Zaimki i to on ona. Zaimki angielskie z tłumaczeniem, transkrypcją i wymową. Zaimki nieokreślone i zaimki przeczące lub Zaimki nieokreślone i zaimki przeczące

Zaimek jest używany zamiast rzeczownika, aby uniknąć powtórzeń w mowie. Jeśli dopiero zacząłeś uczyć się języka angielskiego, duża liczba zaimków może Cię przestraszyć. Jednak wszystkie są podzielone na grupy, z których każda ma swoje własne funkcje. Sprawdź je, a już nigdy nie pomylisz się z całą różnorodnością angielskich zaimków.

Rodzaje zaimków w języku angielskim

Przyjrzyjmy się bliżej rodzajom zaimków. Zaimki w języku angielskim dzielą się na następujące grupy:

W tym artykule porozmawiamy o pierwszych czterech rodzajach zaimków, ponieważ nie można się bez nich obejść nawet na poziomie podstawowym. Jeśli interesuje Cię szczegółowy opis każdego typu, zawsze możesz przeczytać nasze artykuły.

Zaimki osobowe

Zaimki osobowe ( Zaimki osobowe) zastępują podmiot (ten, który wykonuje czynność) w zdaniu. Zaimek I(i) jest zawsze pisane wielką literą. Zaimek Ty odnosi się do liczby pojedynczej (ty) i liczby mnogiej (ty). Spójrzmy na tabelę:

Pojedynczy	Mnogi
I- I	My- My
Ty- Ty	Ty- Ty
On- On Ona- ona To- To	Oni- Oni

I mówić dobrze po angielsku. – I Mówię doskonale po angielsku.

On jest studentem. – On student.

Oni są sprytni. – Oni mądry.

Zaimki On I ona używane w odniesieniu do osób ożywionych (ludzi); To– w odniesieniu do przedmiotów nieożywionych, pojęć abstrakcyjnych i zwierząt.

Ta grupa zaimków angielskich różni się w zależności od przypadku. Jeśli zaimek jest użyty jako podmiot (tzn. pojawia się jako pierwszy w zdaniu), wówczas używa się go w mianowniku. Jeśli zaimek jest użyty jako dopełnienie (występuje po czasowniku), to używa się go w przypadku obiektywnym. W języku angielskim przypadek obiektywny odpowiada wszystkim przypadkom języka rosyjskiego, z wyjątkiem mianownika. Na przykład „ja” jest przypadkiem mianownika, a „ja”, „ja”, „o mnie” jest przypadkiem obiektywnym. Proszę zwrócić uwagę na formę zaimka Ty pokrywa się w mianowniku i obiektywnym przypadku.

Pojedynczy	Mnogi
Ja- ja ja	Nas- nas
Ty- Ty	Ty- Tobie
Jego- do niego Jej- do niej To– do niego (dla przedmiotu nieożywionego)	Ich- ich

Słuchać Ja! - Słuchać Ja!

Nie wierzę jego. - I do niego Nie wierzę.

Oni wiedzą Ty. - Oni wiedzą Ty.

Sugeruję obejrzenie filmu nauczyciela Rebeka, gdzie mówi o różnicach w tych dwóch formach zaimków.

Zaimki

Jeśli ktoś coś posiada, używa zaimków dzierżawczych ( Zaimki). Służą jako definicja rzeczownika i zawsze występują przed nim. W tym przypadku rodzajnik nie jest używany przed rzeczownikiem.

Pojedynczy	Mnogi
Mój- Mój	Nasz- nasz
Twój- jest Twoje	Twój- twój
Jego- jego Jej- jej Jego– on (dla przedmiotu nieożywionego)	Ich- ich

Mój książka jest na półce. – Mój książka na półce.

Jego długopis jest niebieski. – Jego niebieski długopis.

Ich samochody są szybkie. – Ich samochody są szybkie.

Nauczyciel Ronnie mówi, że osoby uczące się języka angielskiego często są zdezorientowane I I Mój, dlatego sugeruję obejrzenie poniższego filmu, aby zrozumieć różnicę między tymi dwiema formami.

Zaimki zwrotne

Zaimki zwrotne w języku angielskim ( Zaimki zwrotne) są używane, gdy osoba lub rzecz wykonuje działanie skierowane przeciwko sobie. W języku rosyjskim odpowiadają one zaimkom „sam” i „ty” lub cząstce - Xia przy czasownikach. Przykładowo „skrzywdzić kogoś” to bezpośrednie działanie skierowane przeciwko komuś, natomiast „skrzywdzić”. Xia" – zwrotny. A oto formy zaimków zwrotnych:

Zaimek osobowy	Zaimek zwrotny
I	Ja
Ty	Się
On	samego siebie
Ona	Się
My	My sami
Ty	Się
Oni	Sobie

Cięł samego siebie. - Cięł Xia.

Ja to zrobiłem ja. - I ja zrobił to.

Mam nadzieję, że nie poczułeś się zraniony się. - Mam nadzieję, że nie poczułeś się zraniony Xia.

I tutaj z pomocą przyjdzie nam kolejny film od nauczyciela. Rebeka. Pomoże Ci to dowiedzieć się, kiedy używać tych zaimków w języku angielskim.

Zaimek wskazujący

Od samej nazwy „zaimki wskazujące” ( Zaimek wskazujący) jasne jest, że będą wskazywać na jakiś przedmiot lub twarz. Wyobraź sobie, że wskazujesz palcem na kogoś lub na coś, chociaż mówią, że to brzydkie :-)

Kiedy jeden obiekt jest blisko nas, mówią Ten(to), a jeśli obiekt jest daleko - To(To). Dla liczby mnogiej istnieją również dwie formy: obiekty blisko - te(te), obiekty są daleko - te(te).

Myślę, że obrazek pokaże, jak powinniśmy używać tych zaimków w języku angielskim.

Choć jest to dość prosty materiał, to mimo to sugeruję obejrzenie filmu od rodzimego nauczyciela języka angielskiego, który opowie Ci o tym zjawisku ze swojego punktu widzenia.

Zaimki w języku angielskim pomagają uniknąć powtórzeń, dlatego ich użycie w mowie odgrywa ważną rolę. Chcesz sprawdzić, jak dobrze zrozumiałeś materiał zawarty w naszym artykule? W takim razie koniecznie rozwiąż nasz test!

Test

Zaimki w języku angielskim

W języku angielskim obowiązuje standardowa zasada: jeśli mówimy o ludziach, używamy zaimków On Lub Ona, jeśli chodzi o obiekty nieożywione, to To.
Ale nie wszystko jest tak proste, jak się wydaje na pierwszy rzut oka. Od tej reguły są wyjątki, o których dzisiaj porozmawiamy.

Zwierząt
W przypadkach, gdy Brytyjczycy widzą osobę w zwierzęciu lub uznają, że zwierzę to ma inteligencję lub uczucia, mówią o tym On Lub ona. Z reguły dotyczy to zwierząt domowych i domowych, a także zwierząt żyjących w gospodarstwach rolnych (psy, koty, konie, krowy). O innych zwierzętach mówią „ To».
Przykłady: "Kocham mojego kota, ona jest taki uroczy i uroczy!”, „Znajdź tę mysz i weź ją To poza domem".

Samochody, statki, kraje
Wielu Anglików używa tego zaimka ona gdy mówią o swoich samochodach lub motocyklach. Przykład: «Jak się ma twój nowy samochód? Ona jest taki szybki!
Używają żeglarze ona, mówiąc o łodziach i statkach. Przykład: „Gdzie jest twoja ulubiona łódź? Niestety ona zatonął.”
Niektórzy ludzie używają ona, gdy wspomina się o krajach, jest to szczególnie prawdziwe we współczesnym języku angielskim. Przykład: „Kocham Wielką Brytanię,ona jest piękny!"
Co zaskakujące, dla Anglików Tamiza to nie ona, ale on. „Ojciec Tamiza” – tak zwracają się do swojej ukochanej rzeki.
We wszystkich tych przypadkach najważniejsze jest, aby nie przesadzić. Informacje o wyjątkach są dość łatwe do zapamiętania. Jeśli użyjesz " To„w odniesieniu do Twojego samochodu, motocykla, kraju, będzie to brzmiało całkiem poprawnie i neutralnie.

Co zrobić, jeśli płeć osoby, o której mówimy, nie jest nam znana?
W tradycyjnym języku angielskim używa się w tym przypadku słowa „he” – on/him/his. Przykład: „Jeśli uczeń jest chory On
Obecnie powyższą zasadę uważa się za błędną, a coraz większą popularność zyskuje nowy trend – zastąpienie „on” neutralnym „on lub ona”. Przykład: „Jeśli uczeń jest chory on lub ona muszę to zgłosić w recepcji uczelni.” Ta opcja jest najbardziej preferowana.

Wydawałoby się, że nie ma nic prostszego niż zaimki: „Ja, ty, on, ona - razem cały kraj”, „Ty masz swoje, a ja mam swoje”. Ale jak to powiedzieć po angielsku? W dzisiejszym artykule przyjrzymy się podstawowym zasadom używania zaimków osobowych i dzierżawczych w języku angielskim.

Zaimki osobowe w języku angielskim

W języku angielskim zamiast rzeczownika, który znamy lub już wspomnieliśmy, stosuje się zaimek osobowy. Pozwala to uniknąć powtórzeń w mowie.

To jest Jim. Jim jest policjantem. Jim mieszka w Nowym Jorku. - Ten Jim. Jim policjant. Jim mieszka w Nowym Jorku.

Zgadzam się, Jima jest za dużo na trzy zdania. Łatwo to naprawić, jeśli połączymy oba zdania w jedno i zastąpimy imię Jim zaimkiem on (on).

To jest Jim. On jest policjantem i mieszka w Nowym Jorku. - Ten Jim. On policjant i mieszka w Nowym Jorku.

Zaimek osobowy może brzmieć:

Zaimek podmiotowy
Zaimek ten jest używany zamiast podmiotu w zdaniu i oznacza osobę, która wykonuje czynność. Zaimki podmiotowe występują przed czasownikiem i odpowiadają na pytania „kto?” Więc co?".
Zaimek obiektowy
Zaimek jest używany w zdaniu zamiast dopełnienia, to znaczy akcja jest do niego skierowana. Zaimki dopełnienia występują po czasowniku i odpowiadają na pytania „kogo?/co?”, „do kogo?/co?”, „kogo?/co?”, „przez kogo?/co?”, „o kim?” / o czym?".

Zaimki osobowe zamiast podmiotu

Poniższa tabela przedstawia zaimki osobowe używane w języku angielskim zamiast podmiotu.

Przyjrzyjmy się teraz niektórym cechom tych zaimków:

Zaimek I
Zawsze piszę z dużej litery.
I jestem marzycielem. - I marzyciel.
Mama mówi I mogę to zrobić. - Mama tak mówi I Mogę to zrobić.
Jeżeli w zdaniu znajduje się obok innego zaimka osobowego, wówczas plasuje się mnie na drugim miejscu.
Ona I I są najlepszymi przyjaciółmi. - My Z jej najlepsi przyjaciele.
On I I graliśmy razem w tenisa. - My Z jego grałem w tenisa.
Zaimki on, ona i to
Zaimki on i ona są używane w odniesieniu do ludzi. Aby oznaczyć przedmioty nieożywione, zjawiska i zwierzęta, używa się zaimka.
Znasz Jane. Ona jest miły i skromny. - Znasz Jane. Ona miły i skromny.
Widziałeś wczoraj nowy budynek? To jest duży. - Widziałeś wczoraj nowy budynek? To duży.
A jeśli traktujesz swojego zwierzaka jak członka rodziny, mówiąc o nim, możesz używać jego, a nie niego.
Twój pies mnie nie lubi. To szczeka na mnie.
- Mój pies nigdy nie szczeka na ludzi. On to dobry chłopak.
- Twój pies mnie nie kocha. On szczeka na mnie.
- Mój pies nigdy nie szczeka na ludzi. On dobry chłopak.
Zaimek it jest również używany w zdaniach bezosobowych (w których nie ma znaku) do opisania pogody, czasu, odległości itp.
To jest za kwadrans dziewiąta. - Jest już piętnaście minut do dziewiątej.
To na zewnątrz jest mglisto. - Na zewnątrz jest mgła.
To trzy kilometry między wioskami. - Odległość między wioskami wynosi trzy kilometry.
Zaimek ty
You jest tłumaczone jako „ty”, „ty” lub „ty” w zależności od kontekstu, ale zgadza się z czasownikiem w liczbie mnogiej.
Ty dobrze wyglądać w tej sukience. - Ty dobrze wyglądasz w tej sukience.
Ty wszystkie są piękne. - Ty każdy jest piękny.
Pani. Myślę, że Walmera Ty będzie dobrą pielęgniarką. - Chyba pani Walmer Ty będziesz dobrą pielęgniarką.

Zaimki osobowe zamiast przedmiotów

W tabeli prezentujemy zaimki osobowe, które używane są zamiast dopełnienia i pojawiają się w zdaniu po czasowniku.

Zaimki osobowe
Pojedynczy	Mnogi
ja (ja, ja, ja, o mnie)	my (nas, nas, nas, o nas)
ty (ty, ty, przez ciebie, o tobie)	ty (ty, do ciebie, przez ciebie, o tobie)
on, ona, to (jego/ona, on/ona, ja/ona, o nim/niej)	oni (ich, oni, oni, o nich)

Spójrzmy na przykłady:

On pomoże Ja jutro. - Pomoże Dla mnie Jutro.
Powiedział nas historia. - Powiedział nas ta historia.

Zaimków tych używamy także po przyimkach about, on, in, with, for i innych.

Zostawać z nami. - Zostawać z nami.
Robię to dla niej. - Robię to dla niej.

Możesz naprawić temat i przystąpić do testów w naszych artykułach „Zaimki osobowe w języku angielskim” i „”.

Przymiotniki i zaimki dzierżawcze w języku angielskim

W języku angielskim istnieją dwie formy dzierżawcze:

Przymiotniki dzierżawcze
Zaimki

Obie formy oznaczają, że coś należy do kogoś i odpowiadają na pytanie „czyj?/czyj?/czyj?/czyj?”

Chociaż ten artykuł dotyczy zaimków, omówimy także przymiotniki, aby nie pomylić ich.

Zaimki osobowe	Przymiotniki dzierżawcze	Zaimki
I	mój (mój)	moje (moje)
On	jego)	jego)
ona	jej jej)	jej (jej)
To	to (jego/ona)	to (jego/ona)
My	nasz (nasz)	nasz (nasz)
Ty	twój (twój/twój)	twój (twój/twój)
Oni	ich	ich (ich)

Jaka jest więc różnica między przymiotnikiem dzierżawczym a zaimkiem? Przymiotnik dzierżawczy w języku angielskim zawsze występuje przed rzeczownikiem i go charakteryzuje.

To jest mój kubek. - Ten mój kubek.
Jego telefon jest na stole. - Jego telefon leży na stole.
Twoja muzyka jest denerwujące. - Twoja muzyka denerwuje.

Zaimek dzierżawczy nie charakteryzuje rzeczownika, ale zastępuje konstrukcję „przymiotnik dzierżawczy + rzeczownik”. Najczęściej takie zaimki pojawiają się na końcu zdania.

Czy to są buty kopalnia? - Te buty Mój?
To ich pies i tyle nasz. - To jest ich pies, a to jest - nasz.
Moja sukienka jest ładniejsza niż twój. - Moja sukienka jest piękniejsza twój.
Jej ciasto było lepsze niż ich. - Jej ciasto było smaczniejsze niż ich.

Zaimka dzierżawczego możemy również użyć po rzeczowniku z przyimkiem.

To jest Ross. Jest moim przyjacielem kopalnia. - To jest Ross. On Mój Przyjaciel.

Ponadto przymiotniki i zaimki dzierżawcze mają inne cechy, o których należy pamiętać:

W języku angielskim nie ma zaimka odpowiadającego rosyjskiemu „svoy”. Dlatego tłumaczymy to zgodnie z kontekstem, używając przymiotników lub zaimków dzierżawczych.
wezmę Mój(przymiotnik dzierżawczy) bag and you take twój(zaimek dzierżawczy). - Wezmę Mój (kopalnia) torbę i ją bierzesz Mój (twój).
Przymiotnik dzierżawczy i zaimek dzierżawczy it zapisuje się bez apostrofu. Jeśli spotkasz it's, to jest to skrócona forma gramatyczna: it's = it + is.
Kot bawił się jego(przymiotnik dzierżawczy) zabawka. - Kot się bawił jego zabawka.
Formalnie istnieje jako zaimek dzierżawczy, ale unika się jego użycia. Używa się go tylko z zaimkiem własnym - własnym (własnym, własnym).
Każda dzielnica miasta ma swój urok jego(zaimek dzierżawczy). - Każda dzielnica miasta tak ma Twój własny Czar.

Dla przejrzystości zebraliśmy dla Ciebie również zaimki osobowe i dzierżawcze języka angielskiego na jednym schemacie. Możesz go używać jako ściągawki.

Zapraszamy do obejrzenia zabawnego filmiku z serialu animowanego Looney Tunes. W tym odcinku zobaczysz, jak desperacko kaczor Kaczor Daffy próbuje nakłonić myśliwego Elmera Fudda do zastrzelenia Królika Bugsa. Ale Daffy ma jeden problem – myli mu się, jeśli chodzi o zaimki.

Spróbuj rozwiązać krótki test dotyczący używania zaimków osobowych i dzierżawczych w języku angielskim.

Test na temat „Zaimki osobowe i dzierżawcze w języku angielskim”

Mamy nadzieję, że nasz artykuł pomógł Ci zrozumieć cechy prawidłowego użycia zaimków osobowych i dzierżawczych w języku angielskim. Jeśli chcesz przećwiczyć poznane zasady na przykładach, które rozumiesz, udaj się do jednego z nich.

Zaimki osobowe są jednym z najprostszych i najważniejszych zjawisk języka angielskiego. Wskazują na przedmiot lub częściej na konkretną osobę, ale nie podają jej imienia. Aby łatwo zapamiętać angielskie zaimki osobowe, sugerujemy skorzystanie z poniższej prostej i wizualnej tabeli dla dzieci (i dorosłych):

Zaimek osobowy	Transkrypcja (czytanie)	Rosyjski odpowiednik	Przykład użycia	Tłumaczenie przykładu
I	[ai]	I		Znam Marię.
Ty		ty ty ty	Lubisz ser.	Kochasz ser. / Kochasz ser.
On		On	Nigdy nie pije herbaty.	Nigdy nie pije herbaty.
ona	[ ʃ I]	ona	Ona nigdy nie chodzi na imprezy.	Ona nigdy nie chodzi na imprezy.
To	[ ɪ T]	To	To jest mój kot. Lubi ryby.	To mój kot. Uwielbia ryby. / To jest mój kot. Uwielbia ryby. (Płeć zwierzęcia nie ma tutaj znaczenia)
My		My	Chcemy pojechać do Hiszpanii.	Chcielibyśmy pojechać na wycieczkę do Hiszpanii.
Oni	[ ˈ ðeɪ ]	Oni	Oni są nauczycielami.	To nauczyciele.

Cechy poszczególnych zaimków osobowych

Nie wystarczy pamiętać o znaczeniu zaimków osobowych - ważne jest, aby znać niektóre ich cechy i różnice w stosunku do ich rosyjskich odpowiedników.

Zaimek I jest zawsze pisane wielką literą, nawet jeśli znajduje się w środku zdania. Niektórzy postrzegają to jako przejaw arogancji i egoizmu Brytyjczyków. Jednak większość historyków języka angielskiego ma tendencję do rozważania wyglądu pisma I wielką literą w XV w., co wynika z faktu, że w rękopisach próbowano po prostu uwypuklić tak niepozorne, ale niewątpliwie ważne słowo, jak I. Więc nie zapomnij napisać ja / ja pisane wielką literą w dowolnej pozycji w zdaniu angielskim:

I nic nie wiem o tajemnicy.	I Nic nie wiem o tej tajemnicy.
Rankiem I obudzić się bardzo wcześnie.	Rankiem I Budzę się bardzo wcześnie.
Kim sąwidzisz ludzi na tym zdjęciu? – Są moją matką i I.	Kim są ludzie na tym zdjęciu? - To jest moja matka i I.

Zaimek Ty ma trzy znaczenia naraz - ty ty ty– i odpowiada zarówno liczbie pojedynczej, jak i mnogiej drugiej osoby. Ale nawet oznaczając grzeczny adres do osoby starszej pod względem wieku i statusu społecznego, nie jest on pisany wielką literą nigdzie poza początkiem zdania.

Ty są bardzo mili i przyjacielscy.	Ty bardzo miły i przyjazny.
Pani. Johnsona Ty chciałem zapytać na następnej lekcji.	Pani Johnson Ty Chciałem zapytać na następnej lekcji.
"Tym razem Ty popełnią błąd” – powiedziałem do szefa.	"Tym razem Ty Popełniasz błąd” – powiedziałem szefowi.

Zaimek On stosowane wyłącznie w odniesieniu do mężczyzn. W odniesieniu do przedmiotów (takich jak „stół”, „krzesło”, „miasto” itp.), zjawisk („odmowa”, „przestrzeń” itp.), a także zwierząt nie należy go używać, ponieważ w W języku angielskim istnieje zbieżność rodzaju męskiego z biologicznym rodzajem męskim. Chociaż, jeśli autor wypowiedzi chce podkreślić płeć zwierzęcia, wówczas użycie zaimka On będzie uzasadnione.

MTwój ojciec jest kierowcą. On jeździ dużą ciężarówką.	Mój ojciec jest kierowcą. On jeździ dużą ciężarówką.
Tomek jest moim kolegą z klasy. On jest moim dobrym przyjacielem.	Tomek jest moim kolegą z klasy. On- mój dobry przyjaciel.
To Rex, mój pies. On jest bardzo zabawny i zabawny.	To jest Rex, mój pies. On bardzo zabawny i zabawny.

Zaimek ona
dotyczy wyłącznie kobiet. Tutaj sytuacja jest podobna do opisanej powyżej w odniesieniu do rodzaju męskiego w języku angielskim. Tutaj możemy śmiało stwierdzić, że gramatyczny rodzaj żeński jest „związany” z biologicznym rodzajem żeńskim. W odniesieniu do zwierząt użycie zaimka
ona jest dopuszczalne tylko wtedy, gdy mówiący celowo podkreśla płeć zwierzęcia.

Matka Sary ma bardzo stresującą pracę. Ona* jest pielegniarka.*	Mama Sary ma bardzo pracowitą pracę. Ona- pielęgniarka.
Moja młodsza siostra śpi. Ona* często śpi w ciągu dnia.*	Moja młodsza siostra śpi. Ona* często śpi w ciągu dnia.*
Widzisz tam tę pandę? Ona* jest raczej stary.*	Widzisz tam tę pandę? Ona* całkiem stary.*

Zaimek To odpowiada za oznaczenie przedmiotów, zjawisk i zwierząt, których płci mówiący nie chce podkreślać w swoim zdaniu. Należy pamiętać, że w języku rosyjskim takie pojęcia często odpowiadają rzeczownikom nie tylko rodzaju nijakiego, ale także rodzaju męskiego lub żeńskiego, dlatego podczas tłumaczenia zaimki mogą pojawić się w podobnym zdaniu rosyjskim „to”, „on” i „ona” .

Co się stało z oknem? To Jest zepsuty.	Co się stało z oknem? To złamany.
Moja miłość do niego jest bardzo silna. To jest silniejszy, niż mogę kontrolować.	Moja miłość do niego jest bardzo silna. Ona* silniejszy niż mogę kontrolować.*
Spójrz na tego królika! To jest taki słodki!	Spójrz na tego króliczka! On taki słodki!

Zaimek My w pełni odpowiada rosyjskiemu zaimkowi osobowemu „my” pod względem funkcji i cech użytkowych, dlatego nie powinien powodować żadnych szczególnych trudności podczas jego używania.

Tom i ja jesteśmy starymi przyjaciółmi. My spędzać razem dużo czasu.	Tom i ja jesteśmy starymi przyjaciółmi. My razem spędzamy mnóstwo czasu.
Wieczorem My zazwyczajwyjść, pójść do kina, do kawiarni lub po prostu pospacerować.	Wieczorem My Zwykle gdzieś chodzimy, chodzimy do kina, do kawiarni lub po prostu spacerujemy.
Móc My pomóc Ci?	My Możemy Ci pomóc?

Również zaimek Oni nie powinien sprawiać żadnych trudności, ponieważ w pełni odpowiada rosyjskiemu zaimkowi osobowemu "Oni".

Jim i Dennis lubią sporty ekstremalne. Oni* uprawiać spadochroniarstwo i jeździć na rowerze górskim.*	Jim i Denis uwielbiają sporty ekstremalne. Oni* Jeżdżą na nartach i na rowerze górskim.*
Latem Oni* zrobił dużo zdjęć.*	Latem Oni* zrobił dużo zdjęć.*
Nie kupuj tych spodni. Oni* są za drogie.*	Nie kupuj tych spodni. Oni* za drogie.*

Przypadek dopełnienia zaimków osobowych

Kategoria ta jest bardzo słabo reprezentowana w języku angielskim deklinacja, to jest sprawy na przykład nie ma rzeczowników jako takich. Ale zaimki osobowe mają niewielką szansę na zmianę swojej formy - obiektywny przypadek, który jest formą zaimka osobowego odpowiadającą rosyjskim zaimkom osobowym w każdym z przypadków pośrednich. Przyjrzyjmy się im i przykładom ich użycia:

Zaimek osobowy w formie oryginalnej	Przykładowe zdanie z zaimkiem osobowym w jego oryginalnej formie	Przykładowe zdanie z zaimkiem osobowym w przypadku obiektywnym	Zaimek osobowy w przypadku obiektywnym	Transkrypcja
	Znam Annę. / Znam Annę.	Anna wie Ja. / Anna mnie zna.	ja (ja, ja, ja)	[ mi]
	Chcemy zobaczyć Johna. / Chcemy zobaczyć Johna.	Jan chce zobaczyć nas. / Jan chce zobaczyć nas.	my (nas, nas, nas)	[ʌs]
	Kochasz George'a. / Kochasz George'a.	George kocha Ty. / George kocha Ty.	Ty(ty, ty, ty; ty, ty, ty; ty, ty, ty)	[ ju]
	Rozmawia z Maryją. / Rozmawia z Marią.	Z Maryją rozmawia jego. / Maryja rozmawia z jego.	on (jego/on, on/on, on/on)	[ hɪm]
	Robi zdjęcia dzieciom. / Fotografuje dzieci.	Dzieci robią zdjęcia jej. / Dzieci robią zdjęcia jej.	ona (ona/ona, ona/ona, ona/ona)	[ hə:]
	To(miasto) jest dumne ze swoich obywateli. / To (miasto) jest dumne ze swoich mieszkańców.	Mieszkańcy są z siebie dumni To(miasto). / Mieszkańcy są dumni ich(miasto).	To(jego, on, oni)	[ t]
	Lubią nauczyciela historii. / Kochają nauczyciela historii.	Nauczyciel historii lubi ich. / Nauczyciel historii kocha ich.	oni (ich/oni, oni/on, oni/oni)	[ ðəm]

Jeśli zaimek osobowy w formie pierwotnej pełni rolę podmiotu w zdaniu, to zaimek w przypadku obiektywnym pełni rolę dopełnienia. W tym przypadku może to być bezpośrednie, pośrednie lub przyimkowe.

bezpośredni	dodatek	Brać ich do centrum miasta.	Weź to ich do centrum miasta.
pośredni		Dawać ich ten lek.	Dawać ich to jest lekarstwo.
przyimkowy		Nie mów nikomu o nich.	Nie mów nikomu o nich.

Chociaż nie można mówić o dokładnej analogii, ponieważ w języku rosyjskim i angielskim czasami do wyrażenia tych samych zdań używa się zupełnie innych konstrukcji, niemniej jednak obiektywny przypadek zaimka osobowego jest faktycznym analogiem wszystkich pośrednich przypadków rosyjskiego język:

dopełniacz	Powinieneś tam iść bez Ja.	Powinieneś tam iść bez Ja.
celownik	Dawać Dla mnie* proszę o numer telefonu.*	Dawać Ja proszę o numer telefonu.
biernik	Zwierzęta nie widzą Ja i mogę im zrobić zdjęcia.	Zwierzęta nie widzą Ja i mogę im zrobić zdjęcia.
instrumentalny	Nauczyciel jest szczęśliwy przeze mnie.	Nauczyciel jest zadowolony Ja.
przyimkowy	Mówią o tym wszyscy ludzie w mieście Dla mnie.	Mówią o tym wszyscy ludzie w mieście Ja.

Jaw znaczeniu "I"

Ogólnie rzecz biorąc, zasada używania zaimków osobowych w przypadku obiektywnym i w formie pierwotnej jest dość prosta: jeśli zaimek pełni rolę podmiotu, używamy formy pierwotnej, jeśli jako dopełnienia używamy przypadku obiektywnego. Ale tutaj mowa potoczna nastręcza nam szereg trudności związanych z „nielegalnym”, z punktu widzenia tej reguły, użyciem zaimka Ja. Z pewnością wielu spotkało się z takimi przykładami w mowie, pieśniach itp.:

—
Kto tam?

—
Ja. / To ja.

- Kto tam?

- Jestem sobą.

Ty i ja

Kiedyś byliśmy razem…

Bez wątpienia. Nie mów

Ty i ja

Byliśmy razem wcześniej...

GrupaBez wątpienia. PiosenkaNie mów

Jim jest ode mnie starszy.

Te przykłady wcale nie oznaczają, że można zastąpić I NA Ja. To przykłady, gdzie użycie tych dwóch zaimków będzie równie uzasadnione ze względu na tradycje mowy potocznej. Równie słuszne byłoby stwierdzenie:

Jak widać z powyższych przykładów, zastosowanie I zwykle wymaga obecności predykatu po sobie, natomiast po Ja Nie można używać orzeczenia – w końcu nie może ono pełnić roli podmiotu.

Wprowadź te proste zasady w życie i mów kompetentnie i pięknie po angielsku!

« Ty i ja„Mógłabym napisać zły romans” – śpiewała kiedyś Lady Gaga. Czy miała rację?

Generalnie jest to odwieczny dylemat ucznia: ty i ja Lub ty i ja. Ale zapamiętanie zasady, która pomoże rozwiązać ten problem, jest bardzo proste. Dzisiaj mówimy właśnie o tym: o zaimkach osobowych w języku angielskim.

Po drodze będziemy musieli porozmawiać o takich przerażających (właściwie nie) rzeczach, jak funkcja w zdaniu, przypadki, a nawet trochę o płci. Ale uwierz mi: wyjaśnię wszystko w najprostszych słowach.

Tabela zaimków osobowych w języku angielskim

Zaimki osobowe w języku angielskim to: Ja, ty, on/ona/ono, my, oni, ja, on, ona, to, my, oni.

Mają liczbę pojedynczą i mnogą oraz dwa przypadki. Wybierając obudowę, zwykle jesteśmy zdezorientowani.

Przypadki zaimków osobowych w języku angielskim

Wybór przypadku między mianownikiem a dopełnieniem zależy od funkcji, jaką pełni zaimek w zdaniu. Czy osoba wykonuje czynność sama, czy też czynność jest wykonywana na niej?

Ich. P.:
Ona uczy się bardzo dobrze – Dobrze się uczy („ona” sama wykonuje czynność).

Ob.P.:
Codziennie widzę jej w szkole - Codziennie widzę ją w szkole (widzę kogo? Ją. I widzę, czyli wykonuję akcję - Ja).

Musisz tylko zrozumieć: zaimek pełni rolę podmiotu (wykonuje akcję) lub dopełnienia.

Porozmawiajmy teraz o każdym przypadku bardziej szczegółowo.

Mianownik zaimków osobowych

Mianownik jest używany, gdy osoba sama wykonuje czynność, to znaczy jest podmiotem. Zgodnie z zasadami porządku wyrazów w języku angielskim podmiot pojawia się na samym początku zdania. Tutaj potrzebny jest przypadek mianownika:

I dorastał w Rosji. – Dorastałem w Rosji.

Wróćmy do przykładu „ty i ja”. Weźmy to zdanie:

Ty i ja jesteśmy dla siebie stworzeni.

Ponieważ oba zaimki są przedmiotami działania, należy użyć zaimka „ja”.

Ty i ja miały być dla siebie.

Okazuje się, że w przykładzie z piosenki Lady Gagi nadal był błąd, ale poprawny byłby:

Ty i ja moglibyśmy napisać zły romans.

W artykule jest jeszcze więcej błędów w piosenkach.

Dopełnienie zaimków osobowych w języku angielskim

Przypadek obiektywny stosujemy, gdy działanie jest skierowane przeciwko osobie i jest przedmiotem:

Powiedział to ty i do mnie. - Powiedział to tobie i mnie (wykonuje akcję w stosunku do ciebie i mnie).

To samo dzieje się z zaimkami osobowymi w języku rosyjskim, tyle że zamiast jednego przypadku obiektywnego mamy ich pięć: dopełniacz, celownik, biernik, narzędnik, przyimek. Okazuje się, że wszyscy są Rosjanami ja, ja, ja, o mnie– zostają zastąpione przez jeden angielski Ja.

Jest jeden wyjątek: przypadku obiektywnego można używać w krótkich odpowiedziach - ja też, nie ja, to on.

Kto to zrobił? Nie ja! -Kto to zrobił? - Nie ja! (Używamy przypadku obiektywnego, chociaż w znaczeniu osoba wykonuje czynność).

Zauważ, że istnieją dwa zaimki, które w obu przypadkach mają tę samą formę: to, ty. Aby zrozumieć, kto jest przed nami - podmiot czy dopełnienie - spójrzmy na miejsce w zdaniu:

Ty ukrywałeś się (tutaj jesteś tematem). - Będę patrzył Ty(tutaj jest dodatek).

Kategoria płci: zaimki osobowe w języku angielskim z tłumaczeniem

Należy pamiętać, że zaimki osobowe w języku angielskim oddziałują inaczej z kategorią płci (w przeciwieństwie do języka rosyjskiego). Zacznijmy od przykładu. Wyobraź sobie, że mówisz znajomemu o swoim ulubionym samochodzie:

Umyłem dziś samochód ona było bardzo brudno.

Car jest rodzaju żeńskiego, dlatego używamy zaimka żeńskiego. W języku angielskim prawie wszystkie obiekty nieożywione są oznaczone zaimkiem nijakim:

Gdzie jest mój płaszcz? Szukam To cały dzień.

Ona jest fantastyczna łódź i kocham jej. Ona była prezentem ślubnym mojego męża, ale jest wszystkim, czego chciałem na łodzi.

To samo dotyczy zwierząt domowych: właściciel nada swojemu ulubionemu kotowi imię On Lub ona w zależności od płci, ale obcy kot na ulicy - To.

Podsumujmy: przykłady zaimków osobowych w języku angielskim

W języku angielskim zaimki osobowe mogą mieć dwa przypadki: mianownik (ja, ty, on/ona/ono, my, oni) i przedmiotowy (ja, ty, on, ona, to, my, oni).
Wybór przypadku zależy od funkcji, jaką dana osoba pełni w zdaniu. Jeśli osoba jest agentem (podmiotem, podmiotem), wówczas wybieramy przypadek mianownika. Jeśli działanie jest skierowane na osobę (przedmiot, dopełnienie), wówczas zaimek umieszczamy w przypadku obiektywnym.
Kiedy mówimy o obiektach nieożywionych, z nielicznymi wyjątkami używamy zaimka To, ale nie ona Lub On.

Ćwiczenia z zaimków osobowych w języku angielskim

Widzisz: wszystko jest bardzo proste. Teraz pozostaje tylko udoskonalić tę zasadę w praktyce. Zapraszamy do ćwiczeń na żywych przykładach.