Англиар t d гэж сонсогдож байна. Дуу авианы шинж чанар. Англи дуу чимээ. Англи хэлний авианы дуудлага. Бидний англи хэл дээр ихэвчлэн гаргадаг оросын алдаанууд

Бид таны зөвшөөрлийг хүлээн авлаа, бид англи хэлний авианы дуудлагын онцлогийг үргэлжлүүлэн судалж байна :) Энэ удаад бид авах болно хос гийгүүлэгч /d – t/ ба /z – s/. Тэд Оросын ижил төстэй хүмүүсээс юугаараа ялгаатай болохыг олж мэдээд хэрхэн дууддагийг олж мэдье. Учир нь гийгүүлэгч нь буруу дуудагддаг үгийн утгыг бүрэн өөрчилж чадна.

Орос хэлээр ярьдаг хүмүүст эдгээр дуу чимээ нь манай /d-t/, /z-s/-тэй яг адилхан юм шиг санагдаж магадгүй. Бидний буруу: Эдгээр дуудлагыг буруу дуудсан нь бидний ердийн Зүүн Славян аялга үүсгэдэг.

Дуудлагад алдаа гарах шалтгаанууд

1. Дуу нь өөрөө манайхаас өөрөөр дуудагддаг(өөр артикуляция нь өөр дуу чимээг өгдөг).
2. Эдгээр сонсогдож байна Урд эгшгийн өмнө зөөлрүүлж болохгүй, орос хэл дээрх шиг (тиймээ, тэд хосолсон зөөлөн дуу чимээтэй байдаггүй. Ер нь!).
3. Үгийн төгсгөлд Эдгээр дуу чимээ нь дүлий биш юм(дуут гийгүүлэгчийг багасгах нь хамгийн нийтлэг алдаануудын нэг юм).

Өнөөдөр бид уншигчдад танил болсон схемийн дагуу цэг бүр дээр ажиллах болно: эхлээд онол, дараа нь тусгай үг хэллэг, хэл ярианы багц дээр дадлага хийх болно.

Англи хэлийг орос хэлтэй харьцуулсан авиа: /d – t/

/d/ авиаг үгээр дууддаг өдөр, хийсэн, галзуу. Орос хэлнээс мэдэгдэхүйц ялгаа нь /d/ нь орос дууг дуудахдаа хэлний урдэсрэг дардаг дээд шүд, буйлны дотоод гадаргуу, мөн хамгийн их хэлний үзүүр бага зэрэг доошилсон байна(үг хэл "байшин"мөн үе мөчний аппаратынхаа байрлалыг хянах - та үүнийг мэдэрч байна уу?).

Англи хэлийг дуудахдаа /d/ хэлний мохоо үзүүрийг цулцангийн эсрэг дарах хэрэгтэй(шүдний дээрх булцуу) зөв өнцгөөр.

Зөвлөгөө:Хэлнийхээ үзүүрийг (урд биш) цулцангийн эсрэг (дээд шүд биш) дараарай.

Англи хэлний авианы дасгалууд

Даалгавар №1.

эмч /ˈdɒk.tar/

дунд / ˈmɪd. за/

Орос хэлээс өөр нэг чухал ялгаа /d/: Англи хэлний гийгүүлэгчийг урд эгшгээс өмнө зөөлрүүлдэггүй(оросууд и, э, ю гэх мэт). Нэг үгээр хэлбэл "буйдан"бид зөөлөн /d/, дараа нь үгэнд хэлэх болно "хийсэн"– /d/ дуу нь хад шиг хатуу байх болно :)

Зөвлөгөө:эхлээд гийгүүлэгчийг дуудаж (бидний дээр сурсан дүрмийн дагуу), дараа нь дараагийн эгшгийг дуудахын тулд хэлний дунд арын хэсгийг дээшлүүлнэ.

Даалгавар №2.Дараах үгсийн урд эгшгийн өмнө хатуу /d/ гэж дуудаж сур.

устгах /dɪˈstrɔɪ/

эрхэм /dɪər/

ditsy /ˈdɪt.si/

дижитал /ˈdɪdʒ.ɪ.t ə l/

Англи хэлний гийгүүлэгч авианы дуудлага /t/

Одоо /t/-г хэрхэн дууддагийг сурцгаая, энэ нь /d/-тэй ижил хэллэгтэй тул маш хялбар байх болно. бид хэлний мохоо үзүүрийг зөв өнцгөөр цулцанд хүргэдэг.

Гэхдээ бас нэг чухал зүйл байдаг - энэ дуу авианы хүсэл эрмэлзэл(эсвэл тэдний хэлснээр хүсэл эрмэлзэл). Энэхүү англи дууны талаар видеоноос илүү ихийг мэдэж аваарай:

Даалгавар №3.Дараах үгсийг зөв илэрхийлэх дасгал хий.

хүснэгт /ˈteɪ.bəl/

даалгавар /tɑːsk/

амт /teɪst/

Хүсэл тэмүүллийн хүч нь байрлалаас хамаарна гэдгийг бас тэмдэглэе.

1. Хүсэл тэмүүлэл нь хурцадмал эгшгийн өмнө хүчтэй болно: цай /tiː/
2. өргөлтгүй эгшгийн өмнө сул: ус /ˈwɔː.tar/
3. үгсийн төгсгөлд, бараг хүсэл тэмүүлэлгүйгээр: муур /kæt/
4. дууны дараа тэмүүлэхгүйгээр /s/: шилдэг /хамгийн сайн/

Дуу /t/ бас урд эгшгийн өмнө зөөлрдөггүй. Тиймээ, нэг үгээр хэлбэл "Тина"бид зөөлөн орос хэл /т/ гэж хэлэх болно, гэхдээ үгэнд "баг"– хатуу англи хэл /t/.

Даалгавар No4.Урд эгшгийн өмнө хатуу /t/ гэж дуудах дасгал хийх:

Англи хэл дээрх хос дуу авиа: дүлийрэл байхгүй

Одоо эдгээр хоёр дуугаар хоёр хуваагдсан сүүлчийн бэрхшээл: үгийн төгсгөлд чих дүлийрэхгүй.Орос хүний ​​хувьд энэ нь маш хэцүү байдаг: “ хамтранг “ Тэгээд "-д Т“ бид адилхан сонсогдож байна. Англи хэл дээр дуу авиа гаргах нь семантик ялгах үүрэгтэй. дууг дүлий болгох - үгийн утгыг өөрчлөх. Сонгодог жишээнүүд: энэг -бут (ургамлын нахиа – “гэхдээ” холбоос), баг -бат (муу - сарьсан багваахай), киг -кит (хүүхэд - багц)гэх мэт.

Зөвлөгөө:унших дүрмийн дагуу бүх гийгүүлэгч авиаг тод дуудна. Жишээлбэл, дуучин Тэйлор Свифт дууны үгийг хэрхэн дууддагийг сонсоорой "Муу цус".

Хүү минь, бид одоо явлаат баг blooг

Энэ нь ээж байсныг та мэднэг хайр

(Хонгор минь, одоо бидний дунд дайсагнал үүссэн. Энэ бол галзуу хайр байсан гэдгийг чи мэднэ)

0:36-аас 0:48 хүртэл

Даалгавар №5.Энд /d/, /t/ үсгээр төгссөн үгсийн багц байна. Төгсгөлд нь /d/ дууг дүлийлэхгүйгээр тэдгээрийг транскрипцийн дагуу хэлээрэй.

ми г/мɪ г/
ми тт/мɪ т/

ээж г/mæ г/
ээж т/mæ т/

хураамж г/fiː г/
хураамж т/fiː т/

ойролцоогоор г/кæ г/
ойролцоогоор т/кæ т/

хамтран г/kɒ г/
хамтран т/kɒ т/

bo г/bɒ г/
bo т/bɒ т/

би г/bɪ г/
би т/bɪ т/

ба г/bæ г/
ба т/bæ т/

байх г/байх г/
байх т/байх т/

бид г/бид г/
бид т/бид т/

wa г/wɒ г/
яана т/wɒ т/

fa г/fæ г/
fa т/fæ т/

га г/hæ г/
га т/hæ т/

хо г/hɒ г/
хо т/hɒ т/

le г/ле г/
le т/ле т/

а dd/æ г/
а т /æ т/

Англи хэлний авианы хэлийг мушгина

Эцэст нь хэлээ эргүүлэх хэд хэдэн дасгал хий. Тохиромжтой болгох үүднээс /d/ дууг тод үсгээр тэмдэглэв.

• Дан-ын Да ггог юм г ггол.
• Долли Дале гхамт Д avy Дай, Д avy Дайл гидсэн Долли Дале.
• Хэрвээ гоктор юм гсонгон шалгаруулах а гоктор, гтэр нь гокт г oing the гсонгох хэрэгтэй гоктор гарга зам гоктор оршихуй г octored байхыг хүсдэг г octored or гтэр нь гокт гТэр ердийнхөөрөө гокторууд?

Одоо дууны /t/ руу ор.

• The турах тбороо тза туйтгартай тВэн т y тхоёр цаг.
• Таке т mn pre тт y т eapo т s ба pu т тВэн т y тяанаа тдээр байна тболомжтой.
• Тим тхуучин Том а т rue s торь тухай т тВэн ту- т wo тбүгд тзэгс. Тэр Тби төлөвлөж байна т ed a тсар тАйн т op.

Англи хэлний гийгүүлэгчийн дуудлага /z – s/

/з/ авиаг үгээр дууддаг z нэг, сайн уус , rose . Энэ нь орос авиаг дуудахдаа манай / з/-ээс ялгаатай хэлний үзүүр өргөн, байрладаг доод урд шүдний ёроолд, А Хэлний урд хэсэг ба шүдний хоорондох цоорхойгоор агаар дамждаг(үг хэл "шүхэр"мөн үе мөчний аппаратынхаа байрлалыг хянах).

Англи хэлний авианы хувьд /z/ Хэлний үзүүр нь цулцангийн ойролцоо дахин дээшилдэг(гэхдээ тэдгээрт хүрдэггүй), агаар нь цулцангийн болон хэлний үзүүрийн хооронд үүссэн цоорхойгоор дамждаг.

Зөвлөгөө:Хэлнийхээ үзүүрийг цулцангийн хэсэгт ойртуулна. Агаарын урсгал өөр өөр чиглэлд биш харин шууд урагшлахыг мэдрэх ёстой гэдгийг анхаарна уу.

Англи хэлний авиаг сурах

Даалгавар №1.Дараах үгсийг зөв илэрхийлэх дасгал хий.

zany /ˈzeɪ.ni/

bozo /ˈbəʊ.zəʊ/

үр дүн /rɪˈzʌlt/

шалтгаан /ˈriːzən/

ерөнхийлөгч /ˈprezadent/

Дараагийн чухал цэг нь өмнөх бүлгийн дуу чимээтэй төстэй юм. /з/ зөөлрүүлээгүй байна. Үг "өвөл"бид үүнийг зөөлөн /z’/ үсгээр дууддаг, харин үгэнд "цахилгаан товч"– /z/ хатуу.

Зөвлөгөө:Эхлээд гийгүүлэгчийн артикуляцияг гүйцээж, дараа нь хэлний дунд ар талыг дээш өргөөд дараагийн эгшгийг дуудна.

Даалгавар №2.Дараах үгсийн урд эгшгийн өмнө хатуу /z/ гэж дуудаж сур.

тэг /ˈzɪə.rəʊ/

цахилгаан товч /ˈzɪp.ər/

тахө /ˈzeb.rə/

залхуу /ˈleɪ.zi/

бүрхэг /ˈheɪ.zi/

Англи хэл дээр дуугүй /s/

Артикуляцийн хувьд /з/-тэй адил боловч хоолойн оролцоогүй дуудагддаг. Орос хэл / s / -ээс ялгаатай нь адилхан - хэлний үзүүр нь цулцангийн хөндий рүү өргөгдөж, хэлний үзүүр ба цулцангийн хоорондох нарийн завсараар дамжин өнгөрөх агаарын урсгалаар дуу чимээ үүсдэг.

Өөр нэг ялгаа - дуу /s/ нь орос хэлээс илүү хүчтэй, урт: илүү эрчимтэй, эрч хүчтэй, удаан хугацаанд, ялангуяа эцсийн байрлалд тод илэрхийлэгддэг: мисс.

Зөвлөгөө:Хэлнийхээ үзүүрийг цулцангийн хэсэгт ойртуулж, англи хэл / s / нь орос хэлээс урт авиа гэдгийг анхаарна уу.

Даалгавар №3. Дараах үгсийг зөв илэрхийлэх дасгал хий.

салат /ˈsæl.əd/

Би таны анхаарлыг дахин татаж байна /s/ дуу зөөлрөөгүй байна. Жишээлбэл, үг "хүч"зөөлөн /с/, ба "харсан"- хатуугаар.

Даалгавар No4.Урд эгшгийн өмнө хатуу /с/-г дуудах дасгал хийх:

тэнэг /ˈsɪl.i/

эгч /ˈsɪs.tar/

Англи хэл дээрх хосолсон дуу чимээ: дасгалууд

Эцсийн дууг дүлий болгож, үгийн утгыг өөрчилсөн ердийн алдааны талаар би дахин давтан хэлье. энэzz -бус (шуугиан - автобус), rise -риce (өсөх - будаа). Дууны /z/ дууг Стивен Кертис Чапман дуугарахыг сонсоорой "Түүний нүд".

Сайн уу снүд сүргэлж байдаг сбидний дээр; Сайн уу снүд схэзээ ч хаахгүй с e унтаж байна. Мөн та хаашаа ч явсан хамаагүй, чи үргэлж байх болно сСайн байна уу снүд с, Сайн уу снүд с.

(Түүний нүд үргэлж биднийг ширтдэг, нойрондоо нүд нь хэзээ ч анихгүй. Хаашаа ч явсан чи үргэлж түүний нүдэнд байх болно)

0:47-оос 1:11 хүртэл

Даалгавар №5.Та үүнийг мэдэж байгаа :) Үгийн төгсгөлд зөв дуудлагыг тод дуудах дасгал хий.

энэ zz/bʌ z/
энэ с/bʌ с/

ri se/raɪ z/
ri ce/raɪ с/

а с /æ z/
а сс /æ с/

цүнх с/баг z/
буцаж с/бэк с/

үгүй би se/nɔɪ z/
voi ce/vɔɪ с/

wi se/waɪ z/
ни ce/naɪ с/

үгүй se/nəʊ z/
хэтрүүлэх se/ˈəʊ.və.dəʊ с/

clo se/kleʊ z/
лакримо se/ˈlæk.rɪ.məʊ с/

tho se /ðəʊ z/
өөх тос se/ˈæd.ɪ.pəʊ с/

цэнхэр se/blaʊ z/
моу se/maʊ с/

зөвлөгөө se/ədˈvaɪ z/
vi ce/vaɪ с/

cau se/kɔː z/
сав ce/sɔː с/

мөч с/lɪm z/
жаахан с/bɪt с/

сайн уу с/hɪ z/
ми сс/мɪ с/

Дуу авианы дасгал хийхэд зориулж англи хэлээр хэлээ эргүүлнэ

• Тэр роу сд с, нээлттэй ссайн уу снүд с, ri сд стэгээд яв сруу З oe.
• А З ulu z oologist vi сгэж бичжээ З urich zөө мягмар гаригт сөдөр хүртэл e xамин хийнэ z en сүгүй би с y zхөх с, хийх z en сла z yli zард смөн хийх z en с cra zшимпан zэээ с a de с ert on За zибар.

• С ue i с сби xөсвөр насныхан с суммер ба Cд вбайсан с eventeen la ст СНям гараг.
• Сван сдээр байна с ea, с wim, Са с wim. Сван сдахин эргэж ирлээ. За сөө, Сван!
• А сангли сингер с ings a сзар стухай зургаа ty- сби x сби с ters сЭнэ нь с ea at сун сгэх мэт.

Дахин уулзацгаая, найзуудаа!

Дараагийн удаа бид дууны шинэ бүлэгт анхаарлаа хандуулах болно. Дашрамд хэлэхэд, та ямар дуу чимээ гаргахыг сэтгэгдэл дээр хэлж өгвөл би талархах болно. Манай блог дээр уулзацгаая! 🙂

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

Эгшиг авиа [i:] нэг үгээр орос дуу [ ба ] дуутай төстэй бургас.

Эгшиг авиа [i] Энэ нь Оросын богино дуу [ ба ]-тай төстэй.

Эгшиг авиа [e] үг хэллэгээр орос хэлний [e] авиатай ойролцоо эдгээр, цагаан тугалга, гэхдээ үгээр биш энэ, цуурай.

Эгшиг авиа [æ] Энэ нь ямар ч орос дуу чимээтэй төстэй биш бөгөөд үүнийг "Орос авиа [e] ба [a] хоёрын хооронд байгаа зүйл" гэж тодорхойлж болно. Энэ авиаг дуудахдаа уруул нь бага зэрэг сунаж, доод эрүүгээ доошлуулж, хэлний үзүүр нь доод шүдэнд хүрч, хэлний дунд ар тал нь урагш, дээшээ бага зэрэг бөхийж байдаг.

Эгшиг авиа [ei] – гол нь эгшиг [e] бөгөөд гулсах нь [и] эгшгийн чиглэлд явагддаг дифтонг. Дифтонг [ei] гэж дуудахдаа гол нь орос эгшиг [e] шиг өргөн биш, хоёр дахь элемент нь орос авиа [й] болж хувирахгүй байх шаардлагатай.

Эгшиг авиа [ə] нь төвийг сахисан эгшиг гэж нэрлэдэг бөгөөд бууралт, өөрөөр хэлбэл стрессгүй байрлал дахь эгшгийг сулруулах үр дүн юм. Энэ нь үргэлж дарамтгүй байдаг бөгөөд хөрш зэргэлдээх дуу чимээнд амархан нөлөөлдөг. Тиймээс төвийг сахисан эгшгийн хэд хэдэн сүүдэр бий. Тэдгээрийн нэг нь Оросын финалын онцгүй [а] зэрэг үгстэй давхцдаг өрөө, цаас. Энэ нь [uh] эсвэл ялгаатай [a]-тай төстэй байж болохгүй.

Эгшиг авиа [a:] Энэ нь орос дуу [a]-тай төстэй боловч хэл нь хойш доошоо хөдөлж, хавтгай хэвтдэг.

Эгшиг авиа [u:] . [u:] дууг дуудахдаа уруул нь хүчтэй дугуйрсан боловч орос дууг дуудахаас хамаагүй бага урагшилдаг. Англи хэлний [u:] авиа нь Оросын [у] дуунаас илүү урт бөгөөд илүү хүчтэй байдаг.

Эгшиг авиа [ɔ:] - урт эгшиг. [ɔ:] дууг зөв дуудахын тулд та [a:] дууг дуудах шигээ ярианы эрхтнүүдийг байрлуулж, уруулаа нэлээд дугуйруулж, бага зэрэг урагшлуулах хэрэгтэй; Орос хэлний онцлог шинж чанартай [ɔ:] дууг урд талд нь [у] оруулахгүйгээр дуудна.

Эгшиг авиа [ɔ] . [ɔ] дууг дуудахын тулд та [a:] дууг дуудахдаа ярианы эрхтнүүдийн байрлалаас хөдөлж, уруулаа бага зэрэг дугуйруулж, богино дууг [ɔ] дуудах хэрэгтэй.

Эгшиг авиа [u] - богино монофтонг. Орос хэлний [у] дуунаас ялгаатай нь англи хэлний [u] дууг дуудахдаа уруул нь бараг урагшлахгүй, гэхдээ мэдэгдэхүйц дугуйрсан байдаг.

Эгшиг авиа [ou] - дифтонг. Энэ нь орос хэлний [o] ба [e] авианы хоорондох хөндлөн эгшигт авиагаар эхэлдэг. Энэхүү дифтонгийн эхлэлийг хэлэхэд уруул нь бага зэрэг сунаж, дугуйрсан байдаг. Гулсах нь [u] эгшгийн чиглэлд явагддаг.

Эгшиг авиа [ʌ] үг хэллэгээр оросын стрессийн өмнөх дуу [a]-тай төстэй Аль нь, бичлэгүүд, басс.

Эгшиг авиа [au] – дифтонг, түүний гол нь дифтонг [ai] шиг [a] авиа бөгөөд гулсах нь [у] эгшигт авианы чиглэлд явагддаг боловч тодорхой дуудагддаггүй.

Эгшиг авиа [ɔi] – дифтонг, гол нь эгшиг авиа [ɔ] бөгөөд гулсах нь [i] эгшгийн чиглэлд явагддаг.

Эгшиг авиа [ə:] . [ə:] дууг дуудахдаа хэлний бие дээш өргөгдсөн, хэлний ар тал нь аль болох тэгшхэн хэвтэж, уруул нь чангалж, бага зэрэг сунасан, шүд нь бага зэрэг ил гарсан, эрүүний хоорондох зай бага байдаг. Орос хэлэнд [ə:] авиатай тохирох авиа эсвэл түүнтэй төстэй дуу байхгүй. [ə:] дууг [е] эсвэл [о] дуугаар солихгүй байхыг анхаарах хэрэгтэй.

Эгшиг авиа [iə] - дифтонг. Дифтонгийн цөм нь [i] эгшиг бөгөөд гулсалт нь [ʌ] авианы утгатай саармаг эгшгийн чиглэлд явагддаг.

Эгшиг авиа [ɛə] - дифтонг. Дифтонгийн цөм нь үгэнд орос хэлний [e] авиатай төстэй эгшиг юм Энэ. Гулсах нь [ʌ] дууны утга бүхий саармаг эгшгийн чиглэлд явагдана.

Эгшиг авиа [uə] - дифтонг. Дифтонгийн цөм нь [u] эгшиг бөгөөд гулсах нь [ʌ] гэсэн утгатай саармаг эгшгийн чиглэлд явагддаг.

гийгүүлэгч авиа [м] орос авиатай ойрхон [m], гэхдээ англи дууг дуудахдаа уруул нь орос дууг дуудахаас илүү чанга хаагддаг.

гийгүүлэгч [p, b] орос дуу чимээтэй төстэй [p, b], гэхдээ англи дууг тэмүүлэлтэй дууддаг, уруул эхлээд хаагдаж, дараа нь шууд нээгддэг.

гийгүүлэгч авиа [f] Оросын харгалзах гийгүүлэгч [f]-ээс илүү эрч хүчтэй дуудагддаг.

гийгүүлэгч авиа [v] , Оросын авиа [v]-ээс ялгаатай нь үгийн төгсгөлд дүлий байдаггүй.

гийгүүлэгч [t, d] Орос хэлний [t, d] дуу чимээтэй төстэй боловч эгшгийн өмнө тэдгээрийг тэмүүлэлтэй дууддаг.

Гийгүүлэгч [n, l, s, z] орос дуу авианы ойролцоо [n, l, s, z].

гийгүүлэгч авиа [w] орос дуутай төстэй [у] боловч англи дууг дуудахдаа уруул нь илүү бөөрөнхийлж, мэдэгдэхүйц урагшилдаг.

гийгүүлэгч авиа [θ] Орос хэл дээр аналоги байхгүй. Энэ дуу чимээгүй байна. Үүнийг дуудахдаа хэлээ дэлгэж, тайвширч, хэлний үзүүр нь дээд шүдний бүх зүсэлттэй нарийн хавтгай цоорхойг үүсгэж, түүний эсрэг сул дардаг. Энэ цоорхойгоор агаарын урсгал хүчээр дамждаг. Хэлний үзүүр нь дээд шүднээс хэт их цухуйж болохгүй, эсвэл шүдэнд хэт чанга дарж болохгүй (эсвэл та [t] авах болно). Шүд нь ил байх ёстой, ялангуяа доод уруул нь дээд шүдэнд хүрч, ойртохгүй байх ёстой (эс тэгвэл та [f] авах болно).

гийгүүлэгч авиа [ð] Өмнөх дуутай төстэй, дуудагдах үед ярианы эрхтнүүд ижил байр суурь эзэлдэг боловч [ð] дууг дуугардаг.

Дууны хослол [pl] онцолсон эгшгийг хамт дуудахаас өмнө. [p] дууг маш эрч хүчтэйгээр дууддаг тул [l] дууг хэсэгчлэн дүлий болгодог.

гийгүүлэгч авиа [k] Орос авиа [k]-тай бараг адилхан дуудагддаг. Ялгаа нь гэвэл англи авиа нь сорьсон бөгөөд үгийн төгсгөлд илүү тод сонсогддог.

гийгүүлэгч авиа [g] Энэ нь орос хэлний [g] авиатай бараг адилхан дуудагддаг, гэхдээ цаг хугацаа бага, үгийн төгсгөлд гайхширдаггүй.

гийгүүлэгч авиа [ʃ] Энэ нь Оросын [ш] дуутай төстэй боловч илүү зөөлөн. Гэсэн хэдий ч [ʃ] дуу нь shch үсгээр тэмдэглэгдсэн орос авиа шиг зөөлөн байх ёсгүй.

гийгүүлэгч авиа [ʒ] дуу нь [ʃ] дуунаас зөвхөн дуу авиагаараа ялгаатай. [ʒ] дуу нь оросын [zh] дуунаас зөөлөн байдлаараа ялгаатай.

гийгүүлэгч авиа [tʃ] Орос хэлний [ч] дуутай төстэй боловч илүү хатуу дууддгаараа ялгаатай.

гийгүүлэгч авиа [ʤ] [tʃ]-тай адилхан боловч зөвхөн чанга дуугаар дууддаг.

Дууны хослол [kl] , яг л [pl] авианы хослолын нэгэн адил онцолсон эгшгийг хамт дуудахаас өмнө [к] авиаг эрч хүчтэй дууддаг тул [л] хэсэгчлэн дүлийдэг.

гийгүүлэгч авиа [h] орос хэл дээр байхгүй. Англи хэл дээр энэ нь зөвхөн эгшгийн өмнө тохиолддог бөгөөд хөнгөн, бараг сонсогдохгүй амьсгал шиг сонсогддог. Орос хэлний [х] авианаас ялгаатай нь англи хэлний [h] авиа нь хэлний оролцоогүйгээр үүсдэг.

гийгүүлэгч авиа [j] Энэ нь орос авиа [й] -тэй төстэй боловч англи авиаг [j] гэж хэлэхэд хэлний дунд хэсэг нь орос дууг [й] дуудахаас бага тэнгэрт өргөгддөг тул англи авиаг дуудах үед [j] , орос дууг дуудахтай харьцуулахад бага чимээ сонсогддог [ th].

гийгүүлэгч авиа [r] орос хэлтэй төстэй [r], гэхдээ бага хурц, чанга дуудагддаг.

гийгүүлэгч авиа [ŋ] . Соната [ŋ] дуудах үед хэлний ар тал нь доошилсон зөөлөн тагнайгаар хаагдаж, агаар хамрын хөндийгөөр дамждаг. Ярианы эрхтнүүдийн хүссэн байрлалд хүрэхийн тулд та амаа өргөн хамараар амьсгалж, дараа нь [ŋ] дууг дуудаж, хамраараа агаар гаргаж болно.

[s], [z] дууг [θ] ба [ð] дуутай хослуулах . [s] эсвэл [z] дууны хослолыг [θ] эсвэл [ð] дуугаар дуудахдаа тэдгээрийн хооронд эгшиг давхцал, завсарлага байхгүй байх ёстой бөгөөд үүний зэрэгцээ чанарыг хадгалах шаардлагатай. дуу чимээ. Хэрэв [s] эсвэл [z] дуу нь [θ] эсвэл [ð] дууны өмнө гарч байвал эхний дууг дуустал дуусталгүйгээр хэлнийхээ үзүүрийг шүдний завсрын байрлал руу аажмаар шилжүүлэх хэрэгтэй. Хэрэв [s] эсвэл [z] дуу нь [θ] эсвэл [ð] дууны дараа гарч ирвэл хэлний үзүүр нь эсрэг хөдөлгөөнийг хийдэг.

[aiə] ба [auə] дууны хослолууд . Эдгээр хослолууд нь [ai] ба [au] дифтонгуудын саармаг эгшигтэй [ə] дууны нэгдлүүд юм. Гэсэн хэдий ч эдгээр дууны хослолын дунд элементүүд хэзээ ч тод дуудагддаггүй. Дууны хослолын [aiə] дунд [j] дууг сонсохгүй, [auə] дууны дунд [w] дууг сонсохгүй байхыг баталгаажуулах шаардлагатай.

Дууны хослол [wə:] . Энэ дууны хослолыг дуудахдаа [w] дууг зөөлрүүлэхээс болгоомжилж, [ə:] авиаг орос дуугаар [о] эсвэл [е] сольж болохгүй.

[t] ба [k] дууг [w] дуутай хослуулах . [tw] ба [kw] дууны хослолыг зөв дуудахын тулд та [t] ба [k] дууг дуудахын зэрэгцээ уруулаа дугуйруулж [w] дууг дуудах хэрэгтэй. Дуугүй гийгүүлэгчийн дараа [w] дууг хаадаг (дуугүй эхлэлтэй).

Та англиар ярихад бэрхшээлтэй тулгарч байсан уу? Чи ихэвчлэн хэцүү дуу чимээтэй хэрхэн харьцдаг вэ? Дүрмээр бол хүмүүс ухамсаргүйгээр ажлаа хуурч, хялбарчлахыг хичээдэг - ижил төстэй орос дууг дуудах. Гэсэн хэдий ч төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс бидний юу хэлэх гэж байгааг огт ойлгохгүй байж магадгүй, учир нь эдгээр нь тэдний хувьд танил бус шинэ үгс байх болно. Та өөрийн англи хэлийг зөвхөн эх орон нэгтнүүддээ ойлгоосой гэж хүсч байна уу? Дараа нь англи хэлний дуудлагад гардаг хамгийн түгээмэл "Орос" алдааны тоймыг судалж, тэдгээрийг хэрхэн арилгах талаар зөвлөмжийг ашиглана уу.

Дуудлагын алдааг хэрхэн засах вэ

Эхлэхийн тулд бид танд дуудлагын алдаанаас хэрхэн сэргийлэх талаар хэдэн зөвлөгөө өгөх болно. Энэ нь дуу авиаг дахин хэлж сурахаас илүү хялбар юм.

Юуны өмнө бид танд унших дүрэмтэй танилцахыг зөвлөж байна. Энэ бол та хэл сурч эхлэх үндэс суурь юм. Хэрэв та ямар нэг шалтгааны улмаас сураагүй эсвэл сайн санахгүй байгаа бол эгшиг болон гийгүүлэгчийг унших дүрмийг цээжлэхийг зөвлөж байна. Энэ нь таны англи хэлний авианы дуудлагаар хийх цаашдын ажлыг ихээхэн хөнгөвчлөх болно.

Үүний дараа англи хэлний авиа бүрийг дуудахдаа уруул, хэл, тагнай, хоолойны зөв байрлалыг судал. Үүнийг хийх хамгийн хялбар арга бол бидний аль нэгтэй ганцаарчилсан хичээл хийх эсвэл тусгай сургалтын видео бичлэгийг ашиглах явдал юм. Доор тайлбарласан алдаа бүрийн хувьд бид "асуудалтай дууг" хэрхэн дуудахыг заах видеог үзүүлэх болно.

Мөн англи хэлний дуудлагад бэрхшээлээс ангижрахад туслах тусгай сурах бичиг байдаг. Та дараах давуу талуудын аль нэгийг ашиглан суралцах боломжтой.

• "Ашиглаж буй англи хэлний дуудлага"
• “Мод уу, гурав уу? Анн Бейкерийн анхан шатны дуудлагын курс
• “Усан онгоц уу, хонь уу? Анн Бейкерийн дунд шатны дуудлагын курс
• "Дуудлагын элементүүд"
• “New Headway дуудлагын курс”

Тэдгээрээс та Оросын аялгуунаас салах дэлгэрэнгүй тайлбар, практик дасгалуудыг олох болно.

Хэлний мушгиа ашиглан дуудлагаа дасгал хий, энэ нь танд хэцүү дуу авиаг сургахад тусална. Та "Англи хэл дээрх хамгийн хэцүү 50 хэлийг эргүүлэх" нийтлэлээс дадлага хийх олон сайхан хэллэгийг олох болно. Энэ нийтлэлд бид англи хэлний дуудлагад гарсан алдаа тус бүрийн хувьд төрөлх хэлээр ярьдаг нэг хэлийг эргүүлэх болно.

Хэрэв та дуудлагаа нухацтай авч үзэхээр шийдсэн бол манай "" нийтлэлийг уншихыг зөвлөж байна. Энэ бол төрөлх хэлтэй хүн шиг "дуугарахыг" хүсдэг хүмүүст зориулсан олон сонирхолтой арга техник, нууцыг агуулсан бүхэл бүтэн гарын авлага юм.

Бидний англи хэл дээр ихэвчлэн гаргадаг оросын алдаанууд

1. Бид үгийн төгсгөлд дуут гийгүүлэгчийг хаадаг

Орос хэлээр ярихдаа бид үгийн төгсгөлд байгаа гийгүүлэгчийн дууг хаадаг, жишээлбэл: хярууг бид "марос" гэж дууддаг, мөөгийг "атгах" гэж дууддаг, хутгаг бид "нош" гэж дууддаг гэх мэт. Англи хэлэнд ийм хүсэл эрмэлзэл байдаг зөвшөөрөгдөөгүй: хэрэв та гийгүүлэгчийн дууг хаавал огт өөр үг авах боломжтой. Хэрэв буруу дуудвал "муу" гэсэн нэр үг "сарьсан багваахай" - сарьсан багваахай болж хувирах магадлалтай.

Шийдэл:

Та англи хэл сурч эхэлмэгцээ хэл унших дүрмийн дагуу бүх гийгүүлэгчийг дуудаж, үгсийг тодорхой, тод дуудаж сургах хэрэгтэй.

Сэдвийн талаархи видео:

Паттер:

Сайн тогооч жигнэмэг хийж чаддаг байсан бол сайн тогооч хэдэн жигнэмэг хийж чадах вэ? Сайн тогооч жигнэмэг хийж чаддаг сайн тогоочтой адил жигнэмэг хийж чаддаг.

2. Бид /w/ ба /v/ авиаг орос /в/ шиг дууддаг.

Дахин хэлэхэд орос хэлтэй нийцэхгүй байгаа нь буруу юм: бидэнд "v" үсгийн дуудлагын цорын ганц хувилбар бий. Гэсэн хэдий ч энэ нь англи хэлний аль ч авианд тохирохгүй байна. Тэгэхээр бид нойтон (нойтон) биш малын эмч (мал эмч) гэж хэлдэг болж байна.

Шийдэл:

Үе мөчний эрхтнүүдийн зөв байрлалыг сур. Та болзолт рефлексийг хөгжүүлэх хэрэгтэй: дууг /w/ дуудахдаа уруулаа хоолойгоор сунгах хэрэгтэй; /v/ дууг дуудахдаа доод уруулаа шүдээрээ бага зэрэг хазах хэрэгтэй.

Сэдвийн талаархи видео:

Паттер:

Маш болгоомжилсон дайчин нил ягаанууд маш муухай шархалсан газар ширүүн эргэв.

3. /р/ авиаг орос /р/ шиг дуудна.

Бид энэ дууг дуудахдаа ярианы эрхтнүүдийн зөв байрлалыг мартдаг тул энэ нь ойлгомжгүй болж, гадаад хүн биднийг ойлгоход хэцүү болдог. Нэмж дурдахад бид энэ дууг дуудах шаардлагагүй үед ихэвчлэн дууддаг: r үсэг үгийн төгсгөлд байрладаг. Жишээлбэл, бид машин (машин) гэдэг үгийг дуудахдаа "хахирдаг" нь харагдаж байна.

Шийдэл:

Англи хэл дээр унших дүрэм рүү буцаж очоод r үсэг дуудагдах үед нь цээжээр сур. Мөн түүнчлэн r үсгийг дуудахдаа ярианы эрхтнүүдийг зөв байрлуулж сур: хэлний үзүүр нь бага зэрэг бөхийж, цулцангийн (урд дээд шүд ба тагнайны дунд хэсгийн хоорондох булцуу) хүрдэг. тэдэнд хүр. Англи хэл /r/ нь орос хэлээс ялгаатай нь агаарын чичиргээгүй дуудагддаг. Та үгийн төгсгөлд /r/-ийн дуудлагын хоёр хувилбартай таарч болно: дуудаж болно, эсвэл орхигдуулж болно, гол нь англи хэл /r/ нь орос хэлээс ялгаатай.

Сэдвийн талаархи видео:

Паттер:

Рэй улаан хад, хөөрхийлөлтэй эрэг чангалах түлхүүр, ховор резинэн булгаараа бартаатай замаар гүйв.

4. Бид /θ/ ба /ð/ авиаг орос хэл /f/, /z/ шиг дууддаг.

“Зэриз” (байдаг), “зера” (байдаг), “үнэгүй” (гурван), “фенкю-сэнкю” (баярлалаа) гэх үгс аль хэдийн хэл ярианы сэдэв болсон гэдэгтэй бид бүгд санал нийлэх байх гэж бодож байна. Бид ижил төстэй орос дууг дууддаг юм шиг санагдаж байна, үүнд буруу зүйл байхгүй. Гэсэн хэдий ч төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс биднийг ойлгодоггүй, учир нь бидний хэлдэг үгс авиа солигдсоноос болж утгаа алддаг.

Шийдэл:

Хэрэв та эдгээр дуу авиаг дуудахдаа хэлээ зөв байрлалд барьж сургавал таны ажлыг ихээхэн хөнгөвчлөх болно. /θ/, /ð/ авиаг дуудахдаа хэл нь шүдний хооронд байдаг. Хэл судлаачид /θ/ авиаг дуудахдаа хэлээ шүднийхээ завсраар тавьж, орос хэлний “t” үсгийг, /ð/ авианы хувьд оросоор “d” гэж дуудахыг зөвлөж байна. чиний хоолой. Эхлээд хэцүү байсан бол санаа зовох хэрэггүй. Удаан ярь, гэхдээ үг бүрийг тодорхой хэлэхийг хичээ.

Сэдвийн талаархи видео:

Паттер:

Гучин гурван хулгайч пүрэв гаригийн турш хаан ширээг догдлуулсан гэж бодсон.

5. Хамрын /ŋ/ оросоор /n/ гэж дуудна.

Ихэвчлэн -ing-ээр төгссөн үгсийн төгсгөлд хүмүүс "ing" эсвэл "in" гэсэн төгсгөлийг дууддаг бөгөөд энэ тохиолдолд дуу нь хамрын - /ŋ/ байх ёстойг мартаж, g үсгийг орхих ёстой.

Шийдэл:

Дууг дуудахад хялбар болгохын тулд хэлнийхээ үзүүрийг дээд шүд рүү нь өргөхгүй, харин доод шүдний хажууд байлгахыг сургаж, хэлний ар талыг тагнай руу өргөх хэрэгтэй. Ингэж байж тэр хамар /ŋ/ авах болно.

Сэдвийн талаархи видео:

Паттер:

Хааны бөгж буруу дуугарав.

6. Бид /h/ авиаг орос /х/ шиг дууддаг.

Орос хэлэнд /х/ дуу нь тод, сайн ялгардаг, англи хэлэнд /h/ нь бага зэрэг амьсгалсан байдаг, энэ нь үнэндээ сонсогдох ёсгүй. Бид үүнийг орос хэлээр тодорхой, тод дууддаг бөгөөд энэ нь англи хэлийг дууддаг орос хэлний хамгийн түгээмэл алдаануудын нэг юм.

Шийдэл:

Үе мөчний эрхтнүүдийн зөв байрлалыг санаарай: хэл нь хаана ч өсдөггүй, байрандаа үлддэг, учир нь чимээгүй байх үед уруул нь бага зэрэг хуваагддаг. Дууг голчлон дууны утас үүсгэдэг боловч сүүлийнх нь чичиргээгүй байх ёстой. Англи хэлний /h/ дуу нь бага зэрэг амьсгалах, сул авиа юм.

Сэдвийн талаархи видео:

Паттер:

Харри Хант хүнд үстэй туулай агнадаг. Харри Хант хүнд үстэй туулай агнадаг уу? Хэрэв Харри Хант хүнд үстэй туулай агнавал Харри Хант хүнд үстэй туулайнууд хаана агнадаг вэ?

7. /л/ авиаг орос /л/ шиг дуудна.

Англи хэл дээрх /л/ авиа нь манай /л/-ээс огт өөр юм шиг санагддаг. Харамсалтай нь орос хэлтэй хүмүүс л тэгж боддог. Дуу авианы дуудлагад Оросын энэхүү алдааг англичууд сайн сонсдог.

Баримт нь англи хэлэнд хоёр төрлийн дуу авиа /л/ байдаг: хөнгөн - цайвар эсвэл зөөлөн /л/, харанхуй - харанхуй эсвэл хатуу /л/. Толь бичигт /л/ аль үгийг хатуу, аль нь зөөлөн хэлэхийг заагаагүй нь бүх зүйлийг улам хүндрүүлдэг.

Шийдэл:

Энгийн дүрэм байдаг: эгшгийн өмнө бид зөөлөн авиа /л/ ашигладаг. Гэсэн хэдий ч энд нэг зүйл бий: энэ нь "давс", "хайр" гэсэн үгсэд орос хэлний авиа /л/-аас арай хатуу байх ёстой. Энэ дууг гаргахын тулд хэлнийхээ дунд хэсгийг амны дээвэр рүү дээшлүүлж үзээрэй.

Бусад бүх тохиолдолд хатуу /л/ хэрэгтэй. Бидний ярианы эрхтнүүдийн хувьд дахин нэг сорилт: дуу нь хатуу ч гэсэн "халбага", "хамгийн сайн" гэсэн үгсээр орос хэлээс арай зөөлөн байх ёстой. Хэцүү сонсогдож байгаа ч байнга дасгал хийж, төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн яриаг сонсох нь эдгээр дуу авианы дуудлагын ялгааг "мэдрэх" болно.

Сэдвийн талаархи видео:

Паттер:

Хөөрхөн бяцхан Линк доголж орхив.

8. /p/, /t/ дууг орос хэл /p/, /t/ гэх мэт дуудна.

Эдгээр нь орос хэлтэй /p/ ба /t/-тэй төстэй мэт санагдах өөр хоёр "зөв" дуу юм. Бодит байдал дээр тэд арай өөр байдаг - илүү чимээ шуугиантай, илүү тэсрэх чадвартай. Эдгээр дуу авианы дуудлагад гарсан алдаа нь ярилцагчийг үл ойлголцох шалтгаан болохгүй, гэхдээ төрөлх хэлтэй хүн шиг ярихыг хүсч буй хүмүүст эдгээр дуу авиан дээр ажиллахыг зөвлөж байна, ялангуяа тэдгээрийг маш энгийнээр дууддаг.

Шийдэл:

Англи хэлний /p/ ба /t/ авиаг бид аль хэдийн хэлсэнчлэн тэмүүлсэн, гэхдээ нэгэн зэрэг эрч хүчтэй гэж хэлдэг. Чи лаагаа үлээх гэж байгаа юм шиг амьсгалаа гаргана. Энэ тохиолдолд /t/ дууг дуудахдаа хэл нь цулцангийн (урд дээд шүдний ойролцоох булцуу) байх ёстой.

Сэдвийн талаархи видео:

Түргэн хэллэг:

Питер Пайпер даршилсан чинжүү түүж авав;
Питер Пайпер түүсэн даршилсан чинжүү;
Хэрэв Питер Пайпер даршилсан чинжүү түүсэн бол,
Питер Пайпер түүсэн даршилсан чинжүү хаана байна?

Хоёр оролдсон, жинхэнэ гурвалжин.

9. Богино, урт эгшгийг адилхан дууд

Орос хэлэнд эгшиг авианы урт гэж байдаггүй: тэд бүгд ямар ч үгэнд адилхан дуудагддаг. Тиймээс бид англиар ярихдаа эдгээр ижил дуу авиаг өөр өөр байдлаар дуудаж сурахад хэцүү байдаг. Гэсэн хэдий ч та тэдэнд анхаарал хандуулах хэрэгтэй, эс тэгвээс хонь (хонь /ʃiːp/) хөлөг онгоц (хөлөг онгоц /ʃɪp/) болж хувирах бөгөөд энэ нь таны англиар ярьдаг ярилцагчийг төөрөгдүүлэх болно.

Сэдвийн талаархи видео:

*Тоглуулах жагсаалтын видеонуудын гарчигт Богино эгшиг, Урт эгшиг гэсэн үгс байгааг анхаарна уу.

Паттер:

Тэр далайн эрэг дээр далайн хясаа зардаг. Түүний зардаг хясаа бол далайн хясаа гэдэгт итгэлтэй байна.

10. /ɔː/ ба /ɜː/ авиаг ижилхэн дууд

Энэ бол орос хэлний англи хэлний дуудлагад гардаг хамгийн түгээмэл алдаануудын нэг юм. Манай төрөлх хэлэнд ийм дуу авианы аналог байдаггүй тул ихэвчлэн ажил (ажил /wɜː(r)k/) алхах (алхах /wɔːk/) болж хувирдаг бөгөөд энэ нь таны англи хэлээр ярьдаг ярилцагчдаа таалагдахгүй байж магадгүй юм. , ялангуяа тэр таны дарга бол.

Шийдэл:

Англи хэлийг унших дүрмийг хянаж, онлайн толь бичгээс шинэ үгсийг байнга сонсож эсвэл ердийн толь бичгээс транскрипцийг шалгаарай. Нэг үгийг сурч байхдаа хэд хэдэн удаа давтаж, ойлгоход хэцүү дуу авианы ялгааг мэдрэхийг хичээ.

Паттер:

Нэгдүгээрт, тэнэгүүд хамгийн их шатдаг.

11. Бид /и/ авиаг орос /и/ шиг дууддаг.

Англи хэлний дунджаас дээш түвшний оюутнууд ч гэсэн энгийн мэт санагдах энэ авианд алдаа гаргадаг. Тэд англи хэлийг /i/-г орос /и/ шиг дууддаг нь хэтэрхий зөөлөн болгодог. Тиймээс өвчтэй, заль мэх, цохих гэх мэт үгс төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүст хачирхалтай, байгалийн бус сонсогддог. Мэдээжийн хэрэг, тэд таны үгийг ойлгох болно, гэхдээ та сайхан сонсогдохыг хүсч байна уу?

Шийдэл:

Англи хэл /i/ гэдэг нь орос хэлний /и/ ба /ы/ авианы хоорондох загалмай юм. Үүнийг хэлэхэд хялбар болгохын тулд уруулаа бага зэрэг сунган инээмсэглэж, /i/ авиаг ердийнхөөсөө арай чанга дуудаж үзээрэй.

Сэдвийн талаархи видео:

Паттер:

Бяцхан эм нь Жиллийг өвчлөх болно.

12. Бид /ɔ/ дууг /ʌ/, /əʊ/-г /ɔ/ гэж дууддаг.

Англи хэлний "o" үсэг нь ихэвчлэн бэрхшээл учруулдаг. Нэгдүгээрт, орос хэл дээр бид "о" үсгийг /а/ авиа гэж дууддаг, жишээ нь: ачаалах батинок, хаан гэж бид "карол", хэрээ "варона" гэж дууддаг. Англи хэл дээр ийм эрх чөлөөг зөвшөөрдөггүй. Англи хэлээр ярьдаг хүмүүс "цайны сав", "фото зураг" гэх мэт үгсийг ойлгохгүй байх болно.

Хоёрдугаарт, "о" үсэг нь зарим тохиолдолд дифтонг (хоёр бүрэлдэхүүн хэсгээс бүрдэх эгшиг авиа) /əʊ/ үүсгэдэг гэдгийг бид ихэвчлэн мартдаг. Тиймээс төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүс бидний амнаас гарах "шинэ" үгсийг гайхшруулдаг: "нээлттэй", "гэр", "гүүр" (ихэнх).

Шийдэл:

/o/ авиаг тод дуудахад өөрийгөө сурга. Үүнийг зөвхөн байнгын сургалтаар хийж болно: текстийг чангаар уншиж, англиар ярьж, яриагаа хянах боломжтой.

Унших дүрмийг давтаж, ямар тохиолдолд "o" үсэг нь тодорхой дуу авиа үүсгэдэг болохыг нарийвчлан тодорхойлдог. Ихэнх үгэнд "о" нээлттэй үе нь дифтонг авиаг /əʊ/ үүсгэдэг боловч үл хамаарах зүйлүүд байдаг.

Сэдвийн талаархи видео:

Паттер:

Олсоор савантай болно гэж найдаж байна.

13. Дуудлагагүй үсгүүдийг дууд

Орос хэлэнд байгаа бүх үсгийг (зөөлөн ба хатуу тэмдэг, дуудагддаггүй гийгүүлэгчээс бусад) дууддаг гэдэгт бид дассан. Англи хэл дээр энэ дүрэм ажиллахгүй: бүх үсгийг дуудах шаардлагагүй. Үгүй бол баатар (/naɪt/) нь илтгэгчдэд ойлгомжгүй "баатар" эсвэл "баатар" гэсэн үг болж хувирах болно.

Шийдэл:

"Чимээгүй захидал. Англи хэл дээрх дуудагдах боломжгүй үсэг." Үүний дараа дуудагдах боломжгүй үсэг бүхий үгсийг ашиглан богино өгүүллэг зохио - та дээрх өгүүллээс үгсийг авч болно. Текстийн дээр тэмдэглэгээ хийх: аль үгийг ямар аргаар уншсан бэ. Аажмаар та эдгээр үгсийн дуудлагын дүрмийг санаж, автоматаар зөв ярих болно.

Сэдвийн талаархи видео:

Таны харж байгаагаар англи хэлний дуудлагад маш олон бэрхшээл байдаг, гэхдээ та байнга дуу авианы дасгал хийвэл тэднээс ангижрах боломжтой. Манай нийтлэлд санал болгож буй зөвлөмжийг хэрэгжүүлээрэй, тэгвэл бүх зүйл үр дүнд хүрэх болно.

Мэдээжийн хэрэг, зарим нарийн төвөгтэй дууг хэрхэн дуудахыг видео эсвэл нийтлэлээс ойлгоход хэцүү байдаг. Туршлагатай багшийн тусламжтайгаар англи хэл дээрх орос хэлний ярианаас салмаар байна уу? Та бүхнийг манай онлайн сургуульд элсэн суралцахыг урьж байна. Багш (төрөлх хэл эсвэл орос хэлээр ярьдаг) танд нарийвчлан хэлж, тодорхой дуу авиан дээр хэрхэн ажиллахыг зааж өгнө. Англи хэлний дуудлагын асуудлаас ангижрах нь санагдсанаас хамаагүй хялбар юм.

- ердөө 35 секунд л болно. Англи хэл дээр орос аялгыг дуурайхдаа нэлээд амжилттай яваа жүжигчин Эми Уолкер танд нэгэн сонирхолтой зүйлийг хэлэх болно. Түүний бодлоор орос хэлний дуудлагын нэг онцлог шинж чанар нь Орост хүйтэн байдаг тул хөлдөхгүйн тулд дуу чимээ нь хоолойны гүнд хаа нэгтээ "төрсөн" байдаг. Маш сонирхолтой харьцуулалт, тийм үү? Өөр ямар ялгаа нь англиар илүү зөв, сайхан ярихад тусалж болохыг харцгаая.

"Хэрэв та ямар нэг үгийг хэрхэн дуудахаа мэдэхгүй байгаа бол чангаар хэл!"
-Уильям Странк, бага.

Эгшиг: тоо хэмжээ, чанар

Орос хэлэнд 6-хан эгшиг, англи хэлэнд 20 эгшиг байдаг.Орос авиаг ашиглан англи авиаг дамжуулах боломжгүй нь ойлгомжтой, та оролдоод ч хэрэггүй: жишээлбэл, “тэрэг”, “цут” гэсэн үгс. , "муу" ба "ор" гэсэн орос хэлээр "дуут жүжиглэх" нь адилхан байх болно. Тиймээс та дараахь зүйлийг анхаарч үзэх хэрэгтэй.

• үгийн утга нь дууны чанараас хамаардаг (өргөн дуу [æ] эсвэл ердийн [e]) тул бүх дууг тодорхой, дүрэм журмын дагуу дуудах ёстой;
• Дууны урт нь бас маш чухал шинж чанар бөгөөд бидний мэдэж байгаагаар орос хэлэнд байдаггүй. Энд ч гэсэн та "хөлөг онгоц", "хонь" гэх мэтийг андуурахаас болгоомжлох хэрэгтэй;
• Англи хэлэнд дифтонг ба трифтонг гэж байдаг - нэг гэж дуудагдах ёстой хоёр, гурван авианы хослолууд. Үүний зэрэгцээ тэдгээр нь илүү чанга, тод сонсогддог гол бүрэлдэхүүн хэсэг (цөм) ба хоёрдогч бүрэлдэхүүн хэсэг (гулсдаг) нь бага тод сонсогддог. Жишээлбэл, "миний" гэдэг үгэнд дифтонгийн эхний хэсэг тод, хоёр дахь нь маш чөлөөтэй, бараг богино [j] шиг дуудагддаг, өөрөөр хэлбэл энэ нь [a] + [-тэй огт тэнцүү биш юм. ɪ].

"Англи хүмүүс тийм ч сайн үг хэллэгтэй байдаггүй.
Францад та маш тодорхой бөгөөд тод дууддаг байх ёстой бөгөөд бага наснаасаа франц хэл сурах нь надад маш их тусалсан."
- Вивьен Ли

гийгүүлэгч: хатуу, тод

Англи хэлний гийгүүлэгч авиа нь бас тодорхой ялгаатай байдаг. Жишээлбэл:

• Бараг бүх гийгүүлэгч нь ямар дуу чимээ гарахаас үл хамааран хатуу дуудагддаг. Хэрэв орос хэлний “бяцхан” гэдэг үгэнд [л] авиа дараах [и] эгшгээс болж зөөлөн болж байвал англи хэлний “бяцхан” гэдэг үгэнд тийм зүйл тохиолдохгүй. Хэрэв та гийгүүлэгчээ байнга зөөлрүүлбэл үгийн утга нь хөндөгдөхгүй, энэ нь зүгээр л таны гадаад аялгыг бэхжүүлэх болно;
• Орос хэлнээс ялгаатай нь англи хэл дээр үгийн төгсгөлд гийгүүлэгч дүлий байдаггүй. Та "царс", "нүд", "жил" гэсэн үгсийн хамгийн сүүлд ямар дууг сонсдог вэ? Энэ нь зөв, [p], [s] ба [t]. Англи хэл дээр бүх зүйл тодорхой дуудагддаг бөгөөд энэ дүрмийг дагаж мөрдөхгүй байх нь утгыг амархан гажуудуулдаг. Жишээлбэл, "бооцоо тавих" ба "ор", "навчлах", "навч" гэсэн үгс нь зөвхөн сүүлчийн дуугаар ялгаатай боловч ижил утгатай биш юм;
• [p], [t], [k] дууг тэмүүлэлээр, өөрөөр хэлбэл бага зэрэг амьсгалаар, [h] дууны аятай адил дууддаг. Энэхүү тэмүүлэл нь эгшгийн өмнө хамгийн тод сонсогддог бол гийгүүлэгчийн өмнө бараг байдаггүй;
• [t], [d], [n], [l] гэх мэт авианууд арай өөрөөр үүсдэг. Дээд шүдний ард бид цулцангийн сүрьеэтэй байдаг бөгөөд эдгээр дууг дуудахдаа хэлээ байрлуулах хэрэгтэй. Бусадтай хамт энэ дүрмийг дагаж мөрдөх нь орос хэлний өргөлтөөс салахад тусална;
• Англи хэл дээр орос хэл дээр ижил төстэй дуу чимээ байдаг. Эдгээр нь [r], [w], [ŋ] ба мэдээж хүн бүрийн дуртай [ð] болон [θ] юм. Текстийн тайлбарыг удаан уншсанаас нэг удаа харж, оролдсон нь дээр байх үед яг ийм байдаг. Аз болоход орчин үеийн технологи нь төрөлх хэлтэй хүнтэй шууд харилцах боломж байхгүй байсан ч бүх дуу авиаг төгс эзэмших боломжийг олгодог. Дууны талаархи сургалтын видеог үзээрэй [ð] болон [θ] , [w] , [r]Тэгээд [ŋ].

"Би европ аялгатай эмэгтэйгээс ямар ч тос, гоо сайхны бүтээгдэхүүн, үрэл худалдаж авна."
- Эрма Бомбек

Жагсаалтад орсон шинж чанаруудаас гадна орос, англи хэлний дуу авианы хооронд том жижиг ялгаа байдаг. Мэдээжийн хэрэг та англи хэлний авиа зүйн сурах бичгийг олж, бүх дүрмийг сайтар судалж, тусгай дасгалын тусламжтайгаар дадлагажуулж болно. Гэхдээ дараах зөвлөмжийг ашиглах нь илүү үр дүнтэй байх болно.

• төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийг дуурайхаас бүү эргэлз: хэрэв та тэдний нүүрний хувирлыг хуулбарлавал дуу чимээ нь илүү сайн гарах болно;
• эргэн тойрондоо англи хэл яриаг хэдий чинээ их сонсох тусам түүний онцлог шинж чанарыг ямар ч цээжлэхгүйгээр далд ухамсарт шингээж авдаг;
• Бие даасан авиаг хэлж сурсны дараа тэдгээрийн хослолд анхаарлаа хандуулаарай: авиа, үг бүрийг хэт тод дуудах нь таныг гадаад хүн шиг харагдуулдаг;
• төрөлх хэлтэй хүмүүстэй харилцаарай, учир нь харилцан ярианы явцад та тэдний ярианы арга барилд өөрийн эрхгүй дасан зохицож, дуудлагаа сайжруулах болно.Манай англи хэлний сургуулийн оюутнууд Skype-аар дамжуулан төрөлх хэлтэй багш нартай ярилцах клубүүдийн ачаар ийм боломжийг олгож байна.

Тиймээс англи хэлний авианы бүх нюанс, сүүдэрийг ойлгох нь зарим талаараа хэцүү боловч нэлээд боломжтой юм. Хамгийн гол нь хөгжилтэй байх, англи хэлний горимд шилжихийг хичээ, орос дуу авиаг ашиглахгүй байх, мэдээжийн хэрэг сайн үлгэр дуурайл олох явдал юм. Өөрийн чадвардаа итгэж, таашаалтайгаар дасгал хий - тун удахгүй таны дуудлага мэдэгдэхүйц сайжирна.

Том, найрсаг Англи Дом гэр бүл

Харамсалтай нь оросоор [ θ ] , [ ð ] Үгүй.

Ярианы эрхтнүүдэд зориулсан дараах дасгалууд нь эдгээр дууг хэрхэн дууддагийг ойлгоход тусална.

• Шүднийхээ завсар хэлээ тавиад агаар үлээлгээрэй. Хэл чинь чангараагүй, уруул чинь хэлний ирмэгт хүрэхгүй байгаа эсэхийг шалгаарай.
• Шүднийхээ завсар хэлээ тавиад хурдан ав. Энэ дасгалыг хэд хэдэн удаа хий.

Дуу авиаг дуудах үед [ θ ] , [ ð ] хэл нь сунасан, чангараагүй, хэлний үзүүр нь шүдний хооронд байна.

Дуу [ θ ] дуугүй дуудагдах ба дуу нь [ ð ] аятайхан шиг хоолойтой. Таны уруул хэлний ирмэг дээр хүрч болохгүй гэдгийг санаарай. Дараачийн дуу авианы дуудлагад саад учруулахгүйн тулд та хэлээ шүднийхээ ард хурдан хөдөлгөх хэрэгтэй.

Эдгээр дууг орос хэлээр сольж болохгүй. -тай ], [ h] эсвэл англи [ z ] , [ т ] , [ г ] .

Дуу [ θ ] , [ ð ] дараах англи үгсээр сонсогдож болно:

тэд [ ðei] - Тэд	зузаан [ θik] - зузаан
тэд [ эм] - тэд	нимгэн [ θin] - нимгэн
дараа нь [ ðen] - тэгвэл	домог [ миθ] - домог
энэ [ ðis] - энэ	Аравдугаар [ арванθ] - Аравдугаар
усанд орох [ beið] - усанд орох	Тимот [ timeθi] - Тимофей

Захидал дээрдуу чимээ [ θ ] , [ ð ] үсгийн хослолоор тодорхойлогддог th.

Дуу [ ð ], дүрмээр бол функциональ үгсээр сонсогддог:

• тодорхой өгүүлэлд the
• төлөөний үгэнд энэ, тэр, тэд, тэд
• үсгийн өмнөх үгсийн төгсгөлд д: усанд орох

Хэрэв үсгийн хослол бол thнь дарааллын тоо үүсэх төгсгөл бөгөөд дараа нь [ гэж дуудагдана. θ ] , жишээ нь: аравдугаарт

тэмдэглэлдуу авианы дуудлагын ялгаа хүртэл [ θ ] - [ с ] - [ т ] :

Орос хэлэнд ямар ч дуу чимээ байхгүй тул [ θ ], дараа нь тэд үүнийг дуугаар солихыг оролддог [ с] , аль нэг дээр нь [ т

Дуу [ θ ] шүд хоорондын. Үүнийг дуудахдаа хэлний үзүүр нь шүдний хооронд байдаг.

Дуу [ т ] , [ с] цулцангийн. Дуудах үед [ т] хэлний үзүүр нь цулцангийн хөндийд хүрдэг. Дуудах үед [ с] хэлний үзүүр нь цулцангийн хэсэгт дээшилдэг.

Харьцуулах:

[ feis ] - [ feiθ ]	нүүр царай - итгэл	нүүр царай - итгэл
[ мисс ] - [ миθ ]	мисс - домог	алдагдал бол домог юм
[ хэдэн арван ] - [ арванθ ]	цаг хугацаа - арав дахь	цаг хугацаа - арав дахь
[ цагаан тугалга ] - [ θin ]	цагаан тугалга нимгэн	цагаан тугалга - нимгэн
[ үнэн: ] - [ θru: ]	үнэн - дамжуулан	үнэн - дамжуулан
[ гурвал: ] - [ θри: ]	мод - гурав	мод - гурван
[ сик ] - [ θik ]	өвчтэй - зузаан	өвчтэй - тарган

Дуу чимээгүйн улмаас [ ð ] орос хэлэнд ихэвчлэн дуугаар солигддог. z ] , [ г], энэ нь утгыг бүдүүлгээр зөрчихөд хүргэдэг.

Дуу [ ð ] дуут шүд хоорондын гийгүүлэгч. Энэ нь [-тэй адил дуудагддаг. θ ], зөвхөн дуу хоолойгоор.

Дуу [ z ] , [ г] нь дуут цулцангийн гийгүүлэгч юм.

Харьцуулах:

[ beið ] - [ beis ]	усанд орох суурь	усанд сэлэх суурь
[ bri:ð ] - [ bri:z ]	амьсгалах - сэвшээ салхи	амьсгалах - хөнгөн сэвшээ салхи
[ si:ð ] - [ си:з ]	шүүрэх	буцалгах - шүүрэх
[ ðei ] - [ dei ]	тэд - өдөр	тэд бол өдөр
[ ðen ] - [ дэн ]	дараа нь - дэн	дараа нь - үүр