršuje sve darove vrućine i mora pred carevom kćerkom. Uvijek imam osjećaj da Balmont govori neki strani jezik, koji - ne znam, Balmontov».
Brjusov ima pesme posvećene K. Balmontu:
Tvoje pesme su kao nasumični zrak
Iznad vječnog ponora tame.
A sada - bolna tajna
Cveće je svetlucalo u tami.
Pokorni moćnom sjaju,
Oni gore i njišu se,
I odlaze u daljinu, kao lagana tkanina
Tkanje boja i svjetla.
Ali vjetar će drhtati, leteći,
Uzorci će lepršati i trgati se.
I isti snop, drhti i topi se
On će bespomoćno pasti u provaliju.
Prisjetimo se pjesnikovih pjesama:
ja sam Rus
Ja sam Rus, ja sam plavuša, ja sam crvena.
Rođen i odrastao pod suncem.
Ne noću. Ne vjerujem? Pogledaj sad
U talas zlatne kose.
Ja sam Rus, ja sam crven, ja sam plavuš.
Hodao sam od mora do mora.
spustio sam ćilibarne perle,
Ja sam krivotvorio veze za kadionice.
Ja sam crvena, ja sam plava, ja sam Ruskinja.
Znam i mudrosti i gluposti.
hodam uskom stazom,
Doći ću kao široka zora.
* * *
U snovima sam uhvatio odlazeće senke,
Blede senke bledećeg dana,
Popeo sam se na toranj, a stepenice su zadrhtale,
I što sam više išao, to sam jasnije vidio
Što su se jasnije crtali obrisi u daljini,
I neki zvuci su se čuli u daljini,
Svuda oko mene čuli su se zvuci sa Neba i Zemlje.
Što sam se više dizao, svetlije su svetlucale,
Što su svjetlije svjetlucale visine usnulih planina,
I kao da su te milovali oproštajnim sjajem,
Kao da su nežno milovali zamagljeni pogled.
A ispod mene noć je već pala,
Noć je već došla za usnulu Zemlju,
Za mene je zasjala svjetlost dana,
U daljini je gorelo ognjeno svetlo.
Naučio sam kako da uhvatim senke koje prolaze
Blede senke izbledelog dana,
I sve više i više hodao sam, a stepenice su drhtale,
I stepenice su mi se tresle pod nogama.
* * *
Bright May odlazi. Moje nebo se smrači.
Proći će pet brzih godina - ja ću imati trideset godina.
Ućutaće slavuji i duvaće hladnoća,
I svjetlost jasnih proljetnih dana će zauvijek nestati.
A zauzvrat će doći dani puni lutanja,
Dani puni melanholije, sumnje i borbe,
Kad te bole grudi pod teretom patnje,
Kada doživim ugnjetavanje moćne sudbine.
A šta mi život obećava? Na kakvu radost mami?
Možda će dati ljubav i sreću? O ne!
O svemu će lagati, o svemu će prevariti,
I on će me voditi putem trnovitih nevolja.
I hodajući tim putem, možda ću pasti,
Izgubit ću sve svoje prijatelje, srodne duše,
I, što je najgore, možda ću prestati
Vjerujem u svoju čast i u istinitost mojih riječi.
Neka bude tako. Ali ići ću naprijed bez oklevanja -
I po vrelom danu, i noću, i po hladnoći, i po grmljavini:
Želim da udovoljim barem nečijoj patnji,
Želim da obrišem bar jednu suzu!
* * *
Žena je sa nama kad se rodimo,
Žena je sa nama u poslednjem času.
Žena je zastava kada se borimo
Žena je radost otvorenih očiju.
Naša prva ljubav i sreća,
U najboljem poduhvatu - prvi pozdrav.
U borbi za pravo - vatra saučesništva,
Žena je muzika. Žena je lagana.
* * *
O, ženo, dijete, naviklo na igru
I pogled nežnih očiju, i milovanje poljupca,
Trebao bih da te prezirem svim srcem,
I volim te, brineš i čeznem!
Volim i čeznem za tobom, opraštam i volim,
Živim sam sa tobom u svojim strastvenim mukama,
Za tvoj ćud ću uništiti svoju dušu,
Uzmi sve, uzmi sve za sebe - za pogled lijepih očiju,
Za lažnu riječ koja je nježnija od istine,
Za slatku melanholiju ekstatične muke!
Ti, more čudnih snova, i zvukova, i svjetla!
Ti, prijatelju i vječiti neprijatelju! Zao duh i dobar genije!
Ja ću čekati
čekaću te bolno,
Čekaću te godinama
Dozivaš slatko i isključivo,
Obećavaš zauvek.
Ti si sav tišina nesreće,
Slučajno svjetlo u tami zemlje,
Neobjašnjivost sladostrasnosti,
Još mi nije poznato.
Sa tvojim uvek nežnim osmehom,
Sa uvek pognutim licem,
Sa tvojim neujednačenim hodom
Krilate, ali ne i ptice koje hodaju,
Budiš tajno zaspavana osećanja,
I znam da suza neće pomračiti
Tvoj gledaš negde u stranu,
Tvoje neverne oči.
Ne znam da li želiš radost
Usta na usta, drži se za mene,
Ali ne znam najvišu slatkoću
Kako biti sam sa tobom.
Ne znam da li si neočekivana smrt
Ili nerođena zvijezda,
Ali čekaću te, željeni,
Čekaću te zauvek.
Najnježnije
Tvoj smeh je zvučao srebrno,
Nežniji od srebrnog prstena, -
Nežniji od mirisnog đurđevka,
Kada je zaljubljen u nekog drugog.
Nežniji od prepoznavanja na prvi pogled,
Gdje se rasplamsala sreća želje, -
Nježnije od plavih pramenova
Iznenadni gubitak kose.
Nežniji od sjaja bare,
Gdje je ujedinjeno pjevanje mlaznjaka, -
Koja je pjesma poznata iz djetinjstva,
Nego prvi ljubavni poljubac.
Nežniji od onoga što se želi
Vatrom tvoje magije, -
Nežniji od poljske dame
I stoga najnježnije.
* * *
Možeš živjeti sa zatvorenim očima,
Ne želeći ništa na svetu
I reci zbogom nebu zauvek,
I shvatite da je sve okolo mrtvo.
Možeš živjeti, tiho hladeći se,
Ne računajući umiruće minute,
Kako jesenja šuma živi, prorijedi se,
Kako izbledeli snovi žive.
Možete ostaviti sve što cijenite,
Možete prestati voljeti sve zauvijek.
Ali ne možeš se ohladiti na prošlost,
Ali ne možemo zaboraviti prošlost!
* * *
Volimo pesnike
Slično nama
sveti objekti,
Da uljepšam čas, -
Magični čas veličine
Kada se osetiš jačim
Cijenimo bez razlike
Sjaj svih svjetala, -
Cvijeće sa bilo kojim uzorkom,
Procvat svih početaka,
Samo za naše oči
Njihov plamen je odgovorio, -
Ako samo sa našom olujom
On se spojio u jedno
Sa neba ili furija, -
Da li nam je stalo?
Bezglagolnost
U ruskoj prirodi postoji umorna nježnost,
Tihi bol skrivene tuge,
Beznađe tuge, bezglasnost, prostranstvo,
Hladne visine, povlačenja.
Dođi u zoru na padinu padine, -
Hladnost se dimi nad prohladnom rijekom,
Glavnina smrznute šume postaje crna,
I srce me jako boli, a srce mi nije sretno.
Nepokretna trska. Šaš ne drhti.
Duboka tišina. Bezrečivost mira.
Livade teku daleko, daleko.
Umor je svuda - tup, glup.
Uđi na zalasku sunca, kao u svježe valove,
U hladnoj divljini seoske bašte, -
Drveće je tako sumorno, čudno tiho,
I srce je tako tužno, a srce nije srećno.
Kao da duša traži šta hoće,
I nezasluženo su je povredili.
I srce je oprostilo, ali srce se smrzlo,
I plače, plače i plače nehotice.
* * *
Budimo kao Sunce! Zaboravimo
Ko nas vodi zlatnim putem,
Upamtimo samo da je drugome vjecno,
Novom, jakom, dobrom, zlu,
Mi stremimo vedro u zlatnom snu.
Uvek se pomolimo nezemaljskom,
U našim zemaljskim željama!
Bićemo kao da je sunce uvek mlado,
Nežno milujte vatreno cveće,
Vazduh je čist i sve je zlatno.
Jesi li sretan? Budite duplo sretniji
Budite oličenje iznenadnog sna!
Samo ne oklijevaj u nepomičnom miru,
U vječnost, gdje će novo cvijeće planuti.
Bićemo kao sunce, mlado je.
Ovo je obećanje lepote!
Firebird
Ono što su ljudi naivno zvali ljubav,
Ono što su tražili, slikajući svijet krvlju više puta,
U rukama držim ovu divnu Žar pticu,
Znam kako da je uhvatim, ali drugima neću reći.
Šta su drugi, šta su meni ljudi! Neka hodaju po ivici
Mogu da gledam preko ivice i znam svoje beznađe.
Sta je u ponorima i ponorima poznato mi je zauvek,
Bliss mi se smeje tamo gde su drugi u opasnosti.
Moj dan je svetliji od dana zemaljskog, moja noc nije ljudska noc,
Moja misao drhti bezgranično, bježeći u onostrano.
I samo duse koje su kao ja ce me razumeti,
Ljudi sa voljom, ljudi sa krvlju, duhovi strasti i vatre!
Pahuljica
Lagano pahuljasto,
Pahulja bijela,
Kako čisto
Kako hrabro!
Dragi stormy
Lako za nošenje
Ne do azurnih visina,
Moli da ode na zemlju.
Wonderful azur
Otišla je
Sebe u nepoznato
Država je svrgnuta.
U sjajnim zracima
Vješto klizi
Među pahuljicama koje se tope
Očuvana bela.
Pod vetrom
trese, leprša,
Na njemu, njegujući,
Lagano ljuljanje.
Njegov zamah
Ona je utješena
Sa svojim snježnim mećavama
Divlje se vrti.
Ali ovdje se završava
Put je dug,
Dodiruje zemlju
Kristalna zvijezda.
Pahuljaste laži
Pahuljica je hrabra.
Kako čisto
Kako belo!
Jesen
Brusnice sazrevaju,
Dani su postali hladniji,
I od ptičjeg krika
Srce mi je postalo tužnije.
Jata ptica odlete
Daleko, iza plavog mora.
Sva drveća sijaju
U haljini u više boja.
Sunce se ređe smeje
Nema tamjana u cvijeću.
Jesen će se uskoro probuditi
I pospano će plakati.
Maćuhice
maćuhice,
jasmin, tratinčice,
Vi ste slova na svitku
Izbledela bajka.
Negdje si disala
Za nekoga su blistali
Bez suza, bez tuge,
Živeo si, bio si.
I kroz snove,
Vazdušan i nestabilan,
Šaljete sjaje
Osmehujte se.
šalješ mi milovanja,
U besmrtnom višku,
jasmin, tratinčice,
Maćuhice.
Karanfili
Kad u šumama cvetaju karanfili,
Završavaju se posljednji dani ljeta.
U karanfilima se zatvaraju julski dani
Ta mlada krv koja postaje crvena na zracima.
I neće ponovo planuti, do nove godine,
Kakvi rubini, takva sloboda.
Prozor sa uzorcima
Na blijedo azurnom staklu
Uzorci su jarko obojeni.
Cvijeće nagnuto prema zemlji
Kamen trči do stene,
I vidi se kako dremaju u mraku
Daleke snježne planine.
Ali šta je iza visokog prozora?
Gori neispričanim snom,
I boje se spajaju u šare?
Zar tu ne diše Ljepota?
U treperenju mira i lijenosti?
Ustajem, a san bledi,
Visina vodi u tugu,
Ispred svijetlog prozora je praznina, -
Koraci su me prevarili.
Sve spava u tihom sumraku,
I to samo na mrtvom staklu
Igraju se senke bez duše.
Evo Sunca, povlači se da se odmori,
Pada iza uspavane rijeke.
I poslednja iskra se širi vazduhom,
Zlatna vatra iza lipa gori.
I rasprostranjene lipe, sve u cvatu,
Gajili smo raznobojni san.
Izlivaju zadivljujuću aromu meda,
Zlatna vatra iza tkiva grana
Promjene u odjeći.
Gori kao plamen novih veličanstvenih čarolija,
Ljubičasto-žuto-ružičasta vatra.
Ja sam sofisticiranost ruskog sporog govora,
Preda mnom su drugi pesnici - preteče,
Prvi put sam otkrio devijacije u ovom govoru,
Pjeva, ljuta, nježna zvonjava.
Ja sam iznenadan prekid
Ja sam grom koji svira
Ja sam proziran potok
Ja sam za sve i nikog.
Prskanje je višepjenasto, pocijepano i stopljeno,
Drago kamenje prvobitne zemlje,
Šumske prozivke zelenog maja -
Sve ću razumjeti, sve ću uzeti, uzeti sve od drugih.
Zauvek mlad, kao san,
Jaka jer si zaljubljena
I u sebi i u drugima,
Ja sam izuzetan stih.
15. juna navršava se 150 godina od rođenja ruskog simbolističkog pjesnika Konstantina Dmitrijeviča Balmonta (1867 - 1942), talentovanog tekstopisca koji je zauzimao ne posljednje mjesto u ruskoj poeziji ranog dvadesetog vijeka. Nažalost, njegove izvanredne pjesme malo su poznate modernom čitaocu. Ali, prema Brjusovu, Balmont je „čitavu deceniju neodvojivo vladao ruskom poezijom“ (misli se na 1985-1904). Godine 1918. u Moskvi su održani svojevrsni izbori za „Kralja pesnika“, a Balmont je jednoglasnom odlukom završio na 3. mestu (posle Igora Severjanjina i Vladimira Majakovskog). Njegova duša uvijek je težila vječnoj ljepoti i harmoniji, volio je dodirivati bogatstva prirode. Upamtite - „Laga pahuljasta, bela pahuljica, kako čista, kako hrabra!", „Brusnice sazrevaju, dani su hladniji, a krik ptice rastuži moje srce", „Žena je sa nama kada smo mi rođen”, „Hoću te bolno čekati, čekaću te godinama”... Pjesme Konstantina Balmonta mogu vas zadovoljiti ili ostaviti ravnodušnim, ali im niko ne može poreći izuzetnu muzikalnost. “Kada slušate Balmonta, uvijek slušate proljeće. Niko ne zapliće duše u tako sjajnu maglu kao Balmont. Niko ne oduva ovu maglu tako svježim vjetrom kao Balmont. Još mu se niko nije ravnao po svojoj pevačkoj moći. Svijet bez Balmonta za nas bi bio nepotpun.”- to je napisao Aleksandar Blok, koji je K. Balmonta smatrao divnim pesnikom. Pjesnikov životni i stvaralački put bio je složen i kontradiktoran.
Konstantin Dmitrijevič Balmont rođen je 15. (3.) juna 1867. godine u selu Gumnišće, okrug Šujski, Vladimirska gubernija, u porodici siromašnog zemljoposednika i ćerke generala. Smatrao je sebe potomkom (sa majčine strane) tatarskog princa, čije je ime prevedeno kao "Beli labud Zlatne Horde". Odrastao je u siromašnoj plemićkoj porodici. Balmontova majka, Vera Nikolajevna Balmont (rođena Lebedeva), bila je moćna, snažna, visoko obrazovana žena, dobro je znala strane jezike, puno čitala i nije joj bilo strano slobodoumlje (u kuću su primali nepouzdane goste). Pojavljivala se u lokalnoj štampi, organizovala književne večeri i amaterske predstave. Ona je sina naučila da razume lepotu. " Od svih ljudi, moja majka, visoko obrazovana, inteligentna i retka žena, imala je najveći uticaj na mene u mom pesničkom životu. Uvela me je u svet muzike, književnosti, istorije i lingvistike. Ona me je prva naučila da shvatim ljepotu ženske duše i tom je ljepotom, vjerujem, sav moj književni rad zasićen.”.
Njegov otac, Dmitrij Konstantinovič, bio je predsjedavajući zemske vlade u gradu Shuya, i učinio je mnogo na širenju pismenosti među seljacima (o njegovom trošku izgrađena je škola u selu Gumnishchi). Imao je drugačiji uticaj na pesnika: „Potpuno drugačiji snažan uticaj, a možda čak i više negovan, na mene je imao moj otac, neobično tih, ljubazan, ćutljiv čovek koji ništa na svetu nije cenio osim slobode, sela, prirode i lova. Bez da sam i sam postao lovac, s njim sam, još u najranijem djetinjstvu, duboko proniknuo u ljepotu šuma, polja, močvara i šumskih rijeka, kojih ima toliko u mojim rodnim mjestima.”, - napisao je pjesnik.
Bio je treći sin u porodici, ukupno je bilo sedam sinova, a nijedna kćerka. Budući pjesnik je svoje rano djetinjstvo proveo na selu. „Moji prvi koraci, bili ste koraci duž baštenskih staza među bezbrojnim cvjetnim biljem, grmljem i drvećem, - napisao je kasnije Balmont, izražavajući se u svom uobičajenom pretencioznom stilu. - Moji prvi koraci bili su okruženi prvim prolećnim pjevom ptica, prvim trčanjem toplog vetra po belom carstvu rascvetalog jablana i trešanja, prvim magičnim munjama shvatanja da su zore kao nepoznato more i visoko Sunce posjeduje sve.”. Balmont se prisjetio mnogo svog djetinjstva, utisaka iz djetinjstva - opisujući sve to s nježnošću. Ta "djetinjast" ostala je u njemu cijeli život - prijatelji su to smatrali iskrenom, neprijatelji lažnom. I ovi i drugi imali su osnova za takvu presudu. Ali ipak, bez obzira u koji se ponor pjesnik naknadno bacio, istina je da je po prirodi njegova duša bila odzivna, dobra i čista.
Budući pjesnik naučio je sam da čita sa pet godina, gledajući svoju majku, koja je starijeg brata naučila čitati i pisati. Dirnuti otac je tom prilikom dao Konstantinu svoju prvu knjigu, „nešto o divljacima Okeanaca“. Majka je sina upoznala sa primerima najbolje poezije. “Prva najsnažnija književna sjećanja koja su uticala na mene bile su narodne pjesme. Ruske narodne priče, pesme Puškina, Ljermontova, Baratinskog, Kolcova, Nikitina, Nekrasova i - nešto kasnije - Žukovskog. Prva priča koju sam pročitao sa šest godina bila je nekakva polubajka priča o životu Okeanaca, ali se sećam samo da je knjiga bila tanka i ukoričena u plavo i da je u njoj bilo jako žutih slika, na jednoj slici su bila prikazana koralna ostrva prekrivena palmama, - i toliko sam se toga setio da sam, kada sam 1912. godine prvi put ugledao koralna ostrva u Tihom okeanu, kako se približavaju Tongi, Samoi i Fidžiju, zadrhtao i u nekoj transcendentalnoj svetlosti osetio sam se kao petogodišnje dijete na imanju Gumnishchi" U isto vrijeme - “...Moji najbolji učitelji u poeziji bili su imanje, bašta, potoci, močvarna jezera, šuštanje lišća, leptiri, ptice i zore”- prisećao se 1910-ih.
Kada je došlo vrijeme da se starija djeca pošalju u školu, porodica se preselila u Shuyu. Međutim, preseljenje u grad nije značilo odvajanje od prirode. Kuća Balmontovih Šuja, okružena ogromnom baštom, stajala je na živopisnoj obali reke Teze; osim toga, moj otac, strastveni ljubitelj lova, često je posjećivao Gumnishche. Kostja ga je pratio češće od ostalih. Godine 1876. Balmont je ušao u pripremni razred gimnazije. U početku je dobro učio, zatim mu je dosadilo učenje, a njegov vanjski učinak se smanjio, ali došlo je plodno vrijeme prepijanog čitanja: Main Reed i Gogol, Dickens i Pushkin, Hugo i Lermontov - jedan utisak knjige zamijenio je drugi, dječak pročitao mnoge knjige - francuske i nemačke - u originalu. Impresioniran onim što je pročitao, i sam je počeo da piše poeziju: “ Jednog vedrog sunčanog dana pojavile su se, dvije pjesme odjednom, jedna o zimi, druga o ljetu" Njegovi prvi pokušaji pisanja nisu se svidjeli njegovoj majci i to ga je neko vrijeme zaustavilo, ali ozbiljno pisanje počinje sa 16 godina.
Sa 17 godina, dok je još bio srednjoškolac, Balmont je postao član revolucionarnog kruga. Apel na revoluciju bio je, kao i mnoge stvari u njegovom životu, iz suprotnosti: “ Zato što sam bila srećna i želela sam da se svi osećaju jednako dobro. Činilo mi se da ako je dobro samo meni i nekolicini, onda je ružno" Nakon nekog vremena, policija se zainteresovala za aktivnosti kruga, neki njegovi članovi su uhapšeni, neki - uključujući Balmonta - izbačeni iz gimnazije. Majka je počela da traži priliku da njen sin završi studije na drugom mestu, na kraju je dobijena dozvola: Balmont je primljen u Vladimirsku gimnaziju. Morao je da živi u stanu grčkog učitelja, koji je revnosno obavljao dužnost „nadzornika“. Kada je u decembru 1885. Balmont objavio svoje prve pesme u časopisu Zhivopisnoye Obozrenie, „nadzornik“ je bio veoma nezadovoljan i zabranio svom štićeniku takve eksperimente dok nije završio gimnaziju. Nije iznenađujuće što je Balmont imao najteže utiske iz gimnazije.
« Završivši srednju školu u Vladimir-Gubernskom, prvi put sam upoznao pisca, - prisjetio se Balmont, - a ovaj pisac je bio niko drugi do najiskreniji, najljubazniji, najdelikatniji sagovornik koga sam u životu sreo, najpoznatiji pripovedač tih godina Vladimir Galaktionovič Korolenko" Pisac je došao kod Vladimira, a Balmontovi poznanici dali su mu svesku pesama nadobudnog pesnika. Korolenko ih je shvatio ozbiljno i, nakon što je pročitao pesme, napisao je detaljno pismo srednjoškolcu: „ Napisao mi je da imam mnogo lepih detalja, uspešno otetih iz sveta prirode, da treba da koncentrišeš pažnju, a ne da juriš svakog moljca u prolazu, da ne moraš da požuriš svoje osećanje mislima, ali treba vjerovati nesvjesnom području duše, koje neprimjetno gomila njihova zapažanja i poređenja, a onda odjednom sve procvjeta, kao što cvijet procvjeta nakon dugog, nevidljivog perioda akumulacije svoje snage».
1886. Balmont je upisao pravni fakultet Moskovskog univerziteta. Pravne nauke su ga malo privlačile - i dalje je preferirao samoobrazovanje, proučavao jezike i, poput mnogih slobodoljubivih mladih ljudi, bio je ponesen oslobodilačkim idejama. Ubrzo je na univerzitetu uvedena nova povelja koja je ograničavala prava studenata, počeli su studentski nemiri, a huškači su izbačeni. Među podstrekačima bio je i Konstantin Balmont. Morao je da provede tri dana u zatvoru Butyrka. Zatim je živio godinu dana u svojoj rodnoj Šuji, mnogo čitao i zainteresovao se za Šelijevu poeziju. Godine 1888. Balmont je nastavio studije na Moskovskom univerzitetu, ali opet ne zadugo. Požalio se na "nervni slom". Ali glavni razlog je bila ljubav.
U septembru 1888, dok je bio u Šuji, Balmont je upoznao „Botičelijevu lepoticu“, Larisu Mihajlovnu Garelinu, i njegove studije su izbledele u pozadini. Balmontova majka se oštro usprotivila kada je njen sin počeo da priča o braku. Međutim, mladić je bio uporan u svojoj odluci i bio je spreman da raskine sa sopstvenom porodicom. " Nisam još imao dvadeset i dve godine kada sam, pošto sam napustio univerzitet, 1889. godine oženio prelepu devojku, prisjetio se, i krenuli smo u rano proleće, tačnije krajem zime, na Kavkaz, u Kabardijsku oblast, a odatle Gruzijskim vojnim putem u blagosloveni Tiflis i Zakavkazje" Brak je bio neuspešan. Nakon što se posvađao sa roditeljima, Balmont se nadao da će živjeti od književnog rada, ali njegova prva zbirka poezije, objavljena 1890. godine, nije uspjela i jedva je prodavana. Njegova žena nije simpatizirala ni njegove književne težnje ni njegova revolucionarna osjećanja. Osim toga, bila je užasno ljubomorna, a i ovisna o vinu. Počele su svađe. Prvo dijete je umrlo, drugo - sin Nikolaj - kasnije je patio od nervnog poremećaja.
Godine 1890. porodične nevolje su pesnika umalo koštale života. Počele su da ga proganjaju misli o smrti, pa je 13. marta 1890. godine skočio kroz prozor. Povrede, iako teške, nisu imale nepopravljivih posledica, osim hromosti, koja je zauvek ostala u pesniku. Kao i mnogi ljudi koji su nekim čudom izbjegli smrt, Balmont je vjerovao da ovaj spas nije slučajan i da ga u životu čeka visoka sudbina. Postao je još sigurniji u svoju odluku da se bavi književnošću i bio je ispunjen neuništivom vjerom u sebe. Nakon što se oporavio, otišao je u Moskvu kako bi stekao književna poznanstva. Početak njegovog književnog djelovanja nije bio lak. " Moji prvi koraci u poetskom svijetu, bili ste ismijani koraci po razbijenom staklu, po tamnim kremenima oštrih rubova, na prašnjavom putu koji kao da vodi u ništa».
Bio je tražen, prije svega, kao prevodilac. Prihvatilo ga je nekoliko urednika, ali mu je posebnu podršku dao profesor Nikolaj Iljič Storoženko. " Zaista me je spasio od gladi i, kao otac svome sinu, bacio vjerni most, nabavivši mi od K.T. Soldatenkovljev nalog da se prevede Horn-Schweitzerova „Istorija skandinavske književnosti“, a nešto kasnije i dvotomna „Istorija italijanske književnosti“ od Gasparija. Treći prijatelj mojih prvih koraka u književnosti bio je naš veličanstveni Moskovljanin, poznati advokat, princ Aleksandar Ivanovič Urusov. Objavio je moj prijevod Edgara Allana Poea “Mystery Tales” i glasno hvalio moje prve pjesme koje su formirale knjige “Pod sjevernim nebom” i “U bezgraničnom"". Balmont je mnogo prevodio. Posjeduje jedan od prijevoda “Pohoda Igorova”, prijevoda K. Marlowea, O. Wildea i drugih, bugarske, litvanske, jermenske, španske, gruzijske poezije. Ali njegovi prevodi su bili zaista uspešni kada je pronašao srodnu dušu u pesniku kojeg je prevodio. Shelley mu je bila srodna duša. Ništa manje dragi - Edgar Allan Poe:
Živjela je i procvjetala ona koja se uvijek zvala Anabel-Lee...
Četiri ili pet godina nijedan časopis to nije htio objaviti. " Moja prva zbirka pjesama, On kaže, koji sam i sam objavio u Jaroslavlju (iako slab), nije imao, naravno, uspeha. Moje prvo prevedeno djelo (knjiga norveškog pisca Heinricha Jegera o Henriku Ibsenu) je spaljena od strane cenzure. Bliski ljudi svojim negativnim stavom značajno su povećali težinu prvih neuspjeha" Ali vrlo brzo je ime Balmonta, prvo kao prevodioca Šelija, a od sredine 1890-ih - kao jednog od najistaknutijih predstavnika ruske "dekadencije", postalo veoma poznato. Naročito nakon objavljivanja knjige pjesama “Pod sjevernim nebom” (1894) i zbirke “Gamene zgrade” (1900).
U svom kasnijem radu zakleo se na ljubav prema „Jedinoj“, „Jedinoj“, „Beloj nevesti“. Ali čini se da ni on sam nije u potpunosti razumio ko je ona: bilo je previše žena u njegovom životu. Većina pjesnikovih biografa sklona je mišljenju da je to njegova druga supruga, Ekaterina Aleksejevna Andreeva-Balmont (1867 - 1952), koju je on sam nazivao "svojom Beatrice" i koja je na kraju svog života napisala detaljne memoare o njemu. O pesniku je napisala: „ Živeo je u trenutku i bio je zadovoljan njime, ne stideći se šarolike promene trenutaka, samo da ih može potpunije i lepše izraziti. Ili je pjevao Zlo, pa Dobro, pa se priklonio paganizmu, pa se poklonio kršćanstvu" Poticala je iz imućne trgovačke porodice i važila je za zavidnu nevestu, bila je obrazovana (učila je na Višim ženskim kursevima), nije žurila da se uda, iako je bila lepa: visoka (viša od Balmonta), mršava, sa prekrasnim crnim očima. Pesnik je bio oženjen, a roditelji Ekaterine Aleksejevne bili su pobožni. Ljubavnicima je bilo zabranjeno da se viđaju, ali su zaobišli zabrane. U vrijeme susreta s Andreevom, Balmontov razvod bio je unaprijed dogovoren, ali daleko od dogovora. Međutim, Ekaterina Aleksejevna, za razliku od svojih roditelja, nije bila malo zabrinuta zbog ovog pitanja. Na kraju, ne sačekavši zvaničnu odluku Sinoda, ona se, nadjačavši roditelje, uselila kod pesnika. " Moja "crnooka srna" je sa mnom“ – Balmont radosno javlja majci 21. juna 1896. godine.
Brakorazvodni postupak okončan je 29. jula iste godine, a njegova odluka je bila razočaravajuća: ženi je dozvoljeno da stupi u drugi brak, ali je mužu zauvijek zabranjeno. Ali ova prepreka je savladana: pronašavši neki dokument u kojem je mladoženja naveden kao neoženjen, ljubavnici su se vjenčali 27. septembra 1896. godine, a sutradan su otišli u inostranstvo u Francusku. U inostranstvu su mladi ljudi živeli u Parizu, Bijaricu i putovali u Keln. Balmont je studirao jezike i književnost. U proleće i leto 1897. došlo je do putovanja u London, gde je Balmont držao predavanja o ruskoj književnosti. A u jesen, ostavljajući ženu u Parizu, pjesnik je otišao u Rusiju da pripremi za objavljivanje svoju sljedeću zbirku, "Tišina", koja je objavljena u januaru 1898.
|
| Konstantin Balmont i Mira Lokhvitskaya |
Najistaknutije mjesto u Balmontovom stvaralaštvu zauzelo je njegovo "pjesničko prijateljstvo" sa pjesnikinjom Mirrom Lokhvitskaya. Ona je bila ta koja je nestrpljivo čekala da se Balmont vrati iz inostranstva. Mirra Aleksandrovna Lokhvitskaya bila je dvije godine mlađa od Balmonta, počela je objavljivati kasnije, ali tada, sredinom 90-ih, bila je poznatija. Priroda ju je nagradila blistavom južnjačkom ljepotom, egzotično ime “Mirra” (pretvoreno iz uobičajenog “Marija”) jako je pristajalo njenom izgledu. Memoaristi koji su se prisjećali Lokhvitske uglavnom su jednoglasni u svom entuzijazmu. " I sve na njoj je bilo šarmantno: zvuk njenog glasa, živost njenog govora, sjaj njenih očiju, ta slatka, lagana razigranost“- napisao je Bunin, koji je bio strog prema svojim kolegama piscima. Među književnim romanima na prijelazu stoljeća, roman Balmonta i Lokhvitskaye jedan je od najsenzacionalnijih i najnepoznatijih. Njihov poetski dijalog trajao je skoro deset godina. Prepiska nije sačuvana - ni sa jedne strane. Ostale su samo brojne poetske poruke. Balmont je bio hrabriji u svojim posvetama, ima pjesme s direktnom posvetom Lokhvitskoj. Evo jednog od njih:
znao sam da kad sam te video,
Voljet ću te zauvijek.
Odabirom boginje među ženstvenim ženama,
Čekam - volim - beskrajno.
I ako je ljubav varljiva, kao i svuda drugde,
I mi ćemo uživati u ljubavi.
I ako se ponovo sretnemo sa tobom,
Opet ćemo se oprostiti od stranaca.
I u času zločina, osmeha i sna,
Ja ću biti - ti ćeš biti - daleko.
U zemlji koja je za nas stvorena zauvek,
Gde nema ni ljubavi ni poroka.
Kao da su mu se približile mračne sile. U početku je pjesnik doživio tešku kušnju u svojoj porodici. Odlazeći u Moskvu, ostavio je Ekaterinu Aleksejevnu trudnu i vratio se baš na vreme njenog rođenja. Ali porod je bio neuspješan. Dijete je rođeno mrtvorođeno, a majka je bolovala od porođajne groznice. Doktori su izjavili da nema nade. Rodbina je došla iz Moskve da se oprosti, ali pacijent nije umro. Nekoliko mjeseci bila je između života i smrti. Rodbina je preuzela na sebe sve finansijske brige za liječenje. Balmont se našao bez posla, a od tuge je počeo da pije, a ubrzo se i sam „razboleo“ - od veoma čudne bolesti.
« Ime Balmonta, "talentovanog pjesnika", oduvijek se povezivalo s idejom raskalašne osobe, pijanice i skoro raspusnice., – napisao je kasnije E.A. Andreeva. – Samo su ga bliski ljudi poznavali kao ja, i voljeli su ga ne samo kao pjesnika, već i kao čovjeka. I svi su se složili sa mnom da je Balmont bio divna osoba. Odakle dolazi ova kontradikcija u presudama? Mislim da je to došlo iz činjenice da su dvoje ljudi živjeli u Balmontu. Jedan je pravi, plemenit, uzvišen, djetinjaste i nježne duše, povjerljiv i istinoljubiv, a drugi, kad pije vino, njegova je potpuna suprotnost: bezobrazan, sposoban za najružnije... Jasno je da je to bila bolest . Ali niko mi to nije mogao objasniti" Nina Petrovskaya, koja je upoznala Balmonta ranih 1900-ih, dijagnosticirala je njegovu misterioznu "bolest": " Balmont pati od najčešće podijeljene ličnosti. Kao da postoje dva duha, dve ličnosti, dve osobe: pesnik sa osmehom i dušom deteta, kao Verlen, i ružno čudovište koje reže“Preduslovi za ovu dualnost postojali su u njemu i ranije, ali su se tek sada u potpunosti razvili. Balmont je bio svjestan toga, ali nije nastojao poboljšati ili izliječiti:
Povratak u život, ili prvi svesni pogled.
Zašto je ovo "ili"? – pitam ih u odgovoru. –
Zar u začaranoj duši nema mjesta za oboje?
U jesen 1898. Balmont i njegova žena vratili su se u Rusiju. " Rusija je upravo bila zaljubljena u Balmonta, - svjedoči Teffi. – Svi, od sekularnih salona do zabačenog grada negde u provinciji Mogilev, poznavali su Balmonta. Čitalo se, recitovalo i pjevalo sa bine. Gospoda su šaputali njegove riječi svojim damama, učenice su ih prepisivale u sveske: „Otvori mi sreću, zatvori oči...“ Liberalni govornik je u svoj govor ubacio: „Danas ću svoje srce predati gredi...“ I pjesmica odgovora zazvučala je na stanici Zhmerinka-tovarnaya, gdje je telegrafista rekao mladoj dami u mordovskom odijelu: "Biću hrabar - tako želim."»».
Pošto je dobio zabranu života u glavnim gradovima, Balmont je počeo češće da putuje u inostranstvo. U početku je tamo otišao sa Ekaterinom Aleksejevnom i svojom ćerkom Ninom, „Ninikom“, kako su je zvali u porodici, rođenom decembra 1900. Prilično je teško pratiti sve njegove pokrete. Varšava, Pariz, Oksford, putovanja u Španiju. U Parizu se zbližio sa mladim pjesnikom Maksimilijanom Vološinom, u kojem je pronašao dugogodišnjeg pravog prijatelja. U Parizu je Balmont držao predavanja. Nakon jednog od njih, prišla mu je mlada devojka Elena Konstantinovna Cvetkovskaja, studentica Matematičkog fakulteta na Sorboni i strastvena obožavateljica njegove poezije. Balmont nije osećao strast prema njoj, ali ubrzo mu je Elena postala neophodna, samo sa njom je mogao da priča o svemu, ona je jedina bila spremna da jurne u sve njegove ponore. Naravno, Ekaterina Aleksejevna nije bila zadovoljna svojim stalnim prisustvom. Postepeno su sfere uticaja bile podijeljene, Balmont je ili živio sa svojom porodicom ili otišao sa Elenom. Tako su 1905. zajedno otišli u Meksiko, gdje su proveli tri mjeseca.
|
| Konstantin Balmont i Elena Cvetkovskaja Druga polovina 1930-ih. |
U julu 1905. Balmont se vratio u Rusiju. Leto je sa porodicom proveo na obali Finskog zaliva, u Estoniji, gde je napisao knjigu “Bajke” – pomalo zaslađene, ali šarmantne dečije pesme za četvorogodišnju Niniku. Vrativši se u Moskvu u jesen, zaronio je naglavačke u revolucionarni element - učestvovao je na mitinzima i držao zapaljive govore. Njegov porodični život bio je potpuno zbunjen. U decembru 1907. E.K. Cvetkovskaja je imala kćer, koja je dobila ime Mirra - u znak sjećanja na Lokhvitskaya, na čije pjesme je nastavio odgovarati čak i nakon njene smrti. Pojava djeteta konačno je Balmonta vezala za Elenu Konstantinovnu. Ni on nije želio da napusti Ekaterinu Aleksejevnu i, čini se, dragovoljno bi organizovao neku vrstu harema za svoje žene, ali Ekaterina Aleksejevna je bila kategorički protiv toga. Godine 1909. Balmont je napravio novi pokušaj samoubistva: ponovo je skočio kroz prozor i ponovo preživio.
Nastavio je mnogo da čita i prevodi, mnogo je putovao, a 1912. je skoro proputovao svet: obilazeći Afriku duž zapadne obale, stigao je do Okeanije, a odatle se, preko Indije i Sueckog kanala, vratio u Evropu. Putovanje je Balmonta obogatilo utiscima, ali nije bitno uticalo na njegov stil. Godine 1913., u vezi s amnestijom koja se poklopila sa 300. godišnjicom vladajuće dinastije, Balmont se vratio u Rusiju. Dočekan je oduševljeno, iako je to oduševljenje u velikoj mjeri bilo omaž prošlosti - tokom sedam godina odsustva „zlatokosog pjesnika“ pojavili su se novi idoli. Tih godina bilo je uobičajeno da pisci putuju po Rusiji. Balmont je također napravio nekoliko takvih turneja. Na jednom od svojih putovanja posjetio je Gruziju, na drugom je posjetio gradove na sjeveru Rusije, Povolžja i Sibira. Uporedivši prekookeansku egzotiku sa stvarnošću svoje rodne zemlje, Balmont je napravio izbor u korist Rusije. Utisci onoga što je video tokom ovih ruskih turneja bili su izvor poslednjeg, emigrantskog perioda pesnikovog stvaralaštva. Godine 1917. objavljena je zbirka “Soneti sunca, meda i mjeseca”. U njemu se pojavljuje novi Balmont - u njemu je još uvijek puno pretencioznosti, ali još više duhovne ravnoteže, koja se skladno prelijeva u savršenu formu.
Balmontov stav prema revoluciji bio je tipičan za kreativnu inteligenciju: oduševljenje prije februara i razočaranje poslije oktobra. Prvih godina nakon revolucije Balmont je živio u Moskvi. " A sada je zlatokosi pjesnik saznao da je tu zadimljena peć, da se radi u istoj prostoriji sa njegovom ženom i kćerkom, da postoji kilogram smrznutog krompira, koji se vuče sa stanice Kursk. Ali ipak, ne gubeći vitalnost, snagu i zabavu, trči desnom stranom Arbata, hvatajući poglede djevojaka(Zajcev B.K.). Tokom ovih godina se veoma zbližio i sprijateljio sa Marinom Cvetaevom. Nepovezani jedno s drugim u kreativnom smislu, našli su čisto ljudski kontakt. " Uvek sam sretan što sam s njom kada je život posebno nemilosrdan., napisao je Balmont, prisjećajući se ovih godina. – Šalimo se, smejemo, čitamo pesme jedni drugima. I iako uopšte nismo zaljubljeni jedno u drugo, malo je verovatno da su mnogi ljubavnici tako nežni i pažljivi jedno prema drugom kada se sretnu».
Život je, međutim, bio veoma težak. Elena Konstantinovna je počela da pati od konzumacije, doktori su rekli da neće preživeti. Mirra je također bila bolesna i slaba. Dakle, Balmontov odlazak u inostranstvo nije bio nimalo politički motivisan. Politika ga u tom periodu nije zanimala. Već u egzilu prisjetio se incidenta kada je pozvan u Čeku. Istražiteljica je pitala: “ Kojoj političkoj stranci pripadate?» – « Poet“- odgovorio je Balmont. 1920. Balmont je napustio Rusiju. Kada je otišao, nadao se da će se vratiti. Ali ubrzo je postalo jasno da je to nemoguće - ostao je u Francuskoj zauvijek.
Nedugo prije nego što je Balmont otišao u inostranstvo, u njegovoj prvoj porodici dogodio se značajan događaj: njegova kćerka Nina, jedva osamnaest godina, udala se za umjetnika Leva Aleksandroviča Brunija. Roditelji su bili nezadovoljni ranim brakom - iako se dogodilo da su mladenci na vjenčanje čekali oko dvije godine: Ninika je prvi put počela pričati o braku kada je imala šesnaest godina. Iznenađujuće, ispostavilo se da je mlada djevojka duhovno i svjetski mudrija od svojih "naprednih" roditelja. Ispostavilo se da je brak izuzetno srećan.
Od 1921. godine Balmont se zvanično etablirao kao bijeli emigrant, ali u emigrantskim krugovima „nije došao na sud“. Dok je bio u egzilu, njegova poslednja velika romansa počela je sa princezom Dagmar Šahovskom, koja mu je rodila još dvoje dece: sina Džordža i ćerku Svetlanu. Balmont je bio u stalnoj prepisci s njom, izvještavajući sve detalje svog života. Iz pisama je jasno da je svoju čudnu porodicu doživljavao kao jednu: tri žene, od kojih je svaka bila voljena na svoj način, djeca („sestre“ i „braća“), još jedan član porodice - „Nyusha“, Anna Nikolaevna Ivanova. , nećakinja E .A. Andreeva, krotka, tiha, nesebična žena, u koju je pjesnikinja svojevremeno bila nakratko zaljubljena, a koja je do kraja života ostala u dvosmislenoj ulozi „mironosice“ kod njega i njegove porodice. Ekaterina Aleksejevna nazvala je Balmontovo prijateljstvo s bolesnom mladom pjesnikinjom Tanjom Osipovom, koja je živjela u Finskoj, "poslednjim romanom". Pesnik je dve godine razmenjivao pisma, pesme i cveće sa Tanjom, podržavajući volju dvadesetogodišnje devojke u borbi za život. Ova ljubavna priča je odražena u pesnikovom eseju „Došlo je proleće“, objavljenom u časopisu „Perezvony“ 1929. godine.
U egzilu, Balmont je živio u siromaštvu, na granici neimaštine. U početku se još mogao dopisivati sa svojim rođacima u Rusiji, ali vremenom je prepiska prestala - za one koji su ostali u domovini bila je opasna. Materijalna stabilnost - barem relativna - konačno se srušila neuspješnim brakom Mirrine kćeri. U njenoj porodici nije bilo ni bogatstva ni sloge, ali su se jedno za drugim javljala djeca za koje nije bilo sredstava za izdržavanje. Književni honorari donosili su peni; glavna i stalna podrška dolazila je od drugih država koje su nastale 1920-ih. sredstva za pomoć ruskim piscima. Balmont je bio među onima koji su koristili ove mjesečne subvencije. S vremena na vrijeme, novac je dolazio od pokrovitelja ili obožavatelja. Međutim, nije bilo dovoljno sredstava.
Balmont se našao u položaju duboko uvrijeđenog čovjeka, odsječenog od svega bliskog i dragog, a i bez ikakvih sredstava za život. Pravo siromaštvo i potpuni zaborav ušli su u njegov život, pa je počeo pokazivati znakove psihičke bolesti. Bio je jako nostalgičan. U emigraciji, u siromaštvu, bolesti, neimaštini i neizbežnoj čežnji za Rusijom pojavio se novi Balmont - divan ruski pesnik, još uvek necenjen. Godine 1923. Balmonta je, istovremeno s M. Gorkim i I. Buninom, nominirao R. Rolland za Nobelovu nagradu za književnost.
Balmont je bio ogorčen ravnodušnošću zapadnoevropskih pisaca prema onome što se dešavalo u SSSR-u, a taj osjećaj se nadovezao na opće razočaranje cjelokupnim zapadnim načinom života. Evropa mu je ranije izazvala gorčinu svojim racionalnim pragmatizmom. Još 1907. godine pjesnik je primijetio: „ Ovde niko ništa ne čita. Svi ovdje su zainteresirani za sport i automobile. Prokleto vrijeme, bezumna generacija! Osjećam se otprilike isto kao i posljednji peruanski vladar među drskim španskim pridošlicama“, napisao je 1927. Posljednjih godina života pjesnik je naizmjenično boravio u dobrotvornom domu za Ruse, koji je održavala M. Kuzmina-Karavaeva, iu jeftinom namještenom stanu. Poslednji dani pesnika u decembru 1942. godine proveo je u nemačkom okupiranom Parizu. Nemci su se ravnodušno odnosili prema bolesnom pesniku. Mrzeo ih je jer su napali njegovu domovinu. Sve njegove misli su o Rusiji i njegovi poslednji redovi su joj posvećeni.
Konstantin Dmitrijevič Balmont sanjao je da umre u svojoj domovini i tražio je da bude sahranjen u Moskvi na groblju Novodevičije. Ali sudbina je imala svoj put. Pesnik je umro 23. decembra 1942. u Parizu i sahranjen je na istom mestu gde je živeo poslednjih godina. Samo nekoliko ljudi je došlo da ga isprati na njegovo posljednje putovanje. Na jednom pariškom groblju nalazi se skromna nadgrobna ploča na kojoj je uklesano: „Constantin Balmont, pote russe“. Iz memoara B.K. Zaitseva: “ On je nažalost nestajao, - prisjetio se Zajcev, - i preminuo 1942. u blizini Pariza u gradu Noisy-le-Grand, u siromaštvu i napuštenosti, nakon dužeg boravka na klinici, iz koje je izašao polumrtav. Ali evo stiha: ovaj naizgled paganski štovatelj života, njegovih radosti i sjaja, ispovijedajući se prije smrti, ostavio je dubok utisak na svećenika iskrenošću i snagom pokajanja - smatrao je sebe nepopravljivim grešnikom kojem se ne može oprostiti. Cijelo kršćanstvo, cijelo jevanđelje samo kaže da je Gospod posebno milostiv prema grešnicima koji su posljednji, koji sebe smatraju nedostojnima. Vjerujem, čvrsto se nadam da će On biti isto tako milostiv prema preminulom ruskom pjesniku Konstantinu Balmontu».
Balmont je ušao u istoriju ruske književnosti kao pesnik, prevodilac, esejista i istoričar književnosti. Napisao je 35 zbirki poezije i oko 20 knjiga. Napisao je: “ Četiri elementa kontrolišu sudbinu i Puškina i Turgenjeva: Rusija, priroda, žena, lepota. Mislim na lepotu harmonijskog sadržaja, na lepotu umetničkog stvaralaštva" Ove riječi mogu poslužiti kao epigraf cjelokupnom stvaralaštvu pjesnika i njegovoj biografiji. Balmont je napisao: “ Pjesnik je dušom otvoren prema svijetu, a naš svijet je sunčan, u njemu se vječno odvija slavlje rada i stvaralaštva, svakog trenutka stvara se sunčana pređa - a ko je otvoren svijetu, pažljivo gledajući oko sebe bezbroj života, u nebrojenim kombinacijama linija i boja, uvijek će imati solarne niti na raspolaganju i moći će tkati zlatne i srebrne tepihe" Čitajte Balmontove pjesme i oduševit ćete se melodičnom trakom njegove poezije. U muzičkim linijama njegove poezije čuje se graciozna melanholija Šopena i veličanstvenost wagnerovskih akorda - blistavih mlazova koji gore nad ponorom haosa. Njegove poetske boje odražavaju nježnu sofisticiranost Botticellija i bujno Tizianovo zlato. K. Balmont u svojim pjesmama pokušava da nam pokaže čar neobično bajkovite prirode.
V. Khodasevič: “ Bio je zadovoljan i tužan, oduševljen i ljut. Ali, što se tiče moje prve ljubavi, teško mi je da o njemu pričam mirno i nepristrasno. ... Njegova poezija je postala dio stvarnosti u kojoj živimo, ulazi u zrak koji udišemo. Svijet bez Balmonta za nas bi bio nepotpun. Balmont je postao deo ne samo moje biografije, već i tvoje, čitaoče, čak i ako misliš da poezija ne igra veliku ulogu u tvom životu».
« Da mi se pruži prilika da Balmonta definišem jednom rečju, bez oklijevanja bih rekao: Pjesnik“- napisala je Marina Cvetaeva u eseju “Priča o Balmontu”. I, objašnjavajući svoju misao, nastavila je: “ Nemojte se smejati, gospodo. Ne bih to rekao ni o Jesenjinu, ni o Mandeljštamu, ni o Majakovskom, ni o Gumiljovu, pa čak ni o Bloku, jer su svi oni imali nešto drugo osim pesnika u sebi. Više ili manje, bolje ili gore, ali nešto drugo. U Balmontu, osim pesnika u njemu, nema ničega... na Balmontu - u svakom njegovom gestu, koraku, reči - žig - pečat - pesnikova zvezda" U svojim drugim esejima, Cvetaeva govori o Balmontovoj „neruskosti“: „ U ruskoj bajci Balmont nije Ivan Carevič, već prekomorski gost, koji raspršuje sve darove vrućine i mora pred carevom kćerkom. Uvijek imam osjećaj da Balmont govori neki strani jezik, koji - ne znam, Balmontov».
Brjusov ima pesme posvećene K. Balmontu:
Tvoje pesme su kao nasumični zrak
Iznad vječnog ponora tame.
A sada - bolna tajna
Cveće je svetlucalo u tami.
Pokorni moćnom sjaju,
Oni gore i njišu se,
I odlaze u daljinu, kao lagana tkanina
Tkanje boja i svjetla.
Ali vjetar će drhtati, leteći,
Uzorci će lepršati i trgati se.
I isti snop, drhti i topi se
On će bespomoćno pasti u provaliju.
Prisjetimo se pjesnikovih pjesama:
ja sam Rus
Ja sam Rus, ja sam plavuša, ja sam crvena.
Rođen i odrastao pod suncem.
Ne noću. Ne vjerujem? Pogledaj sad
U talas zlatne kose.
Ja sam Rus, ja sam crven, ja sam plavuš.
Hodao sam od mora do mora.
spustio sam ćilibarne perle,
Ja sam krivotvorio veze za kadionice.
Ja sam crvena, ja sam plava, ja sam Ruskinja.
Znam i mudrosti i gluposti.
hodam uskom stazom,
Doći ću kao široka zora.
* * *
U snovima sam uhvatio odlazeće senke,
Blede senke bledećeg dana,
Popeo sam se na toranj, a stepenice su zadrhtale,
I što sam više išao, to sam jasnije vidio
Što su se jasnije crtali obrisi u daljini,
I neki zvuci su se čuli u daljini,
Svuda oko mene čuli su se zvuci sa Neba i Zemlje.
Što sam se više dizao, svetlije su svetlucale,
Što su svjetlije svjetlucale visine usnulih planina,
I kao da su te milovali oproštajnim sjajem,
Kao da su nežno milovali zamagljeni pogled.
A ispod mene noć je već pala,
Noć je već došla za usnulu Zemlju,
Za mene je zasjala svjetlost dana,
U daljini je gorelo ognjeno svetlo.
Naučio sam kako da uhvatim senke koje prolaze
Blede senke izbledelog dana,
I sve više i više hodao sam, a stepenice su drhtale,
I stepenice su mi se tresle pod nogama.
* * *
Bright May odlazi. Moje nebo se smrači.
Proći će pet brzih godina - ja ću imati trideset godina.
Ućutaće slavuji i duvaće hladnoća,
I svjetlost jasnih proljetnih dana će zauvijek nestati.
A zauzvrat će doći dani puni lutanja,
Dani puni melanholije, sumnje i borbe,
Kad te bole grudi pod teretom patnje,
Kada doživim ugnjetavanje moćne sudbine.
A šta mi život obećava? Na kakvu radost mami?
Možda će dati ljubav i sreću? O ne!
O svemu će lagati, o svemu će prevariti,
I on će me voditi putem trnovitih nevolja.
I hodajući tim putem, možda ću pasti,
Izgubit ću sve svoje prijatelje, srodne duše,
I, što je najgore, možda ću prestati
Vjerujem u svoju čast i u istinitost mojih riječi.
Neka bude tako. Ali ići ću naprijed bez oklevanja -
I po vrelom danu, i noću, i po hladnoći, i po grmljavini:
Želim da udovoljim barem nečijoj patnji,
Želim da obrišem bar jednu suzu!
* * *
Žena je sa nama kad se rodimo,
Žena je sa nama u poslednjem času.
Žena je zastava kada se borimo
Žena je radost otvorenih očiju.
Naša prva ljubav i sreća,
U najboljem poduhvatu - prvi pozdrav.
U borbi za pravo - vatra saučesništva,
Žena je muzika. Žena je lagana.
* * *
O, ženo, dijete, naviklo na igru
I pogled nežnih očiju, i milovanje poljupca,
Trebao bih da te prezirem svim srcem,
I volim te, brineš i čeznem!
Volim i čeznem za tobom, opraštam i volim,
Živim sam sa tobom u svojim strastvenim mukama,
Za tvoj ćud ću uništiti svoju dušu,
Uzmi sve, uzmi sve za sebe - za pogled lijepih očiju,
Za lažnu riječ koja je nježnija od istine,
Za slatku melanholiju ekstatične muke!
Ti, more čudnih snova, i zvukova, i svjetla!
Ti, prijatelju i vječiti neprijatelju! Zao duh i dobar genije!
Ja ću čekati
čekaću te bolno,
Čekaću te godinama
Dozivaš slatko i isključivo,
Obećavaš zauvek.
Ti si sav tišina nesreće,
Slučajno svjetlo u tami zemlje,
Neobjašnjivost sladostrasnosti,
Još mi nije poznato.
Sa tvojim uvek nežnim osmehom,
Sa uvek pognutim licem,
Sa tvojim neujednačenim hodom
Krilate, ali ne i ptice koje hodaju,
Budiš tajno zaspavana osećanja,
I znam da suza neće pomračiti
Tvoj gledaš negde u stranu,
Tvoje neverne oči.
Ne znam da li želiš radost
Usta na usta, drži se za mene,
Ali ne znam najvišu slatkoću
Kako biti sam sa tobom.
Ne znam da li si neočekivana smrt
Ili nerođena zvijezda,
Ali čekaću te, željeni,
Čekaću te zauvek.
Najnježnije
Tvoj smeh je zvučao srebrno,
Nežniji od srebrnog prstena, -
Nežniji od mirisnog đurđevka,
Kada je zaljubljen u nekog drugog.
Nežniji od prepoznavanja na prvi pogled,
Gdje se rasplamsala sreća želje, -
Nježnije od plavih pramenova
Iznenadni gubitak kose.
Nežniji od sjaja bare,
Gdje je ujedinjeno pjevanje mlaznjaka, -
Koja je pjesma poznata iz djetinjstva,
Nego prvi ljubavni poljubac.
Nežniji od onoga što se želi
Vatrom tvoje magije, -
Nežniji od poljske dame
I stoga najnježnije.
* * *
Možeš živjeti sa zatvorenim očima,
Ne želeći ništa na svetu
I reci zbogom nebu zauvek,
I shvatite da je sve okolo mrtvo.
Možeš živjeti, tiho hladeći se,
Ne računajući umiruće minute,
Kako jesenja šuma živi, prorijedi se,
Kako izbledeli snovi žive.
Možete ostaviti sve što cijenite,
Možete prestati voljeti sve zauvijek.
Ali ne možeš se ohladiti na prošlost,
Ali ne možemo zaboraviti prošlost!
* * *
Volimo pesnike
Slično nama
sveti objekti,
Da uljepšam čas, -
Magični čas veličine
Kada se osetiš jačim
Cijenimo bez razlike
Sjaj svih svjetala, -
Cvijeće sa bilo kojim uzorkom,
Procvat svih početaka,
Samo za naše oči
Njihov plamen je odgovorio, -
Ako samo sa našom olujom
On se spojio u jedno
Sa neba ili furija, -
Da li nam je stalo?
Bezglagolnost
U ruskoj prirodi postoji umorna nježnost,
Tihi bol skrivene tuge,
Beznađe tuge, bezglasnost, prostranstvo,
Hladne visine, povlačenja.
Dođi u zoru na padinu padine, -
Hladnost se dimi nad prohladnom rijekom,
Glavnina smrznute šume postaje crna,
I srce me jako boli, a srce mi nije sretno.
Nepokretna trska. Šaš ne drhti.
Duboka tišina. Bezrečivost mira.
Livade teku daleko, daleko.
Umor je svuda - tup, glup.
Uđi na zalasku sunca, kao u svježe valove,
U hladnoj divljini seoske bašte, -
Drveće je tako sumorno, čudno tiho,
I srce je tako tužno, a srce nije srećno.
Kao da duša traži šta hoće,
I nezasluženo su je povredili.
I srce je oprostilo, ali srce se smrzlo,
I plače, plače i plače nehotice.
* * *
Budimo kao Sunce! Zaboravimo
Ko nas vodi zlatnim putem,
Upamtimo samo da je drugome vjecno,
Novom, jakom, dobrom, zlu,
Mi stremimo vedro u zlatnom snu.
Uvek se pomolimo nezemaljskom,
U našim zemaljskim željama!
Bićemo kao da je sunce uvek mlado,
Nežno milujte vatreno cveće,
Vazduh je čist i sve je zlatno.
Jesi li sretan? Budite duplo sretniji
Budite oličenje iznenadnog sna!
Samo ne oklijevaj u nepomičnom miru,
U vječnost, gdje će novo cvijeće planuti.
Bićemo kao sunce, mlado je.
Ovo je obećanje lepote!
Firebird
Ono što su ljudi naivno zvali ljubav,
Ono što su tražili, slikajući svijet krvlju više puta,
U rukama držim ovu divnu Žar pticu,
Znam kako da je uhvatim, ali drugima neću reći.
Šta su drugi, šta su meni ljudi! Neka hodaju po ivici
Mogu da gledam preko ivice i znam svoje beznađe.
Sta je u ponorima i ponorima poznato mi je zauvek,
Bliss mi se smeje tamo gde su drugi u opasnosti.
Moj dan je svetliji od dana zemaljskog, moja noc nije ljudska noc,
Moja misao drhti bezgranično, bježeći u onostrano.
I samo duse koje su kao ja ce me razumeti,
Ljudi sa voljom, ljudi sa krvlju, duhovi strasti i vatre!
Pahuljica
Lagano pahuljasto,
Pahulja bijela,
Kako čisto
Kako hrabro!
Dragi stormy
Lako za nošenje
Ne do azurnih visina,
Moli da ode na zemlju.
Wonderful azur
Otišla je
Sebe u nepoznato
Država je svrgnuta.
U sjajnim zracima
Vješto klizi
Među pahuljicama koje se tope
Očuvana bela.
Pod vetrom
trese, leprša,
Na njemu, njegujući,
Lagano ljuljanje.
Njegov zamah
Ona je utješena
Sa svojim snježnim mećavama
Divlje se vrti.
Ali ovdje se završava
Put je dug,
Dodiruje zemlju
Kristalna zvijezda.
Pahuljaste laži
Pahuljica je hrabra.
Kako čisto
Kako belo!
Jesen
Brusnice sazrevaju,
Dani su postali hladniji,
I od ptičjeg krika
Srce mi je postalo tužnije.
Jata ptica odlete
Daleko, iza plavog mora.
Sva drveća sijaju
U haljini u više boja.
Sunce se ređe smeje
Nema tamjana u cvijeću.
Jesen će se uskoro probuditi
I pospano će plakati.
Maćuhice
maćuhice,
jasmin, tratinčice,
Vi ste slova na svitku
Izbledela bajka.
Negdje si disala
Za nekoga su blistali
Bez suza, bez tuge,
Živeo si, bio si.
I kroz snove,
Vazdušan i nestabilan,
Šaljete sjaje
Osmehujte se.
šalješ mi milovanja,
U besmrtnom višku,
jasmin, tratinčice,
Maćuhice.
Karanfili
Kad u šumama cvetaju karanfili,
Završavaju se posljednji dani ljeta.
U karanfilima se zatvaraju julski dani
Ta mlada krv koja postaje crvena na zracima.
I neće ponovo planuti, do nove godine,
Kakvi rubini, takva sloboda.
Prozor sa uzorcima
Na blijedo azurnom staklu
Uzorci su jarko obojeni.
Cvijeće nagnuto prema zemlji
Kamen trči do stene,
I vidi se kako dremaju u mraku
Daleke snježne planine.
Ali šta je iza visokog prozora?
Gori neispričanim snom,
I boje se spajaju u šare?
Zar tu ne diše Ljepota?
U treperenju mira i lijenosti?
Ustajem, a san bledi,
Visina vodi u tugu,
Ispred svijetlog prozora je praznina, -
Koraci su me prevarili.
Sve spava u tihom sumraku,
I to samo na mrtvom staklu
Igraju se senke bez duše.
Evo Sunca, povlači se da se odmori,
Pada iza uspavane rijeke.
I poslednja iskra se širi vazduhom,
Zlatna vatra iza lipa gori.
I rasprostranjene lipe, sve u cvatu,
Gajili smo raznobojni san.
Izlivaju zadivljujuću aromu meda,
Zlatna vatra iza tkiva grana
Promjene u odjeći.
Gori kao plamen novih veličanstvenih čarolija,
Ljubičasto-žuto-ružičasta vatra.