George Carlin Budúcnosť už nie je to, čo bývala. „Budúcnosť už nie je to, čo bývala“ George Carlin George Carlin budúcnosť už nie je to, čo bývala


Listujte v knihe

  • O knihe
  • o autorovi
  • Recenzie (3)
  • Recenzie

Citovať

Voliteľne sa držím ďalej, ale nie som sám. Som znechutený škaredosťou systému. Keby bola dobrá, rád by som sa k nej pridal.

Keď vám záchod tečie a vy strčíte ruku do nádržky,
nastaviť ventil, nenapadlo ťa,
len na chvíľu, že voda v nádrži už bola na záchode?

V budúcnosti postavia stroj času,
ale nikto to nestihne využiť.

George Carlin

O čom je kniha „Budúcnosť nie je to, čo bola“?

Autor svojím charakteristickým „čiernym“ humorom a nadhľadom búra mýty a kulty, ktoré sú pevne zakorenené vo vedomí moderného človeka, a dáva facku do tváre pokryteckej americkej spoločnosti a tým, ktorí sú pri moci. Jeho nemilosrdnému pohľadu nič neunikne: náboženské dogmy, rodové stereotypy, politicky korektný newspeak, masová kultúra, politika, inštitúcia rodiny sú skúmané bez „ružových okuliarov“ – so sarkazmom a nestrannosťou. Brutálne a vtipne odhaľujúc rozpory medzi realitou a idealizovanou predstavou ľudí o nej, Karlin odhaľuje slabosť moderného človeka, závislého od štátu, cirkvi, masmédií a „verejnej mienky“.

Prečo budúcnosť nie je taká, akú sa oplatilo prečítať

  • Prvá kniha kultového autora, ktorý si vyslúžil povesť „prešľapača základov“ a bojovníka proti systému, vydaná v ruštine;
  • Autor odhaľuje čitateľovi „novú Ameriku“, zbavenú politicky korektných šupiek, náboženskej bigotnosti a dvojitých štandardov
  • Brilantná a vtipná kniha, v ktorej je okrem drsného zosmiešňovania spoločenských nerestí vydávajúcich sa za cnosti dokonale preskúmaná téma eufemizmov v americkej angličtine a ich vplyvu na kultúry;
  • Ako ateista a antiklerikál autor svojím charakteristickým sarkazmom a postrehom ničí aureolu neomylnosti, ktorá dnes obklopuje cirkev, obviňuje ju z pokrytectva, túžby po moci a sebeckých túžob.

Kto je autorom

George Carlin (1937-2008) — Americký herec, komik, spisovateľ. Autor 5 kníh a viac ako 20 hudobných albumov, hral v 16 filmoch. Víťaz piatich cien Grammy a Marka Twaina, štyrikrát nominovaný na cenu Emmy. Tyran, zlomyseľný kritik a mizantrop... s mnohými obdivovateľmi po celom svete.

Videoprezentácia knihy

Kľúčové pojmy

Recenzia knihy „Budúcnosť nie je to, čo bola predtým“

Knihu satirika-teroristu Georga Carlina som čítal nahlas vysmiaty a z času na čas som sa s príjemným rozhorčením zamračil. Toto je prvá satirická kniha, ktorú som čítal a dokonca som trochu rád, že som sa zoznámil so skutočnou americkou satirou, vtipnou svojou hrubosťou. ...

Cítim sa naozaj dobre. Dokonca je škoda, že to nemôžem cítiť pravdivejšie.

Hovorí sa, že namiesto preklínania temnoty treba zapáliť sviečku. O nadávaní na nedostatok sviečok nič nespomínajú.

Hovorí sa, že než preklínať tmu, je lepšie zapáliť jednu sviečku. Ale koho a čo by ste mali preklínať, ak je tma a vy nemáte sviečku?

George Carlin. Budúcnosť už nie je to, čo bývala

George Carlin. Budúcnosť už nie je to, čo bývala

Dnes nepočuješ slovo „tisícročie“, však? Je to akési smutné. Tu to slovo leží dlhé roky, čaká na prácu, ale zostáva nikomu k ničomu. A zrazu, raz za tisíc rokov, sa všetko zrazu dá do pohybu a naše slovo je uviaznuté v kolotoči života. Je to na jazyku každého, počuť to takmer v každej konverzácii. Niekoľko rokov zostáva módne a všadeprítomné a teší sa popularite: vidí sa v novinách a časopisoch, objavuje sa v rádiu a bliká v televízii. Potom však príde vrchol a po nejakom čase všetko začne klesať. Aktivita sa vytráca a čoskoro sa naše slovo opäť dostane do historických kníh, vedeckých časopisov a referenčných kníh. Zbohom, úbohé milénium. Budeš mi chýbať. Keď sa znova objavíš, pravdepodobne tu nebudem, aby som ťa privítal späť.

George Carlin. Budúcnosť už nie je to, čo bývala

Kým nedosiahnete určitý vek, nemáte čo „zanechať“. Ukazuje sa, že taký je život: séria akcií, ktoré nakoniec chcete nechať za sebou.

George Carlin. Budúcnosť už nie je to, čo bývala

Len sa mi zdá, že každému, kto je čestný a myslí to rozumne, by malo byť jasné: v tomto živote nesú ženy oveľa viac bremien ako muži.
V prvom rade sú menšie a slabšie, a preto sú neustále ťahané a roznášané hnilobou, všemožne bité, znásilňované a bité. Muži, samozrejme: sú silnejší. Keby boli ženy silnejšie, všetko by bolo inak. Muži by sa rýchlo upokojili: s vedomím, že nepriateľ sa môže brániť, nikdy nebudú namyslení. Opäť, ak by boli ženy silnejšie, s najväčšou pravdepodobnosťou by porazili mužov, čisto pre potešenie. Dosť spravodlivé.

George Carlin. Budúcnosť už nie je to, čo bývala

Hej, si tam? Sme to my, kto riadi vašu existenciu. Robíme rozhodnutia, ktoré ovplyvňujú vás všetkých. Nie je smiešne, že bábkari majú tú drzosť o všetkom takto rozprávať? Buď trpezlivý, hlupák. Vieme všetko, čo robíte, vieme, kam a prečo idete. Na čo sú podľa vás všetky tieto kamery? A satelitné sledovacie systémy? A čísla sociálneho poistenia? Patríte k nám. A nedá sa s tým nič robiť. Píšte petície, postavte sa na plagáty, sťažujte sa na súdy, voľte a posielajte svoje hlúpe listy tomu, komu ich napíšete – nič to nezmení. Pretože my kontrolujeme vašu existenciu. A máme pre vás vlastné plány. No a teraz spi.

George Carlin. Budúcnosť už nie je to, čo bývala

Sú vaše oči suché a svrbiace? To sa môže stať každému. Neriskujte. Zavolajte nám hneď teraz a objednajte si Eye Superblaster - špeciálne prenosné zariadenie, ktoré strieka prúd horúcej pary na oči a rýchlo uľaví od nepríjemných symptómov. Stačí stlačiť tlačidlo a po 45 minútach je para v požadovanej teplote a tlaku pripravená. Po dobu 30-40 minút si oči striekate prúdom horúcej pary, potom ihneď ponoríte hlavu na 15 minút do ľadovej vody, potom parnú kúru zopakujete. Opakujte postup sedemkrát a odpočívajte. Eye Super Blaster nepoužívajte viac ako 15-krát za 24 hodín. Deti mladšie ako päť rokov by mali používať Super Eye Blaster iba pod dohľadom dospelej osoby. Domáce zvieratá musia byť pred procedúrou priviazané k stoličke. Eye Super Blaster je bezpečný pre starších ľudí. Schválený lekárom, ale nie oftalmológom. Zavolajte teraz.

George Carlin. Budúcnosť už nie je to, čo bývala

Zúrivý workoholik, ktorý vehementne neznáša prácu.


GEORGE CARLIN

KEDY PRINESIE JEŽIŠ BRAVČOVÉ KARTÁČKY?

GEORGE CARLIN

BUDÚCNOSŤ NIE JE TO, ČO BYLA PREDTÝM

Prekladateľ Nikolay Mezin

Redaktorka Julia Bystrova

Táto kniha je venovaná mojej úžasnej dcére Kelly:

strážca posvätnej DNA, občan sveta a jeden z mála budhistov v Amerike,

naozaj dobrí hráči pokru

Finančné prostriedky na túto knihu pochádzali predovšetkým z hladovania štvorčlennej rodiny v Tennessee.

priznania

Som navždy vďačný mojej redaktorke Gretchen Youngovej, ktorá vydržala poslednú nápor úprav a dala všetko dokopy. Skvele mi zorganizovala aj obal od eštebákov vo vydavateľstve, ktorí mi žiarlili na moje krásne zuby a neustále na mňa intrigovali.

Pre moju spolubývajúcu, roztomilú Sarah Jane: Milujem ťa.

Samozrejme, že ľudia nechcú bojovať. Politiku však v konečnom dôsledku určujú tí, ktorí sú pri moci, a ľudia ľahko pôjdu, kam ich budú hnať, dokonca aj za demokracie, dokonca aj za fašistickej diktatúry, dokonca aj za parlamentarizmu, dokonca aj za komunistov. Či už volia alebo nie, ľudia sa vždy dajú ovplyvniť, aby robili to, čo chcú vládcovia. Je to jednoduché. Stačí povedať, že nepriateľ sa pripravuje na útok, a zavrieť pacifistov a vyhlásiť, že nemilujú svoju vlasť a v problémoch ju opúšťajú. (HERMANN GOERING NA NORIMBERSKOM SÚDE)

Slzy všetkých sú rovnaké. (JEDNA ÍRKA)

Absolútne nie je čas. A absolútne nič robiť. (LEVANT NA OSCAR)

Našou hlavnou zodpovednosťou je baviť sa. (SYDNEY J. PERELMANOVÁ)

Nový deň prišiel. Takže musíme hrať. (SALLY WADE)

Predslov

Voliteľne sa držím ďalej, ale nie som sám. Som znechutený škaredosťou systému. Keby bola dobrá, rád by som sa k nej pridal. To je to, čo ma rozhorčuje - skutočnosť, že musím zostať pozadu.

Moja rada: kráčajte vpred bez zastavenia. Takže zakaždým, keď sa ocitnete na novom mieste.

George's Celebration Message

Táto kniha vychádza na jeseň, preto by som chcel využiť túto príležitosť a popriať vám všetkým veselé Vianoce a veľa šťastia v novom roku. Je jasné, že každý nemôže mať šťastie naraz. Niektorí z vás budúci rok zomrú, iní utrpia nehody, zranenia a zmrzačenia, možno aj úplné ochrnutie. Niektorých dostihnú nevyliečiteľné choroby, iných strašne popáli oheň. A nezabudnime na lúpeže a znásilnenia – tých bude priepasť. Ukazuje sa, že napriek mojim prianiam mnohí z vás neprežijú šťastný a úspešný rok. Snažte sa ho prežiť čo najlepšie.

ĎAKUJEM UPOZORNENIE

Pri príležitosti vydania jeho novej knihy „Budúcnosť nie je to, čo bývala“ by som chcel autorovi zaželať veľa šťastia a čitateľom dať vedieť, že v úlohe môjho predstaviteľa a osobného asistenta - najatý, aby vyvrátil klebety o mojom manželstve osôb rovnakého pohlavia a následnom rozvode so psom sira Eltona Johnom, a tiež o tom, že sa čoskoro stanem otcom – George Carlin mi nerobil žiadne problémy a svedomito si plnil úlohy, hoci často meškal, čo ospravedlňovalo so všetkými druhmi nezmyslov, ako sú „iné veci, ktoré treba robiť“.

Tento chlapík je ako my kokeršpanieli a netúžime po ničom inom ako po plnej a nerozdelenej pozornosti našich susedov; Má ľahkú, vyrovnanú povahu, čo mi celkom vyhovuje - ak si nepamätáte čas, keď ako Ježiš pri Poslednej večeri zabudol podávať bravčové rebrá. Nezačnime však teraz hovoriť o jedle. No... alebo budeme.

Bez ohľadu na to som hrdý na to, že jeden z mojich mužov – vy, pán Carlin – ma nesklamal tak, ako to často robí vyprážaný tuniak. A mimochodom – keď už sa predsa bavíme o jedle – dajte mi prosím vedieť, kedy tie bravčové rebierka konečne dorazia. S úctou ich zjeme a zapijeme pohárom dobrého vína.

Moderný človek

Som moderný chlap, digitálny, nefajčiar;

Som z nového tisícročia.

Mnohostranný, multikultúrny, postmodernistický, dekonštruktivistický;

politicky, anatomicky, ekologicky nesprávne.

Relayed a downloaded, input and delete. Vysoká presnosť s nízkymi myšlienkami.

Pokročilý, špičkový, pohon všetkých kolies, multitasking; Darujem gigabajt za nanosekundu.

Som z novej vlny, ale zo starej školy;

a môj vnútorný kinder miluje vonkajšie spojenia.

Som nabitý, teplo hľadajúci suchár s mäkkým srdcom;

Prechádzam cez binárne dáta; Posielam úlohy do globálnej siete;

Som interaktívny a hyperaktívny a občas aj rádioaktívny.

Na chvoste tabuľky, na čele diania, lietam na vlne, uhýbam sa šípom, posúvam limity.

Editor Yu Bystrova

Projektový manažér I. Seregina

korektor M. Milovidová

Rozloženie počítača E. Sentsová, Y. Jusupová

Obalový dizajnér I. Yuzhanina

© Comedy Concepts, Inc., 2004

© Publikácia v ruštine, preklad, dizajn. Alpina Non-Fiction LLC, 2011

Publikované so súhlasom Hyperionu. Pôvodne vyšlo ako When Will Jesus Bring The Pork Chops? Hyperion, USA

© Elektronické vydanie. Alpina LLC, 2011

Všetky práva vyhradené. Žiadna časť elektronickej kópie tejto knihy sa nesmie reprodukovať v žiadnej forme alebo akýmikoľvek prostriedkami, vrátane zverejňovania na internete alebo v podnikových sieťach, na súkromné ​​alebo verejné použitie bez písomného súhlasu vlastníka autorských práv.

Táto kniha je venovaná mojej úžasnej dcére Kelly: strážkyni posvätnej DNA, občanke sveta a jednej z mála budhistov v Amerike, ktorá je skutočne dobrá v hraní pokeru.

Finančné prostriedky na túto knihu pochádzali predovšetkým z hladovania štvorčlennej rodiny v Tennessee.

priznania

Som navždy vďačný mojej redaktorke Gretchen Youngovej, ktorá vydržala poslednú nápor úprav a dala všetko dokopy. Skvele mi zorganizovala aj obal od eštebákov vo vydavateľstve, ktorí mi žiarlili na moje krásne zuby a neustále na mňa intrigovali.

Pre moju spolubývajúcu, roztomilú Sarah Jane: Milujem ťa.

Samozrejme, že ľudia nechcú bojovať. Politiku však v konečnom dôsledku určujú tí, ktorí sú pri moci, a ľudia ľahko pôjdu, kam ich budú hnať, dokonca aj za demokracie, dokonca aj za fašistickej diktatúry, dokonca aj za parlamentarizmu, dokonca aj za komunistov. Či už volia alebo nie, ľudia sa vždy dajú ovplyvniť, aby robili to, čo chcú vládcovia. Je to jednoduché. Stačí povedať, že nepriateľ sa pripravuje na útok, a zavrieť pacifistov a vyhlásiť, že nemilujú svoju vlasť a v problémoch ju opúšťajú.

– Hermann Goering na Norimberskom procese

Slzy všetkých sú rovnaké.

- jedna Írka

Absolútne nie je čas. A absolútne nič robiť.

– Oscar Levant

Našou hlavnou zodpovednosťou je baviť sa.

– Sydney J. Perelman

Nový deň prišiel. Takže musíme hrať.

– Sally Wadeová

Predslov

Držím sa preč z vlastnej vôle, ale nie som sám. Som znechutený škaredosťou systému. Keby bola dobrá, rád by som sa k nej pridal. Toto ma rozhorčuje – fakt, že musím zostať pozadu.

Moja rada: kráčajte vpred bez zastavenia. Takže zakaždým, keď sa ocitnete na novom mieste.

George's Celebration Message

Táto kniha vychádza na jeseň, preto by som chcel využiť túto príležitosť a popriať vám všetkým veselé Vianoce a veľa šťastia v novom roku. Je jasné, že každý nemôže mať šťastie naraz. Niektorí z vás budúci rok zomrú, iní utrpia nehody, zranenia a zmrzačenia, možno aj úplné ochrnutie. Niektorých dostihnú nevyliečiteľné choroby, iných strašne popáli oheň. A nezabudnime na lúpeže a znásilnenia – tých bude priepasť. Ukazuje sa, že napriek mojim prianiam mnohí z vás neprežijú šťastný a úspešný rok. Snažte sa ho prežiť čo najlepšie.

Ďakovná poznámka

Z kancelárie Pegasus-Cocker Wade


Na čo sa pozeráš?


Pri príležitosti vydania jeho novej knihy „Budúcnosť už nie je to, čo bývala“ by som chcel autorovi zaželať veľa šťastia a dať čitateľom vedieť, že v úlohe môjho predstaviteľa a osobného asistenta najatý, aby potlačil klebety o mojom manželstve osôb rovnakého pohlavia a následnom rozvode so psom sira Eltona Johnom, a tiež o tom, že sa čoskoro stanem otcom – George Carlin mi nerobil žiadne problémy a poctivo plnil úlohy, hoci často meškal, čo ospravedlňovalo so všetkými druhmi nezmyslov, ako sú „iné veci, ktoré treba robiť“.

Tento chlapík je ako my kokeršpanieli a netúžime po ničom inom ako po plnej a nerozdelenej pozornosti našich susedov; má ľahkú, vyrovnanú povahu, čo mi celkom vyhovuje - ak si nepamätáte čas, keď ako Ježiš pri Poslednej večeri zabudol podávať bravčové rebrá. Nezačnime však teraz hovoriť o jedle. No... alebo budeme.

Bez ohľadu na to som hrdý na to, že jeden z mojich ľudí – vy, pán Carlin – ma nesklamal tak, ako to často robí vyprážaný tuniak. A mimochodom, keď už hovoríme o jedle, dajte mi prosím vedieť, kedy tie bravčové rebierka konečne dorazia. S úctou ich zjeme a zapijeme pohárom dobrého vína.

Moderný človek


Som moderný človek
digitálny, nefajčiarsky;
Som z nového tisícročia.

Mnohostranný, multikultúrny,
postmodernista, dekonštrukcionista;
politicky, anatomicky, ekologicky nesprávne.

Opätovne vysielané a stiahnuteľné,
zadáte a vymažete.
Vysoká presnosť s nízkymi myšlienkami.

Pokročilý, extra trieda,
pohon všetkých kolies, multitasking;
Darujem gigabajt za nanosekundu.

Som z novej vlny, ale zo starej školy;
a môj vnútorný kinder miluje vonkajšie spojenia.

Som nabitý energiou, hľadám teplo,
suchár s mäkkým srdcom;
Pracujem s hlasmi, ktoré sa rozkladajú na organickú hmotu.

Prechádzam cez binárne dáta;
Posielam úlohy do globálnej siete;
Som interaktívny a hyperaktívny,
a občas rádioaktívne.

Na chvoste tabuľky, na čele udalostí,
Letím na vlne, vyhýbam sa šípom,
Posúvam hranice.

Stojím na zemi, zostávam na trati, zostávam nad vodou,
Nesedím na ničom:
žiadny koks, žiadna rýchlosť - žiadne nezmysly;
a nie je žiadna túžba piť a zvracať.

Tempom, na hrane,
nad strechou, ale pod radarom.
Vysoký profil, nízky profil,
strategický jadrový tak-tento-nosič.

Inteligentná bomba vo vašej mysli.
Hviezdny bastard.
Prenasledovač na skladací vozík,
obdivovateľ pekných dievčat, príjemca vysokých víz.

Absolútne neurčité, ostrieľané, strieľajúce z dela.
Proaktívne so širokým pokrytím.
Zúrivý workoholik, ktorý vehementne nenávidí prácu;
nie na klinike, ale v odmietnutí.

K dispozícii je osobný tréner,
osobný asistent,
osobný nákupca,
osobný plánovač.

Nemôžeš ma stískať
a nebudete odsunutí nabok.
Koniec koncov, som nadšený, bezdrôtový.
Alfa samec na betablokátoroch.

Nekupujem sľuby
a dobré nad očakávanie;
Bežím v zhone a sledujem módu.

Duša je dokorán otvorená, sám som v ústraní;
skromný nájom, vrtošivá starostlivosť.

Som rozsiahly, dlhodobý,
presnosť, okamžitá akcia,
pripravený na použitie, odolný voči chybám.

Na kroku, neistý v kolenách, slabý v hlave;
predčasne poúrazové,
prijímanie nenávistnej pošty z ovocia jeho lásky.

Ale som citlivá, starostlivá,
Som ústretový, sympatický.
Spoľahlivý, lojálny, starostlivý,
Vždy poskytujem prvú pomoc.

Moja produktivita klesla, ale môj príjem sa zvýšil
o predaji dlhých cenných papierov nakrátko;
prílev príjmov priniesol hotovostný obrat.

Pochybné listy nevymazávam
nevyhýbam sa pochybnému jedlu,
Nevyhýbam sa pochybným zväzkom
a sledujte nekvalitné relácie.

Rodovo citlivé, kapitálovo náročné,
ľahko použiteľný hypolaktóz.
Milujem drsný sex a zlú lásku.

Do e-mailov píšem „e-mine“.
Na mojom pevnom disku nie je žiadne mäkké porno:
len ten najtvrdší softvér.

Kúpil som si mikrovlnku v supermarkete.
A minivan je v megaobchode.
Šoférujem pomaly a jem rýchle občerstvenie.

Som oslobodený od spotrebnej dane, ľahko sa uhryzne, som pripravený na nosenie,
Všetky dostupné veľkosti.
Vybavený všetkým, s výrobnou značkou,
testované na ľuďoch, klinicky schválené,
vedecky dokázaný lekársky zázrak.

Zasadené, varené, ohrievané,
vopred preverené, vopred vybrané, zmontované,
post-datované, sublimované, zapečatené,
vo vákuovom balení.

A... mám neobmedzené širokopásmové pripojenie.
Chlapec je tyran, ale ak to pochopíte, nemôžete sa pokaziť.
Chudobný a ošarpaný.

Za každého počasia, v pohotovosti;
nerozvážny, riskantný, strúhaný rožok.
Idem s prúdom bez zbytočného zápalu;
Rastiem s prílivom, kĺzam sa, keď idem.

Motám sa, točím sa, nesedím,
Užívam si a pracujem, meliem a je mi dobre.

Nehrám mágiu, čo znamená, že neprehrávam.
Topím kus železa
za celú cestu.

Mám párty, ale na obed mám klobásu.
Opäť som za svoju cestu a nič iné.
Jediná cesta.
Koniec prenosu.

Eufemizmy: už celý newspeak

Eufemizmy prekvitali vo všetkých oblastiach amerického života a tu a tam sa objavujú. Majú rôznu povahu, ale spoločnú podstatu: tieto slová význam neobjasňujú, ale zahmlievajú; zakryť pravdu. Používajú sa však z mnohých dôvodov.

Niekedy jednoducho nahrádzame slová, ktoré nás mätú. Napríklad eufemizmy " biele mäso, „tmavé mäso“ a „šunka“ sa objavili vo viktoriánskej dobe, keď ľudia radšej nespomínali niektoré časti svojho tela. Len málokto chcel pri večeri počuť od strýka Herberta: „Nie stehná, Margaret, daj mi tie šťavnaté ružové prsník" Takéto frázy spôsobili trápnosť.

V rovnakej dobe a z rovnakého dôvodu, kuracie mäso pupky premenil žalúdky. Ale slovo „žalúdok“ znelo príliš fyziologicky a čoskoro sa stalo „žalúdkom“. Čo je vo všeobecnosti trochu smutné.

Prvýkrát som sa s eufemizmami stretol v deviatich rokoch. Sedeli sme v obývačke s mamou a tetou Lil a ja som začal rozprávať o bradavici na tetinej tvári. Moja matka ma okamžite opravila: nie bradavica, ale „značka krásy“.

Tu som bol v rozpakoch, pretože slovo „krása“ sa k tete Lil vôbec nehodilo. A ešte viac sa zahanbil, keď si spomenul, že rovnakú hnedú vec má na tvári aj strýko John a v jeho prípade rozhodne nešlo o preukaz krásy. Odvtedy som sa dozvedel, že nie všetko, čo vyzerá ako bradavica, je bradavica: pre niektorých ľudí sú to vlastne znamienka. S nimi, ako som o niečo neskôr zistil, a výrazové vrásky vyzerať ako vrana.

Mimochodom, tento nezmysel so „značkami“ fungoval dokonale: dospelo to do bodu, že niektoré dámy si ich na seba začali kresliť ceruzkou na obočie – a nejednej sebavedomej dáme by ani len nenapadlo nakresliť si na tvár bradavicu. . Sotva si dokážem predstaviť, že by sa Elizabeth Taylorová obrátila na Joan Crawfordovú a spýtala sa: „Daj mi svoju ceruzku, Joanie, chcem nakresliť bradavicu.

Mimochodom, už niekoľko rokov po incidente s tetou Lil som bol rád, že niektorí ľudia, ako sa ukázalo, mysleli na moje akné, ako keby to bolo len mierne kožné chyby.

Ďalšou úlohou eufemizmov je mierne zušľachťovať tému, zakryť nepeknú podstatu veci. Nezisková sa stal nezisková: aby nevznikol pocit, že niekto chcel zarobiť, ale dostal sa do mláky. Neziskovka – tu je hneď jasné, že nikto nečakal zisk.

Ale niekedy sa eufemizmy používajú na nahradenie slov, ktoré nemajú absolútne nič zlé: ľuďom sa zdajú byť príliš bežné. Preto mnohé veci, ktoré boli kedysi dané zadarmo, teraz to rozdávajú Na darček. Ak sa opýtate v hoteli, či majú noviny zadarmo, budete vyzerať ako žobrák, ale otázka: „Noviny ako darček?“ – umožňuje zachovať si slabý tieň dôstojnosti. Takže teraz v iných hoteloch ponúkajú hosťom bezplatné kontinentálne raňajky, a v iných ešte dávajú žemle zadarmo.

Ak máte záujem uvažovať o takýchto eufemizmoch, potom v tejto knihe nájdete veľa zaujímavých vecí. Všetky eufemizmy som rozdelil do skupín v závislosti od funkcie, ktorú vykonávajú v americkej reči, ako aj podľa toho, aká dôležitá je táto funkcia. Hovorím, že je to nový jazyk, pretože je to pre mňa určite nové; Nebolo to tak, keď som vyrastal. A tu je môj hlavný bod: predtým to bolo lepšie.

Najprv som si všimol niekoľko ojedinelých prípadov, ale uvedomil som si, že veci sú zlé, keď som počul, ako volajú obyčajní ľudia idey koncepty.

K tejto téme sa ešte vrátim.

Grit, to je čo

Predstavte si dve osobné lietadlá rútiace sa k zemi z vysokej nadmorskej výšky v smrteľnej rotácii. Prvým je lietadlo British Airways plné významných diplomatov a aristokratov z vysokej spoločnosti. Druhá je Alitalia, plná nevzdelaných sicílskych, gréckych a tureckých roľníkov. A kým budú letieť v ústrety istej smrti, v ktorom z lietadiel sa podľa vás ozve hlasnejší krik a pestrejšie modlitby, kliatby a rúhanie? Máte jeden pokus. Tip: toto nie je britské lietadlo.

Eye Superblaster: objednajte si teraz

Sú vaše oči suché a svrbiace? To sa môže stať každému. Neriskujte. Zavolajte nám hneď teraz a objednajte si Eye Superblaster - špeciálne prenosné zariadenie, ktoré strieka prúd horúcej pary na oči a rýchlo uľaví od nepríjemných symptómov. Stačí stlačiť tlačidlo a po 45 minútach je para v požadovanej teplote a tlaku pripravená. Na 30–40 minút si oči striekate prúdom horúcej pary, potom hlavu ihneď ponoríte na 15 minút do ľadovej vody a potom parnú kúru zopakujete. Opakujte postup sedemkrát a odpočívajte. Eye Super Blaster nepoužívajte viac ako 15-krát za 24 hodín. Deti mladšie ako päť rokov by mali používať Super Eye Blaster iba pod dohľadom dospelej osoby. Domáce zvieratá musia byť pred procedúrou priviazané k stoličke. Eye Super Blaster je bezpečný pre starších ľudí. Schválený lekárom, ale nie oftalmológom. Zavolajte teraz.

Udri ma, udri!

Box je šport, v ktorom sa dvaja muži, ktorí sa navzájom udierajú sériou silných úderov do hlavy, snažia zabezpečiť, aby sa súper zrútil na zem v bezvedomí, zbavený schopnosti racionálne konať, brániť sa alebo dokonca len vstať. Ak jeden zrazí druhého, ale ten nie je úplne v bezvedomí a nie je úplne bezmocný, boj sa okamžite zastaví a prvému sa prikáže, aby stál bokom, kým omráčený muž nenaberie silu vstať a prijať ďalšie bitie, a potom sa nezrúti na zem. opäť poschodie, tentoraz absolútne nehybný idol. Potom sa súperi objímajú na znak úcty a priateľstva.

Pamätáte si na strýka Johna?

Ahoj Billy. Som strýko John. Prišiel som ti zaželať dobrú noc. Pamätáš si strýka Johna, však? Vtedy som ťa zobral na pláž a podpálili sme stánok s klobásami a uhoreli traja ľudia? Bolo to skvelé? Pamätáte si, ako ste unikli polícii? A oni sa schovali do kanalizácie a strýko John bol celý od hovienok? A utrel sa vašou bundou? Pamätáš si? A potom som ťa zobral do baru, opil sa a vracal do jukeboxu? A odtiaľ lietali iskry a vznikol požiar? A všetci naokolo kričali? Pamätaj, však? Pamätáte si, ako kričali? A ako prišli sanitky? Bolo to skvelé?

Pamätáte si to inokedy? Kedy som ťa vzal do cirkusu? Vylomil sa lev a zožral makaka? Bolo to skvelé? Museli ste zastreliť leva? A makaci sa poriadne zarmútili, tak museli byť zastrelení aj oni? Bolo to skvelé? A potom gymnasta spadol z hrazdy a vrazil do arény, aj jeho museli zastreliť? Zosmutnel zvyšok gymnastiek a museli byť tiež zastrelení? A? Bolo to skvelé?

Prečo plačeš, Billy? Prosím, prestaň. Ak nebudeš plakať, vezmem ťa na rodeo. No nie je to skvelé? Pozri, niekoho pošliapu, alebo dokonca popichajú. Viete, majú tam kone a býkov. Možno budem musieť zastreliť nejakého malého koňa. Alebo býk. A ak býka zastrelia, možno sa nám pošťastí jesť jeho mäso v hamburgeroch. Bude to skvelé? Neplač, dobre?

Pamätáš si, ako si vtedy vypadol z môjho auta? Pozeral si sa z okna a my sme rýchlo zatáčali, aby sme do tej ženy nevrazili? Vyleteli ste z okna a narazili ste si hlavu na stĺp? A doktor ti zašil hlavu obrovskou ihlou? Billy, teraz mám loď. Chcete sa člnkovať? Sľubujem vám, že budem veslovať opatrne. Si ešte hore? Billy? Prosím, prestaň plakať.

Spočítajte nadbytočné tautologické pleonazmy

Drahí súdruhovia v boji, obraciam sa na vás ako na rovnako zmýšľajúcich ľudí, ktorí chápu, že musíte poznať skutočné fakty. Vopred však upozorňujem, že téma a téma môjho vystúpenia sa týka vážnej krízy spôsobenej udalosťami, ktoré sa mi stali v minulosti: streľba a vražda strážnika strážiaceho nákladnú dodávku. Počas tohto obdobia som sa ocitol v hlbokej depresii a robil som intelektuálne chyby, ktoré mi zdalo, že zničia moje plány do budúcnosti. Vôbec to nepreháňam, aby som to zahustil.

Chcel som začať všetko od nuly a rozhodol som sa navštíviť jedného z mojich priateľov, s ktorým sme mali spoločné ciele a ktorý je jedným z najjedinečnejších jedincov, akých som osobne stretol. Konečný výsledok bol pre mňa nečakaným prekvapením. Keď som jej znova povedal, že chcem začať od nuly, odpovedala, že toto je správna cesta a ponúkla aj konečné riešenie, úplne ideálne.

Na základe vlastnej minulej skúsenosti dospela k záveru, že sa musíme spolu zjednotiť a len tým, že budeme 24 hodín denne vo vzájomnom spolužití, nájdeme nejaké nové podnety. Aké prelomové inovatívne riešenie! A ako bonus mi dala zadarmo tuniaka. Hneď som si všimol okamžité pozitívne zmeny k lepšiemu. A hoci moje uzdravenie ešte nie je úplne dokončené, sumarizujem, že sa cítim oveľa lepšie a viem, že nie som samotár, ktorý je na to sám.

Exekútorský komplex

Hej, si tam? Sme to my, kto riadi vašu existenciu. Robíme rozhodnutia, ktoré ovplyvňujú vás všetkých. Nie je smiešne, že bábkari majú tú drzosť o všetkom takto rozprávať? Buď trpezlivý, hlupák. Vieme všetko, čo robíte, vieme, kam idete a prečo. Na čo sú podľa vás všetky tieto kamery? A satelitné sledovacie systémy? A čísla sociálneho poistenia? Patríte k nám. A nedá sa s tým nič robiť. Píšte petície, postavte sa na plagáty, sťažujte sa na súdy, voľte a posielajte svoje hlúpe listy tomu, komu ich napíšete – nič to nezmení. Pretože my kontrolujeme vašu existenciu. A máme pre vás vlastné plány. No a teraz spi.

Prišli z neba

Viete, je mi z toho smutno – a dokonca trochu deprimujúce – ako inak sa médiá správajú k tým, ktorí veria v UFO, a tým, ktorí veria v neviditeľnú najvyššiu bytosť, ktorá žije na oblohe. Najmä ak sa tí druhí držia rozprávky o Kristovi Mesiášovi, Božom Synovi.

Možno ste si všimli, že v novinách a v televízii sú tí, ktorí sa vážne zaujímajú o UFO, zvyčajne označovaní ako amatéri, tak znevažujú svoje zamestnanie a klasifikujú ho ako hobby. Vskutku, sú to blázniví idioti – sú dosť hlúpi, aby sa domnievali, že vo vesmíre s biliónmi a biliónmi hviezd a pravdepodobne stovkami miliárd obývateľných planét sú planéty obývané tvormi schopnými robiť veci, ktoré my nedokážeme.

Navyše, veriaci vo všemohúcu a večnú bytosť, ktorá vyžaduje lásku a bezpodmienečné uctievanie, trestá a odmeňuje podľa vlastného rozmaru, sú považovaní za dôstojných, čestných a dôveryhodných občanov. A to aj napriek tomu, že je medzi nimi priepasť ignorantských fanatikov.

Pre mňa neexistuje o nič menej dôkazov o existencii UFO ako dôkazov o existencii Boha. A ešte oveľa viac. Prinajmenšom máme nespočetné množstvo fotografií a videí UFO z celého sveta – mimochodom nikdy nevysvetlených – ako aj zdokumentované radarové čítania, ktoré urobili kvalifikovaní vojenskí a civilní špecialisti.

A to som ešte nespomenul početné príbehy pilotov – špičkovo vyškolených profesionálov, ktorí sú vyberaní okrem iného aj pre výborný zrak a psychickú stabilitu. Nezabúdajme na výpovede polície, silných a skúsených sluhov. Ale piloti a policajti sú každému známi ako seriózni, rozvážni ľudia, ktorí by v poslednom rade chceli byť známi ako prívrženci bludných teórií. Napriek tomu svoje pozorovania stále hlásia, pretože sú presvedčení, že videli skutočné predmety a považujú to za dôležité.

Novinárov ich však nezaujímajú.

Samozrejme, medzi tými, ktorí veria v UFO, sú niektorí blázni a svätí blázni, ale počúvajte, čo hovoria iní „praví“ veriaci! A pamätajte na divoké huncútstva a bláznivé výroky náboženských fanatikov. Nemali by sa niektorí z nich považovať za klinických idiotov? Spravodlivo by malo.

Ale tu a tam sú marginalizovaní ľudia – to nie je argument v diskusii. Ale predsudok, s ktorým novinári opisujú tieto dve viery, je argument. K jednému sa správajú s úctou, prezentujú ho ako pravdu zoslanú nám zhora, druhému sa vysmievajú a odmietajú ho z brány.

Na dôkaz svojho tvrdenia uvediem typický text z televíznych novín, ktoré počujeme každý rok na Veľký piatok:

"Dnes je Veľký piatok - kresťania na celom svete si ho uctievajú ako deň ukrižovania Ježiša Krista, Božieho Syna, ktorý svojou smrťou odčinil hriechy ľudstva."

A takto to je musieť zvuk:

„Dnes je Veľký piatok – Ježišoví teoretici na celom svete si ho uctievajú ako deň, kedy sa táto populárna kultová postava s bradou, niekedy nazývaná aj Mesiáš bol údajne ukrižovaný na kríži a – ako hovorí legenda – zomrel za takzvané hriechy ľudstva. Dnes sa Ježišoví teoretici začínajú pripravovať na sviatky Veľkej noci, keď podľa rozšíreného presvedčenia zosnulý "spasiteľ" - o ktorom sa mimochodom verí, že je synom neviditeľnej bytosti z oblohy známej ako "Boh" - záhadne „vzkriesený z mŕtvych“ “

Legenda tvrdí, že Ježiš dobrovoľným prijatím násilnej smrti zachránil všetkých ľudí, ktorí kedy žili na Zemi – a všetkých, ktorí ešte budú žiť. budežiť - z večného utrpenia v určitom horiacom priestore, ľudovo známom ako „Peklo“. Avšak, ako hovorí legenda, „zachránený človek“ musí pevne veriť tomuto fantastickému príbehu, aby sa vyhol mučeniu.

Tu je príklad nezaujatého spravodajstva. Nečakajte však, že sa objaví vo vysielaní. Mimozemšťania pristanú na Zemi skôr.

George Carlin je americký herec, komik a spisovateľ. Výtržník a mizantrop, šokujúci, cynický, šliapajúci po základoch, zúrivý vyhlasovateľ dogmatizmu a politickej korektnosti. Zlomyseľný kritik, ktorý vo svojich prejavoch proti americkej demokracii nenechal kameň na kameni. Bojovník proti Systému, tvoriaci v ničení. Víťaz piatich cien Grammy a Ceny Marka Twaina, štvornásobný nominant na cenu Emmy, ateista, ktorý stvárnil kardinála vo filme Dogma... Akýkoľvek opis tohto výnimočného človeka bude neúplný, čo znamená, že nikto o ňom nepovie lepšie než on sám.

Carlin vo svojej knihe s nenapodobiteľným čiernym humorom fackuje pokryteckú spoločnosť a mocných, smeje sa zakázanému, pochybuje o nemennom. Jeho nemilosrdnému pohľadu nič neunikne – náboženské dogmy, rodové stereotypy, politicky korektný newspeak, masmédiá, politika, inštitúcia rodiny... Dostane to každý. A predsa sa za tým všetkým skrýva pravá ľudskosť autora, ktorá zjavne odporuje falošnému humanizmu Systému.

Čítajte, smejte sa cez slzy a buďte pobúrení svojím smiechom. A pamätajte na slová Georga Carlina: hlavnou vecou nie je naučiť sa čítať, dôležitejšie je naučiť sa pochybovať o tom, čo čítate.