Bioqrafiya. James Brown tərcümeyi-halı James Brown tərcümeyi-halı

James Joseph Brown Jr.(ing. James Joseph Brown Jr., 3 may - 25 dekabr) - 20-ci əsrin pop musiqisinin ən nüfuzlu simalarından biri kimi tanınan amerikalı müğənni. “Ruhun xaç atası”, “Cənab xahiş edirəm xahiş edirəm” və özünü adlandırdığı kimi “Cənab Dinamit”. O, gospel, ritm və blues, funk kimi janrlarda çalışıb. 2004-cü ildə Rolling Stone jurnalı onu rok-n-roll dövrünün yeddinci ən böyük musiqiçisi seçdi. Bir neçə filmdə rol alıb.

Bioqrafiya

Şöhrətə aparan qayalı yol

1963-cü ilə qədər Braunun işi ABŞ-ın cənub ştatlarından kənarda az tanınırdı, baxmayaraq ki, afro-amerikalı tamaşaçılar üçün o, bir nömrəli ulduz idi. Özünün doğaçlama ritmik qışqırıqları və alovlu rəqs üslubu ilə o, bir bioqrafa görə, o zamanlar daha ibtidai ritm və blyuzu “afrikalılaşdırdı”. Təsadüfi deyil ki, Braun rok-n-rollun ən radikal qabaqcıllarından biri olan Little Richard-ı özünün kumiri hesab edirdi. Braunun 1956-cı ildəki "Please Please Please" sinqlı sonradan "ruh" adlanacaq üslubun ilk albomu idi. O, dərhal ritm və blyuz qrafiklərinə daxil oldu və təkcə ABŞ-da bu rekord bir milyondan çox nüsxə satdı (bu həm də Ceyms Brauna ləqəblərindən birini verdi).

Braunun musiqi karyerasının qızıl vaxtı 1960-cı illərin ortalarında, onun populyarlığının Gürcüstan və qonşu dövlətlərin sərhədlərini aşdığı vaxt olub. Ekstravaqant ifaçı yorulmadan ölkə daxilində konsertlərdə çıxış edib. Onun kredosu belə idi: "Daha uzun çıxış edin və tamaşaçılara bilet alanda gözlədiklərindən daha çoxunu göstərin." Konsertlərdə o qədər işləyirdi ki, pərdə arxasında əsəb yorğunluğundan yerə yıxılır və qlükoza iynələri vurmağa məcbur olur.

Musiqi karyerasının zirvəsi

Ceyms Braun 1969-cu ildə.

1965-ci ildə Braunun ən uğurlu sinqlları rekord mağaza rəflərini vurdu, o cümlədən “Bu, İnsanın, İnsanın, İnsanın Dünyasıdır” adlı təsirli balladası. Elə həmin il müğənni bütün dünyada onun imza mahnısı olan “I Got You (I Feel Good)” mahnısını yazıb ilk dəfə ifa etdi və onun “Papa's Got a Brand New Bag” innovativ kompozisiyası Qremmi mükafatına layiq görüldü. . Ümumilikdə Braunun hitləri Billboard Hot 100-də doxsan doqquz dəfə göründü, lakin heç vaxt bir nömrəyə çatmadı. Kommersiya uğuru dalğasında musiqiçi radio stansiyaları almağa başladı və bir neçə yeni etiket təsis etdi.

Brown-un ilk funk kompozisiyalarının müəllifi olduğu ümumiyyətlə qəbul edilir, lakin musiqi tarixçiləri onlardan hansının ən erkən olduğunu mübahisə edirlər. 1967-ci ildə yazılmış “Soyuq tər” mahnısı adətən birinci yerdədir. Bu dövrdə ifaçı melodiyadan uzaqlaşaraq vurğulanmış resitativə (repin əsas elementi) doğru gedir. Təsadüfi deyil ki, ən erkən hip-hop kompozisiyaları tez-tez Braunun funk hitlərini, xüsusən də onun ilk işi olan "Funky Drummer" (1969) əsərini seçirdi. Mübaliğəsiz demək olar ki, Braun olmasaydı, nə funk, nə də hip-hop olardı.

1970-ci ilin əsas rəqs hiti olan "Sex Machine"dən sonra Braun işini daha az dinamik ritmlərə çevirdi. Onun funk kralları kimi davamçıları Sly Stone və Corc Klintondur. Braunun 1970-ci illərdəki işi ilk növbədə afro-amerikalı auditoriyaya yönəlmişdi; repertuarda "Say It Loud - I'm Black and I'm Proud" kimi mahnılar üstünlük təşkil edir (hərfi mənada: "Ucadan deyin - mən qarayam və bununla fəxr edirəm"). Sənətçi ABŞ-dan kənarda, o cümlədən Zair və digər Afrika ölkələrində çoxlu konsertlər verir.

Zaman keçdikcə Braunun əsasını qoyduğu funk 1970-ci illərin sonlarında öz alovlandırıcı ritmləri ilə bütün dünyanı ovsunlayan barışmaz rəqs “diskoteka” üslubuna çevrildi. Yeni şəraitdə "fankın xaç atası" nın qeydləri gənclər arasında artıq tələb olunmur. Braun getdikcə daha çox indiki musiqi prosesinin iştirakçısı deyil, musiqi tarixində kult xadimi kimi qəbul edilir. O, bir çox Hollivud filmlərində kameo rolları ilə görünür və 1986-cı ildə Rock and Roll Hall of Fame yaradılanda onun qurucu atalarından biri elan edildi.

Sonrakı illər

Sonrakı üç ili (1988-91) əfsanəvi musiqiçi ironik şəkildə və son dərəcə partlayıcı xarakterinə görə yenidən dəmir barmaqlıqlar arxasında keçirdi, bu dəfə polisə hücum ittihamı ilə. 1991-ci ildə mətbuatda Braunun ölümü ilə bağlı şayiə yayıldı, bununla əlaqədar L.A. Style "James Brown Is Dead" mahnısını buraxdı (hərfi mənada "James Brown is dead!"). Cavab olaraq “James Brown Lives!” başlıqlı yazılar peyda oldu. və "Bu James Brown kimdir?" Növbəti il ​​Braun musiqiyə böyük töhfəyə görə Grammy mükafatına layiq görüldü. 1999-cu ildə Braun Woodstock 1999 festivalında çıxış etdi.

1990-cı illərdə şəxsi həyatındakı problemlər səbəbindən Braunun adı vaxtaşırı mətbuatda görünürdü. O, həyat yoldaşını və ailəsini döyməkdə ittiham edilərək 4 dəfə saxlanılıb və 2000-ci ildə elektrikçiyə bıçaqla hücum etdiyi üçün məhkəmə qarşısına çıxıb. Növbəti il ​​Braun (dördüncü dəfə) gənc müğənni ilə evləndi, lakin əvvəlki evliliklərdən olan uşaqları bu birliyi etibarsız adlandırmağa tələsdilər, əslində atalarını ikiarvadlılıqda ittiham etdilər.

2000-ci ildə o, Milli Bəstəkarların Şöhrət Zalına daxil edilib. 2005-ci ildə Atlanta hakimiyyəti Ceyms Braunun abidəsini ucaltdı.

Müğənni ilə vidalaşma günlərində Atlantada Ceyms Braunun abidəsi.

73 yaşlı musiqiçi 2006-cı ilin Milad günündə pnevmoniyadan öldü. Sənətçi ilə vida mərasimi onun pərəstişkarı olan Maykl Cekson kimi məşhur simaların da olduğu böyük izdiham qarşısında baş tutub və ondan sonra keçirilən “Qremmi” mərasimi dahi musiqiçinin xatirəsinə həsr olunub. Bu arada Braunun ölümü onun sonuncu arvadı və əvvəlki nikahlardan olan uşaqları arasında miras məsələsi ilə bağlı mübahisələri gücləndirib. Dəfn yeri ilə bağlı mübahisələrə görə, Braunun cəsədi martın 10-dək dəfn edilmədi. Dəfn pərdə arxasında, müəyyən edilməmiş yerdə və müvəqqəti olaraq həyata keçirilib. Qohumları arasında mübahisələr həll edildikdən sonra Braunun yenidən dəfn ediləcəyi gözlənilir.

2014-cü ildə amerikalı kinorejissor Tate Taylor Ceyms Braun haqqında Ceyms Braun: Ayağa qalx adlı bioqrafik filmini təqdim etdi.

Diskoqrafiya

Studiya albomları

James Brown Amerikalı soul və funk müğənnisidir, rok-n-roll dövrünün ən böyük musiqiçilərindən biri hesab olunur, həmçinin 20-ci əsrin pop musiqisinin yüz ən nüfuzlu simalarından biridir. Onun Ruhun Xaç Atasından tutmuş Mister Dinamitə qədər bir çox ləqəbləri var idi. Ən böyük musiqi pərəstişkarları belə onun Ceyms Braunun vizit kartına çevrilmiş məşhur “I Got You (I Feel Good)” hitindən yaxşı xəbərdar deyillər.

O, Amerikanın Cənubi Karolina ştatında kasıb bir ailədə anadan olub, lakin oğlan uşaqlığını başqa yerdə keçirib. Kiçik yaşlarında Corciya ştatının Atlanta şəhərində fahişəxana sahibi olan bibisinə verilmişdir.

Yeniyetmə olarkən Ceyms yanlış yola getdi - o, yerli mağazalardan oğurluq etdi, sonra daha ağır cinayətlərə əl atdı və nəhayət, 16 yaşında soyğunçuluq etdiyinə görə həbsxanaya getdi.

Çox qeyri-adi olaraq, həbsxanada Braun musiqinin əsaslarını öyrənməyə başladı, paltaryuyan taxtanın müşayiəti ilə məşhur hitləri ifa etdi. Sərbəst buraxıldıqdan sonra gənc özünü idman dünyasında - beysbol və ya boksda tapmağa çalışdı, lakin tezliklə "Məşhur Flames" musiqi qrupuna dəvət edildi, çünki bu qrup Ceymsin həbsxanada çıxışını görən bir prodüser tərəfindən təşkil edildi. Ansambl cənub ştatlarını gəzdi və bir çox oxşar qruplar kimi İncil və ritm və bluzun qarışığı oxudu.

Musiqi

Demək olar ki, 10 il ərzində Ceyms Braun yalnız cənub ştatlarında qaradərili izləyicilər arasında tanınırdı. Lakin o zaman da o, yüzlərlə rəqib arasından seçilməyi bacardı, çünki sənətçinin alovlu ritmləri və səhnədən qeyri-standart qışqırıqları onun çıxışlarına özünəməxsus dinamizm verib və “Afrikalaşma” ab-havası yaratmışdı.

Braunun ilk qeydə alınan mahnısı soul stilinin pioneri hesab edilən "Please Please Please" mahnısı olub. Daha sonra eyni adlı tammetrajlı albom buraxıldı. İllər keçdikcə Ceyms yalnız sürətini artırdı və konsertlərində o qədər səy göstərdi ki, pərdələri tərk edərək tez-tez yorğunluqdan huşunu itirdi.

60-cı illərin ortalarında müğənni üçün şəxsi qızıl vaxtı gəldi. Əvvəlcə onun "İt's a Man's, Man's, Man's World" balladası mağaza rəflərində peyda oldu və tezliklə dünya cazibədarlığını hələ də itirməyən "I Got You (I Feel Good)" mahnısını tanıdı. Eyni dövrdə Braun "Papa's Got a Brand New Bag" mahnısına görə Grammy heykəlciyi aldı.

Ümumiyyətlə, qeyd etmək lazımdır ki, Ceyms Braun karyerası ərzində 99 dəfə dünyanın ən məşhur hit paradında olan “Billboard Hot 100” siyahısına daxil edilib, lakin təəccüblüdür ki, o, heç vaxt bu cədvəldə birinci yerə çıxa bilməyib.

70-ci illərin əvvəllərində "Sex Machine" rəqs hitini buraxdıqdan sonra müğənni üslublarla sınaqdan keçirməyə başladı. Bir çox musiqi tənqidçiləri Ceyms Braunu təkcə soul musiqisinin deyil, həm də funk kimi məşhur janrın atası hesab edirlər. Üstəlik, 60-70-ci illərin bəstələrini diqqətlə dinləyənlərin çoxu əmindir ki, bu sənətçi olmasaydı, müasir hip-hop olmayacaqdı.

Braun daha sonra mahnılarını siyasiləşdirməyə başladı. Onun repertuarında getdikcə daha çox “Say It Loud – I’m Black and I’m Proud” kimi kompozisiyalar yer alır ki, bu da “Ucadan deyin – mən qarayam və bununla fəxr edirəm” kimi tərcümə olunur. Eyni zamanda, Ceyms turlarının diqqətini Afrika dövlətlərinə yönəltdi. 1986-cı ildə Rok və Roll Şöhrət Zalı yaradılanda Ceyms Braun o dövrün ayrılmaz simalarından biri elan edildi.

Filmlər

Hələ 1965-ci ildə Ceyms Braun komediya filmi Ski Party-də bədii filmdə debüt etdi. O, daha çox 70-80-ci illərdə, əsasən yumoristik filmlərdə - "The Finx", "The Blues Brothers", "Doctor Detroit" və bir çox başqa filmlərdə görünməyə başladı. Onun rol aldığı “Rokki 4” idman dramında da rok musiqiçisi rolunu oynayır.

Ümumilikdə müğənni və aktyor 80-dən çox bədii və sənədli film çəkib, baxmayaraq ki, onların əksəriyyətində özünü, əslini canlandırır. Lakin o, kimi ulduzlarla və bir çox başqaları ilə kamerada əməkdaşlıq etməyi bacardı.

Şəxsi həyat

Ceyms Braun ilk dəfə 10 il birlikdə yaşadığı çoxdankı sevgilisi Vilma Uorrenlə evləndi. Ancaq boşandıqdan sonra da yaxın ünsiyyət saxladılar və müğənni birinci həyat yoldaşını ən yaxın dostlarından biri hesab edirdi.

Didi Jenkins ilə ikinci evliliyi təxminən eyni davam etdi. Lakin Braun 1996-cı ildə ölümünə qədər üçüncü həyat yoldaşı Adriana Rodriguez ilə yaşadı və polisə dəfələrlə məişət zorakılığı ilə bağlı şikayətlər daxil olduğu üçün həyatında ən qalmaqallı hesab edilən bu münasibət idi.

Böyük müğənni Tomi Rae Haynie'nin son həyat yoldaşı Adriananın dəfnindən bir il sonra həyatında göründü. O, onun konsertlərində dəstək vokalçısı idi və sonradan münasibət qurdular.

Toy mərasimi 23 dekabr 2002-ci ildə baş tutdu və etibarlı hesab edildi, lakin Ceymsin ölümündən sonra digər qohumlar bu evliliyin qanuniliyinə etiraz etməyə başladılar, çünki toy zamanı Tominin birinci ərindən boşanması yox idi. bürokratik sistem səbəbiylə qüvvəyə minmə vaxtı gəldi.

Ceyms Braunun müxtəlif qadınlardan çoxlu uşaqları olub. Özü də doqquz - 5 oğlu və 4 qızı tanıdı. Daha üç nəfər daha sonra DNT testindən istifadə edərək onun atalığını müəyyən edə bildi.

Ölüm

Son illərdə Ceyms Braun Cənubi Karolina ştatının Beach Island-dakı fırlanan evində yaşayırdı. O, şəkər xəstəliyindən əziyyət çəkirdi və prostat xərçəngindən də əziyyət çəkirdi.

Sənətçi 2006-cı ildə Katolik Milad bayramını qeyd edərkən dünyasını dəyişib. Ölümün səbəbi uzun müddət ona əzab verən pnevmoniya idi. Əfsanəvi müğənni ilə vida mərasimi ictimai olub, mərasimdə digər estrada ulduzları da olub. Yeri gəlmişkən, həmin il Qremmi mərasimi Ceyms Braunun xatirəsinə həsr olunmuşdu.

Müğənninin ailəsində davamlı məhkəmə çəkişmələri ucbatından onun külünü heç vaxt lazımınca yerə qoymayıb. Cəmi altı aydan sonra cənazə, belə demək mümkünsə, müvəqqəti olaraq dəfn edilib və bu yer müəyyən edilməyib. Gözlənilir ki, ruh musiqisinin xaç atası qohumları öz aralarında razılığa gələndə son sığınacaq tapacaq.

2014-cü ildə amerikalı kinorejissor Tate Taylor musiqiçi haqqında “James Brown: The Way Up” adlı bioqrafik filmini nümayiş etdirdi. Və Corciya ştatında müğənniyə bütövlükdə abidə ucaldılıb.

Diskoqrafiya

• 1959 - "Xahiş edirəm, xahiş edirəm, xahiş edirəm"
• 1962 - "Yaxşı, Yaxşı, Twistin"
• 1963 - "Apollonda yaşa"
• 1965 - "Papanın yeni çantası var"
• 1966 - "Mən səni aldım (özümü yaxşı hiss edirəm)"
• 1972 - "Yaxşı ayağa qalx"
• 1973 - "Ödəniş"
• 1974 - "Cəhənnəm"
• 1986 - "Cəngəllikdə"
• 1991 - "Ulduz vaxtı"

Filmoqrafiya

• 1965 - "Xizək əyləncəsi"
• 1970 - "Finks"
• 1980 - "Mavi qardaşlar"
• 1983 - "Doktor Detroit"
• 1985 - "Rokki 4"
• 1994-1997 - "Ördək adamı"
• 1998 - "Müqəddəs Adam"
• 2002 - "Gizli Qardaş"
• 2002 - "Smokin"
• 2003 - "Kağız Təyyarə"

James Joseph Brown Jr. (ing. James Joseph Brown Jr., 3 may 1933 - 25 dekabr 2006) - Amerika müğənnisi, 20-ci əsrin pop musiqisinin ən nüfuzlu simalarından biri kimi tanınan "Ruhun xaç atası". O, gospel, ritm və blues, funk kimi janrlarda çalışıb. 2004-cü ildə Rolling Stone jurnalı onu rok-n-roll dövrünün yeddinci ən böyük musiqiçisi olaraq sıraladı. Ceyms Braun Cənubi Karolinada anadan olub, lakin həyatının çox hissəsini Corciya ştatının Atlanta şəhərində keçirib və orada dünyasını dəyişib. O, kasıblıq içində böyüyüb, xırda oğurluqla dolanıb, 16 yaşında quldurluqda iştirak etdiyinə görə 8 il həbs cəzası alıb. Onu həbsxanada çıxışını görən prodüserin dəvəti ilə 1954-cü ildə “The Famous Flames” musiqi qrupuna qoşulur və tezliklə onun rəhbəri olur. 1963-cü ilə qədər Braunun işi ABŞ-ın cənub ştatlarından kənarda az tanınırdı, baxmayaraq ki, "rəngli" tamaşaçılar üçün o, bir nömrəli ulduz idi. Özünün doğaçlama ritmik qışqırıqları və alovlu rəqs üslubu ilə o, bir bioqrafa görə, o zamanlar daha ibtidai ritm və blyuzu “afrikalılaşdırdı”. Braunun 1956-cı ildəki "Please Please Please" sinqlı sonradan "ruh" kimi tanınacaq performansa emosional, dərindən hiss edilən yanaşmanın ilk əlaməti idi; o, dərhal ritm və blüz qrafiklərinə daxil oldu və yalnız ABŞ-da satıldı. milyon nüsxədən çoxdur. Braunun musiqi karyerasının qızıl vaxtı 1960-cı illərin ortalarında, onun populyarlığının Gürcüstan və qonşu dövlətlərin sərhədlərini aşdığı vaxt olub. Ekstravaqant ifaçı yorulmadan ölkə daxilində konsertlərdə çıxış edib. Konsertlərdə o qədər işləyirdi ki, pərdə arxasında əsəb yorğunluğundan yerə yıxılır və qlükoza iynələri vurmağa məcbur olur. 1965-ci ildə Braunun ən uğurlu sinqlları rekord mağaza rəflərini vurdu, o cümlədən “Bu, İnsanın, İnsanın, İnsanın Dünyasıdır” adlı təsirli balladası. Elə həmin il müğənni bütün dünyada onun imza mahnısı olan "I Got You (I Feel Good)" mahnısını yazıb ilk dəfə ifa etdi və onun innovativ kompozisiyası "Papa's Got a Brand New Bag" Grammy mükafatına layiq görüldü. Brown-un ilk funk kompozisiyalarının müəllifi olduğu ümumiyyətlə qəbul edilir, lakin musiqi tarixçiləri onlardan hansının ən erkən olduğunu mübahisə edirlər. 1967-ci ildə yazılmış “Soyuq tər” mahnısı adətən birinci yerdədir. Bu dövrdə ifaçı melodiyadan uzaqlaşaraq vurğulanmış resitativə (repin əsas elementi) doğru gedir. Təsadüfi deyil ki, ən erkən hip-hop kompozisiyaları tez-tez Braunun funk hitlərini, xüsusən də onun ilk işi olan "Funky Drummer" (1965) əsərini seçirdi. Mübaliğəsiz demək olar ki, Braun olmasaydı, nə funk, nə də hip-hop olardı. 1970-ci ilin əsas rəqs hiti olan "Sex Machine"dən sonra Braun işini daha az dinamik ritmlərə çevirdi. Onun funk kralları kimi davamçıları Sly Stone və Corc Klintondur. Vaxt keçdikcə Braunun əyləncəsi 1970-ci illərin sonlarında həyəcanlı ritmləri ilə dünyanı fırtına ilə fəth edən barışmaz rəqs edilə bilən "diskoteka" üslubuna çevrildi. Yeni şəraitdə "fankın xaç atası" nın qeydləri gənclər arasında artıq tələb olunmur. Braun getdikcə daha çox indiki musiqi prosesinin iştirakçısı deyil, musiqi tarixində kult xadimi kimi qəbul edilir. 1986-cı ildə Rok və Roll Şöhrət Zalı yaradılanda o, onun yaradıcı atalarından biri elan edildi. Sonrakı üç ili (1988-91) əfsanəvi musiqiçi ironik şəkildə və son dərəcə partlayıcı xarakterinə görə yenidən dəmir barmaqlıqlar arxasında keçirdi, bu dəfə polisə hücum ittihamı ilə. Braun 1992-ci ildə Musiqiyə Əla töhfəsinə görə Grammy mükafatı aldı və 2000-ci ildə Milli Mahnı Müəlliflərinin Şöhrət Zalına daxil edildi. 73 yaşlı musiqiçi 2006-cı ilin Milad günündə pnevmoniyadan öldü.