Büyük Vatanseverlik Savaşı hakkında şiirler. Yüzlerce Leningrad çocuğu Tikhvin istasyonunda çıkan yangında öldü. Zaten ablukadan çok uzaktaydılar.


Savaş günlerinde

Yedi yaşındaki bir kızın gözleri
İki sönük ışık gibi.
Çocuğun yüzünde daha belirgindir
Harika, ağır bir melankoli.
Ne sorarsan sor, susuyor
Onunla şakalaşmak– yanıt olarak sessizdir.
Sanki yedi değil, sekiz değil
Ve çok, çok acı yıllar.
(A.Barto)


Adam

Babam cepheye çağrıldı.
Ve bu nedenle
Artık yaşamak zorundayım
Bir erkeğin olması gerektiği gibi.

Anne her zaman iştedir.
Daire boştu.
Ama bir adamın evinde
Her zaman yapacak bir şey vardır.

Kovalar su dolu.
Daire süpürüldü.
Bulaşıkları yıkamak kolaydır -
Üzerinde bir damla bile yağ yok.

Üç karttan kuponlar
Bakkalda saçımı kestiriyorlar.
Ekmek kazanan ve ekmek kazanan.
Adam. Evin en büyüğü.

içtenlikle eminim
Babasının yerine geçmesini sağladı.
Ama o uzak hayatta,
Kutsanmış, savaş öncesi,
Babam ders çalışmadı
Bunun gibi şeyler.
Anne babanın yerini aldı.
Anneme yardım ediyorum.

(V. Berestov)


Erkekler


Çocuklar omuzlarında paltolarıyla ayrıldılar.
Çocuklar gitti - cesurca şarkılar söylediler,
Çocuklar tozlu bozkırlardan geri çekildiler,
Oğlanlar nerede öldü, kendileri de bilmiyorlardı...
Oğlanlar korkunç kışlalarda kaldılar,
Vahşi köpekler çocukları kovalıyordu.
Olay yerinde kaçan erkek çocuklarını öldürdüler
Çocuklar vicdanlarını ve onurlarını satmadılar...
Çocuklar korkuya teslim olmak istemediler.
Çocuklar düdük sesiyle saldırmak için ayağa kalktılar.
Savaşların siyah dumanında, eğimli zırhın üzerinde
Çocuklar makineli tüfeklerini ellerinde tutarak gidiyorlardı.
Oğlanlar - cesur askerler - gördüler
Volga - kırk birincide,
Spree - 45'te,
Çocuklar dört yıl boyunca gösteri yaptı
Halkımızın çocukları kim?

(I.Karpov)

Çocuk ayakkabısı


Sütunda listelenen
Saf Alman hassasiyetiyle,
Depodaydı
Yetişkin ve çocuk ayakkabıları arasında.
Kitap numarası:
"Üç bin iki yüz dokuz."
"Çocuk ayakkabısı. Eskimiş.
Sağ ayakkabı. Bir yama ile..."
Kim tamir etti? Nerede?
Melitopol'de mi? Krakow'da mı? Viyana'da mı?
Kim giydi? Vladek'i mi?
Yoksa Rus kızı Zhenya mı?..
Buraya, bu depoya nasıl geldi?
Lanet olsun bu listeye
Seri numarası altında
"Üç bin iki yüz dokuz" mu?
Başka biri yok muydu?
Bütün dünyada yollar var,
Hangisi hariç
Bu bebek ayakları geldi
Bu korkunç yere
Asıldıkları, yakıldıkları ve işkence gördükleri yer
Ve sonra soğukkanlılıkla
Ölenlerin kıyafetleri sayıldı mı?
Burada tüm dillerde
Kurtuluş için dua etmeye çalıştılar:
Çekler, Yunanlılar, Yahudiler,
Fransızlar, Avusturyalılar, Belçikalılar.
Toprak burayı emdi
Çürük ve dökülen kan kokusu
Yüzbinlerce insan
Farklı uluslar ve farklı sınıflar...
Hesap saati geldi!
Cellatlar ve katiller diz çökün!
Ulusların yargısı yaklaşıyor
Suçların kanlı izini sürüyoruz.
Yüzlerce ipucu arasında -
Bu çocuk botunun yaması var.
Hitler tarafından kurbandan alındı
Üç bin iki yüz dokuz.
(S. Mikhalkov)

on yaşındaki adam

Çapraz mavi çizgiler
Küçülmüş kulübelerin pencerelerinde.
Yerli ince huş ağaçları
Gün batımına kaygıyla bakıyorlar.
Ve sıcak küllerin üzerindeki köpek,
Gözlerine kadar küle bulanmış,
Bütün gün birini arıyordu
Ve köyde bulamıyor...
Eski bir fermuarın üstüne atıyorum,
Bahçelerin içinden, yolsuz,
Çocuğun acelesi var, acelesi var
Güneşe göre– doğuya doğru.
Uzun bir yolculuğa çıkan kimse yok
Onu daha sıcak giydirmedim
Kapıda kimse bana sarılmadı
Ve ona bakmadı.
Isıtılmamış, kırık bir hamamda
Geceyi hayvan gibi geçirmek,
Ne zamandır nefes alıyor
Üşüyen ellerimi ısıtamadım!
Ama asla yanağından
Hiçbir gözyaşı yolu açmadı.
Bir anda çok fazla olmalı
Gözleri bunu gördü.
Her şeyi görmüş, her şeye hazır,
Göğsüne kadar karlara düştüm
Sarı saçlının yanına koştu
On yaşında bir adam.
Yakınlarda bir yerde olduğunu biliyordu.
Belki o dağın arkasında uluma,
Karanlık bir akşamda bir arkadaş olarak
Rus nöbetçisi seslenecek.
Ve o, paltosuna yapışarak,
Sesleri duyan yakınları,
Baktığın her şeyi sana anlatacağım
Çocuksu gözleri.

(S. Mikhalkov)

Korkunç hikaye

Her şey değişecek.
Başkent yeniden inşa edilecek.
Çocuklar korkudan uyandı
Asla affedilmeyecek.

Korku unutulmayacak
Kırışık yüzler.
Düşman bunu yüz kat yapmak zorunda kalacak
Bunun bedelini ödemek zorunda kalacaksınız.

Onun bombardımanını hatırlayacağım.
Zaman tamamen sayılacak
İstediğini yaptığında
Beytüllahim'deki Herod gibi.

Yeni, daha iyi bir yüzyıl gelecek.
Görgü tanıkları ortadan kaybolacak.
Küçük sakatların eziyeti
Unutamayacaklar.

(B. Pasternak, 1941)

"Değil" ve "Hiçbiri"


Smolensky bana söyledi
Erkek çocuk:
- Köy okulumuzda
Bu bir dersti.

Parçacıkların içinden geçtik
"Değil" ve "hiçbiri".
Ve köyde Almanlar vardı
Bugünlerde.

Okullarımız soyuldu
Ve evde.
Okulumuz çıplak hale geldi
Hapishane gibi.

Komşunun kulübesinin kapısından
Açısal
Bir Alman penceremizden bakıyordu
Saatlik.

Ve öğretmen şöyle dedi: “İfade
Onu bana ver
Hemen orada buluşmak için
"Hiçbiri" ve "değil."

Askere baktık.
Kapıda
Ve dediler ki: "İntikamdan
kahrolası faşist yok
BIRAKMAYACAĞIZ!"
(S. Marshak)

Savaş


Sınıfta hava çok soğuk
Kalemin üzerinde nefes alıyorum
başımı eğiyorum
Ve yazıyorum, yazıyorum.

İlk çekim -
"a" ile başlayan kadınsı
Hemen, hiç şüphesiz,
"Savaş" sonucunu çıkarıyorum.

En önemli şey nedir?
Bugün ülke için mi?
Genel durumda:
Hayır...ne?-"savaş."

Ve uluyan kelimenin arkasında -
Annem öldü...
Ve savaş hâlâ çok uzakta,
Yaşayayım diye.

“Savaşa” lanetler gönderiyorum,
Sadece “savaş”ı hatırlıyorum...
Belki benim için örnek olarak
"Sessizlik"i mi seçeceksin?

Ama biz “savaş”la ölçüyoruz
Günümüzde yaşam ve ölüm,
"Mükemmel" alacağım -
Bu aynı zamanda intikamdır...

“Savaş” hakkında üzgün,
Bu gurur verici bir ders
Ve onu hatırladım
Sonsuza kadar buradayım.

(Lyudmila Milanich)

Tarih dersi

Yakınlarda savaş hâlâ sürüyor,

Geceleri bütün şehir karanlığa bürünür,

Tavan arasında bir makineli tüfek bulduk.

Molalarda barut yakıyoruz.

Ailenin geçimini sağlayanlar, haberciler,

Kuyruklarda yeterince donmuş,

Ogoltsy masalarında oturdu

Ve rüya dinleyicilerinde bolca var.

Duvarlardaki parıltı neşeyle titriyor:

Mum ve alacakaranlık neşesi.

Ve Allah'a şükür dikte iptal edildi.

Elektrik yok - yani gerek yok!

Bugün dünya biraz karışık olacak,

Gizemli gölgeleri büyüyor...

Yüce sözlere değer verdin

Bu yarı masalsı anlar için:

— Nepryadva Don'a aktı ve bin yıl boyunca

Kimse böyle bir nehrin varlığından haberdar değildi...

Peresvet sahada ölüyor,

Ve Mamai'nin süvarileri geri çekiliyor.

(E. Portnyagin)

Binbaşı çocuğu bir silah arabasına bindirdi...

Binbaşı çocuğu bir silah arabasına bindirdi.
Annem öldü. Oğlu ona veda etmedi.
On yıldır bu dünyada ve bu dünyada
Bu on gün onun için sayılacaktır.

Brest'ten kaleden alındı.
Araba kurşunlarla çizildi.
Babama burası daha güvenliymiş gibi geldi
Artık dünyada çocuk yok.

Baba yaralandı, top ise kırıldı.
Düşmemek için kalkana bağlandı
Uyku oyuncağını göğsünüze tutarak,
Gri saçlı çocuk silah arabasında uyuyordu.

Rusya'dan ona doğru yürüdük.
Uyandığında askerlere elini salladı...
Başkalarının da olduğunu söylüyorsun
Oradaydım ve artık eve gitme zamanım geldi...

Bu acıyı ilk elden biliyorsun,
Ve kalbimizi kırdı.
Bu çocuğu kim gördü,
Sonuna kadar eve gelemeyecek.

Aynı gözlerle görmeliyim
Orada toz içinde ağladığım şey,
O çocuk bizimle nasıl dönecek?
Ve bir avuç toprağından öpecek.

Senin ve benim değer verdiğimiz her şey için,
Askeri kanun bizi savaşa çağırıyordu.
Artık evim daha önce yaşadığımız yer değil.
Ve oğlanın elinden alındığı yer.
(K.Simonov)

Şapkalı yalınayak bir çocuk

Şapkalı yalınayak bir çocuk
İnce bir omuz düğümüyle
Yolda durdum,
Kuru erzak atıştırmak için.

Bir parça ekmek, iki patates...
Her şeyin katı bir ağırlığı ve hesabı vardır.
Ve avucunuzun içinde büyük bir kırıntı gibi
Büyük bir özenle - ağza.

Geçen arabalara kafa yormak
Tozlu tarafları var.
Adam bakıyor, düşünüyor.
- Oğlum, yetim mi olmalı?

Ve yüzünde, gözlerinde öyle görünüyor ki -
Sıkıntı uzun süredir devam eden bir gölgedir.
Herkes aynı şeyden bahsediyor,
Ve nasıl soramayacak kadar tembel olamazlar?

Ciddi ciddi yüzüne bakıyorum
Hala ağzını açmakta tereddüt ediyor.
- Peki yetim. - Ve hemen: - Amca,
Sigarayı bırakmasına izin versen iyi olur.

(A. Tvardovsky)

unutmayacağım

Uzaktan geldim,
Savaştan döndüm...
Şimdi tornacı olmayı öğreniyorum.
Dönerlere ihtiyacımız var.
Şimdi ayaktayım
Makinede
Ve annemi hatırlıyorum
Beni aradı
Oğul
Ve sıcak,
Damalı eşarp
Örtünmeyi severdi.


unutmayacağım
Anne nasıl yönlendirildi
Çığlığını duydum
Uzakta...
Küçük erkek kardeş
Hala hayatta
Savaştı
Babamı aradım
Süngü
Faşist nöbetçi
Onu ittim
Verandadan.


unutmayacağım
Anne nasıl yönlendirildi
Eşarbı parladı
Uzakta...
(A.Barto)


Geri döndü...

babayı göremedik
Uzun zaman önce
O zamandan beri
Sokaklardaki gibi
Hava karardı...


Annemin çalışması gerekiyor
Akşam vardiyası
Annem gitti
Lena'yı bana emanet etti.
Lenka ve ben yalnızız
Dairede kalıyoruz.
Aniden bir asker içeri giriyor
Yeşil üniformalı.
-Kime geldin? —
Binbaşıya sordum.
Annem işten
Yakında geri dönmeyecek.
Aniden - bakıyorum -
Lenka'ya koşuyor,
Onu aldı
Beni dizlerimin üzerine oturttu.
O da beni rahatsız ediyor
Sonu olmayan:
- Ne yapıyorsun oğlum?
Babanı tanımıyor musun?


Binbaşıya sarılıyorum
Hiçbir şey anlamıyorum:
-Babama benzemiyorsun!
Bakın, o daha genç! —
Portreyi dolaptan çıkardım -
Bak, işte babam!
Bana gülüyor:
- Ah, Petka, canım!


Sonra başladı
Lenka'yı at -
Korktum:
Duvara çarpıyor.
(A.Barto)

Popovki köyünden çocuk

Kar yığınları ve huniler arasında
Yere yıkılan bir köyde,
Çocuk gözleri kapalı duruyor -
Köyün son vatandaşı.
Korkmuş beyaz kedi yavrusu
Bir soba ve boru parçası -
Ve hayatta kalan tek şey bu
Önceki hayatımdan ve kulübemden.
Beyaz başlı Petya ayakta
Ve yaşlı bir adam gibi gözyaşı dökmeden ağlıyor,
Üç yıl dünyada yaşadı,
Ve öğrendiklerim ve katlandıklarım.
Onun huzurunda kulübesini yaktılar,
Annemi bahçeden uzaklaştırdılar
Ve aceleyle kazılmış bir mezarda
Öldürülen kız kardeş yalan söylüyor.
Tüfeğini bırakma asker,
Düşmandan intikam alana kadar
Popovka'da dökülen kan için,
Ve kardaki çocuk için.

(S. Marshak)

Abluka günlerinde bunu hiç öğrenemedik...

Kuşatma günlerinde
Hiçbir zaman öğrenemedik:
Gençlik ve çocukluk arasında
Çizgi nerede?
Kırk üçteyiz
Madalyalar dağıtıldı
Ve sadece kırk beşincide -
Pasaportlar.
Ve bunda hiçbir sorun yok...
Ama yetişkinler için
Zaten uzun yıllar yaşamış olan
Aniden korkutucu
Yapmayacağımız
Ne daha yaşlı, ne daha olgun,
O zaman ne...

(Yu. Voronov)


Kuşatmadaki çocuk


Açlıktan yüksek sesle ağlayamadım,
Bunların hiçbirini hatırlamıyorsun
Seni enkazın içinde yarı canlı buldular
Hava savunma ekibinden kızlar.
Ve biri bağırdı: "Kızlar, alın şunu!"
Ve birisi onu dikkatlice yerden kaldırdı.
Ellerine bir dilim bayat ekmek koydular,
Paketleyip şirkete götürdüler.
Böyle bir buluşa biraz hırlayarak,
Komutanları çok katı olmasına rağmen
Seni saflara asker olarak soktum,
Dedikleri gibi, kazan rasyonları için.
Ve kızlar vardiyalarından hemen geliyorlar,
Yatağınızın etrafını sararak oturdular,
Ve sen yeni keşfedilen “anne” kelimesisin
Hangisine isim vereceğimi hâlâ bilmiyordum.

(I. Rink)

Kuşatılmış bir çocuğun hayalleri

Pencerelerde - sıkıcı geçişler...
Ve top atışları günlerce durmuyor,
Ve parlak çocuksu rüyalar
Beni büyükbabamın bahçesine götürdüler.

Sana gerçekten elimle dokunmak istiyorum
Elmanın şeffaf olgun cildine,
Gülümsemeleri ve huzuru yeniden görün
Aceleyle gelip geçenlerin yüzlerinde!

Gerçekten annemin yapmasını istiyorum
Daha önce olduğu gibi bulaşıcı bir şekilde güldü,
Patlamayla izlenen arazi
Yine çiçek çiğinde yüzdüm!

Rüzgarlı hafif bir kağıt uçurtma
Açık gökyüzüne doğru acele edin.
Ve ye - heyecanla!
Kırıntılara kadar!
Tamamen!
Bir somun nefis kokulu ekmek!

(Rüya Svetlana )

Auschwitz'deki çocuklar

Erkekler çocuklara işkence yaptı.
Akıllı. Bilerek. Ustaca.
Günlük şeyler yaptılar
Çocuklara çalıştılar ve işkence yaptılar.
Ve her gün tekrar ediyorum:
Sebepsiz yere küfür etmek, küfür etmek...
Ve çocuklar anlamadı
Erkekler onlardan ne istiyor?
Ne için - saldırgan sözler,
Dayak, açlık, hırlayan köpekler?
Ve çocuklar ilk başta düşündüler
Bu nasıl bir itaatsizliktir?
Hayal edemediler
Herkese açık olan şey:
Dünyanın kadim mantığına göre,
Çocuklar yetişkinlerden koruma beklerler.
Ölüm kadar korkunç günler geçiyordu.
Ve çocuklar örnek oldu.
Ama onları dövmeye devam ettiler.
Ayrıca.
Tekrar.
Ve suçluluktan aklanmadılar.
İnsanları yakaladılar.
Yalvardılar. Ve onu sevdiler.
Ama erkeklerin "fikirleri" vardı
Erkekler çocuklara işkence yaptı.

Hayattayım. Nefes alıyorum. İnsanları seviyorum.
Ama hayat benim için nefret dolu olabilir.
Hatırladığım anda: oldu!
Erkekler çocuklara işkence yaptı!
( Naum Korzhavin)


Onlar ve çocukları annelerini uzaklaştırdılar...

Anneleri çocuklarıyla birlikte götürdüler
Beni bir çukur kazmaya zorladılar ama kendileri
Bir avuç vahşi orada duruyorlardı.
Ve boğuk seslerle güldüler.
Uçurumun kenarına dizildiler
Güçsüz kadınlar, sıska erkekler...
Hayır, bu günü unutmayacağım.
Asla unutmayacağım, sonsuza kadar!
Çocuklar gibi ağlayan nehirler gördüm
Ve Toprak Ana öfkeyle ağladı...
Duydum: güçlü bir meşe aniden düştü,
Düştü ve derin bir iç çekti.
Çocuklar birdenbire korkuya kapıldılar:
Annelerinin yanına sokuldular, eteklerine yapıştılar.
Ve keskin bir silah sesi duyuldu...
- Ben anne, yaşamak istiyorum. Gerek yok anne...
(Musa Celil)

Oyuncak bebek

Bu aralar hafızamdan pek çok şey silindi.
ama bir önemsememek, bir önemsememek yaşıyor:
kayıp kız bebek
çapraz demir raylar üzerinde.

Platformun üzerindeki lokomotiflerden gelen buhar
alçaktan yüzerek ovaya doğru yola çıktık...
Sıcak yağmur huş ağaçlarında fısıldıyor,
ama kimse yağmuru fark etmedi.

Kademeler daha sonra doğuya gitti,
ışık ve su olmadan sessizce yürüdüm,
ani ve acımasızca dolu,
acı insan talihsizliği.

Kız çığlık attı ve sordu
ve annesinin elinden kopardı,—
çok güzel görünüyordu
ve bu bebek birdenbire arzu edilir hale geldi.

Ama kimse ona oyuncak vermedi.
ve gemiye binmek için acele eden kalabalık,
bebek ısıtma nedeniyle ezildi
sıvı akan çamurun içine.

Minik ölüme inanmayacak
ve o ayrılığı anlamayacak...
Yani en azından bu küçük kayıpla
savaş ona ulaştı.

Garip bir düşünceden kaçacak hiçbir yer yok:
bu bir oyuncak değil, önemsiz bir şey değil, —
bu bir çocukluk anısı olabilir
çapraz demir raylar üzerinde.
(V. Tuşnova, 1943)

Zaten ablukadan çok uzaktaydılar -
Leningrad çocukları arkaya taşındı.
Orada bir yerlerde, top atışlarının arkasında gürlemeler var.
Sirenlerin uğultusu, uçaksavar silahlarının spot ışığında çalınması,

Bomba barınaklarının bodrum katlarından bıktım,
Karartılmış evler, cansız kitleler,
İstasyonun endişeli platformunda annelerin fısıltıları:
"Her şey yoluna girecek ve korkmanıza gerek yok!..."

Ve sonra Ladoga'dan geçen yol fırtınaya kapıldı,
Dalgalar, koçbaşı gibi mavnalara hızla çarpıyordu.
Sonunda sağlam bir kıyı - zaten ablukanın arkasında!
Ve yine transfer ve yine arabalara.

Zaten ablukanın çok uzağındaydılar.
Kurtarılan çocuklar giderek daha sakin nefes alıyordu.
Ve tekerlekler takırdadı: “Korkmaya gerek yok!
Korkmanıza gerek yok! Geliyoruz! Geliyoruz!"

Tren Tikhvin istasyonunda nefes nefese durdu.
Lokomotif ayrıldı ve su içmeye gitti.
Etraftaki her şey sanki bir rüyadaymış gibi huzurlu ve sessizdi...
Ancak aniden pencerelerin dışında uzun bir çığlık duyuldu: "Hava!"

"Ne oldu?" – “Çabuk dışarı çıkın!..” –
“Baskın nasıldı ama cepheden uzaktayız...” –
"Çabuk çocukları arabalardan çıkarın!.."
Ve faşist yükü çoktan köşeye atmıştı.

Ve yine ıslık ve uluma çocukların ruhlarını parçaladı,
Sanki evdeymiş gibi, kabus gibi bir kaygı kasırgasında.
Ama artık çocuklar sağlam bir bodrum katında değillerdi.
Ve tamamen savunmasızdırlar, ölüme açıktırlar.

Patlamalar, evlerin arkasında yan tarafta bir duvar oluşturdu.
Sevinç çekingen bir şekilde korkuyu yendi: "Geçmiş! Geçmiş!"
Ve ruh yine bir anne gibi umuda düştü -
Sonuçta yakınlarda bir yerdedir, duyulmaz, görülmez...

Ve istasyonun üzerinde yine ıslık çalıyor, uluyor, basıyor,
Bombalar merhamet bilmeden çocuklara yaklaşıyor.
Çocuk takımına katılmak için şimdiden sabırsızlanıyorlar.
“Anne!.. Korkmana gerek yok dedin!..”

Tikhvin mezarlığında eski, yeşil,
Şehit olmuş savaş kahramanlarının anısına ait yer.
Burada, askeri zafer günlerinde sancaklar eğilir,
Bir dakikalık saygı duruşu silah selamıyla bozuluyor.

Ve diğer tarafta mütevazı bir toplu mezarda
Burada ölen Leningrad çocukları uyuyor.
Ve çiçekler unutulmadıklarını söylüyor,
Yeni yüzyılda bile onlar için ağladığımızı.

İnatla dişlerimizi gıcırdatarak onların yanında sessiz kalalım.
Dikilitaşın hüzünlü metnini tekrar tekrar okuyalım,
Ve aniden sesler duyarsınız: "Anne! Anne!"
Gel, götür bizi buradan! Yaklaştık!.."
(A. Molchanov)

Bir Oyuncak Bebek Baladı

Mavna değerli kargoyu kabul etti -
Ablukanın çocukları orada oturuyordu.
Yüzler çocuksu değil, nişasta renginde,
Yüreğimde bir acı var.
Kız bebeği göğsüne bastırdı.

Eski römorkör iskeleden ayrıldı
Mavnayı uzaktaki Kobon'a doğru çekti.
Ladoga çocukları nazikçe salladı,
Büyük dalgayı bir süreliğine saklıyoruz.
Bebeğe sarılan kız uyuyakaldı.

Suyun üzerinde siyah bir gölge koştu.
İki Messerschmitt dalışa geçti.
Bombalar, sokma fitillerini açığa çıkarıyor,
Ölümcül bir hızla öfkeyle uludular.
Kız bebeğe daha sert bastırdı...

Patlama mavnayı parçaladı ve ezdi.
Ladoga aniden dibe doğru açıldı
Ve hem eskiyi hem de küçüğü yuttu.
Sadece bir bebek havada süzüldü,
Kızın göğsüne bastırdığı şey...

Geçmişin rüzgarı anıyı sarsıyor,
Garip vizyonlarda, uykunuzda sizi rahatsız eder.
Gözlerim genellikle büyük olur
Ladoga'nın dibinde kalanlar.
Karanlık, nemli bir derinlikteymiş gibi rüya görmek
Bir kız yüzen bir oyuncak bebek arıyor.
(A. Molchanov)

Lychkovo istasyonunda ölen Leningrad çocuklarının anısına

İsimleri pranga gibi olan yerler var yeryüzünde,
Üzücü mesafede kalanları hafızalarında tutuyorlar.
Lychkovo bizim için öyle bir üzüntü ve kardeşlik yeri oldu ki -
Novgorod topraklarının kenarında küçük bir köy.

Burada 1941 yılının bulutsuz bir temmuz gününde
Düşman gökten gelerek yolcu trenini bombaladı.
Bütün bir Leningrad çocuk treni, on iki vagon,
Şehrin bu sessiz yerlerde tutmak istedikleri.

Endişe verici Haziran ayında Leningrad'da kim hayal edebilirdi?
Faşistlerin kendilerini çok çabuk diğer tarafta bulacakları,
Çocukların arkaya değil savaşa gönderilmesi,
Peki haçlı arabalar trenlerinin üzerine mi asılacak?..

Görüşlerinden askerlerin, silahların olmadığını görebiliyorlardı.
Arabalardan sadece çocuklar kaçıyor; onlarca çocuk!..
Ancak pilotlar araçları sakin ve doğru bir şekilde bombaladılar.
Kötü niyetli Aryan sırıtışıyla sırıtıyor.

Ve oğlanlar ve kızlar korku içinde istasyonun etrafında koşturdular.
Ve haçlar uğursuzca kanatlarında belirdi,
Ve alevlerin arasında elbiseler ve gömlekler parladı,
Ve toprak ve çalılar çocuksu etlerle kanıyordu.

Junkerlerin kükremesi, uğultusu ve gürültüsü çığlıkları ve ağlamaları bastırıyordu.
Kendisi ölmek üzere olan biri, bir başkasını kurtarmaya çalıştı...
Bu trajediyi hiçbir zaman unutmayacağız.
Ve faşist katil pilotları asla affetmeyeceğiz.

Çocukların parça parça toplandığını nasıl unutursunuz?
Şehit olmuş askerler gibi toplu mezara mı gömülmek?
nasıl da utanmadan ağladılar ve adamlar ağladı
Ve intikam yemini ettiler... Bütün bunları affetmek mümkün mü?

Rusya'da yabancı keder yok, yabancı talihsizlik yok,
Ve Lychkovlular, Leningrader'ların talihsizliğinin kendilerinin olduğunu düşünüyorlardı.
Peki savunmasız çocukların öldürülmesinden kim etkilenmez ki?
Çocukların acı çektiğini görmekten daha kötü bir acı yoktur.

Lychkovo mezarlığında sonsuz uykuda uyuyorum
mütevazi bir mezarda
Leningrad çocukları evden ve annelerinden uzakta.
Ancak Lychkov kadınları annelerinin yerini aldı.
Soğuk bedenlerine sıcaklık veren,

Masum acı çekenlerin mezarlarını çiçeklerle kaplamak,
Memleketin acı ve şanlı günlerinde onlar için acı acı ağlıyorum
Ve tüm köyün sevgili ve acı hatırasını saklıyorum
Tamamen yabancılar hakkında, bilinmeyen ama yine de aileden.

Ve onu Lychkovo'da istasyonun yakınındaki meydanda diktiler,
Lanet savaşta ölen çocukların anısına yaslı bir anıt:
Yırtık bir bloğun önünde bir kız var,
sanki patlamaların ortasında, alevler içindeymiş gibi,
Ölümcül bir dehşet içinde titreyen elini kalbine bastırdı...
(Diyorlar ki, sular çekildiğinde bronz damlası gözyaşı gibi akıyordu
Ve günlerin sonuna kadar sol yanakta kaldı.)

Ve trenler raylar boyunca ilerliyor. Dur - Lychkovo.
yolcular anıta bakmak için koşuyor, sorular soruyor,
Korkunç bir hikayenin her kelimesini yüreğinize kazıyın,
Böylece tüm ülke Lychkov'un acısını unutmasın, affetmesin
(A. Molchanov)

Yaşam Çiçeği


Yaşam Yolu Boyunca - düzeltildi, düzeltildi,
Asfaltla sular altında kaldı - bir araba akışı hızla geçiyor.
Solda, höyüğün üzerinde, güneşe doğru bakıyor
Beyaz taştan bir çiçekle karşılanırlar.

Kuşatma altındaki çocukların ölümsüz anısına
Kutsal topraklarda sonsuza dek dirilir,
Ve dünyadaki tüm çocukların sıcak kalplerine
Dostluk ve Barış çağrısıyla kendisine hitap ediliyor.

Fren, sürücü! Durun millet!
Yaklaşın, başlarınızı eğerek.
Büyümeyenleri hatırla,
Çocuk yürekleriyle şehre gölge düşürenler.

Huş ağaçları Hayat Yolu boyunca fısıldıyor,
Gri saçlar cesur esintiyle dağılıyor.
Utanmayın millet ve gözyaşlarınızı saklamayın.
Taş Çiçek seninle ağlıyor.

Kaç tanesi öldü - genç Leningradlılar?
Huzurlu fırtınaların gök gürültüsünü kaç kişi duymayacak?
Gözyaşlarına boğulmamak için dişlerimizi sıkıyoruz.
Herkesin yasını tutmaya yetecek kadar gözyaşımız yok.

Toplu mezarlara gömüldüler.
Savaş gibi acımasız bir kuşatma ritüeliydi.
O zaman onlara çiçek getirmedik.
Çiçek şimdi burada onların anısına açsın.

Yüzyıllardan daha güçlü taşların arasından büyümüş,
Ormanın üzerinde beyaz bir taç yaprağı kaldırdı.
Tüm Rus topraklarına, tüm dünyevi gezegene
Bu beyaz taş Çiçek görülebilir.
(A. Molchanov)

İkinci Dünya Savaşı'nda ölen 13 milyon çocuğun anısına

On üç milyon çocuğun hayatı
Savaşın cehennem alevlerinde yandı.
Onların kahkahaları sevinç pınarlarını sulandırmayacak
Baharın huzur dolu çiçek açmasına.

Hayalleri büyülü bir sürüde uçmayacak
Aşırı ciddi yetişkinler
Ve bazı açılardan insanlık geride kalacak,
Ve bazı açılardan tüm dünya daha da fakirleşecek.

Toprak çömlek yakanlar,
Tahıl yetiştiriyorlar ve şehirler inşa ediyorlar,
Toprağa kim bakıyor
Yaşam, mutluluk, huzur ve çalışma için.

Onlar olmadan Avrupa hemen yaşlanır,
Nesiller boyu ürün kıtlığı yaşanıyor
Ve umutla hüzün, yanan bir orman gibi:
Yeni çalılar ne zaman büyümeye başlayacak?

Polonya'da onlar için kederli bir anıt dikildi.
Ve Leningrad'da - bir taş Çiçek,
İnsanların hafızasında daha uzun süre kalması için
Geçmiş savaşların trajik sonuçları var.

On üç milyon çocuğun hayatı -
Kahverengi vebanın kanlı izi.
Ölü gözleri sitemle
Kabir karanlığından ruhlarımıza bakıyorlar,

Buchenwald ve Khatyn'in küllerinden,
Piskarev'in ateşinin parıltısından:
“Yanan anılar gerçekten soğuyacak mı?
İnsanlar gerçekten dünyayı kurtarmayacak mı?

Son çığlıklarında dudakları kurumuştu,
Sevgili annelerinin son çağrısında...
Ah, küçük ve büyük ülkelerin anneleri!
Onları duyun ve hatırlayın!
(A. Molchanov)

Postacı hakkında şiirler

On beş yaşında değil. Kız.
O kısa ve çok zayıf.
Mektup taşıyıcısı, postacı,
Takma adı Nyurka-sorunu.

Sıcakta ve sulu karda, kar fırtınasında ve soğukta
Hazır bir deri çanta ile
Nyurka'nın posta dağıtması gerekiyor
Etrafında beş köy civarında.

Evde iki küçük kardeş
Annem neredeyse bir yıldır hastaydı.
Tanrıya şükür, babam önden yazıyor -
Bekliyorlar ve geleceğine inanıyorlar.

O gelecek ve her şey eskisi gibi olacak.
Uzak, çok uzak bir dündeki gibi.
Beni umudumdan mahrum etme Allah'ım...
Ve tekrar işe gitme zamanı geldi.

Çocuklar için - fırında patates,
Sabaha hazır bir çantası var.
Peki ya aç olmak... Koşmak daha kolay
Etrafında beş köy civarında.

Köylerde yaşlılar ve çocuklar var.
Kadınlar tarlada, şimdi ekiyor, şimdi biçiyor.
Postacı uzaktan fark edilecek
Ve yürekten bir kaygıyla bekliyorlar.

Üçgen yaşıyor! Şans!
Gri bir hükümet zarfı varsa -
Susacaklar, bağıracaklar, ağlayacaklar...
Ve gözlerdeki beyaz ışık kaybolacak...

Kızın kalbini acıtacak
İnsani keder ve sıkıntılardan...
Bu çanta çok ağır
Orada bir sorun varsa merhaba.

Kara haber bir cenazedir,
Bir dizi acı keder.
Mektup taşıyıcısı, postacı
Suçluluk duymadan bir isim verdiler: Sorun.

Henüz genç bir kız,
Sadece örgüler gri saçlarla dolu.
Mektup taşıyıcısı, postacı,
Savaştan haberler yayılıyor.
(T. Çernovskaya)

Vasili Vasilyeviç

Taş dağın arkasındaki büyük Rus ocağında
Ayakta duruyor, uğultu yapıyor ve plaka fabrikası çalışıyor.
Vasil Vasilyeviç şafak sökmeden hemen önce oraya varır
Ve neşeyle emrediyor: “Çalışmaya başla Turner!



Muhtemelen tüm Urallarda daha iyi bir döndürücü yoktur.

Açık mavi gözlü, kıvırcık kafalı
Arka koruma çalışıyor ve çabalıyor.
Gazete fotoğrafçıları onun fotoğraflarını çekmek için koşuyor.
Hiç kimse Vasil Vasilich'i geçemez.

Bir dakika içinde bitmiş bir parça elde edilir,
Göğsünde bir üstün başarı madalyası asılıdır.
Kızlar ona hayran kalıyor, gelip sessizleşiyorlar.
Ama arkasına bile bakmıyor, kızlara bakmıyor.

Onun hakkındaki söylentiler Ural Dağları'nın ötesindeki dağların ötesine geçiyor.
Ama kendisi için çalışıyor ve kaşını bile kaldırmıyor.
Vasily Vasilich sadece on üç yaşında.
Merhaba Vasil Vasilievich, selamlarımızı kabul et!

(B. Laskin, 1944)

Asker çamaşırhaneleri

Bizimle paylaştığın
Kolay değil
Yürüyüşün hafta içi günleri,
Asker çamaşırhaneleri
Kırk beşin baharı.
Dünün kız öğrencileri
Annemin kızları
Uzun zaman oldu
Duruladın
Bebekler için mendiller mi?
Ve burada, oluklarda,
Hastane bahçesinde
Kendi küçük ellerinle
Sabun yıkamada
Hastalarda sıyrıklar oluşmadan önce
Aşınmış ciltte
Sen onu yıka
Sert bir askerle
Kıyafetler
Kanlı terli
Kil
Harika yürüyüş
Asker çamaşırhaneleri
Kırk beşin baharı.
İşte karşımdasın
Yorgun bir şekilde duruyorsun.
Yükselme
Dumanlı köpük
Çukurda...
Ve ilk
Barışçıl
Mavi gökyüzü -
Bunu unutamayacaksın
ellerin değil mi
Yıkanmış mıydı?
(N.Dorizo)

Kız kardeşim

Sıradandı
O hâlâ dün.
Şimdi askeri bir kız kardeş,
Asker kız kardeş.

Depodaki kız kardeşime verdiler
Büyük botlar.
Tek önyüklemede - gördük -
İki bacak uygundur.

Bacak küçük - utanıyorum
Depoda diyorlar.
Ve bana kumaş verdiler
Ayak parmaklarına kadar palto.

Herkes onun paltosunu denedi
Ama daha azı yok.
Ve oradaki kız kardeşlerine inanmadılar,
On yedi yaşında olduğunu.

Beyaz bir at kuyruğu var
Dün hala oradaydı.
Küçük kız kardeşim cesurdur
Boyu çok küçük olmasına rağmen.

Çatıların üzerinden uçtuğumda,
Evimizin üstünde bir düşman var -
O her zaman oğlanlarla birlikte
Çatı katına tırmandı.

Yangın şehrin üzerinde gürültü yarattı
Kocaman ev titriyordu.
Gururla durdu
Yangın hortumuyla birlikte.

Dumanlı harabelerin içine
Ok gibi uçtu
Yaralıları kazıp çıkardık
Onu sığınağa taşıdı.

Artık kız kardeşim bir bilim adamı,
Asker kız kardeşim
Omuz askılı bir palto giyiyor,
Kız kardeşimin cepheye gitme zamanı geldi.

Elbisesini hediye etti
Kendininkini bana verdi.
Annemin gözyaşları süzülüyor:
- Çok küçüksün!

Ancak kalp, kural olarak,
Küçüklere acı verir. —
Kız kardeş kemerleri ayarladı
Ve sessizce şöyle diyor:

- Neden kafanı astın?
Ben anne, görevdeyim -
Ve neşeyle ekliyor: -
Önde büyüyeceğim!
(Z. Alexandrova)
(Savaş yıllarında "Murzilka"dan.)

Senin için şarkı söyleyeceğim canım

Mavi gözlü kız
Dokuz yaşından küçük...
Şarkı yavaşça, yüksek sesle akıyor
Hastane beyazı için.

Ve taşma sesleri altında
Birinin erkek kardeşleri ve babaları
Mutlu bir yuvayı hatırlıyorlar,
Daha fazla savaşçı şarkı söylemek istiyor.

“Şarkı söyleyeceğim” cevap olarak kızım,
Başımı eğerek,
İşte cenaze bize geldi...
Ama inanıyorum ki: babam yaşıyor!

Belki biriniz tesadüfen
Babanla herhangi bir yerde tanıştın mı?
Orada bir yerde, uzak tarafta,
Babanla kavga mı ettin?"

Ve sanki suçlu onlarmış gibi
Hala hayatta oldukları gerçeği
Aniden bütün askerler geri çekildi
Bir kızın küçük bakışından.
Bir yemin duyuldu...
Rüzgar onu taşıdı.
Hendek kokusu - Bütün dünya onlar gibi kokuyor...
Ve biriken ilk güç
Çocuksu, güven veren dudaklarla.


Acı bir öpücükle yanmadılar.
Ayın bu saatinde tatlı bir öpücük değil.
Ve sevişmeden gelen Morshansk ışığı,
Başçavuşun avucundan alındı.


... kötü bir kurşunla karşılaşıp düştüğünde,
Yüzü yere dönük, dudakları hareket ediyor,–
Bir öpücükten daha hassas ve özverili,
Muhtemelen Dünya bilmiyordu.
(V. Türkin)

Savaş öncesi vals

seni okul partisinde gördüm
Yanlışlıkla senden dans etmeni istedim.
Ve kalbim istemsizce titredi.
Sadece senin bakışın bir anlık bakış yakaladı.

O zaman gece bize yetmedi -
Beni o kadar büyülemeyi başardın ki,
Sadece berrak gözlerle gördüğüm şey,
Evet, sadece tatlı konuşmalar duydum.

Mutluluk sonsuza kadar sürecekmiş gibi görünüyordu
Burada kalplerimiz birbiriyle bağlantılı,
Ve birlikte o kadar kaygısızdık ki,
Kaderi sonuna kadar bilmemek.

Aniden uçakların ve patlamaların gürültüsü
Bir süreliğine sessizliği bozdular.
Önden ilk çağrıda
Savaşta savaşmak için ayrıldı.

Ve huzurlu yaz sona erdi,
Etraftaki her şey harabeye dönmüştü.
Savaş bizi körü körüne ayırdı
Evden, aileden ve arkadaşlardan.

Mermiler patlayarak uçtu
Her fırsatta ölüm bekliyordu.
Ama okul valsimizi hatırlayarak,
Düşmana giderek daha öfkeli bir şekilde vurdu.
Onun kokusunu almaya devam ettim
Yüzüne bastır.
Ve sessizce fısıldadı:
- Yakında tekrar gel!
Kendisine ve babasına bu şekilde yardım etti.
Kimsenin giymesine izin vermedi.
Ve böylece savaş boyunca orada asılı kaldı.
Oğlu da kokuyu aldı
Sanki dua ediyormuş gibi;
- Babamı bekleyeceğim!
Evet, babamı geri getireceğim!
Ve sonra geldi - o Zafer,
Herkes sonuna kadar buna inandı.
Ve çocuk bekledi!
Ve babam geri döndü!
Ve babama sarıldı ve
Babamla tanıştım!
Ve hepsi orada olduğu için
Dolgulu ceket
Çok fazla ısı veriyordu.
Buna inanmak istiyor musun?
İster inanın ister inanmayın -
Ama babam geri dönecek
Yardım etti!!!

(T.Shapiro)

14 Ekim 1941'de Tikhvin tren istasyonunda, Nazilerin kuşattığı şehirden kaçan yüzlerce Leningrad çocuğunun hayatına mal olan korkunç bir trajedi meydana geldi.

Tikhvin sakinlerinin anılarına göre, o kader günün sabahı özellikle sıcak ve güneşliydi. Tikhvin istasyonundaki raylarda Leningrad'dan tahliye edilen yaralı kadın ve çocukların bulunduğu trenler, mühimmat yüklü vagonlar ve yakıt dolu tanklar vardı. Bu çocuklar zaten savaştan, açlıktan ve ablukanın dehşetinden uzak görünüyorlardı: sadece birkaç kilometre kalmıştı ve anakaradaki Vologda'da güvendeydiler. Artık günlerce bomba sığınağında oturmanıza, aç kalmanıza, donmanıza, siren sesiyle korkudan donmanıza gerek kalmayacak...
Ancak sabah saat 9 civarında gökyüzünde düşman uçakları belirdi: yaklaşık 100 bombardıman uçağı tren istasyonuna yaklaşıyordu. Düşman, kendisine herhangi bir tehdit oluşturmadan, savunmasız insanların kafalarına yüksek patlayıcı ve yangın çıkarıcı bombalar attı: o zamanlar istasyonda baskını durdurabilecek hava savunma sistemi yoktu.
Büyük bir yangın çıktı, trenler alev aldı, yakıt depoları ve mühimmat yüklü vagonlar patladı. İstasyon çalışanları, sıradan sakinler, itfaiyeciler ve Kızıl Ordu askerleri, başı dertte olanları kurtararak, çocukları ve yaralıları yanan trenlerden taşıyarak gerçek bir kahramanlık gösterdiler. Birkaç saat boyunca istasyona yaklaşmak imkansızdı: orada alevler yükseliyordu, mermiler patlıyordu, tahta ve metal parçaları birkaç kilometreye dağılmıştı.

"Çocuklar fena halde yanmıştı, emekleyerek ve topallayarak istasyondan şehre dolaşarak acı içinde ölüyorlardı ve onlara yardım edecek yeterli insan ve araba yoktu..."

“Hayattasın, unutma! Burada savaş tarafından acımasızca öldürülen Leningradlıların çocukları var” yazıyor. .
Alman pilotların istasyonda işledikleri korkunç, kanlı kıyma makinesinde o gün kaç kişinin öldüğü hala tam olarak bilinmiyor.

O gün Tikhvin tüm itfaiyecilerini kaybetti.

Zaten ablukadan çok uzaktaydılar -
Leningrad çocukları arkaya taşındı.
Orada bir yerlerde, top atışlarının arkasında gürlemeler var.
Sirenlerin uğultusu, uçaksavar silahlarının spot ışığında çalınması,

Bomba barınaklarının bodrum katlarından bıktım,
Karartılmış evler, cansız kitleler,
İstasyonun endişeli platformunda annelerin fısıltıları:
"Her şey yoluna girecek ve korkmanıza gerek yok!..."

Ve sonra Ladoga'dan geçen yol fırtınaya kapıldı,
Dalgalar, koçbaşı gibi mavnalara hızla çarpıyordu.
Sonunda sağlam bir kıyı - zaten ablukanın arkasında!
Ve yine transfer ve yine arabalara.

Zaten ablukanın çok uzağındaydılar.
Kurtarılan çocuklar giderek daha sakin nefes alıyordu.
Ve tekerlekler takırdadı: “Korkmaya gerek yok!
Korkmanıza gerek yok! Geliyoruz! Geliyoruz!"

Tren Tikhvin istasyonunda nefes nefese durdu.
Lokomotif ayrıldı ve su içmeye gitti.
Etraftaki her şey sanki bir rüyadaymış gibi huzurlu ve sessizdi...
Ancak aniden pencerelerin dışında uzun bir çığlık duyuldu: "Hava!"

"Ne oldu?" – “Çabuk dışarı çıkın!..” –
“Baskın nasıldı ama cepheden uzaktayız...” –
"Çabuk çocukları arabalardan çıkarın!.."
Ve faşist yükü çoktan köşeye atmıştı.

Ve yine ıslık ve uluma çocukların ruhlarını parçaladı,
Sanki evdeymiş gibi, kabus gibi bir kaygı kasırgasında.
Ama artık çocuklar sağlam bir bodrum katında değillerdi.
Ve tamamen savunmasızdırlar, ölüme açıktırlar.

Patlamalar, evlerin arkasında yan tarafta bir duvar oluşturdu.
Sevinç çekingen bir şekilde korkuyu yendi: "Geçmiş! Geçmiş!"
Ve ruh yine bir anne gibi umuda düştü -
Sonuçta yakınlarda bir yerdedir, duyulmaz, görülmez...

Ve istasyonun üzerinde yine ıslık çalıyor, uluyor, basıyor,
Bombalar merhamet bilmeden çocuklara yaklaşıyor.
Çocuk takımına katılmak için şimdiden sabırsızlanıyorlar.
“Anne!.. Korkmana gerek yok dedin!..”

Tikhvin mezarlığında eski, yeşil,
Şehit olmuş savaş kahramanlarının anısına ait yer.
Burada, askeri zafer günlerinde sancaklar eğilir,
Bir dakikalık saygı duruşu silah selamıyla bozuluyor.

Ve diğer tarafta mütevazı bir toplu mezarda
Burada ölen Leningrad çocukları uyuyor.
Ve çiçekler unutulmadıklarını söylüyor,
Yeni yüzyılda bile onlar için ağladığımızı.

İnatla dişlerimizi gıcırdatarak onların yanında sessiz kalalım.
Dikilitaşın hüzünlü metnini tekrar tekrar okuyalım,
Ve aniden sesler duyarsınız: "Anne! Anne!"
Gel, götür bizi buradan! Yaklaştık!.."

(A. Molchanov)

14 Ekim tarihine dönüş

Yorumlar:

Yanıt formu
Başlık:
Biçimlendirme:

Kızım şiiri sınıftaki herkesten daha iyi okuyor. Tüm işlevlerde ve tatillerde performans sergiliyor. Ve şimdi öğretmen beni Zafer Bayramı'nda düzenlemek üzere çocuklarla ilgili bir şiir seçmem için affetti. Sıkıyorum, seçiyorum. Neredeyse ağlıyorum. İşte pek çok örnekten biri:

Tihvin, 14 Ekim 1941

Zaten ablukadan çok uzaktaydılar -
Leningrad çocukları arkaya taşındı.
Orada bir yerlerde, top atışlarının arkasında gürlemeler var.
Sirenlerin uğultusu, uçaksavar silahlarının spot ışığında çalınması,

Bomba barınaklarının bodrum katlarından bıktım,
Karartılmış evler, cansız kitleler,
İstasyonun endişeli platformunda annelerin fısıltıları:
"Her şey yoluna girecek ve korkmanıza gerek yok!..."

Ve sonra Ladoga'dan geçen yol fırtınaya kapıldı,
Dalgalar, koçbaşı gibi mavnalara hızla çarpıyordu.
Sonunda sağlam bir kıyı - zaten ablukanın arkasında!
Ve yine transfer ve yine arabalara.

Zaten ablukanın çok uzağındaydılar.
Kurtarılan çocuklar giderek daha sakin nefes alıyordu.
Ve tekerlekler takırdadı: “Korkmaya gerek yok!
Korkmanıza gerek yok! Geliyoruz! Geliyoruz!"

Tren Tikhvin istasyonunda nefes nefese durdu.
Lokomotif ayrıldı ve su içmeye gitti.
Etraftaki her şey sanki bir rüyadaymış gibi huzurlu ve sessizdi...
Ancak aniden pencerelerin dışında uzun bir çığlık duyuldu: "Hava!"

"Ne oldu?" – “Çabuk dışarı çıkın!..” –
“Baskın nasıldı ama cepheden uzaktayız...” –
"Çabuk çocukları arabalardan çıkarın!.."
Ve faşist yükü çoktan köşeye atmıştı.

Ve yine ıslık ve uluma çocukların ruhlarını parçaladı,
Sanki evdeymiş gibi, kabus gibi bir kaygı kasırgasında.
Ama artık çocuklar sağlam bir bodrum katında değillerdi.
Ve tamamen savunmasızdırlar, ölüme açıktırlar.

Patlamalar, evlerin arkasında yan tarafta bir duvar oluşturdu.
Sevinç çekingen bir şekilde korkuyu yendi: "Geçmiş! Geçmiş!"
Ve ruh yine bir anne gibi umuda düştü -
Sonuçta yakınlarda bir yerdedir, duyulmaz, görülmez...

Ve istasyonun üzerinde yine ıslık çalıyor, uluyor, basıyor,
Bombalar merhamet bilmeden çocuklara yaklaşıyor.
Çocuk takımına katılmak için şimdiden sabırsızlanıyorlar.
“Anne!.. Korkmana gerek yok dedin!..”

Tikhvin mezarlığında eski, yeşil,
Şehit olmuş savaş kahramanlarının anısına ait yer.
Burada, askeri zafer günlerinde sancaklar eğilir,
Bir dakikalık saygı duruşu silah selamıyla bozuluyor.

Ve diğer tarafta mütevazı bir toplu mezarda
Burada ölen Leningrad çocukları uyuyor.
Ve çiçekler unutulmadıklarını söylüyor,
Yeni yüzyılda bile onlar için ağladığımızı.

İnatla dişlerimizi gıcırdatarak onların yanında sessiz kalalım.
Dikilitaşın hüzünlü metnini tekrar tekrar okuyalım,
Ve aniden sesler duyarsınız: "Anne! Anne!"
Gel, götür bizi buradan! Yaklaştık!.."
(A. Molchanov)

Konser senaryosu

Büyük Zaferin 70. yıl dönümüne ithaf edildi

Müzik öğretmeni MBOU NOSH No. 11 Gurova I.Yu.

Novorossiysk 2015

"Kutsal Savaş" şarkısı çalıyor.

1 Öğrenci :

1941, çocuklara sıcak, kaygısız bir yaz vaat ediyordu, yüzebilecekleri ve rahatlayabilecekleri. Çocuklar sınavlarını geçtiler, okuldan mezun oldular ve üniversiteye gitmeyi planlıyorlardı. Ama bunların hiçbiri gerçekleşmeyecekti, savaş başladı

Yılın en uzun günlerinden biri olan 22 Haziran 1941'in şafak vakti Almanya, Sovyetler Birliği'ne karşı savaşa girdi.

“Savaştan dört gün önce” şarkısı (kızlar topluluğu)

2 Öğrenci:

İnsanlar savaşlarda kan döktüler:Bir günde kaç bin ölecek!Avın kokusunu yakından koklamak,Kurtlar bütün gece boyunca sinsice dolaşır.

Şarkı “Bir melek gibi uçtum ve savaşların dumanını gördüm”

1 Öğrenci :

Erkekler savaşmak için cepheye gitti, kadınlar çalışmaya devam etti.
fabrikalarda ve fabrikalarda gece gündüz: palto dikmek, sıcak palto örmek
eldivenler, çoraplar, pişmiş ekmekler... Bir de askerlere mektuplar yazdılar,
kimlere evleri anlatıldı, zaferi nasıl bekledikleri ve
oğulları, kardeşleri, kocaları eve dönüyor...

2. Öğrenci: .

Ve askerlerimiz savaşlar arasında evlerini hatırladılar,
birisi bir mektup yazdı. Pek çok ailenin hâlâ askeri var
üçgen harfler. İşte buradalar.

3. Öğrenci:

Merhaba sevgili Maxim!
Merhaba sevgili oğlum!
Ön saflardan yazıyorum.
Yarın sabah - savaşa geri dönelim!
Faşistleri kovacağız
Kendine iyi bak oğlum, anne,
Üzüntüyü ve üzüntüyü unutun.
Zaferle döneceğim!
Sonunda sana sarılacağım.
Güle güle. Baban.

3.Şarkı “Film başlıyor, müfreze savaşıyor.”

1.Öğrenci:

Her savaş insan kalbinde, özellikle de çocukların kalbinde çok büyük bir duygusal yaradır. Çeşitli savaşlara yüzlerce kat daha zor katlanırlar. Savaş yıllarında bu çok zordur ama özellikle çocuklar için. Sonuçta çocukluk, kaygısız eğlencenin, başınızın üstünde mavi gökyüzünün olduğu bir zamandır. Peki her an ölebilecekleri zaman bu adamlar için nasıl bir duygu? Bu çok korkutucu.

Şiir “Tikhvin, 14 Ekim 1941”, yazar Molchanov A.V.

Zaten ablukadan çok uzaktaydılar -

Leningrad çocukları arkaya taşındı.

Orada bir yerlerde, top atışlarının arkasında gürlemeler var.

Sirenlerin uğultusu, uçaksavar silahlarının spot ışığında çalınması,

Bomba barınaklarının bodrum katlarından bıktım,

Karartılmış evler, cansız kitleler,

İstasyonun endişeli platformunda annelerin fısıltıları:

"Her şey yoluna girecek ve korkmanıza gerek yok!..."

Ve sonra Ladoga'dan geçen yol fırtınaya kapıldı,

Dalgalar, koçbaşı gibi mavnalara hızla çarpıyordu.

Sonunda sağlam bir kıyı - zaten ablukanın arkasında!

Ve yine transfer ve yine arabalara.

Zaten ablukanın çok uzağındaydılar.

Kurtarılan çocuklar giderek daha sakin nefes alıyordu.

Ve tekerlekler takırdadı: “Korkmaya gerek yok!

Korkmanıza gerek yok! Geliyoruz! Geliyoruz!"

Tren Tikhvin istasyonunda nefes nefese durdu.

Lokomotif ayrıldı ve su içmeye gitti.

Etraftaki her şey sanki bir rüyadaymış gibi huzurlu ve sessizdi...

Ancak aniden pencerelerin dışında uzun bir çığlık duyuldu: "Hava!"

"Ne oldu?" - "Baskın. Çabuk dışarı çıkın!.." -

“Baskın nasıldı ama cepheden uzaktayız...” -

"Çabuk çocukları arabalardan çıkarın!.."

Ve faşist yükü çoktan köşeye atmıştı.

Ve yine ıslık ve uluma çocukların ruhlarını parçaladı,

Sanki evdeymiş gibi, kabus gibi bir kaygı kasırgasında.

Ama artık çocuklar sağlam bir bodrum katında değillerdi.

Ve tamamen savunmasızdırlar, ölüme açıktırlar.

Patlamalar, evlerin arkasında yan tarafta bir duvar oluşturdu.

Sevinç çekingen bir şekilde korkuyu yendi: "Geçmiş! Geçmiş!"

Ve ruh yine bir anne gibi umuda düştü -

Sonuçta yakınlarda bir yerdedir, duyulmaz, görülmez...

Ve istasyonun üzerinde yine ıslık çalıyor, uluyor, basıyor,

Bombalar merhamet bilmeden çocuklara yaklaşıyor.

Çocuk takımına katılmak için şimdiden sabırsızlanıyorlar.

“Anne!.. Korkmana gerek yok dedin!..”

Tikhvin mezarlığında eski, yeşil,

Şehit olmuş savaş kahramanlarının anısına ait yer.

Burada, askeri zafer günlerinde sancaklar eğilir,

Bir dakikalık saygı duruşu silah selamıyla bozuluyor.

Ve diğer tarafta mütevazı bir toplu mezarda

Burada ölen Leningrad çocukları uyuyor.

Ve çiçekler unutulmadıklarını söylüyor,

Yeni yüzyılda bile onlar için ağladığımızı.

İnatla dişlerimizi gıcırdatarak onların yanında sessiz kalalım.

Dikilitaşın hüzünlü metnini tekrar tekrar okuyalım,

Gel, götür bizi buradan! Yaklaştık!.."

2.Öğrenci:

Savaş gazileri vicdanımız ve onurumuzdur,

Gururumuz ve şerefimiz budur!

Ve inanıyorum ki bu ülke asla ölmeyecek,

Dünyada en az bir vatansever hayattayken!

Torun granit levhaya karanfil koyuyor,

Henüz benim sessiz üzüntümü anlamayacak!

Keşke savaşı hiç bilmeseydi,

Az önce büyük büyükbabamın ülkeyi savunduğunu hatırladım!

Şarkı “Söyle bana baba, o savaşta ölenler için gökyüzü nasıl ağlıyor.”

3.Öğrenci:

Çocuk ve savaş birbiriyle uyumsuz iki kavramdır. Gözlerinin önünde kız ve erkek kardeşini bombayla parçalayan yedi yaşındaki bir kızın ne hissettiğini kimse bilemez. Kuşatma altındaki Leningrad'da deri ayakkabısını suda kaynatıp ölü akrabalarına bakan on yaşındaki aç bir çocuk ne düşünüyordu?

Kuşatılmış Leningrad N.V.'den bir kızın şiiri. Spiridonova

Gece. Hava saldırısı uyarısı.
Messerschmitt'in uluması ne kadar korkunç.
Uçaksavar silahlarımız vuruyor ama çok sayıda uçak var -
Uyuyamıyoruz. Bu eşit olmayan bir savaş.
Aynı yatağa taşınıyoruz
Ve annem ayaklarımızın dibinde oturuyor,
“Bizi öldürecekler, o halde birlikte” diyor, “bekleyelim.”
Ama sonra radyo alarmı susturdu.
Aniden ağabeyim şöyle dedi: “Açım,
Anne, yarınki paydan en azından küçük bir parçayı bana ver."
“O ekmek yarına, ona dokunamam”
Ve durmadan her şeyi sorar:
"Ve eğer bir Alman bizi bombayla öldürürse,
Peki ekmek dolapta mı kalacak?"
Ve annem: “Eğer öldürmezse,
Yarın için size nereden ekmek alabilirim çocuklar?
Yarın için o ekmek. Yapamam. Yapmayacağım."
Kardeşini göğsüne sımsıkı sardı.
Ve gözyaşları yanaklarımdan aşağı süzüldü.
Sanki bizim için suçluymuş gibi.

1.Öğrenci:

Biliyor musun baba?

Burada ne kadar da onurlandırıldınız!

Biliyor musun baba?

Havai fişekler nasıl da seviniyor!

Duyuyor musun baba?

Senin zaferini nasıl söylüyorlar,

Saflarda ne kadar muzaffer “Zafer Bayramı” geliyor!

Şarkı "Mayıs, bahar ve mutlu yüzler."

1. Öğrenci:

Zafer Bayramı'nda güneş parlıyor
Ve bizim için her zaman parlayacak.
Dedelerimiz şiddetli savaşlardaydı
Düşmanı yenmeyi başardılar.

Dedelerimiz gibi cesur olacağız
Doğduğumuz toprakları koruyalım
Ve Zaferin parlak güneşi
Kimseye vermeyeceğiz.

2Öğrenci:

Anavatanı korumak için,
Güçlü ve hünerli olmalısın,
Ve her zaman sadece ilk ol -
Asker olmak istiyorum!

"Ordum" şarkısı

3Öğrenci:

Öğrenmesi zor, dövüşmesi kolay.
Her türlü düşmanla savaşacağız.
Size cesaretimizi göstereceğiz,
Ve zorluklardan korkmuyoruz.

Dans "Elma"

Novorossiysk hakkında Y. Drunina'nın "Nord-Ost kırıcıları döndürdü, Nord-Ost kumları süpürdü" şiiri.

"Novorossiysk" dansı

1. Sunucu:

Rusya ne kadar güzel
Bu parlak Mayıs sabahında!
Kuşlar uçuyor pencerenin dışında,
Yapraklar sedef gibi parlıyor.
Gazilere karanfil veriyoruz,
Cesur savaşçıları anıyoruz.
Bu büyük başarıyı unutmayacağız
Büyükbabalarımızın ve babalarımızın başarısı.

"45'in Zafer Baharı" Şarkısı

Soruya gerçekten savaşla ilgili bir şiire ihtiyacım var. yazar tarafından verilmiştir Asya kötülüğü en iyi cevap Robert Rozhdestvensky
("210 adım" şiirinden alıntı)
Bir okul vardı... Büyümek için üniforma,
Sabah ateş etmek, boşuna talim yapmak...
Altı aylık hızlandırılmış yayın -
Ve iliklerde tepeden tırnağa iki tane var...
Tren uzun Rusya'dan geçiyordu,
Titreyen huş ağaçlarının arasından savaşa gittim.
"Onları yeneceğiz! Onları yeneceğiz!!"
Bunu onlara kanıtlayacağız!!! " - lokomotif mırıldandı.
Girişte, çınlayan oklara karşı çabalarken,
Hepsi taslak,
Bu çocuk yolda büyüdü -
İnce boyunlu, dik kulaklı.
Sadece bir rüyada, bir rafı işgal ederek,
Çıldırmış tütün dumanında
Kısa bir süreliğine her şeyi unuttu
Ve gülümsedi. Rüya gördü
Açık ve mavi bir şey -
Gökyüzü, belki de deniz dalgası...
Tanklar. Ve hemen yürek parçalayıcı: "Savaş için!"
İşte böyle tanıştılar - o ve savaş.
Hava bir uğultuyla, bir vızıltıyla doldu,
Dünya bozuldu, bozuldu,
Bir hata, bir vizyon gibi görünüyordu.
Korkunç, korkunç bir serap,
Sadece vizyon geçmedi...
Tankları takip ederek köprüde,
Gri üniformalı tozlu adamlar
Yürüdüler ve mideden ateş ettiler.
Uyuyanlar ayağa kalktı ve set sallandı.
Yangın dışında hiçbir şey görünmüyor.
Sanki gezegenin sonu geliyormuş gibi
Düşmanların şimdi ilerlediği yerde,
Sanki giderek küçülüyordu...
Yakındaki el bombası patlamalarından ürkerek,
Utangaç, kaybolmuş ve uyuşmuş
Bir teğmen kirli bir hendekte yatıyordu...
Çocuk Rusya'nın ortasında yatıyordu.
Bütün ekilebilir alanları, yolları ve kavakları...
Ne yapıyorsun müfreze komutanı? Bunu kanıtlayalım mı? Bunu halledebilir miyiz?
İşte o - bir faşist. Kanıtla ve ustalaş!
İşte o - bir faşist. Çılgın ve güçlü
Onun meşhur çelik uluyor.
Bunun neredeyse imkansız olduğunu biliyorum
Korkunç olduğunu biliyorum ama yine de kalk!
Ayağa kalkın Teğmen! Bunu istediklerini duyuyor musun?
Hiçlikten yeniden ortaya çıkan,
Güneş ışığının nüfuz ettiği eviniz,
Şehir, Anavatan, Annen!
“Kalk teğmen!” - genişlikler çağrıştırıyor,
Dağlar ve nehirler, kar ve çiçekler,
İhale kıza kiminle sorar
Bu yüzden seninle tanışamadım!
Uzaktaki bir lise soruyor,
Eylül ayından itibaren hastane oldu.
Uyanmak! Avlu Futbol Şampiyonları
Sana soruyorlar kalecileri!
Duman kokan köyler soruyor
Güneş gökyüzünde bir çan gibi çalıyor,
Gagarin gelecekten soruyor!
Yükselmezsen uçmaz!
Doğmamış çocuklarınız soruyor:
Tarih şunu sorar... Ve sonra
Teğmen ayağa kalktı ve gezegenin öbür ucuna doğru yürüdü.
Düzensizce bağırmak: “Hadi!”
Ayağa kalktı ve kör gibi düşmana doğru yürüdü.
Bir anda sırtım ıslandı.
Teğmen ayağa kalktı... ve bir kurşunla karşılaştı.
Duvar gibi büyük ve sağlam...
Sanki kış rüzgarından ürperdi...
Bir ilahi gibi yavaşça düştü...
Uzun süre düştü. Anında düştü.
Ateş etmeye bile vakti yoktu.
Ve onun için tam bir şey geldi
Ve sonsuz sessizlik...
Bu savaşın nasıl sonuçlandığını bilmiyorum.
Bu savaşın nasıl bittiğini biliyorum.
Kaçınılmaz olanın ötesinde beni bekliyor.
Onu gece gündüz görüyorum:
Sadece başarabilen sıska bir çocuk
Ateş altında kalmak
ve ateş altında yürüyün...

Yanıtlayan: 22 cevap[guru]

Merhaba! İşte sorunuzun yanıtlarını içeren bazı konular: Savaşla ilgili bir şiire gerçekten ihtiyacım var.

Yanıtlayan: Konak[guru]
BARBER Musa Celil.
Onlar ve çocuklar Anneleri sürdüler
Ve beni çukur kazmaya zorladılar
Ve orada durdular, bir grup vahşi,
Ve boğuk seslerle güldüler.
Uçurumun kenarına dizildiler
Güçsüz kadınlar, sıska adamlar.
Sarhoş binbaşı geldi
Ve kasvetli gözlerle mahkumlara baktı...
Çamurlu yağmur gürültülüydü
Komşu koruların yapraklarında,
Ve karanlığa bürünmüş tarlalarda,
Ve bulutlar yeryüzüne indi
Öfkeyle birbirini kovalayan
HAYIR! Bu günü unutmayacağım.
Sonsuza kadar asla unutmayacağım.
Irmakların çocuklar gibi ağladığını gördüm.
Toprak Ana nasıl öfkeyle ağladı
Kendi gözlerimle gördüm,
Gözyaşlarıyla yıkanmış kederli güneş gibi,
Bulutların arasından tarlalara düştü,
Çocuklar en son ne zaman öpüldü?
Son kez...
Komşu orman gürültülüydü.
Artık deliriyor gibiydi
Yaprakları öfkeyle öfkelendi.
Etrafta karanlık yoğunlaşıyordu,
Güçlü bir meşe ağacının aniden devrildiğini gördüm.
Düştü ve derin bir iç çekti.
Çocuklar bir anda korktu
Annelere sarıldılar, eteklerine yapıştılar,
Ve keskin bir silah sesi duyuldu.
Laneti kırmak
Yalnız kadının içinden çıkanlar.
Hasta küçük çocuk
Başını elbisesinin kıvrımlarına sakladı
Henüz yaşlı bir kadın değil -
Dehşet dolu görünüyordu,
Aklını nasıl kaybetmez?
Ben her şeyi anladım, küçük olan her şeyi anladı.
"Gizle beni anne, ölmene gerek yok"
Ağlıyor ve bir yaprak gibi,
Titremeyi bırakamıyorum.
Onun için en değerli olan çocuk.
Anne eğilip çocuğu kucağına aldı
Onu doğrudan namluya doğru, kalbine bastırdı.
“Ben, anne; yaşamak istiyorum, gerek yok anne.
Bırak gideyim, bırak gideyim, ne bekliyorsun? "
Ve çocuk onun elinden kaçmak istiyor
Ve ağlamak korkunç ve ses zayıf
Ve kalbinize bıçak gibi saplanıyor.
-Korkma oğlum.
Artık özgürce nefes alabilirsiniz.
Gözlerini kapat ama kafanı saklama.
Cellat seni diri diri gömmesin diye.
Sabırlı ol oğlum, sabırlı ol.
Artık acımayacak...
Ve gözlerini kapattı ve boynundan aşağı kırmızı kan aktı
Kıvranan ince bir şerit
İki hayat yere düşüyor, birleşiyor,
İki hayat ve bir aşk.
Gök gürledi, rüzgar bulutlarda ıslık çaldı,
Dünya sağır bir ıstırapla ağlamaya başladı.
Ve kaç gözyaşı sıcak ve yanıcıdır
Toprağım, söyle bana, senin derdin ne?
Sık sık insan kederini gördünüz,
Ama bunu en az bir kez deneyimledin mi?
Bu ne ayıp, bu kadar barbarlık.
Benim ülkem, düşmanların seni mahvediyor,
Ama büyük gerçeğin bayrağını daha yükseğe kaldır
Topraklarını kanlı gözyaşlarıyla yıka
Ve ışınların onu delmesine izin ver,
Acımasızca yok etsinler
O barbarlar, o vahşiler,
Çocukların kanının açgözlülükle yutulması
Annelerimizin kanı.


Yanıtlayan: Prostetsky[acemi]
Çiçeklere soğuk göründü
ve çiy yüzünden hafifçe solmuşlardı.
Çimlerin ve çalıların arasından geçen şafak,
Alman dürbünüyle arandı.
Çiy damlalarıyla kaplı bir çiçek çiçeğe yapıştı,
ve sınır muhafızı onlara ellerini uzattı.
Ve o anda kahve içmeyi bitiren Almanlar
tanklara tırmandılar ve kapakları kapattılar.
Her şey öyle bir sessizlik soludu ki,
sanki bütün dünya hâlâ uykudaydı.
Barışla savaş arasında olduğunu kim bilebilirdi
Sadece yaklaşık beş dakika kaldı!
Başka hiçbir şey hakkında şarkı söylemem
ve hayatım boyunca yolculuğumu yücelteceğim,
keşke mütevazı bir ordu trompetçisi olsaydı
Bu beş dakika boyunca alarmı çaldım.


Yanıtlayan: Aiza Galbatsova[acemi]
N. Nekrasov
Savaşın dehşetini dinlerken,
Savaştaki her yeni kayıpla
Ne arkadaşıma ne eşime üzülüyorum
Kahramanın kendisi için üzgünüm...
Ne yazık ki! karısı rahatlayacak,
Ve en iyi arkadaş dostunu unutur;
Ama bir yerlerde tek bir ruh var -
Mezara kadar hatırlayacaktır!
İkiyüzlü günlerimiz arasında
Ve her türlü bayağılık ve düzyazı
Dünyadaki tek kişileri gözetledim
Kutsal, samimi gözyaşları -
Bunlar zavallı annelerin gözyaşları!
Çocuklarını unutmayacaklar
Kanlı alanda ölenler,
Ağlayan bir söğüt nasıl alınmaz
Sarkık dallarından...


Yanıtlayan: Eurovision[guru]
Anatoly Molchanov. Tihvin, 14 Ekim 1941
Zaten ablukadan çok uzaktaydılar -
Leningrad çocukları arkaya taşındı.
Orada bir yerlerde, top atışlarının arkasında gürlemeler var.
Sirenlerin uğultusu, uçaksavar silahlarının spot ışığında çalınması,
Bomba barınaklarının bodrum katlarından bıktım,
Karartılmış evler, cansız kitleler,
İstasyonun endişeli platformunda annelerin fısıltıları:
“Her şey yoluna girecek, korkmanıza gerek yok!...”
Ve sonra Ladoga'dan geçen yol fırtınaya kapıldı,
Dalgalar, koçbaşı gibi mavnalara hızla çarpıyordu.
Sonunda sağlam bir kıyı - zaten ablukanın arkasında!
Ve yine transfer ve yine arabalara.
Zaten ablukanın çok uzağındaydılar.
Kurtarılan çocuklar giderek daha sakin nefes alıyordu.
Ve tekerlekler takırdadı: “Korkmaya gerek yok!
Korkmanıza gerek yok! Geliyoruz! Geliyoruz! "
Tren Tikhvin istasyonunda nefes nefese durdu.
Lokomotif ayrıldı ve su içmeye gitti.
Etraftaki her şey sanki bir rüyadaymış gibi huzurlu ve sessizdi...
Ancak aniden pencerelerin dışında uzun bir çığlık duyuldu: "Hava!"
“Ne oldu?” – “Çabuk dışarı çıkın!..” –
“Baskın nasıldı ama cepheden uzaktayız...” –
"Çabuk çocukları arabalardan çıkarın!.."
Ve faşist yükü çoktan köşeye atmıştı.
Ve yine ıslık ve uluma çocukların ruhlarını parçaladı,
Sanki evdeymiş gibi, kabus gibi bir kaygı kasırgasında.
Ama artık çocuklar sağlam bir bodrum katında değillerdi.
Ve tamamen savunmasızdırlar, ölüme açıktırlar.
Patlamalar, evlerin arkasında yan tarafta bir duvar oluşturdu.
Sevinç çekingen bir şekilde korkuyu yendi: "Geçmiş! Geçmiş!"
Ve ruh yine bir anne gibi umuda düştü -
Sonuçta yakınlarda bir yerdedir, duyulmaz, görülmez...
Ve istasyonun üzerinde yine ıslık çalıyor, uluyor, basıyor,
Bombalar merhamet bilmeden çocuklara yaklaşıyor.
Çocuk takımına katılmak için şimdiden sabırsızlanıyorlar.
“Anne!.. Korkmana gerek yok dedin!..”
Tikhvin mezarlığında eski, yeşil,
Şehit olmuş savaş kahramanlarının anısına ait yer.
Burada, askeri zafer günlerinde sancaklar eğilir,
Bir dakikalık saygı duruşu silah selamıyla bozuluyor.
Ve diğer tarafta mütevazı bir toplu mezarda
Burada ölen Leningrad çocukları uyuyor.
Ve çiçekler unutulmadıklarını söylüyor,
Yeni yüzyılda bile onlar için ağladığımızı.
İnatla dişlerimizi gıcırdatarak onların yanında sessiz kalalım.
Dikilitaşın hüzünlü metnini tekrar tekrar okuyalım,
Ve aniden sesler duyarsınız: "Anne! Anne!"
Gel, götür bizi buradan! Yaklaştık!.."


Yanıtlayan: Maria Sholokhova[guru]
BİR SAVAŞÇININ ÖLÜMÜ.
Bir kurşunun ıslığını duyuyorum, göğsüm yanıyor,
Kirpiklerimin arasından bir güneş ışığı görüyorum,
Hayır, öldürüldüğüne inanmıyorum...
Sonuçta hayatım artık bir rüya.
Toprak kokusu alıyorum
Savaş alanı tüylerden daha yumuşaktır,
Adamlara bağırıyorum: “Yaşıyorum!
Ve gökyüzünün mavi olduğunu görüyorum.
Göz kapaklarını bana kapatma
Sonuçta her şeyi koklarım, duyarım, görürüm.
Pek net değil, rüyadaki gibi
Ve gökyüzü yaklaşıyor gibiydi.
Ve vücut daha hafiftir. Yükseliyorum!
Savaş, savaş - unutulmuş bir serap.
Geceyi, şafağı, şafağı görüyorum,
Ama hâlâ hayattayım, ölmedim.
ATALARIN ÇAĞRISI, 41.
Abluka, 41. yıl,
Kış, don şiddetlidir,
Bugün biri ölecek
Kaldırıma düşecek...
İnce ellerde 120 gram
Ya da pasta ya da ekmek...
Mum akşamları yanıyor
Leningrad gökyüzünün altında.
Ama ruhun gücü kırılamaz
Zayıflamış bir vücutla,
Sadece yaşamaya ihtiyaçları vardı
Savaş şiddetlenirken.
Ve artık kanımızda var
O acı ve ataların hatırası,
Yüreklerindeki ateş sönmedi
Ancak nadiren alevlenir.
Büyük büyükbabalarımızın gölgeleri içimizde yaşıyor,
Daha fazlasına ihtiyacımız yok...
Ve rahatlığımız biraz rahatsız edici
O eski abluka
Sessizlikten gelen bir çağrı gibi,
Gelecek kuşaklara çağrı:
"Kargaşadan uyanın esnaf,
Sessiz çağrımı duy."