Maxi κείμενα στα γαλλικά με μετάφραση στα ρωσικά, για εξετάσεις. Παρουσίαση στα γαλλικά "ιστορία της δημιουργίας του Λούβρου" Σχετικά με την ιστορία του Λούβρου


Le musée du LOUVRE (Λούβρο), Παρίσι - le monument de l"architecture et le plus riche musée, ne sachant pas à l"égalisation de la diversité et de la plénitude de réunion, de leur art et de valeur historique.

Initialement, le musée du Louvre est un palais royal (1546-19 siècle, αρχ. P. Lescaut, Gauche, C. Perrot et d "autres; la sculpture de la décoration by J. Goujon, la décoration interior by C. Lebrunet d" autres), construit sur l "emplacement du château.

Το 1793, un décret de la république française, le musée du Louvre a été déclarée public du musée et de sa collection d"acier du patrimoine national.

Qu"est-ce que le Louvre; L"un des plus grands musées du monde. Le château royal, la fierté de la France, de la place de l "action des romans de Dumas. Et encore, la φυλακή και βιβλιοθήκη, un trésor et un château médiéval...
Les fondations d"un château du XIIE siècle entièrement découvert dans la cour de l"actuel musée du Louvre au xixe siècle lors de fouilles archéologiques. Ce château fit construire le roi Philippe II de France pour la défense de Paris. À l"époque, en cas de danger de la Seine blocked chaînes, afin qu"il ne puisse pas entrer la flotte ennemie. D"une part la chaîne se trouvait au château, de l"autre, à tour de Nel, qui était située sur la rive gauche de la rivière, juste en face du château. Alors là, était un lointain environs de Paris... C"est ce château-forteresse et est devenu le fondement de l"avenir du palais royal. D"où vient le nom de musée du Louvre - Louvre - pas tout à fait clair. Le plus célèbre de la version se resume à ce que le titre lié au mot "Loup" - "le Loup". Comme si ici, gardé et élevaient des chiens spéciaux pour la chasse aux loups - "Louvrier". D "autres chercheurs attirés par comparaison Old Saxon le mot "Lower" - "la Forteresse". En outre, dans les textes du XIIE siècle le village est referencené musée du Louvre - Louvres, située au nord de la banlieue de Saint-Denis, de sorte que ce nom n"a pas été rare ou inhabituel. Le roi Philippe auguste, un adversaire digne de la célèbre roi d"angleterre, Richard Cœur de Lion, était un grand fortifier. Pendant son règne, la France a été construit beaucoup de forteresses sur le modèle de la capitale. Paris même, le château avait carrée agencement, à chaque coin, se trouvait une tour, et dans le center le soulèvement d "une puissante citadelle τριάντα μέτρων de la hauteur. Les murs étaient entourés de foullevait. La citade principal le renforcement de la forteresse, d"arsenal, d"un coffre-fort, où se trouvaient les principales valeurs du royaume, archives, où jalousement conservés les documents importants de la φυλακή pour les détenus. En passant, φυλακισμένοι pouvaient être assimilées à des valeurs - pour eux, il était δυνατό d"obtenir de nombreux prix...
Et lui-même Philippe II vivait encore dans le palais royal, sur l"île de la Cité. Résidence royale, musée du Louvre est devenu plus tard. La capitale cessa de se développer. Au début du XIIIE siècu, elletving a mille personnes, il y avait trois cents rues principales ont été pavées. άμυνα de la ville. Là déplacé lui-même εστεμμένος και déménage avec sa célèbre bibliothèque. Paru spécial de la bibliothèque de la tour. En elle se trouvait mille livres écrits à la main, recueillies par le roi, que les contemporains avaient surnommé le Sage. C "est une réunion par la suite, est devenu le fondement de la bibliothèque Nationale de France. Charles V le Sage a cherché à donner κατοικήσιμος και άνετος sombre idée originale de Philippe auguste. Ont été ajoutés de nouvelles ailes du-palais, de lourdes les tours montent gracieuse pointues de toit et de mâts.

Les curiosities de la France

Το La France est un pays des merveilles. Je rêve tant d'y aller un jour. J'ai entendu et lu beaucoup sur ce beau πληρώνει. Je visiterai bien sûr Paris avant tout. C'est comme un immesurable musée plein d'objets précieux. Je monterai sur la Tour Eiffel et de là je verrai toute la ville avec la célèbre Arc de Triomphe de l'Etoile, l'île de la Cité avec Notre-Dame, le Panthéon, la Sorbonne, l'Opéra. Sur la rive droite de la Seine je verrai le Louvre, un des plus grands palais du monde qui est aujourd’hui le συν σημαντικό μουσείο της Γαλλίας. Son histoire est très interior et je voudrais en parler plus en details.

Cet immense palais est mêlé à l’histoire de la France, à la vie de Paris, et depuis qu’il est devenu musée, à l’histoire universelle de l’art. A la fin du XIIe siècle, Philippe Auguste, roi de France décide de fortifier Paris contre les invasions des garnisons anglaises qui se trouvent à 60 km. Ainsi apparaît le Louvre. Au XIVe siècle, Paris a grandi et le roi remplace l’ancienne ligne de fortification par une autre. Le Louvre perd sa fonction militaire et deviant résidence royale.

Charles V en fait sa demeure. Après lui beaucoup de rois y ont vécu. Ce bâtiment a survécu des rois, des révolutions, l’Empire, la Restauration, le Second Empire.

Mais de 1873 le Louvre a été ignoré par les rois parce qu'ils ont choisi Elysée. Après cela de différents locataires s’installaient au Louvre. Une communauté d'artistes campait dans les galleries. Dans la Colonnade, l'espace était divisé en logements. Dans la cour du Louvre des maisons s'élevaient.
Des cabarets, des baraques de foire s’appuyaient à son mur extérieur. En 1750 le monument avait si mauvaise mine qu’il était question de le démolir.
Aujourd'hui le Louvre content en fait 6 musées. Ici sont représentés tous les grands maîtres de la peinture tels que Poussin, David, Delacroix, Courbet, Corot κ.λπ.

Το La France est aussi un pays de châteaux. Parmi toutes les régions de la France, la vallée de la Loire en est particulièrement riche. On en compte une quarantaine parmi les plus connus, auxquels il faut ajouter une bonne vingtaine de châteaux moins célèbres. Les villes et les châteaux de la Loire évoquent toute l'histoire de la France.

Στο peut commencer le voyage à Blois, ville qui est dominée par un des plus célèbres châteaux historiques de la France, bâti par Louis XII και François Ier.

A l'intérieur on visite les appartements de Catherine de Médicis et ceux d'Henri III où fut assassiné en 1588, le duc de Guise.
Le plus vaste et le plus beau des châteaux de la Loire est le château des Chambord, merveille de la Renaissance. Le 14 Οκτωβρίου 1670 στο y joua pour la première fois le “Bourgeois gentilhomme” de Molière.

Ένα περιβάλλον 35 km de là, se trouve le Château de Cheverny dont l’intérêt particulier est la splendide decoration peinte de ses appartements.
Ένα 10χλμ., c'est Fougères, un château gothique du XVe siècle, avec 13 tours et de beaux remparts.

En suivant le cours de la Loire, on entre en Touraine qu’on appelle le jardin de la France.

Pas loin de Tours, chef-lieu de cette επαρχία, il y a le château de Chenonceaux, curieusement construit sur 5 arches de pont.

Un des plus beaux châteaux de la France est celui d'Amboise. Il est devenu célèbre par la conjuration d’Amboise, complot formé en 1560 par le prince de Condé et les huguenots pour soustraire François IIе à la domination des Guises. Le complot échoua. En 1563 Catherine de Médicis et le prince de Condé y signèrent l’Edit d’Amboise qui garantissait aux protestants la liberté du culte.

il faut citer encore le majestueux château de Méhars, situé sur la rive droite de la Loire. Il appartenait à Mme Pompadour. Dans ce château il y avait de beaux jardins en terrasse, étagés au-dessus du fleuve.

Αξιοθέατα της Γαλλίας
Η Γαλλία είναι μια χώρα των θαυμάτων. Ονειρεύομαι πραγματικά να πάω εκεί μια μέρα. Έχω ακούσει και διαβάσει πολλά για αυτήν την όμορφη χώρα. Πρώτα από όλα, φυσικά, θα επισκεφθώ το Παρίσι. Αυτό είναι ένα τεράστιο μουσείο με πολλά τιμαλφή. Θα ανέβω στον Πύργο του Άιφελ και από εκεί θα δω όλη την πόλη με την περίφημη Αψίδα του Θριάμβου του Ετουάλ, το Ile de la Cité με την Παναγία των Παρισίων, το Πάνθεον, τη Σορβόννη, την Όπερα. Στη δεξιά όχθη του Σηκουάνα θα δω το Λούβρο, ένα από τα μεγαλύτερα ανάκτορα στον κόσμο, που είναι σήμερα το σημαντικότερο μουσείο της Γαλλίας.

Η ιστορία του είναι πολύ ενδιαφέρουσα και θα ήθελα να μιλήσω για αυτήν με περισσότερες λεπτομέρειες.
Αυτό το τεράστιο παλάτι παίζει σημαντικό ρόλο στην ιστορία της Γαλλίας, στη ζωή του Παρισιού και, από τότε που έγινε μουσείο, στη γενική ιστορία της τέχνης. Στα τέλη του 12ου αιώνα, ο Φίλιππος Αύγουστος, βασιλιάς της Γαλλίας, αποφασίζει να ενισχύσει το Παρίσι ενάντια στην εισβολή των αγγλικών φρουρών, που απείχαν 60 χλμ. Έτσι δημιουργείται το Λούβρο. Τον 14ο αιώνα, το Παρίσι έγινε μεγαλύτερο και ο βασιλιάς αντικατέστησε την πρώην οχυρωματική γραμμή με άλλη. Το Λούβρο χάνει τη στρατιωτική του λειτουργία και γίνεται βασιλική έδρα.
Ο Κάρολος Ε' εγκαταστάθηκε στο Λούβρο. Μετά από αυτόν, πολλοί βασιλιάδες έζησαν εκεί. Αυτό το κτίριο έχει επιβιώσει από βασιλιάδες, επαναστάσεις, την Αυτοκρατορία, την Αποκατάσταση, τη Δεύτερη Αυτοκρατορία.

Αλλά από το 1873, οι βασιλιάδες αντάλλαξαν το Λούβρο με βασιλιάδες με τα Ανάκτορα των Ηλυσίων. Μετά από αυτό, μόνο που δεν έζησε στο Λούβρο. Μια ομάδα καλλιτεχνών είχε κατασκηνώσει στις γκαλερί. Η Κιονοστοιχία στέγαζε επίσης κατοικίες. Σπίτια υψώθηκαν στην αυλή του Λούβρου. Οι ταβέρνες και οι στρατώνες του πανηγυριού βρίσκονταν κατά μήκος του εξωτερικού τοίχου. Το 1750 το μνημείο φαινόταν τόσο κακό που επρόκειτο να το καταστρέψουν.

Σήμερα υπάρχουν 6 μουσεία στο Λούβρο. Εδώ εκπροσωπούνται όλοι οι μεγάλοι καλλιτέχνες, όπως ο Poussin, ο David, ο Delacroix, ο Courbet, ο Corot κ.λπ.

Η Γαλλία είναι επίσης μια χώρα με κάστρα. Ανάμεσα σε όλες τις περιοχές της Γαλλίας, η κοιλάδα του Λίγηρα είναι ιδιαίτερα πλούσια. Περίπου σαράντα από τα πιο διάσημα, και άλλα είκοσι από τα λιγότερο διάσημα. Οι πόλεις και τα κάστρα του Λίγηρα αναφέρονται σε ολόκληρη την ιστορία της Γαλλίας.

Μπορούμε να ξεκινήσουμε το ταξίδι μας μέσα από το Μπλουά, μια πόλη που στεγάζει ένα από τα πιο διάσημα ιστορικά κάστρα στη Γαλλία, χτισμένο από τον Λουδοβίκο ΙΒ' και τον Φρανσουά Α'.

Στο εσωτερικό μπορούμε να επισκεφτούμε τα διαμερίσματα της Αικατερίνης των Μεδίκων και του Ερρίκου Γ', όπου σκοτώθηκε ο δούκας του Γκίζ το 1588.

Το πιο ευρύχωρο και όμορφο από τα κάστρα του Λίγηρα είναι το Chateau de Chambord, ένα αναγεννησιακό θαύμα. Στις 14 Οκτωβρίου 1670 ανέβηκε εκεί για πρώτη φορά το έργο «Ο Φιλισταίος-Ευγενής» του Μολιέρου.

35 χιλιόμετρα από εκεί βρίσκεται το Château de Cheverny, του οποίου το ιδιαίτερο ενδιαφέρον είναι ο πίνακας που διακοσμεί τα διαμερίσματά του.
Σε απόσταση 10χλμ. βρίσκεται το Fougères, ένα γοτθικό κάστρο του 15ου αιώνα με 13 πύργους και όμορφες επάλξεις.
Ακολουθώντας τον Λίγηρα, μπαίνουμε στην Τουρέν, που ονομάζεται κήπος της Γαλλίας.

Όχι πολύ μακριά από το Tours, το διοικητικό κέντρο αυτής της επαρχίας, βρίσκεται το κάστρο Chenonceau, χτισμένο εκπληκτικά σε 5 καμάρες μιας γέφυρας.
Ένα από τα πιο όμορφα κάστρα της Γαλλίας είναι το Κάστρο του Amboise. Έγινε διάσημος χάρη στη συνωμοσία Amboise, η οποία συγκεντρώθηκε το 1560 από τον Πρίγκιπα του Condé και τους Huguenots για να συλλάβουν τον Francois II και να αφαιρέσουν την εξουσία από τους Guises. Η πλοκή απέτυχε. Το 1563, η Catherine de Medici και ο πρίγκιπας του Condé υπέγραψαν το διάταγμα του Amboise (διάταγμα) στο κάστρο, το οποίο εγγυόταν την ελευθερία της θρησκείας στους Προτεστάντες.

Και φυσικά πρέπει να αναφέρουμε και το μεγαλοπρεπές κάστρο του Mear, που βρίσκεται στη δεξιά όχθη του Λίγηρα. Ανήκε στη Μαντάμ Πομπανδούρ. Αυτό το κάστρο είχε όμορφους κήπους με αναβαθμίδες που υψώνονταν σε επίπεδα πάνω από τον ποταμό.

Ενότητες: Ξένες γλώσσες

Τάξη: 9

Τύπος μαθήματος:συστηματοποίηση και γενίκευση της γνώσης.

Μορφή μαθήματος:περίληψη μαθήματος.

Στόχος:διαμόρφωση επικοινωνιακής ικανότητας των μαθητών.

Καθήκοντα.

1. Εκπαιδευτικό:

  • εμπέδωση του μαθημένου λεξιλογίου.
  • βελτίωση των δεξιοτήτων και των ικανοτήτων πρακτικής γνώσης της γαλλικής γλώσσας σε αυτό το θέμα, ακρόαση, ομιλία, ανάγνωση.
  • Εξάσκηση όλων των τύπων ερωτήσεων.
  • επισήμανση των απαραίτητων πληροφοριών ή γεγονότων·
  • συζήτηση των προβλημάτων του κειμένου.

2. Αναπτυξιακή:

  • ανάπτυξη μονολόγου και διαλογικού λόγου.
  • ανάπτυξη αναλυτικής σκέψης.
  • ανάπτυξη της ικανότητας για γενικεύσεις και συμπεράσματα.

3. Εκπαιδευτικά:

  • ανάπτυξη ενδιαφέροντος για τον γαλλικό πολιτισμό·
  • την καλλιέργεια της ανάγκης εμβάθυνσης και επέκτασης της περιφερειακής γνώσης της χώρας της γλώσσας που μελετάται·
  • σχηματίζοντας τη δική σας γνώμη.

Εξοπλισμός μαθήματος:πλακέτα πολυμέσων.

Διεπιστημονικές συνδέσεις:πολιτιστικές σπουδές, λογοτεχνία, ιστορία, ρωσική γλώσσα.

Είδος δραστηριότητας Δομή της επικοινωνιακής ικανότητας Δραστηριότητες μαθητών
Εισαγωγή στο θέμα του μαθήματος Μήνυμα θέματος μαθήματος Γλωσσική επάρκεια Εισαγωγή σε συλλογικές δραστηριότητες και καταστάσεις επικοινωνίας
Άσκηση λόγου Κοινωνιογλωσσική επάρκεια
Στάδιο μαθήματος Επανάληψη όσων έχουν καλυφθεί Κοινωνικοπολιτισμική ικανότητα Σύνθεση διαφορετικών τύπων ερωτήσεων
Έλεγχος κατανόησης κειμένου Ομιλητική ικανότητα Κατανόηση διαφόρων δηλώσεων
Απευθυνόμενος σε συμμαθητή, κάνοντας ερωτηματικές προτάσεις Κοινωνική επάρκεια Διάλογος μεταξύ μαθητών
Σύνταξη ιστορίας με θέμα «Ιμπρεσιονιστικοί πίνακες» Κοινωνικοπολιτισμική ικανότητα Μονολογικές δηλώσεις στα γαλλικά, ανεξάρτητα συμπεράσματα
Εργασία με παραστατικό υλικό, σύνθεση ερωτηματικών προτάσεων Στρατηγική Ικανότητα Κατασκευή ολιστικών, συνδεδεμένων και λογικών δηλώσεων
Λεπτό φυσικής αγωγής (τραγούδι Les Champs-Elysées) Κοινωνική επάρκεια Προθέρμανση διαφόρων μυϊκών ομάδων
Ανεξάρτητη εργασία (ανάγνωση κειμένου, εργασία συγγραφής πάνω στο κείμενο). Γλωσσική επάρκεια Ανάγνωση με «εσωτερική φωνή», αναγνώριση της επιθυμητής πρότασης στο κείμενο, συμπλήρωση φράσεων που λείπουν
Στάδιο γενίκευσης Συμπεράσματα για το θέμα του μαθήματος, αλληλεπίδραση των μαθητών μεταξύ τους Εξασφάλιση αμοιβαίας κατανόησης των ανθρώπων στη διαδικασία της λεκτικής αλληλεπίδρασης, διδασκαλία πραγματικής επικοινωνίας Οι μαθητές δίνουν χρήσιμες συμβουλές ο ένας στον άλλο
Εργασία για το σπίτι Ομιλητική ικανότητα Κατανόηση των οδηγιών

Πλάνο μαθήματος.

  1. Οργάνωση χρόνου.
  2. Ασκήσεις λόγου. Παιχνίδι-ταξίδι στη Γαλλία.
  3. Ποίημα για το Παρίσι. Marcel Mouloudji “Paris” (παίζεται το τραγούδι “Sous le siel de Paris”).
  4. Καταιγισμός ιδεών με θέμα «Τι είναι το Παρίσι για σένα;»
  5. Ιστορία των μουσείων. Ασκήσεις ερωτήσεων και απαντήσεων πάνω στο κείμενο.
  6. Μίνι-έργα μαθητών για το Μουσείο του Λούβρου.
  7. Έλεγχος κατανόησης κειμένου. Ερωτήσεις για το κείμενο.
  8. Μίνι έργα για το Μουσείο d'Orsay.
  9. Παιχνίδι γλώσσας και ομιλίας «Μάντεψε». Περιγραφή ιμπρεσιονιστικών πινάκων.
  10. Διάλογοι για την επίσκεψη στο μουσείο, για τους καλλιτέχνες.
  11. Ασκήσεις ερωτήσεων και απαντήσεων για τη ζωγραφική.
  12. Περίεργα γεγονότα από την ιστορία της ζωγραφικής.
  13. Δοκιμές. Σταυρόλεξο.
  14. Το τραγούδι "Champs Elysees".
  15. Το τελικό στάδιο του μαθήματος. Συνοψίζοντας.

Κατά τη διάρκεια των μαθημάτων

1. Οργανωτική στιγμή. Χαιρετίσματα.

Bonjour, φίλε! Asseyez-vous! Preparez-vous à la leçon. Tout le monde est pret à la leçon; Commençons.

2. Ασκήσεις λόγου. Παιχνίδι-ταξίδι στη Γαλλία.

Je suis ravis de vous voir. Et vous, ça va;

E -- Merci,ça va bien. Et vous?

P -- Merci, ça va. Dites moi, aimez-vous voyager;

E -- Oui, j'aime voyager. Maintenant il y a tellement de possibilités pour cela. Il est possible de partir à l’étranger.

P -- Où-aurais tu voulu aller;

E -- Moi, par exemple, je reve de voir la France, Παρίσι. Στο dit que c'est une très belle ville.

P -- D'accord. Aujourd'hui nous allons faire notre voyage στη Γαλλία. Je voudrais vous poser une ερώτηση: qu’est-ce que vous savez de la France et des habitants de ce pays;

E -- La France c'est la mode, le sport, le parfum, les voitures, le vin et le fromage...

E -- Les Français que nous connaissons bien, sont: A. Dumas, Jules de Funès, Edith Piaf, Charles Aznavour, les frères Lumière...

E -- Paris c'est la Tour Eiffel, Notre-Dame, Montmartre, La Sorbonne, Versailles, l'Arc de Triomphe, Moulin Rouge, le musée d'Orsay, le Louvre, les Elysées, la Place de la Concorde.

E -- Paris ce n'est pas seulement la capitale de la France, la plus grande ville du pays, le siège du pouvoir politique, économique. Moi, quand j'entends ce nom, je vois une belle ville qui fait un tour de valse avec ses vieilles cathèdrales, avec les petits cafés dans les rues, avec les quais de la Seine.

P -- C'est ça. Et, je vous propose de se promener sur les rues de cette ville. Ecoutez la poésie de Marcel Mouloudji «Παρίσι».

3. La poésie “Paris” Marcel Mouloudji.

Ποίημα «Παρίσι». (Ρωσική μετάφραση)

4. Une attaque mentale. «Qu’est ce-que Paris dit à votre coeur;» ”

Καταιγισμός ιδεών. «Τι σημαίνει για σένα το Παρίσι;»

Faisons une chaine d'association.

La Tour Eiffel l'ingénieur Eiffel,
l'exposition universelle.
Παναγία των Παρισίων ο καθεδρικός ναός
le roman de Victor Hugo
le music-hall
la chanson Belle
Η κοσμετολογία le savon “Camay”
la publicité à la telele
La parfumerie le parfum “Ives Rocher”
"Christian Dior"
"Nina Ricci"
Zinédine Zidane ll το ποδόσφαιρο
Le plus populaire sport στη Γαλλία
La mode Υψηλή ραπτική
Πιερ Κάρντεν
Άιβς Σεν Λοράν Άιβς Σεν Λοράν
L' Arc de Triomphe Les Champs-Elysees
La plus μεγάλη λεωφόρος
Les boutique
Les magazines-luxe
Ο Γύρος της Γαλλίας les compétitions du cyclisme
Πατρίσια Κάας la chanson française
Παρίσι αγαπώ
la ville de l'amour
beaucoup de bons fromages

5. L'histoire des musées.

Ιστορία των μουσείων. Ασκήσεις ερωτήσεων και απαντήσεων.

P -- Paris possède un capitale d'oeuvres artistiques d'une ασύγκριτος πλούτος légué par toutes les époques. Στο compte enFrance plus 2000 μουσεία. Le but de notre leçon prendre connaissance des musées de Paris et des environs. Il y en a beaucoup. Regardez la liste et dites ces musées.

  • Musée d'Orsay
  • Musée du Louvre
  • Musée de l'Armée
  • Musée des Arts d'Afrique et d'Oceanie
  • Musée d'Honoré de Balzac
  • Musée Bourdelle
  • Μουσείο Πικάσο
  • Musée de l'Orangerie des Tuileries
  • Musée d'Auguste Rodin
  • Musée des Antiquites Nationales
  • Musée des Chateau de Versailles et du Trianon
  • Musée de la Musique
  • La Villette
  • Musée Hebert
  • Musée de Victor Hugo
  • Musée Gustave Moreau
  • Musée des arts decoratifs
  • Μουσείο Eudene Delacroix
  • Musée des Arts et dse Metiers
  • Musee du cinema
  • Musée de la Monnaie
  • Musée de la Poste
  • Κέντρο Ζωρζ Πομπιντού
  • Musée de la vie romance... et beaucoup d'autres.

P -- A la maison vous avez préparé le texte sur l’histoire des musées. Απαντήστε στις ερωτήσεις:

1) D'où vient le mot musée;

Le mot musée garde le souvenir des Muses, neuf déesses protectrices de tout les arts.

2) Où se trouvait -il un temple cousacré aux Muses;

Ce temple se trouvait à Athène.

3) Qui, fonda la célèbrenbsp;Mouseion;

C'est le roi d'Egypte, Ptolémée 1 er .

4) Quand le mot Museum acquiert sa forme et le sens moderne;

A la fin du 18 e siécle ce mot acquiert son sens moderne.

5) Combien d'oevres d' art sont-ils conservés dans des musées;

Επιπλέον 4 εκατομμύρια συντηρητικά έργα τέχνης και μουσεία.

6) Où se trouve le plus grand musée de la France, le Louvre;

Sur la Rue de Rivoli.

6. Chacun de vous a préparé un petit projet sur les musées français. Commençons par le plus grand musée du monde, le Louvre.

Μίνι-έργα μαθητών για το Λούβρο.

7. Έλεγχος κατανόησης του κειμένου. Ερωτήσεις για το κείμενο.

P -- Maintenant, répondez à mes ερωτήσεις:

  1. Pourquoi est-ce que la promenade à travers le Louvre présente un grande interior;
  2. Qu’est -ce qui marque l’entrée principale du musée;
  3. Qu’est-ce qu’on peut voir du Pavillon de l’Horloge;
  4. Qu’est- ce qui se trouve dans les salles des antiquités égyptiennes;
  5. Quelle άγαλμα étonnante peut on admirer au Louvre;
  6. Y –a-t-il beaucoup de tableaux célèbres au Louvre; Quels sont ces tableaux;

P -- Le musée du Louvre s’inquite de l’état de santé de la Joconde. Το ταμπλό «La Joconde». Pouvez vous dire quelques mots sur ce tablo;

Le tableau de Léonard de Vinci La Joconde peint entre 1503 et 1507 se trouve maintenant dans la meilleure vitrine. La célébrité et l'énigmatique sourire de Mona Lisa est chaque anée le clou de la visite du Louvre pour des millions de visiteurs. Le tableau est placée afin de la protéger des variations climatiques, des risques de déprédation volontaire et des flaches, derriére une épaisse glace de verre.

L'origine de son nom, La Joconde, n'est pas connu, mais viendrait de la jeune femme qui aurait servi de modèle à Léonard de Vinci, l'épouse de Francesco del Giocondo. Le tableau fut emporté en France par Léonard de Vinci lui meme et acquis par le roi François 1 er. Il fut volé en 1911 et retrouvé deux ans plus tard dans un hotel de Florence, en Italie. Maintenant, ce tableau se trouve dans le musée du Louvre.

8. Μίνι έργα μαθητών για το Μουσείο D’ Orsay.

Parlons un peu du musée d'Orsay. Ποιος είναι ο αρχάριος;

9. Παιχνίδι γλώσσας και ομιλίας «Μάντεψε».

Jeu “ Devine! ”

Συντηρητής, nous jouons. J'ai les petites cartes avec les noms des peintres français. Prenez une carte et dites quels tableaux de ce peintre connaissez-vous;

10. Σύνταξη διαλόγων «Dans une salle de musé», «Les explication de guide».

P -- Allez-vous souvent aux musées; Je vous propose de visiter le musée d'Orsay. Faites les διάλογοι. (χρησιμοποιούνται αναπαραγωγές πινάκων του Ρενουάρ «Πορτρέτο της ηθοποιού Ζαν Σαμάρι», Κλοντ Μονέ «Καθεδρικός Ναός της Ρουέν»).

11. Ασκήσεις ερωτήσεων και απαντήσεων για τη ζωγραφική.

Aimez-vous l'art;

  1. Aimez-vous la peinture;
  2. Quel genre de peinture préférez-vous; (αμοιβή, πορτρέτο, φύση)
  3. Allez-vous souvent aux musées d'art; (l’Ermitage, le musée Russe, la galérie Trétiakov).
  4. Etes -vous déja allé στη Γαλλία; Avez-vous visité le Louvre, le musée d’Orsay;
  5. Aimez-vous la peinture contemporaine;
  6. Avez-vous entedu parler de Marc Chagal, Wassily Kandinsky, Salvador Dali;
  7. Selon vous, peut-on tout exprimer par la peinture; (sentiments, pensées, humeur, états d’ame).

12. Περίεργα γεγονότα από την ιστορία της ζωγραφικής.

  1. Quel est le tableau le plus cher du monde; (C’est le Portrait du docteur Gachet, peint par Vincent Van Gogh un an avant son suicide. Le tablrau a été vendu 85 εκατομμύρια ευρώ στις 14 Μαΐου 1990. Le propriétaire est un japonais.
  2. Quels musees n'existent pas a Paris; (le musee du fromage, le musee de femme).

13. Δοκιμές. Σταυρόλεξο.

Prenez vos feuilles. Signez les! Mettrez votre nom, prénom. Ο Ramassez αντιγράφει! Maintenant, faites les mots croisee!

14. Τραγούδι “Champs Elysees”.

Finissons notre leçon par une chanson. «Les Champs Elysées» avec Joe Dassin.

15. Συνοψίζοντας το μάθημα.

Vous avez bien travaillé. Vous avez parlé un bon français. Merci pour votre travail! Au revoir! Καλή ευκαιρία!

Τους τουρίστες και οι ξένοι που βρίσκονται a Paris visitent obligatoirement le Louvre qui etait autrefois le palais des rois de la France. Au 12 siècle le roi Philippe Auguste avait construit un chateau sur un lieu appele le Louvre. Il est devenu une forteresse puis un immense palais. Au 17 siècle le roi et sa famille y habitent et donnent des fetes. Το 1982 σε ένα construit une pyramide de verre transparent pour servir d'entree au musee. Beaucoup de Parisiens adorent cette κατασκευή και σειρά mais beaucoup la trouvent horrible. Le roi Francois 1-er avait achete le tableau de Leonard de Vinci “La Joconde” et l’avait place au Louvre. Maintenant le Louvre c'est un grand musee, beaucoup de chefs-d'oeuvre y sont reunis. Derriere le Louvre on voit le Grand Opera de Paris. Το Le Grand Opera dont le vrai nom etait "Academie Nationale de Musique et de Danse" εγκαινιάστηκε το 1875.

Όλοι οι τουρίστες και οι ξένοιΌσοι έρχονται στο Παρίσι πρέπει να επισκεφθούν το Λούβρο, που ήταν το παλάτι των Γάλλων βασιλιάδων. Τον 12ο αιώνα, ο βασιλιάς Φίλιππος Αύγουστος έχτισε ένα κάστρο σε μια περιοχή που ονομάζεται Λούβρο. Αργότερα το κάστρο έγινε φρούριο, και ακόμη αργότερα - ένα τεράστιο παλάτι. Τον 17ο αιώνα εγκαταστάθηκε εκεί ο βασιλιάς με την οικογένειά του. Το 1982 κατασκευάστηκε μια πυραμίδα από διαφανές γυαλί, η οποία χρησιμεύει ως είσοδος στο μουσείο. Πολλοί Παριζιάνοι αποθεώνουν αυτή την εξαιρετική κατασκευή, αλλά υπάρχουν και εκείνοι που τη θεωρούν τρομερή. Ο βασιλιάς Francois I αγόρασε τον πίνακα του Leonardo da Vinci La Gioconda και τον κρέμασε στο Λούβρο. Και τώρα το Λούβρο είναι ένα μεγάλο μουσείο όπου συγκεντρώνονται πολλά έργα τέχνης. Πίσω από το Λούβρο μπορείτε να δείτε την Όπερα του Παρισιού Grand Opera. Το πραγματικό της όνομα είναι «National Academy of Music and Dance», που εγκαινιάστηκε το 1875.

Sur la rive droite se trouve aussi la Place de la Bastille. La se trouvait la Bastille, la burg parisienne. Les Parisiens ont pris la Bastille le 14 juillet 1789 pendant la Revolution francaise. Ils l’ont demolie et ont ecrit sur le pave: «On danse ici». Aujourd'hui le 14 juillet - c'est la fete nationale francaise. On dit que pour tomber amoureux de Paris il suffit d'y etre un seul jour mais pour connaitre Paris toute la vie n'est pas suffisante. Η Place de la Bastille βρίσκεται επίσης στη δεξιά όχθη. Εκεί υπήρχε μια παρισινή φυλακή, που ονομαζόταν Βαστίλη. Κατά τη διάρκεια της Γαλλικής Επανάστασης, στις 14 Ιουλίου 1789, οι Παριζιάνοι εισέβαλαν στη Βαστίλη. Το κατέστρεψαν και έγραψαν στο πεζοδρόμιο: «Χορεύουν εδώ». Σήμερα, 14 Ιουλίου είναι εθνική εορτή στη Γαλλία. Λένε ότι για να ερωτευτείς το Παρίσι αρκεί να μείνεις εκεί μόνο μια μέρα, αλλά για να γνωρίσεις το Παρίσι δεν αρκεί μια ζωή.

Λεξιλόγιο

  • υποχρεωτικό - υποχρεωτικό
  • autrefois - μια φορά κι έναν καιρό, πριν
  • un lieu - τόπος, περιοχή
  • απέραντος - τεράστιος, -a; απεριόριστος,
  • διαφανής, -e - διαφανής, -a
  • θαυμαστής - αποθεώνω
  • φρικτό - τρομερό
  • dont le vrai nom - το πραγματικό όνομα του οποίου (που)
  • κατεδαφίζω - καταστρέφω. καταστρέφω, καταστρέφω
  • tomber amoureux de - να ερωτευτώ
  • il suffit de... - αρκετά

Συζήτηση

  • Pourquoi visite-t-on obligatoirement le Louvre;
  • Qu’est-ce qu”il a ete autrefois?
  • Quel achat avait fait Francois I-er;
  • Comment est le vrai nom du Grand Opera;
  • Qu'est-ce qu'on avait ecrit sur le pave apres la demolition de la Bastille;