Tuyaux d'égout en fonte et raccords pour eux. Tuyaux d'égout en fonte et raccords pour eux Tuyau en fonte sans pression GOST pour l'assainissement

TUYAUX MÉTALLIQUES
ET PIÈCES DE LIAISON
POUR EUX

Partie 4

TUYAUX EN MÉTAUX FERREUX ET ALLIAGES
PIÈCES FONTÉES ET DE CONNEXION POUR EUX.
DIMENSIONS PRINCIPALES.
MÉTHODES D'ESSAIS TECHNOLOGIQUES
TUYAUX

GOST 9583-75*

Moscou

MAISON D'ÉDITION DES NORMES CIB

1998

NORME D'ÉTAT DE L'UNION URSS

Par résolution du Comité d'État des normes du Conseil des ministres de l'URSS du 08.08.75 n° 2105, la date d'introduction a été fixée

01.01.77

La période de validité a été levée conformément au protocole n° 3-93 du Conseil interétatique pour la normalisation, la métrologie et la certification (IUS 5-6-93).

Cette norme s'applique aux tuyaux à prise de pression en fonte destinés aux systèmes d'eau sous pression.

1. ASSORTIMENT

1.1. En fonction de l'épaisseur de la paroi, les tuyaux sont divisés en trois classes : LA, A et B.

1.2. Les dimensions et le poids des tuyaux doivent correspondre à ceux indiqués sur le dessin. - et dans le tableau. - .

Note: Les dimensions et les écarts maximaux sont établis pour les tuyaux non revêtus.

D oui, mm

Diamètre extérieur, D n, mm

épaisseur du mur S, mm

Poids du tuyau, kg, avec longueur du tuyau L, m

Poids 1 linéaire m de tuyau, kg

Tableau 2

Tuyaux de classe A

Laissez-passer conditionnel D oui, mm

Diamètre extérieur

D n, mm

épaisseur du mur S, mm

Poids du tuyau, kg, avec longueur du tuyau L, m

Poids 1 linéaire m de tuyau, kg

Tableau 3

Tuyaux de classe B

D 2

R.

Poids de la cloche, kg

Note: Valeurs maximales autorisées " p» pour les tuyaux : Dà 65 - 80 mm - 1,0 mm ; Pour Dà 100 - 250 mm - 3,0 mm ; Dà 300 - 500 mm - 5,0 mm ; Pour Dà 600 - 1000 mm - 8,0 mm.

1.3. En fonction de la longueur du tuyau, ils sont réalisés : longueur mesurée conformément au tableau. - , longueur non mesurée allant des valeurs de longueur inférieures aux valeurs de longueur supérieures indiquées dans le tableau. - , jusqu'à plus 500 mm.

Il est permis de fournir 10 % de tuyaux d'un lot, raccourcis de 20 % maximum par rapport à la longueur indiquée dans le tableau. - , pour les tuyaux d'un alésage nominal jusqu'à 150 mm inclus, et de 25 % pour les tuyaux d'autres alésages nominaux.

1.4. La transition de la partie cylindrique du tuyau dans l'emboîture le long du contour extérieur s'effectue avec une pente (voir dessin) ou sous la forme d'un rebord (voir dessin), et le long du contour intérieur - avec une pente (voir dessin) ou sous forme de corniche (voir dessin) .

(Édition modifiée, amendement n° 1).

1.6. L'ovalité de la section jointe de la tige du tuyau ne doit pas dépasser les écarts maximaux le long du diamètre extérieur.

Pour les tuyaux coupés, cette condition reste la même.

1.7. L'écart de la masse réelle du tuyau par rapport à la masse théorique ne doit pas dépasser +5 %.

La tolérance négative est limitée par la tolérance sur l'épaisseur de la paroi du tuyau.

Par accord entre le consommateur et le fabricant, le poids maximum peut être dépassé, à condition que toutes les autres exigences de la présente norme soient respectées.

Lors du calcul de la masse du tuyau, la densité de la fonte est estimée à 7,25 g/cm 3 .

Exemples de symboles

Tuyau de longueur mesuréeL= 6000 mm, diamètre 150 mm, classe B :

Tuyau ChPR 150 ´ 6000 B GOST 9583-75

Le même, de longueur non mesurée, d'un diamètre de 400 mm, classe avion :

Tuyau ChPR 400 LA GOST 9583-75

2. EXIGENCES TECHNIQUES

2.1. Les tuyaux sont fabriqués conformément aux exigences de la présente norme selon les réglementations technologiques approuvées de la manière prescrite.

Les tuyaux doivent être en fonte grise avec une teneur en phosphore ne dépassant pas 0,7 % et en soufre ne dépassant pas 0,12 % et être usinables.

(Édition modifiée, amendement n° 1).

2.2. La dureté du métal ne doit pas dépasser : sur les surfaces extérieures et intérieures du tuyau 230HB, dans la partie médiane de la section de la paroi du tuyau 215HB.

2.3. La résistance du métal des tuyaux lors des essais de flexion par traction et écrasement d'un échantillon annulaire doit correspondre à celle indiquée dans le tableau. .

Tableau 5

	R., kgf/mm 2
Jusqu'à 300 TTC.

Note: Les normes de broyage d'un échantillon annulaire ne sont pas rejetées pour les tuyaux d'un diamètre allant jusqu'à 200 mm inclus. - jusqu'au 01.01.91, pour les tuyaux d'un diamètre supérieur à 200 mm - jusqu'au 01.01.92. La définition est obligatoire.

2.4. Un essai hydraulique doit être effectué avant de recouvrir les canalisations d'un matériau protecteur non toxique. Les normes de pression hydraulique d'essai doivent correspondre à celles indiquées dans le tableau. .

Tableau 6

4.7. Les tests hydrauliques sont effectués conformément à GOST 3845-75 avec une exposition à la pression de 15 s.

4.7a. Pour le contrôle périodique (au moins une fois par trimestre) de la résistance métallique des canalisations d'un diamètre de 600 mm par pression hydraulique interneP. ts sous chargement à faible cycle, un échantillon d'une longueur d'au moins 500 mm est découpé dans le tuyau sélectionné et testé sur une presse spéciale (Fig. ), qui assure l'étanchéité des extrémités de l'échantillon sans compression axiale à l'aide d'un joint interne ou externe sceller, en le remplissant d'eau et en augmentant la pression à une vitesse ne dépassant pas 2 kgf / cm 2 en 1 s.

Quand la pression est atteinte R. c égal à deux fois la pression hydraulique d'essai R. n spécifié dans le tableau. , et en maintenant cette pression pendant 15 s, la pression est réduite à zéro, après quoi le test est poursuivi avec 40 répétitions.

Une fois que l'échantillon a réussi ce test, la pression est augmentée jusqu'à ce que l'échantillon échoue. L'ampleur de la pression au moment de la destruction R. p est enregistré selon la lecture de la flèche sur l'échelle du manomètre de classe ne dépassant pas 1,5.

Résistance à la traction de l'échantillon par pression interne (R. p ) en Pa (kgf/cm2) est calculé à l'aide de la formule

Où P. R. - pression de destruction, Pa (kgf/cm2) ;

D n - diamètre extérieur de l'échantillon au point de destruction, mm ;

S- épaisseur de paroi de l'échantillon au point de destruction, mm.

(Introduit en plus, amendement n° 1).

5.3. Le transport de tuyaux d'un diamètre de 65 à 150 mm peut être effectué dans des colis d'un poids total ne dépassant pas 3 tonnes.

5.4. Lors du transport de tuyaux, la longueur des extrémités suspendues ne doit pas dépasser 25 % de la longueur du tuyau.

5.5. Le stockage des tuyaux dans les entrepôts et sur les chantiers de construction doit être effectué en piles posées sur des zones planes. Les rangées inférieures et suivantes sont posées sur des entretoises en bois.

Les cloches de chaque rangée doivent être dirigées alternativement dans des directions différentes.

5.6. Lors du stockage des tuyaux, la hauteur de la pile ne doit pas dépasser 3 m et des supports latéraux sont installés pour empêcher le déroulement spontané des tuyaux.

APPLICATION

Information

Le rapport de pression hydraulique non destructive sous charge à faible cycle R. c, normes d'essai de pression hydraulique R. n et pression hydraulique calculée dans la canalisation R. pour tuyaux de différentes classes et diamètres

Alésage conditionnel, mm	Rapport de pression, pas moins, pour les classes de canalisations

	R. ts/ R. n	R. n/ R.	R. ts/ R. n	R. n/ R.	R. ts/ R. n	R. n/ R.
Jusqu'à 300 TTC.

GOST 6942-98

UDC 696.133:669.13:006.354 Groupe Zh21

NORME INTER-ÉTATS

TUYAUX D'ÉGOUT EN FONTE ET

DES ACCESSOIRES POUR EUX

Caractéristiques

TUYAUX ET RACCORDS D'ÉVACUATION EN FONTE

OKSTU 4925 OKS 91.140.70

Date d'introduction 1999-01-01

Préface

1 DÉVELOPPÉ par l'Institut de recherche scientifique en génie sanitaire (NIIsantekhniki) de la Fédération de Russie

INTRODUIT par le Comité national de la construction de Russie

2 ADOPTÉ par la Commission scientifique et technique interétatique pour la normalisation, la réglementation technique et la certification dans la construction (MNTKS) le 12 novembre 1998.

Nom d'état	Nom de l'organisme national de gestion de la construction
République d'Arménie	Ministère du Développement urbain de la République d'Arménie
La République du Kazakhstan	Comité sur la politique du logement et de la construction relevant du ministère de l'Énergie, de l'Industrie et du Commerce de la République du Kazakhstan
République du Kirghizistan	Inspection d'État pour l'architecture et la construction du gouvernement de la République kirghize
La République de Moldavie	Ministère du Développement Territorial, de la Construction et des Services Communaux de la République de Moldavie
Fédération Russe	Gosstroï de Russie
La République du Tadjikistan	Comité national de construction de la République du Tadjikistan

3 AU LIEU DE GOST 6942.0-80 - GOST 6942.24-80, GOST 4.227-83.

4 ENTRÉ EN VIGUEUR le 1er janvier 1999 en tant que norme d'État de la Fédération de Russie par décret du Comité national de la construction de Russie du 31 décembre 1998 n° 31.

1 domaine d'utilisation

Cette norme s'applique aux tuyaux d'égout en fonte et à leurs raccords destinés aux systèmes d'égouts internes des bâtiments.

Les exigences obligatoires en matière de qualité des produits sont énoncées dans : 5.1 ; 5.2.2 - 5.2.4 ; 5.2.7 ; 5.2.8 ; 5.3.1 ; 5.3.2.

GOST 164-90 Jauges de hauteur. Caractéristiques

Étriers GOST 166-89. Caractéristiques

GOST 1412-85 Fonte avec graphite en lamelles pour pièces moulées. Timbres

GOST 9812-74 Bitumes isolants pétroliers. Caractéristiques

GOST 15150-69 Machines, instruments et autres produits techniques. Versions pour différentes régions climatiques. Catégories, conditions d'exploitation, de stockage et de transport concernant l'impact des facteurs climatiques environnementaux

GOST 18510-87 Papier à lettres. Caractéristiques

GOST 26358-84 Pièces moulées en fer. Conditions techniques générales

GOST 26598-85 Conteneurs et moyens d'emballage dans la construction. Conditions techniques générales

GOST 26645-85 Pièces moulées à partir de métaux et d'alliages. Surépaisseurs dimensionnelles, de masse et d'usinage.

3 Assortiment

3.1 La gamme de tuyaux et raccords doit correspondre à ceux indiqués dans le tableau 1.

Tableau 1

Nom	Diamètres conditionnels, mm	Symbole
		graphique	alphabétique

Tuyaux
Tuyaux de compensation
Tuyaux de transition			PP-D 1 x D y

Genoux bas
Coudes 110° et 120°			Environ 110°-D ou
Coudes 135°
Se plie à 150°
Coudes en T pour instruments			OTPr-100x50 ou LOTPr-100x50

T-shirts droits			TP-D y x d y
Tés de compensation droits			TPK-D y x d y
T-shirts droits bas
T-shirts de transition droits			TPR-100/50x100
T-shirts bas droits de transition			TPRN-100/50x100
Tés obliques 45° et 60°			TK45°-D y x d y et TK60°-D y x d y
Les traverses sont droites			KP-D y x d y
Les traverses sont droites avec un axe de dépose décalé			KPS-D y x d y
Croix obliques 45° et 60°			KK45°-D y x d y et KK60°-D y x d y
Traverses à deux plans			KD-D y x d y x d y LKD-D y x d y x d y

Accouplements coulissants

Bout
T-shirts de transition
Nettoyage

4 types, conceptions et tailles

4.1.1 La conception et les dimensions des canalisations doivent correspondre à celles indiquées à la figure 1 et au tableau 2.

Il est permis, par accord entre le consommateur et le fabricant, de fabriquer des tuyaux sans douilles et de les fournir complets de raccords MF. La longueur de ces tuyaux peut différer de celle indiquée dans le tableau.

Un exemple de symbole pour un tuyau d'égout en fonte D y = 100 mm, L = 2000 mm :

ТЧК-100-2000 GOST 6942-98

Image 1

Tableau 2 Dimensions en millimètres

Diamètre conditionnel D

Longueur de construction L

Poids (kg

4.2 Douilles et tiges de raccords

4.2.1 Les douilles des raccords sont constituées de quatre types : I, II, III, IV.

4.2.2 La conception et les dimensions des prises de type I doivent correspondre à celles indiquées dans la figure 2 et le tableau 3, type II - dans la figure 3 et le tableau 4, type III - dans la figure 4 et type IV - dans la figure 5. Les dimensions sont données sans tenir compte du revêtement anti-corrosion. La possibilité de fabriquer des douilles de types I, II, IV sans rainure annulaire sur la surface intérieure des douilles est autorisée.

*Dimensions pour référence

Figure 2

Tableau 3 En millimètres

Diamètre conditionnel D										je min.

*Dimensions pour référence

figure 3

Tableau 4 En millimètres

Diamètre nominal D y

Figure 4

*Dimensions pour référence

Figure 5

4.2.3 La conception et les dimensions des tiges des raccords doivent correspondre à celles indiquées à la figure 6 et au tableau 5.

Figure 6

Tableau 5 En millimètres

Diamètre conditionnel D

4.3 Connexions

4.3.1 La conception et les dimensions des buses doivent correspondre à celles indiquées à la figure 7 et au tableau 6.

Un exemple de désignation de tuyau D y = 100 mm, L = 250 mm ;

P-100-250GOST 6942-98

Figure 7

1 - prise de type I ; 2 - tige

Tableau 6 Dimensions en millimètres

Diamètre conditionnel Dу	Longueur de construction L	Poids (kg

4.4 Tuyaux de compensation

4.4.1 La conception et les dimensions des tuyaux d'expansion doivent correspondre à celles illustrées à la figure 8 et au tableau 7.

Un exemple de symbole pour un tuyau de compensation D y = 100 mm :

PK-100 GOST 6942-98

1 - prise de type II ; 2 - tige

Temps de lecture : 6 minutes.

L’assainissement intra-maison fait partie du confort de vie d’une personne. Il est construit à partir d'un ensemble de matériaux, notamment de tuyaux et d'éléments façonnés en fonte.

Tuyaux d'égout en fonte

GOST 6942 98 : tuyaux d'égout en fonte et leurs raccords

Cette norme est un document officiel. Selon ses exigences, doivent être fabriqués :

tuyau d'égout en fonte GOST 6942 98 en trois tailles;
des pièces façonnées pour celui-ci, assurant l'installation de l'assainissement intra-maison.

Champ d'application

Les exigences GOST sont obligatoires pour les tuyaux et raccords d'égout en fonte utilisés pour les systèmes d'égouts internes.

Références normatives

La norme a été élaborée en tenant compte d'une douzaine d'autres GOST existants. Parmi les principaux :

26358-84, qui établit les conditions techniques générales pour les pièces moulées en fonte ;
1412-85 pour les qualités de fonte contenant du graphite en lamelles ;
26645-85 avec tolérances de masse, dimensions, tolérances pour l'usinage de pièces moulées en alliages et métaux ;
9812-74 qui définit les spécifications techniques des bitumes de pétrole isolants ;
11506-73, contenant une méthode pour déterminer la température de ramollissement du bitume de pétrole à l'aide d'une bille et d'un anneau ;
15150-69, dédié aux particularités de l'exécution des produits techniques en fonction des conditions climatiques.

Assortiment

La norme établit :

un assortiment de tuyaux et raccords d'égout en fonte utilisés dans les égouts domestiques ;
leur désignation graphique et alphabétique.

La liste des raccords de l'assortiment comprend :

tuyaux, y compris tuyaux de compensation, tuyaux de transition ;
genoux, y compris genoux bas ;
coudes 110°, 120°, 135° et 150° ;
tés pour instruments et transitions;
rembourrage;
tees droits, y compris compensation, bas, transition, transition basse ;
Tés obliques 45° et 60° ;
traverses :
- droit, y compris avec un axe de retrait déplacé ;
- obliques 45° et 60° ;
- à deux plans ;
accouplements, y compris coulissants ;
audits;
fiches;
nettoyage

Types et dimensions de construction

La section montre les conceptions et les dimensions de tous les éléments de l'assortiment auxquels le document s'applique. En particulier, des tuyaux sont produits avec un diamètre intérieur de 50, 100 et 150 mm et différentes longueurs. Pour les premiers c'est 750, 1000 et 2000 mm ; les autres ont deux autres tailles standard - 2100, 2200. De plus, un produit d'un diamètre de 100 mm est produit avec une longueur de 1250 mm.

Il existe 4 types de douilles installées pour les tuyaux. Un dispositif est prévu pour les tiges qui assurent une connexion hermétique des éléments.

Les pièces façonnées sont fabriquées comme suit :

Raccordements pour tuyaux avec diamètre nominal :
1. 50 mm longueur 250, 350 et 400 mm.
2. 100-200, 250 et 350.
3. 150 — 400.
Tuyaux de compensation. Conçu pour les tuyaux d'un diamètre intérieur de 100 et 150 mm. Leur partie épaissie a une longueur de 130,370 mm pour la première et de 130,380 pour la seconde. La partie rétrécie est la même pour tous - 80 mm.
Tuyaux adaptateurs pour raccorder des tuyaux d'un diamètre de 100 et 50, 150 et 100 mm.
Coudes (y compris bas), coudes, coudes en té en versions droite et gauche, retraits, tés (droits, droits de transition, bas, compensateurs, obliques), croix (droites, avec axes décalés du virage, obliques, à deux plans) . Les éléments permettent de raccorder des tuyaux de tous diamètres en angle, avec des axes décalés, au niveau des fourches.
Accouplements (ordinaires, coulissants) pour l'assemblage coaxial de tuyaux.
Inspections, nettoyage pour contrôler l'état, réalisation de travaux internes lors de l'exploitation des égouts.
Bouchons pour bloquer les sorties.

Les pré-requis techniques

La norme précise :

La procédure de fabrication des tuyaux et des éléments façonnés, la disponibilité obligatoire d'une documentation technologique et de conception approuvée.
Exigences relatives aux caractéristiques du produit :
1. La présence de baies, de couches de scories externes, de chutes de métal et d'accumulations est exclue.
2. L'épaisseur maximale des marques de refroidissement autorisées est de : 1 mm sur les surfaces externes ; 2 mm aux extrémités, sur zones lisses de 60 mm de long.
3. L'écart maximum est fixé (±2 mm) par rapport aux diamètres intérieurs nominaux, ±9% de la longueur, 7,1 g/cm³ pour la masse, 2 mm/l.m. pour la rectitude.
Exigences relatives aux matériaux, matières premières, composants.
Exigences relatives au revêtement anticorrosion des surfaces internes des produits.
La nécessité pour le fabricant de fournir des produits complets conformément aux exigences du client.
Exigences relatives au marquage des produits avec de la peinture coulée ou indélébile.
Règles de mise en place des tuyaux en cassette, emballage, emballage en conteneur ou en fagot. Le principal est la disposition alternée des cloches dans différentes directions.

Règles d'acceptation

La réception des pièces façonnées et des tuyaux s'effectue par lots, qui sont fabriqués en une seule équipe et sont documentés selon des indicateurs de qualité dans un seul document. La vérification est effectuée par l'acceptation et des tests périodiques des produits.

Lors du contrôle de réception :

tous les produits sont soumis à une inspection externe du revêtement anticorrosion ; 2 % d'entre eux sont testés pour leur adhérence ;
0,5% du lot est évalué pour sa conformité aux autres exigences GOST.

Des tests périodiques sont effectués au moins une fois par trimestre. Les produits qui ont réussi le test d'acceptation sont vérifiés. Parallèlement, la température de ramollissement du revêtement anticorrosion et la force de son adhérence au métal sont déterminées pour 0,5 % des produits.

L'article établit :

Possibilité de contrôle des produits par le consommateur selon toute caractéristique constatée.
Réinspection du lot. Elle est réalisée en fonction de l'indicateur pour lequel un écart par rapport aux exigences de la norme est identifié. Le volume des tests double. Si un lot est rejeté, chaque produit est accepté séparément.

Méthodes de contrôle

Selon GOST, des méthodes de surveillance des produits manufacturés ont été établies. Les éléments suivants doivent être vérifiés :

Profondeur de refroidissement, dimensions de la couche blanchie. Déterminé par une règle ou un pied à coulisse sur les produits fractionnés qui ont été rejetés sur la base d'autres indicateurs.
La qualité et l'apparence de la surface des produits, leur revêtement anticorrosion. Pour ce faire, ils comparent visuellement avec la norme.
Respect des dimensions spécifiées. Le test est effectué dans deux plans perpendiculaires entre eux à l'aide d'instruments de mesure universels. La moyenne des mesures est considérée comme étant le diamètre des produits intérieur et extérieur.
Masse de produits. Elle est déterminée par pesée sur des balances ayant au moins une précision de deuxième classe.
Non-rectitude du tuyau. Elle est réalisée en plaçant les produits sur un plateau de contrôle (sur des supports prismatiques) et en mesurant l'écart entre eux. Cette dernière est déterminée par la jauge de hauteur.
Étanchéité du produit. Cela se fait en installant des bouchons avec des connexions pour la pompe et un manomètre à toutes les entrées et sorties. Le volume interne est rempli d'eau sous une pression de 0,1 MPa ou plus, qui est maintenue pendant au moins 15 secondes. Inspectez les produits pour détecter les fuites d’eau et la buée sur les surfaces externes. S'ils sont présents, les produits sont rejetés.

Transport et stockage

La norme permet le transport de produits par tout type de transport. Il est impératif de respecter les règles de transport qui s'y appliquent.

Pendant le stockage, qui est également stipulé par les normes nationales pour l'assainissement externe, les tuyaux doivent être triés selon les diamètres conventionnels et les raccords - selon les tailles et l'assortiment standard. Les produits sont placés de manière à les protéger d'éventuels dommages mécaniques.

Instructions d'installation et d'utilisation

L'installation des produits doit être effectuée conformément aux codes et réglementations du bâtiment en vigueur (SNiP). Dans ce cas, des technologies sont utilisées pour garantir l'étanchéité des raccordements et la fonctionnalité du système d'égout.

La connexion des éléments peut être réalisée en utilisant la méthode suivante :

le calfeutrage, dans lequel les douilles sont remplies de soufre chauffé ou remplies de fils goudronnés et de ciment ;
pose d'un collier d'étanchéité en caoutchouc.

garantie du fabricant

Le fabricant garantit que les produits qu'il fabrique pour les systèmes d'égouts intérieurs sont conformes aux exigences de cette norme. Parallèlement, la durée de garantie leur est établie :

3 ans à compter de la date de fabrication pour le stockage ;
2 ans à compter de la date de mise en exploitation de l'installation sur laquelle ils sont installés ;
2 ans à compter de la vente, si la transaction a été réalisée pendant la durée de conservation garantie.

Certificat pour les tuyaux d'égout en fonte

Ce type de produit n'est pas soumis à une certification obligatoire. Le fabricant peut obtenir un certificat de conformité sur une base volontaire. Le document a force de loi et confirme :

conformité des tuyaux et raccords à GOST 6942-98 ;
leur haute qualité, importante pour le statut du fabricant aux yeux des clients.

La procédure d'obtention d'un certificat ne diffère pas de la procédure obligatoire. Comprend les tests de produits dans un laboratoire spécial. Sur la base du protocole, l'organisme certifié (en Russie il s'agit de Rosstandart) délivre un document.

GOST 6942-98

NORME INTER-ÉTATS

Caractéristiques

Publication officielle

COMMISSION SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE INTERÉTATS POUR LA NORMALISATION, LA RÉGLEMENTATION TECHNIQUE ET LA CERTIFICATION DANS LA CONSTRUCTION (INTKS)

Préface

1 DÉVELOPPÉ par l'Institut de recherche scientifique en génie sanitaire (NIIsantekhniki) de la Fédération de Russie

INTRODUIT par le Comité national de la construction de Russie

2 ADOPTÉ par la Commission scientifique et technique interétatique pour la normalisation, la réglementation technique et la certification dans la construction (MNTKS) le 12 novembre 1998.

Nom d'état	Nom de l'organisme national de gestion de la construction
République d'Arménie	Ministère du Développement urbain de la République d'Arménie
La République du Kazakhstan	Comité sur la politique du logement et de la construction relevant du ministère de l'Énergie, de l'Industrie et du Commerce de la République du Kazakhstan
République du Kirghizistan	Inspection d'État pour l'architecture et la construction du gouvernement de la République kirghize
La République de Moldavie	Ministère du Développement Territorial, de la Construction et des Services Communaux de la République de Moldavie
Fédération Russe	Gosstroï de Russie
La République du Tadjikistan	Comité national de construction de la République du Tadjikistan

3 AU LIEU DE GOST 6942.0-80 - GOST 6942.24-80, GOST 4.227-83.

4 ENTRÉ EN VIGUEUR le 1er janvier 1999 en tant que norme d'État de la Fédération de Russie par décret du Comité national de la construction de Russie du 31 décembre 1998 n° 31.

Cette norme ne peut être entièrement ou partiellement reproduite, répliquée et distribuée en tant que publication officielle sur le territoire de la Fédération de Russie sans l'autorisation du Gosstroy de Russie.

ISBN 5-88111-166-4 © Gosstroy de Russie, Entreprise unitaire d'État TsPP, 1999

1 domaine d'utilisation................................................ ... ....................................1

3 Assortiment................................................................. ..................................................... ......... ..2

4 Types, conceptions et tailles........................................................ ........ .......................6

5 Exigences techniques................................................................. ......................................36

6 Règles d'acceptation.................................................. ...................... ................................. .......38

7 Méthodes de contrôle.................................................. ...................... ................................. ..........39

8 Transport et stockage............................................................ ...................... ...............41

9 Instructions d'installation et d'utilisation.................................................. ...................... .........42

10 Garanties du fabricant.......................................................... ....................................42

NORME INTER-ÉTATS

TUYAUX D'ÉGOUT EN FONTE ET RACCORDS POUR EUX

Caractéristiques

TUYAUX ET RACCORDS D'ÉVACUATION EN FONTE Spécifications

Date d'introduction 1999-01-01

1 domaine d'utilisation

Cette norme s'applique aux tuyaux d'égout en fonte et à leurs raccords destinés aux systèmes d'égouts internes des bâtiments.

Les exigences obligatoires en matière de qualité des produits sont énoncées dans : 5.1 ; 5.2.2 - 5.2.4 ; 5.2.7 ; 5.2.8 ; 5.3.1 ; 5.3.2.

2 Références normatives

GOST 164-90 Jauges de hauteur. Caractéristiques

Étriers GOST 166-89. Caractéristiques

GOST 1412-85 Fonte avec graphite en lamelles pour pièces moulées. Timbres

GOST 9812-74 Bitumes isolants pétroliers. Caractéristiques

GOST 11506-73 Bitumes de pétrole. Méthode de détermination de la température de ramollissement par anneau et bille

Publication officielle

GOST 18510-87 Papier à lettres. Spécifications techniques GOST 26358-84 Pièces moulées en fer. Conditions techniques générales GOST 26598-85 Conteneurs et moyens d'emballage dans la construction. Conditions techniques générales

GOST 26645-85 Pièces moulées à partir de métaux et d'alliages. Surépaisseurs dimensionnelles, de masse et d'usinage.

3 Assortiment

3.1 La gamme de tuyaux et raccords doit correspondre à ceux indiqués dans le tableau 1.

Tableau 1

Nom	Diamètres conditionnels, mm	Symbole
Nom		graphique	alphabétique

Tuyaux
Tuyaux compensatoire
Tuyaux compensatoire
Tuyaux de transition

Nom	Diamètres conditionnels, mm	Symbole
Nom		graphique	alphabétique
Genoux bas
Coudes 110° et 120°			Environ 110°"/>y ou

Coudes 135°


Se plie à 150°



Coudes en T			OTPr-100x50 ou
instrumentation			LOT Pr-100x50



T-shirts droits

Suite du tableau I

Nom	Diamètres conditionnels, mm	Symbole
Nom		graphique	alphabétique
Tés de compensation droits			TPK-D y X d y
T-shirts droits bas
T-shirts droits bas
T-shirts de transition droits			TPR-100/50x100
T-shirts bas droits de transition			TP-PH-100/50x100
Tés obliques 45° et 60°			TK45°-D X d et TK6o°-i» y x d y
Les traverses sont droites			KP-£) y x d y
Les traverses sont droites avec un axe de dépose décalé			KPS-D y X d y

Nom	Diamètres conditionnels, mm	Symbole
Nom		graphique	alphabétique
Croix obliques 45° et 60°			KK45°-Dd et KK60 °-D y d y
Traverses à deux plans			KD-Lxdxd LKD-G>y x<1 у х

Accouplements coulissants

Bout
Coudes en T de transition
Nettoyage

4 types, conceptions et tailles

4.1 Tuyaux

4.1.1 La conception et les dimensions des canalisations doivent correspondre à celles indiquées à la figure 1 et au tableau 2.

Un exemple de symbole pour un tuyau d'égout en fonte D y = 100 mm, L = 2000 mm :

ТЧК-100-2000 GOST 6942-98

Diamètre nominal D y	Longueur de construction L

Diamètre nominal D y	Longueur de construction L

4.2 Douilles et tiges de raccords

4.2.1 Les douilles des raccords sont constituées de quatre types : I, II, III, IV.

4.2.2 La conception et les dimensions des prises de type I doivent correspondre à celles indiquées dans la figure 2 et le tableau 3, type II - dans la figure 3 et le tableau 4, type III - dans la figure 4 et type IV - dans la figure 5. Les dimensions sont données sans tenir compte du revêtement anti-corrosion. La possibilité de fabriquer des douilles de types I, I, IV sans rainure annulaire sur la surface intérieure des douilles est autorisée.

Tableau3 En millimètres

Diamètre nominal D y

*Dimensions pour référence

figure 3

Tableau 4 En millimètres

Figure 4

*Dimensions pour référence

Figure 5

4.2.3 La conception et les dimensions des tiges des raccords doivent correspondre à celles indiquées dans la figure et le tableau 5.

Tableau 5 En millimètres

4.3 Connexions

4.3.1 La conception et les dimensions des buses doivent correspondre à celles indiquées à la figure 7 et au tableau 6.

Un exemple de désignation de tuyau D y = 100 mm, L - 250 mm ;

1 P-100-250 GOST 6942-98 2

1 - prise de type I ; 2 - tige Figure 7

Tableau 6 Dimensions en millimètres

4.4 Tuyaux de compensation

4.4.1 La conception et les dimensions des tuyaux d'expansion doivent correspondre à celles illustrées à la figure 8 et au tableau 7.

Un exemple de symbole pour un tuyau de compensation D y = 100 mm :

PK-100 GOST 6942-98/2

Figure 8

Tableau 7 Dimensions en millimètres

4.5 Tuyaux de transition

4.5.1 La conception et les dimensions des tuyaux de transition doivent correspondre à celles indiquées à la figure 9 et au tableau 8.

Un exemple de désignation pour un tuyau de transition D = 50 mm et D y = 100 mm : y1

PP-50/100 GOST 6942-98 1 2

Figure 9

Tableau 8

4.6 Genoux

4.6.1 La conception et les dimensions des coudes doivent correspondre à celles illustrées à la figure 10 et au tableau 9.

Un exemple de désignation pour un coude D = 100 mm ;

K-100GOST 6942-98

a = 92° 30" ± 1° 30" ; J - cloche de type I ; 2 - tige

Figure 10

Tableau 9 Dimensions en millimètres

4.7 Genoux bas

4.7.1 La conception et les dimensions des coudes bas doivent correspondre à celles illustrées à la figure 11. Le poids du coude bas est de 3,4 kg. Symbole pour genou bas :

KN-100 GOST 6942-98

1 - cloche de type IV ; 2 - tige Figure 11

4.8 Coudes 110° et 120°

4.8.1 La conception et les dimensions des coudes doivent correspondre à celles indiquées à la figure 12 et aux tableaux 10 et 11.

Un exemple de symbole pour un coude avec a = 120° et D y = 50 mm :

О 120°-50 GOST 6942-98

De même, avec a = 150° et D y = 100D (étendu) mm :

O 150°- 100D GOST 6942-98

/ - douille type 1,2 - tige Figure 12

Tableau 10

Dimensions en millimètres

Tableau 11 Dimensions en millimètres

4.9 Tés d'instruments

4.9.1 Les tés pour instruments sont fabriqués en deux versions : droite et gauche.

4.9.2 La conception et les dimensions des coudes en té d'instrument doivent correspondre à celles illustrées à la figure 13. La masse du coude en té est de 7,0 kg.

Symbole du coude en T de l'instrument dans la version droite :

OTPr GOST 6942-98 Le même, dans la version de gauche :

LOT Pr GOST 6942-98

I - douille type 1, 2 - douille type III, 3 - tige

Figure 13

4.10 Retraits

4.10Л La conception et les dimensions des empreintes doivent correspondre à celles indiquées à la figure 14 et au tableau 12.

Un exemple de symbole pour l'indentation D y = 100 mm :

OTS-YuO GOST 6942-98

Je - tapez I cloche ; 2 - tige

Figure 14

Tableau 12 Dimensions en millimètres

4.11.1 La conception et les dimensions des tés droits doivent correspondre à celles indiquées à la figure 15 et au tableau 13.

Un exemple de symbole pour un té droit D y = 50 mm et d y = 50 mm :

TP-50x50 GOST 6942-98 Le même, long, Z) = 100 mm et d y = 100D mm :

TP-100x100D GOST 6942-98

Tableau 13 Dimensions en millimètres

Laissez-passer conditionnel					Poids (kg
					Poids (kg

4.12 Tés de compensation directe

4.12.1 La conception et les dimensions des tés de compensation directe doivent correspondre à celles indiquées à la figure 16 et au tableau 14.

Un exemple de désignation d'un té de compensation directe D = 100 mm, d = 50 mm :

TPK-100x50 GOST 6942-98

1 - prise de type II ; 2 - cloche de type I ; 3 - tige

Figure 16

Tableau 14

Dimensions en millimètres

4.13 Tés droits bas

4.13.1 La conception et les dimensions des tés droits bas doivent correspondre à celles illustrées à la figure 17. Le poids du té est de 5,8 kg.

Symbole pour té droit bas :

TN-100x100 GOST 6942-98

4.14.1 La conception et les dimensions des tés de transition droits doivent correspondre à celles illustrées à la figure 18. Le poids du té est de 6,8 kg.

Désignation d'un té de transition droit :

TPR-100/50x100 GOST 6942-98

Figure 18

4.15.1 La conception et les dimensions des tés bas à transition droite doivent correspondre à celles illustrées à la figure 19. Le poids du té est de 4,7 kg.

Symbole du té bas de transition droite : TPRN-100/50x100 GOST 6942-98

4.16 Tés obliques

4.16.1 La conception et les dimensions des tés obliques doivent correspondre à celles indiquées à la figure 20 et au tableau 15.

Un exemple de symbole pour un té oblique avec a = 45°, D y = 100 mm et d y ~ 50 mm :

TK 45°-100x50 GOST 6942-98

De même, avec 60°, D y = 150 mm et d = 100 mm :

TK 60°-150x100 GOST 6942-98

Tableau 15 Dimensions en millimètres

Laissez-passer conditionnel					Poids (kg
					Poids (kg

4.17.1 La conception et les dimensions des croix droites doivent correspondre à celles indiquées à la figure 21 et au tableau 16.

Un exemple de symbole pour une croix droite avec D = 100 mm et d = 50 mm :

U KP-100x50 GOST 6942-98

Figure 21

Tableau 16 Dimensions en millimètres

4.18.1 La conception et les dimensions des croix droites avec axe de sortie décalé doivent correspondre à celles illustrées à la figure 22. La masse du té est de 7,6 kg.

Symbole d'une croix droite avec un axe de retrait décalé :

KPS-100x50 GOST 6942-98

Figure 22

4.19 Croix obliques

4.19.1 La conception et les dimensions des croix obliques doivent correspondre à celles indiquées à la figure 23 et au tableau 17.

Un exemple de symbole pour une croix oblique avec a = 45°, D y = 100 mm et d y = 100 mm :

KK45°-100x100 GOST 6942-98

De même, avec a = 60°, D y - 150 mm et d y = 50 mm :

KK 60° -150x50 GOST 6942-98 1

Tableau 17 Dimensions en millimètres

Laissez-passer conditionnel
					Poids (kg
					Poids (kg

4.20 Traverses à deux plans

4.20.1 Les traverses à deux plans sont fabriquées en deux versions : droite et gauche.

4.20.2 La conception et les dimensions des croix à deux plans doivent correspondre à celles indiquées à la figure 24 et au tableau 18.

Un exemple de symbole pour une croix à deux plans Z> y - 150 mm dans la version droite :

KD-150x100x50 GOST 6942-98

Le même, dans la version de gauche :

L KD-150x100x50 GOST 6942-98

a = 87°30"±1°30" ; 1 - cloche de type 1 ; 2 - cloche de type III ; 3 - tige

Figure 24

Tableau 18 Dimensions en millimètres

4.21 Accouplements

4.21.1 La conception et les dimensions des accouplements doivent correspondre à celles illustrées à la figure 25 et au tableau 19.

Exemple de désignation pour un accouplement Z) y = 100 mm :

Mf-100 GOST 6942-98 7 1

Tableau 19

4.22 Accouplements coulissants

4.22.1 La conception et les dimensions des raccords instantanés doivent correspondre à celles indiquées à la figure 26 et au tableau 20.

Un exemple de symbole pour un accouplement coulissant D y =100 mm :

MfN-100 GOST 6942-98

! / / ;■ , 7-7-7

1 - prise de type II Figure 26

Tableau 20 Dimensions en millimètres

4.23 Révision

4.23.1 La conception et les dimensions des révisions doivent correspondre à celles indiquées à la figure 27 et au tableau 21.

Un exemple de symbole de révision Z> y =100 mm :

R-100 GOST 6942-98

4.23.2 Il est permis de placer les boulons dans le plan A-A et de réaliser le couvercle 2 en acier.

1 - prise de type I ; 2 - couverture; 3 - joint ; 4 - corps; 5 - tige; 6 -

vis; 7 - boulon

Figure 27

Tableau 21

Dimensions en millimètres

4.24 Fiches

4.24.1 La conception et les dimensions des bouchons doivent correspondre à celles indiquées à la figure 28 et au tableau 22.

Un exemple de désignation pour une fiche D y =100 mm :

3-100 GOST 6942-98

4.24.2 Il est permis de placer les boulons dans le plan BB et de fabriquer le couvercle 3 en acier.

1 - boulon; 2 - noix; 3 - couverture ; 4 - joint ; 5 - corps; 6 - tige

Tableau 22

Dimensions en millimètres

Courbes de troche

n transitionnel

4.25.1 La conception et les dimensions des tés de transition doivent correspondre à celles illustrées à la figure 29. La masse des tés de transition est de 7,8 kg.

Un exemple de symbole pour un té de transition :

OTP- 100x50 GOST 6942-98

1 - prise de type I ; 2 - tige Figure 29

4.26 Nettoyage

4.26.1 La conception et les dimensions des dégagements doivent correspondre à celles indiquées à la figure 30 et au tableau 23.

Un exemple de symbole pour le nettoyage :

Pr-100 GOST 6942-98

4.26.2 Les nettoyeurs doivent être fournis complets avec toutes les pièces indiquées sur la figure et assemblés.

1 - prise de type I ; 2 - noix; 3 - boulon; 4 - couverture ; 5 - joint ;

6 - corps; 7 - tige

Figure 30

Tableau 23 Dimensions en millimètres

4.27 Les dimensions et le poids sont donnés sans tenir compte du revêtement anticorrosion.

5 Exigences techniques

5.1 Les tuyaux d'égout en fonte et leurs raccords doivent être fabriqués conformément aux exigences de la présente norme, selon la conception et la documentation technologique approuvées de la manière prescrite.

5.2 Caractéristiques

5.2.1 Leurs canalisations et raccords ne doivent pas présenter de défauts altérant leur installation et leurs qualités de fonctionnement : déversements, accumulations, chutes de métal, dépôts de scories sur les surfaces extérieures et intérieures. Il est permis d'éliminer les défauts mineurs provoqués par le mode de production et qui n'altèrent pas la qualité des produits.

5.2.2 Les tuyaux et leurs raccords ne doivent pas avoir de refroidissement sur toute la surface extérieure d'une profondeur supérieure à 1 mm, et aux extrémités et sur la surface extérieure des extrémités lisses des tuyaux à une longueur de 60 mm de l'extrémité et aux endroits où les moules sont séparés sur les raccords - avec une profondeur supérieure à 2 mm.

5.2.3 Les écarts par rapport aux dimensions nominales des diamètres intérieurs des manchons des tuyaux et raccords et des diamètres extérieurs des extrémités lisses des tuyaux et des queues des raccords (avant d'appliquer un revêtement anticorrosion sur le produit) ne doivent pas dépasser ±2 mm. Les écarts par rapport aux dimensions des longueurs de construction dans les produits de tous types et diamètres ne doivent pas dépasser ± 0,9 %.

5.2.4 Il est permis d'épaissir d'au plus 2 mm les parois des extrémités lisses des tuyaux dans une section jusqu'à 150 mm de long et les tiges des raccords dans une section jusqu'à 70 mm de long à partir de leurs extrémités avec une réduction correspondante dans les diamètres internes des produits à ces endroits, ainsi que l'arrondi à l'extérieur des extrémités des extrémités lisses des tuyaux et des tiges des raccords.

5.2.5 Les écarts maximaux par rapport aux dimensions nominales des pièces moulées de produits, à l'exception de ceux réglementés en 3.2.3 et 3.2.4, doivent correspondre à la classe de précision 11t selon GOST 26645.

5.2.6 Les écarts par rapport aux valeurs calculées des masses de produits établies dans les normes de conception, et les dimensions de ces produits (pour le calcul desquelles la densité de la fonte est prise égale à 7,1 g/cm3) doivent correspondre à la classe de précision 11 t selon GOST 26645.

Les pièces moulées dont le poids dépasse le maximum sont considérées comme acceptables à condition qu'elles soient conformes à cette norme dans toutes les autres caractéristiques de qualité.

5.2.7 Les écarts par rapport à la rectitude des tuyaux D y 100 et D y 150 mm ne doivent pas dépasser 2 mm par 1 m de longueur, et pour les tuyaux D y 50 mm - 5 mm par 1 m de longueur.

5.2.8 Les ensembles de tuyaux et de raccords, après avoir appliqué un revêtement anticorrosion sur leurs surfaces internes et externes et scellé les manchons, doivent résister à une pression hydraulique d'au moins 0,1 MPa (1,0 kgf/cm2).

5.3 Exigences relatives aux matières premières, matériaux et composants

5.3.1 Les tuyaux et leurs raccords doivent être en fonte grise avec graphite en lamelles conformément à GOST 1412 et conformément aux exigences relatives aux pièces moulées conformément à GOST 26358.

5.3.2 Les surfaces extérieures et intérieures des tuyaux et raccords doivent être recouvertes d'une composition anticorrosion à base de bitume de qualité BNI 1U-3 selon GOST 9812 ou d'autres compositions garantissant que la température de ramollissement du revêtement anticorrosion n'est pas inférieure supérieure à 333 K (60°C) et conditions de fonctionnement UHL 4 GOST 15150.

Le revêtement anticorrosion doit être continu, durable, lisse, sans fissures ni bulles, fermement adhéré au métal du produit et ne doit pas être collant.

Sur la surface du revêtement des tuyaux, les marques annulaires des supports pour tuyaux roulants sont autorisées, et sur la surface du revêtement des raccords - les traces des crochets des supports du convoyeur à chaîne, ainsi que les gouttes causées par le ruissellement de l'anti-corrosion composé provenant des tuyaux et des raccords, ou des discontinuités dans le revêtement.

5.4 exhaustivité

5.4.1 Le fabricant doit compléter les tuyaux et raccords à livrer dans un assortiment déterminé par la commande du client.

5.5 Étiquetage et emballage

5.5.1 Les tuyaux et raccords doivent avoir des marquages coulés ou appliqués avec une peinture indélébile sur l'extrémité ou l'image.

surface de la cloche ou directement derrière la cloche et comprenant :

Marque déposée du fabricant ;

Désignation du produit;

Désignation de cette norme.

5.5.2 Les tuyaux sont emballés dans des conteneurs, des sacs, des cassettes ou des fagots attachés avec du fil.

Lors de l'emballage, les tuyaux sont posés avec des douilles alternativement dans des directions opposées. Les pièces façonnées sont placées sur des caisses-palettes ou des conteneurs conformément à GOST 26598, et la capacité de charge du conteneur doit être pleinement utilisée.

6 Règles d'acceptation

6.1 Les tuyaux et raccords sont acceptés par lots. Un lot est considéré comme le nombre de tuyaux et de raccords fabriqués au cours d'une équipe et documentés par un document qualité.

6.2 Pour vérifier la conformité des tuyaux et raccords aux exigences de la présente norme, le fabricant procède à la réception et aux essais périodiques des produits.

6.3 Lors des tests de réception, la conformité des produits aux exigences est vérifiée :

5.2.2 - 0,5% de produits du lot ;

5.2.1 et 5.3.2 concernant l'aspect du revêtement anticorrosion - 100 % des produits du lot ;

5.2.3 - 5.2.8, 5.3.2 en termes d'adhésivité du revêtement anticorrosion - au moins 2 % des produits du lot.

6.4 Des tests périodiques sont effectués au moins une fois par trimestre.

6.5 Les produits qui ont réussi les tests d'acceptation sont soumis à des tests périodiques.

6.6 Lors des essais périodiques, les produits sont vérifiés pour vérifier leur conformité aux exigences de 5.2.3 ; 5.5.1 et 5.3.2 en termes de détermination de la température de ramollissement du revêtement anticorrosion et de sa force d'adhésion au métal à raison de 0,5 % des produits du lot.

6.7 Le consommateur a le droit d'effectuer un contrôle de contrôle des tuyaux et raccords selon tout indicateur de qualité, en respectant

la procédure de sélection des produits donnée en 6.3 ; 6.6, et en appliquant les méthodes de contrôle spécifiées à la section 7.

6.8 Si, lors de l'inspection, au moins un produit ne répond pas aux exigences de cette norme pour un indicateur, alors un nombre double de produits de ce lot sont à nouveau testés pour cet indicateur.

Si les résultats de la réinspection ne sont pas satisfaisants, le lot de produits est rejeté ou les produits sont acceptés pièce par pièce et les indicateurs pour lesquels des résultats insatisfaisants ont été obtenus lors de la réinspection sont vérifiés.

7 Méthodes de contrôle

7.1 La profondeur de blanchiment et les dimensions de la couche blanchie (5.2.2) sont vérifiées sur les produits rejetés pour d'autres indicateurs en les divisant et en mesurant la profondeur et les dimensions de la couche blanchie avec une règle ou un pied à coulisse selon GOST 166.

7.2 L'apparence et la qualité des surfaces des produits (5.2.1) et l'apparence du revêtement anticorrosion des produits (5.3.2) sont vérifiées visuellement sans utilisation de loupes en comparant le produit testé avec la norme.

7.3 Les écarts par rapport aux dimensions des tuyaux et raccords (5.2.3 - 5.2.5) sont vérifiés à l'aide d'instruments de mesure universels qui fournissent la précision de mesure nécessaire. Les mesures sont effectuées dans deux directions perpendiculaires entre elles. La moyenne arithmétique des résultats de deux mesures est considérée comme le diamètre extérieur (intérieur). Dans ce cas, le résultat de chaque mesure doit se situer dans les écarts admissibles.

7.4 Le contrôle de la masse des produits et des écarts par rapport à celle-ci (5.2.6) est effectué en pesant les produits sur des balances avec une classe de précision d'au moins 2.

7.5 Détermination de la présence et de la valeur des canalisations (5.2.7)

et non linéaire

7.5.1 Équipements et outils :

Jauge de hauteur selon GOST 164 ;

Plaque horizontale de contrôle ;

Deux supports prismatiques en acier de même hauteur.

7.5.2 Réalisation du test

Deux supports prismatiques sont installés parallèlement l'un à l'autre à une distance l'un de l'autre supérieure à la moitié de la longueur du tuyau testé sur la plaque de commande et le tuyau est posé dessus avec la déviation vers le bas. À l'aide d'une jauge de hauteur, la distance entre la surface de la dalle et le point bas du tuyau au point de sa plus grande déviation est mesurée avec une précision de 0,1 mm.

7.5.3 Calcul des résultats des tests

L'écart par rapport à la rectitude du tuyau pour 1 m de sa longueur A est calculé à l'aide de la formule

où a est la hauteur du support, mm ;

b - distance entre la surface horizontale de la dalle et le point bas du tuyau, mm ;

I - distance entre les supports prismatiques, m.

7.6 La température de ramollissement du revêtement anticorrosion (5.3.2) est vérifiée selon GOST 11506.

7.7 La force d'adhérence du revêtement anticorrosion au métal du produit (5.3.2) est vérifiée en effectuant des coupes en forme de grille sur le revêtement avec une lame de couteau avec des distances entre les lignes de coupe d'au moins 40 mm.

L'adhérence du revêtement est considérée comme forte si le revêtement ne se décolle pas lors des découpes.

7.8 L'adhésivité du revêtement anticorrosion (5.3.2) est vérifiée à une température ambiante de 15 à 30 °C en appuyant légèrement une feuille de papier à lettres propre sur le revêtement du produit conformément à GOST 18510.

Un revêtement est considéré comme non collant si, après avoir retiré le papier, il ne reste aucune trace du revêtement.

Le caractère collant du revêtement est vérifié au plus tôt 24 heures après son application sur le produit.

7.9 Vérification de l'étanchéité des tuyaux et raccords (5.2.8)

7.9.1 Dispositifs, matériels et équipements :

Un support équipé d'un manomètre avec une valeur de division non inférieure à 0,01 MPa (0,1 kgf/cm 2) ;

Une pompe créant une pression hydraulique de 0,2 MPa (2 kgf/cm2) ;

Bouchons (borgnes et avec tuyaux).

7.9.2 Réalisation du test

Les tuyaux et raccords assemblés sont placés sur le support, et un bouchon avec un tuyau pour le raccordement à la pompe est installé sur le trou le plus proche de la pompe, et un bouchon avec un tuyau pour évacuer l'eau est installé sur l'autre trou. S'il y a d'autres trous, des bouchons borgnes y sont installés. À l'aide d'une pompe, la section testée du pipeline est remplie d'eau, le tuyau d'évacuation de l'eau est fermé avec une vanne ou un autre dispositif d'arrêt et une pression d'au moins 0,1 MPa (1,0 kgf/cm2) y est créée. Cette pression est maintenue pendant au moins 15 s, pendant lesquelles les connexions du tronçon de canalisation sont inspectées.

7.9.3 Résultats des tests

Une section du pipeline est considérée comme scellée si, après inspection, aucune fuite d'eau à travers ses parois ou ses joints à emboîtement, ni aucune buée sur les surfaces extérieures des tuyaux et des raccords n'est détectée.

8 Transport et stockage

8.1 Les canalisations et raccords sont transportés par tous types de transports conformément aux règles de transport de marchandises en vigueur pour ce type de transport.

8.2 Les tuyaux doivent être stockés triés par diamètres nominaux, raccords - par types et tailles dans des conditions qui excluent la possibilité de dommages mécaniques aux produits.

9 Instructions d'installation et d'utilisation

9.1 L'installation des tuyaux et raccords doit être réalisée à l'aide d'une technologie garantissant leur fonctionnement et l'étanchéité des raccordements, conformément aux codes et réglementations du bâtiment.

9.2 Les tuyaux et raccords peuvent être reliés entre eux en calfeutrant les douilles avec des fils goudronnés et du ciment ou en versant du soufre chauffé, ainsi qu'à l'aide d'un collier d'étanchéité en caoutchouc.

10 Garantie du fabricant

10.1 Le fabricant garantit que les tuyaux et raccords correspondants sont conformes aux exigences de la présente norme, sous réserve des règles de transport, de stockage, d'installation et d'exploitation.

10.2 Durée de conservation garantie - 3 ans à compter de la date de fabrication.

Période de garantie de fonctionnement - 2 ans à compter de la date de mise en service de l'installation

exploitation ou vente pendant la période de garantie de stockage.

UDC 696.133:669.13:006.354 OKS 91.140.70 Zh21 OKSTU 4925

Mots clés : canalisations d'égout en fonte, raccords, système d'égouts interne des bâtiments

Norme interétatique

TUYAUX D'ÉGOUT EN FONTE ET RACCORDS POUR EUX

Caractéristiques

GOST 6942-98

Tête éd. département. L, F. Zavidonskaya Editeur L.N. Kuzmina Rédacteur technique L.Ya. Correcteur de tête M.E. Shabalina, I.N. Gracheva Disposition informatique EL. Prokofiev

GOST 6942-98

NORME INTER-ÉTATS

TUYAUX D'ÉGOUT EN FONTE

ET ACCESSOIRES POUR EUX

Caractéristiques

COMMISSION SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE INTERÉTATS

SUR LA NORMALISATION, LA RÉGLEMENTATION TECHNIQUE

ET CERTIFICATIONS EN CONSTRUCTION

(MNTKS)

2 Références normatives

Cette norme utilise des références aux normes suivantes :

Un exemple de symbole pour un tuyau d'égout en fonteDy = 100 millimètres, L = 2000 mm :

ТЧК-100-2000 GOST 6942-98

Tableau 4

En millimètres

Laissez-passer conditionnel Dy								je min.

Un exemple de symbole pour une branche avecun = 120° et Dy = 50mm :

О 120°-50 GOST 6942-98

Même avec un = 150° et Dà = 100D (étendu) mm :

O 150°-100D GOST 6942-98

1 - tapez I bell, 2 - jarret

Tableau 17

Dimensions en millimètres

Laissez-passer conditionnel					Poids (kg
					Poids (kg
À un = 45° ± 1° 30"



À un = 60° ± l° 30"

4.20 Traverses à deux plans

4.20.1 Les traverses à deux plans sont fabriquées en deux versions : droite et gauche.

4.20.2 La conception et les dimensions des croix à deux plans doivent correspondre à celles indiquées au tableau 18.

Un exemple de symbole pour une croix à deux plansDà = Version droite 150 mm :

KD-150 ´ 100 ´ 50 GOST 6942-98

Le même, dans la version de gauche :

LKD-150 ´ 100 ´ 50 GOST 6942-98

un = 87° 30" ± 1° 30"; 1 - Cloche de type I ; 2 - Cloche de type III ; 3 - jarret

Les pièces moulées dont le poids dépasse le maximum sont considérées comme acceptables à condition qu'elles soient conformes à cette norme dans toutes les autres caractéristiques de qualité.

Le revêtement anticorrosion doit être continu, durable, lisse, sans fissures ni bulles, fermement adhéré au métal du produit et ne doit pas être collant.

5.4 exhaustivité

5.4.1 Le fabricant doit compléter les tuyaux et raccords à livrer dans un assortiment déterminé par la commande du client.

5.5 Étiquetage et emballage

Marque déposée du fabricant ;

Désignation du produit;

Désignation de cette norme.

5.5.2 Les tuyaux sont emballés dans des conteneurs, des sacs, des cassettes ou des fagots attachés avec du fil.

Lors de l'emballage, les tuyaux sont posés avec des douilles alternativement dans des directions opposées. Les pièces façonnées sont placées sur des caisses-palettes ou des conteneurs conformément à GOST 26598 - 6.3 ; , et en appliquant les méthodes de contrôle spécifiées dans.

6.8. Si, lors de l'inspection, au moins un produit ne répond pas aux exigences de cette norme pour un indicateur, alors un nombre double de produits de ce lot sont à nouveau testés pour cet indicateur.

7 Méthodes de contrôle

7.1 La profondeur de blanchiment et les dimensions de la couche blanchie () sont vérifiées sur les produits rejetés pour d'autres indicateurs en les divisant et en mesurant la profondeur et les dimensions de la couche blanchie avec une règle ou un pied à coulisse selon GOST 166.

7.2 L'aspect et la qualité des surfaces des produits () et l'aspect du revêtement anticorrosion des produits () sont vérifiés visuellement sans utilisation de loupes en comparant le produit testé avec la norme.

7.3 Les écarts par rapport aux dimensions des tuyaux et raccords ( - ) sont vérifiés à l'aide d'instruments de mesure universels qui fournissent la précision de mesure nécessaire. Les mesures sont effectuées dans deux directions perpendiculaires entre elles. La moyenne arithmétique des résultats de deux mesures est considérée comme le diamètre extérieur (intérieur). Dans ce cas, le résultat de chaque mesure doit se situer dans les écarts admissibles.

7.4 Le contrôle de la masse des produits et des écarts par rapport à celle-ci () est effectué en pesant les produits sur des balances avec une classe de précision d'au moins 2.

7.5 Détermination de la présence et de la valeur de la non-rectitude du tuyau ()

7.5.1 Équipements et outils :

Plaque horizontale de contrôle ;

Deux supports prismatiques en acier de même hauteur.

7.5.2 Réalisation du test

7.5.3 Calcul des résultats des tests

La valeur de l'écart de rectitude du tuyau pour 1 m de sa longueurDcalculé à l'aide de la formule

où a est la hauteur du support, mm ;

b - distance entre la surface horizontale de la dalle et le point bas du tuyau, mm ;

l - distance entre les supports prismatiques, m.

7.6 La température de ramollissement du revêtement anticorrosion () est vérifiée selon GOST 11506.

7.7 La force d'adhérence du revêtement anticorrosion au métal du produit () est vérifiée en réalisant des découpes en forme de grille sur le revêtement avec une lame de couteau avec des distances entre les lignes de découpe d'au moins 40 mm.

L'adhérence du revêtement est considérée comme forte si le revêtement ne se décolle pas lors des découpes.

7.8 Le caractère collant du revêtement anticorrosion () est vérifié à une température ambiante de 15 à 30°C en appuyant légèrement une feuille de papier à lettres propre sur le revêtement du produit conformément à GOST 18510.

Un revêtement est considéré comme non collant si, après avoir retiré le papier, il ne reste aucune trace du revêtement.

Le caractère collant du revêtement est vérifié au plus tôt 24 heures après son application sur le produit.

7.9 Vérification de l'étanchéité des tuyaux et raccords ( )

7.9.1 Dispositifs, matériels et équipements :

Un support équipé d'un manomètre avec une valeur de division non inférieure à 0,01 MPa (0,1 kgf/cm 2) ;

Une pompe créant une pression hydraulique de 0,2 MPa (2 kgf/cm2) ;

Bouchons (borgnes et avec tuyaux).

7.9.2 Réalisation du test

7.9.3 Résultats des tests

8 Transport et stockage

8.1 Les canalisations et raccords sont transportés par tous types de transports conformément aux règles de transport de marchandises en vigueur pour ce type de transport.

8.2 Les tuyaux doivent être stockés triés par diamètres nominaux, raccords - par types et tailles dans des conditions qui excluent la possibilité de dommages mécaniques aux produits.

9 Instructions d'installation et d'utilisation

10 Garantie du fabricant

10.2 Durée de conservation garantie - 3 ans à compter de la date de fabrication.

La période de garantie est de 2 ans à compter de la date de mise en service ou de vente pendant la période de stockage sous garantie.

Mots clés:Tuyaux d'égout en fonte, raccords, systèmes d'égouts internes pour bâtiments