Η διαφορά μεταξύ μπορεί να είναι σε θέση να. Τροπικά ρήματα που εκφράζουν δυνατότητα και ικανότητα. Ικανότητα: μπορεί, θα μπορούσε, να μπορεί. Το ρήμα can στα αγγλικά – πότε και γιατί χρησιμοποιείται

• Τροπικό ρήμα can (could) and be able to στα αγγλικά
• Κανόνες χρήσης, διαφορές μεταξύ των εντύπων
• Παραδείγματα προτάσεων με το τροπικό ρήμα can (could) and be able to

Όπως ήδη γνωρίζετε, το τροπικό ρήμα «can» είναι το πιο κοινό στην αγγλική γλώσσα.

Εγώ μπορώμιλάει πολύ καλά γαλλικά.

Μπορώ να μιλήσω πολύ καλά γαλλικά.

Μετά το τροπικό ρήμα «μπορώ» δεν χρησιμοποιούμε το μόριο «να».

Εγώ μπορεί ναπαίξε αντισφαίριση

Μπορώ να παίξω τέννις.

Είναι σημαντικό αυτό το ρήμα να έχει δύο μορφές: «μπορώ» - σε ενεστώτα και «θα μπορούσε» - σε παρελθοντικό χρόνο.

Εγώ μπορώοδηγώ ένα αμάξι.

Μπορώ να οδηγήσω αυτοκίνητο.

Εγώ θα μπορούσεέπαιξα μπάντμιντον όταν ήμουν 5 ετών.

Ήξερα πώς να παίζω μπάντμιντον όταν ήμουν 5 χρονών.

Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι το τροπικό ρήμα «μπορώ» έχει διάφορες έννοιες:

Πρώτον, με την έννοια της ικανότητας, της ικανότητας να κάνουμε κάτι.

Εγώ μπορεί να τραγουδήσειτραγούδια στα αγγλικά.

Μπορώ να τραγουδήσω τραγούδια στα αγγλικά.

Δεύτερον, με την έννοια της άδειας, άδεια για την εκτέλεση οποιασδήποτε ενέργειας.

Δεν μπορεί να ξεκινήσειη δουλειά του.

Μπορεί να ξεκινήσει τη δουλειά του.

Τρίτον, κατά την έννοια του αιτήματος (σε ερωτηματική μορφή).

Μπορώ/Μπορώμου δίνεις ανελκυστήρα να δουλέψω; Αργησα.

Θα μπορούσατε να μου δώσετε μια βόλτα στη δουλειά; Εχω αργήσει.

Τέταρτον, να εκφράσει την πιθανότητα και τη δυνατότητα οποιασδήποτε ενέργειας.

Ολοι μπορούν να κάνουνένα λάθος.

Ο καθένας μπορεί να κάνει ένα λάθος.

Σήμερα θα εξετάσουμε επίσης τη φράση «να είναι σε θέση», η οποία είναι το ισοδύναμο του τροπικού ρήματος «μπορώ» και υποδηλώνει την ικανότητα να εκτελείς μια συγκεκριμένη ενέργεια σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή. Στα ρωσικά, η φράση «να μπορείς» μεταφράζεται ως «να μπορείς να κάνεις κάτι», «να είσαι ικανός». Μετά τη φράση «να μπορείς» χρησιμοποιείται πάντα το μόριο «να».

Εγώ είμαι σε θέση να κάνωαυτό τώρα.

Είμαι σε θέση να το κάνω αυτό τώρα.

Σε αντίθεση με το ρήμα «μπορώ», η φράση «να μπορώ» μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε οποιαδήποτε μορφή χρόνου (ενεστώτα, παρελθόν και μέλλον). Επομένως, είναι απαραίτητο να βάλουμε το ρήμα «να είναι» στην απαιτούμενη μορφή: am, is, are- για τον ενεστώτα; ήταν, ήταν - για τον παρελθόντα χρόνο. «θα είναι» - για τον μέλλοντα χρόνο.

Αυτή είναι σε θέση να βοηθήσειεσείς.

Μπορεί (να μπορέσει) να σας βοηθήσει.

Αυτός μπόρεσε να κάνειόλες τις εργασίες.

Ήταν σε θέση να ολοκληρώσει όλες τις εργασίες.

Εγώ θα μπορεί να κάνει πατινάζμέχρι το τέλος του μήνα.

Θα μπορώ να κάνω πατινάζ μέχρι το τέλος του μήνα.

Η μόνη διαφορά μεταξύ του τροπικού ρήματος «μπορώ» και της φράσης «να είναι σε θέση» είναι ότι το «μπορώ» εκφράζει τη γενική ικανότητα να εκτελέσεις μια ενέργεια, ενώ η φράση «να μπορείς» τονίζει την ικανότητα να κάνεις κάτι σε κάποια συγκεκριμένη στιγμή.

Εγώ μπορώ να παίξωποδόσφαιρο αλλά Δεν μπορώ να παίξωσήμερα, έχω πληγώσει το πόδι μου.

Μπορώ να παίξω ποδόσφαιρο, αλλά σήμερα δεν μπορώ να παίξω σήμερα γιατί τραυματίστηκα στο πόδι μου.

Τροπικό ρήμα canείναι ένα από τα πιο κοινά ρήματα στην αγγλική γλώσσα. Χρησιμοποιείται συχνότερα όταν χρειάζεται να εκφραστείτε ευκαιρία να προβείτε σε κάποια δράση, με άλλα λόγια, να πεις «μπορώ να το κάνω αυτό», «αυτός μπορεί», «μπορείς» και ούτω καθεξής. Ρήμα θα μπορούσεείναι η μορφή παρελθοντικού χρόνου του ρήματος can, την οποία θα δούμε επίσης σε αυτό το άρθρο.

Πίνακας: τροπικό ρήμα Can σε καταφατική, αρνητική, ερωτηματική

• Εσείς μπορώλύστε τα προβλήματά σας αργότερα. - Εσείς μπορώλύστε τα προβλήματά σας αργότερα.
• Εμείς μπορώδείτε αυτήν την ταινία την επόμενη φορά. - Εμείς Μπορώδείτε αυτήν την ταινία την επόμενη φορά.

Επίσης, αντί για το ρήμα can, η φράση will be able to μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να δηλώσει μια πιθανότητα στο μέλλον, διαβάστε περισσότερα σχετικά με αυτό.

2. Να εκφράσει αίτημα.

Είναι μεταχειρισμένα μπορώΚαι θα μπορούσεσε ερωτηματική μορφή. Ένα αίτημα με θα μπορούσε να ακούγεται λίγο πιο ευγενικό χρησιμοποιείται σε προτάσεις που απευθύνονται σε άλλο άτομο (δηλαδή όχι με την αντωνυμία I).

3. Να εκφράσει απαγόρευση.

Ρήμα κλίσηχρησιμοποιείται συχνά για να εκφράσει μια απαγόρευση, δηλαδή να πει όχι «δεν μπορείς», αλλά «δεν επιτρέπεται».

4. Να εκφράσεις έκπληξη, αμφιβολία, δυσπιστία.

Υπάρχουν πολλές αποχρώσεις εδώ, πολλά εξαρτώνται από το πλαίσιο.

Η αμφιβολία με μια χροιά δυσπιστίας εκφράζεται συχνότερα σε αρνητικές προτάσεις με ένα ρήμα σε αόριστο τύπο:

• Αυτός κλίσηκολυμπήστε στη λίμνη Tahoe. - Ναί δεν μπορώδιασχίζει κολυμπώντας τη λίμνη Tahoe (δυσπιστία, αμφιβολία).

Η έκπληξη με μια χροιά αμφιβολίας και δυσπιστίας εκφράζεται συνήθως σε ερωτηματικές προτάσεις με ρήμα σε αόριστο τύπο. Στη μετάφραση, η λέξη «πραγματικά» χρησιμοποιείται συχνά για να κάνει το νόημα πιο ξεκάθαρο.

• Μπορώαυτός ο μονόκερος είναι αληθινός; – Πραγματικάείναι αληθινός αυτός ο μονόκερος;

Αν στην ίδια ερώτηση χρησιμοποιήσουμε θα μπορούσετο νόημα θα αλλάξει λίγο. Θα πάρετε κάτι σαν:

• Θα μπορούσεαυτός ο μονόκερος είναι αληθινός; – Θα μπορούσεςαυτός ο μονόκερος είναι αληθινός;

Συχνά προσφέρει με μπορεί\μπορούσεχρησιμοποιείται ειρωνικά, με σαρκασμό, για παράδειγμα:

• Θα μπορούσεαγοράζεις περισσότερο γάλα; -Και είσαι ακόμα πιο γαλακτώδης δεν μπορούσεαγορά?
• Θα μπορούσεθα ξυπνήσεις αργότερα; - Και είσαι ακόμα αργότερα δεν μπορούσεΞύπνα?

Αλλά σε αυτή την περίπτωση, ο τονισμός και το πλαίσιο έχουν μεγάλη σημασία. Ένας από τους χαρακτήρες της τηλεοπτικής σειράς "Friends", ο Chandler, χρησιμοποιούσε παρόμοιες φράσεις με το "Could it be" τόσο συχνά που τον μιμούνταν ακόμη και μερικές φορές. Δυστυχώς, αυτό το χαρακτηριστικό της ομιλίας του Τσάντλερ σχεδόν δεν αντικατοπτρίστηκε στη μετάφραση.

5. Να εκφράσει αμφιβολία για το τι συνέβη

Δηλαδή, δεν πιστεύω ότι έγινε κάτι. Σχήμα: δεν μπορώ + να έχω + Παρελθόν (καταφατική ή ερωτηματική μορφή).

Η φράση συνήθως μεταφράζεται χρησιμοποιώντας "δεν μπορεί να είναι" ή άλλη κατάλληλη έκφραση.

• Είναι ο καλύτερός μου φίλος, αυτός δεν μπορεί να έχει προδώσει μου. - Είναι φίλος μου, δεν μπορεί να με πρόδωσε.
• Ο Μπίλι δεν έχει πολλά χρήματα. Αυτός δεν μπορεί να έχει αγοράσει αυτό το αυτοκίνητο. Ο Μπίλι δεν έχει πολλά χρήματα. Δεν μπορούσε αυτό το αυτοκίνητο αγορά.
• Μπορώαυτή έχω ξεχασεινα πάρει τα παιδιά από το σπίτι; – Πραγματικάαυτή Μπορεί να είχα ξεχάσειπαίρνω παιδιά από το σπίτι;

Επανάσταση θα μπορούσε να έχει + Past Participle

Ξεχωριστά, θα πρέπει να εξετάσουμε τη φράση μπορούσε να έχει + (παρελθοντικό, τρίτη μορφή του ρήματος). Μπορεί να σημαίνει:

1. Μια ενέργεια που θα μπορούσε να είχε κάνει κάποιος αλλά δεν την έκανε

• Αυτή θα μπορούσε να έχει παντρευτείαυτόν αλλά εκείνη δεν ήθελε. - Αυτή μπορούσε να βγειγια εκείνον παντρεύομαι, αλλά δεν ήθελε.
• Αυτοί θα μπορούσε να αγοράσειένα σπίτι εδώ πριν από 20 χρόνια αλλά επέλεξε να μην το κάνει. - Αυτοί θα μπορούσε αγοράσπίτι εδώ πριν από 20 χρόνια, αλλά αποφάσισε να μην το κάνει.

Συχνά υπάρχει ένας υπαινιγμός μομφής.

• Θα μπορούσες έχουν βοηθήσειεγώ αντί να κάθομαι εκεί. - Εσείς θα μπορούσε να βοηθήσειεγώ αντί να κάτσω εδώ.
• Εγώ θα μπορούσε να κάνειπερισσότερα για να σε βοηθήσουν. Συγνώμη. - ΕΓΩ θα μπορούσεπερισσότερα για να σε βοηθήσουν. Συγνώμη.

2. Υπόθεση, μαντέψτε για κάτι που συνέβη στο παρελθόν

Σε αυτή την περίπτωση, με μια ελαφρώς διαφορετική έννοια, μπορεί να χρησιμοποιηθεί μπορεί να έχειή θα μπορούσε να έχει, εκ. " ".

• Σάιμον θα μπορούσε να πειτης η αλήθεια. – Μπορεί, Σάιμον είπεπες της την αλήθεια.
• Αυτοί θα μπορούσε να είχε κρυφακούσειαυτό που είπαμε. – Μπορούσαν να ακούσουναυτό που είπαμε.

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε άρνηση και ερώτηση μπορεί να έχει + Past Participle, τότε θα έχετε μια στροφή όπως "Αλήθεια...;" ή "Δεν μπορεί να είναι...", που συζητήθηκε παραπάνω (ρήτρα 5 "Για να εκφράσω αμφιβολίες για το τι συνέβη")

• Μπορώαυτή έχω ξεχασειγια τη συνάντησή μας; – Πως θα μπορούσααυτή ξεχνάμεγια τη συνάντησή μας;
• Αυτός δεν μπορούσε να δειμας. – Δεν γίνεταιώστε αυτός μας είδε.

3. Υπόθεση για κάτι που στην πραγματικότητα δεν συνέβη

Αυτή η περίπτωση ανήκει σε έναν από τους τύπους προτάσεων υπό όρους, διαβάστε περισσότερα για αυτές.

• Εγώ θα μπορούσε να κάνεικαλά στις εξετάσεις μου αν είχα δουλέψει περισσότερο. – Θα μπορούσα να είχα πάει καλύτερα στις εξετάσεις αν είχα προετοιμαστεί καλύτερα.

Τροπικό ρήμα can και φράση to be able to

Ρήμα μπορώμε την έννοια του «να μπορείς να κάνεις κάτι» μπορεί να αντικατασταθεί από μια συνώνυμη φράση να είναι σε θέση να+ ρήμα (να μπορώ να κάνω κάτι). Αλλά υπάρχει μια διαφορά μεταξύ αυτών των δύο τρόπων έκφρασης της δυνατότητας.

Μπορώ\να μπορώ στον μέλλοντα χρόνο

Συνήθως λέγεται ότι ο τζίρος να είναι σε θέση ναβολικό στη χρήση όταν πρέπει να μιλήσετε για τη δυνατότητα να κάνετε κάτι στο μέλλον, επειδή το ρήμα μπορώδεν υπάρχει μελλοντικός τύπος χρόνου (δεν μπορείς να πεις ότι θα μπορέσει).

Αλλά εδώ είναι σημαντικό να θυμάστε αυτήν την απόχρωση.

Το ίδιο το ρήμα can μπορεί να αναφέρεται στο μέλλον. Για παράδειγμα:

• Εσείς μπορώξεκουραστείτε αργότερα. Τώρα πρέπει να δουλέψουμε. - Εσείς μπορείς(μπορείς) να ξεκουραστείς αργότερα. Τώρα πρέπει να δουλέψουμε.
• Εμείς μπορώδιαβάστε αυτό το βιβλίο αύριο, ας παίξουμε βιντεοπαιχνίδια. - Εμείς μπορούμε(μπορούμε) να διαβάσουμε αυτό το βιβλίο αύριο, ας παίξουμε βιντεοπαιχνίδια.

Σε μέλλοντα χρόνο, η φράση να μπορεί να χρησιμοποιείται όταν μιλάμε για μια ευκαιρία, ικανότητα, δεξιότητα που δεν υπάρχει τώρα, αλλά θα εμφανιστεί στο μέλλον. Το ρήμα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να εκφράσει μια πιθανότητα, μια ικανότητα που θα εμφανιστεί μόνο στο μέλλον.

• Σωστά:Εγώ θα είναι σε θέση ναπερπατήστε σωστά μετά το χειρουργείο. - ΕΓΩ εγώ μπορώΚανονικά περπάτημα μετά την επέμβαση.
• Λανθασμένος:Εγώ μπορώπερπατήστε σωστά μετά το χειρουργείο.
• Σωστά: θα είναι σε θέση ναεργάζεται ως ναυτικός. – Όταν τελειώσω αυτά τα μαθήματα, εγώ εγώ μπορώεργάζεται ως ναυτικός.
• Λανθασμένος:Όταν ολοκληρώσω αυτό το εκπαιδευτικό σεμινάριο, εγώ μπορώεργάζεται ως ναυτικός.

Και οι δύο επιλογές, μπορούν ή για να μπορέσουν, μπορούν να χρησιμοποιηθούν όταν μιλάμε για αποφάσεις ή συμφωνίες που σχετίζονται με το μέλλον:

• Ο γιατρός μπορεί/θα είναι σε θέσητα λέμε αργότερα σήμερα. - Γιατρός θα είναι σε θέσητα λέμε αργότερα σήμερα.
• Εγώ μπορεί/θα είναι σε θέσηνα σας βοηθήσει με την εργασία σας αργότερα. - ΕΓΩ εγώ μπορώνα σας βοηθήσει με την εργασία σας αργότερα.
• Εγώ μπορεί/θα είναι σε θέσησας δώσω ένα ανελκυστήρα για το σπίτι απόψε. - ΕΓΩ εγώ μπορώνα σας φέρω μια βόλτα για το σπίτι απόψε.

Μπορεί\να μπορώ σε ενεστώτα

Το να μπορείς ακούγεται πιο επίσημο, ακόμα και περίεργο. Είναι το ίδιο με το να λέμε στα ρωσικά όχι «μπορώ να παίξω κιθάρα», αλλά «είμαι ικανός να παίξω κιθάρα».

• Εγώ μπορώπαίξει κιθάρα. - ΕΓΩ Μπορώνα παίζει κιθάρα.
• Εγώ είμαι σε θέση ναπαίξει κιθάρα. - ΕΓΩ ικανόςνα παίζει κιθάρα.
• Μισέλ μπορώ μπορώψήστε νόστιμες πίτες.
• Μισέλ είναι ικανός ναψήστε νόστιμα κέικ. – Μισέλ ικανόςψήστε νόστιμες πίτες.

Οι παραλλαγές με κονσέρβα χρησιμοποιούνται πολύ πιο συχνά.

Μπορεί \ να είναι σε θέση σε παρελθόντα χρόνο

Όταν μιλάμε για μια ικανότητα ή ευκαιρία που υπήρχε στο παρελθόν, μπορούν να χρησιμοποιηθούν και οι δύο επιλογές:

• Όταν ήμουν νεότερος, εγώ θα μπορούσε θα μπορούσεθυμηθείτε τα πάντα καλύτερα.
• Όταν ήμουν νεότερος, εγώ ήταν σε θέση νανα θυμάσαι τα πάντα τόσο καλά. – Όταν ήμουν νεότερος, εγώ θα μπορούσεθυμηθείτε τα πάντα καλύτερα.

Σημειώστε ότι σε παρελθόντα χρόνο θα μπορούσεσημαίνει συνήθως (σε καταφατικές προτάσεις) την ικανότητα να κάνεις κάτι γενικά και δεν χρησιμοποιείται όταν μιλάμε για κάποια εφάπαξ ενέργεια σε μια συγκεκριμένη στιγμή. Έχει περισσότερο νόημα εδώ να είναι σε θέση να.

• Σωστά:Εμείς ήταν σε θέση ναεπισκεφθείτε τη Μαίρη τη Δευτέρα, γιατί δεν ήταν απασχολημένη. - Εμείς ήταν σε θέση νανα επισκεφτεί τη Μαίρη τη Δευτέρα γιατί δεν ήταν απασχολημένη.
• Λανθασμένος:Εμείς θα μπορούσεεπισκεφθείτε τη Mary Monday, γιατί δεν ήταν απασχολημένη.

ΣΕ Αρνητικές προτάσειςΚαι οι δύο δεν μπορούσαν και δεν ήταν/δεν μπορούσαν μπορούν να χρησιμοποιηθούν τόσο για μακροπρόθεσμες όσο και για εφάπαξ ενέργειες.

• Εγώ δεν μπόρεσε / δεν μπόρεσετελειώσω όλες τις εργασίες μου χθες. - Δεν μπορούσα φινίρισμαεργασία χθες.
• Εγώ δεν μπόρεσε / δεν μπόρεσεδείτε το συγκρότημα από εκεί που στεκόμουν. - Δεν με νοιάζει πραγματικά δεν ήταν ορατή(δεν μπορούσα να δω) τους μουσικούς από εκεί που στεκόμουν.
• Εγώ δεν μπόρεσε / δεν μπορούσε να οδηγήσειΌταν ήμουν νεότερος. - ΕΓΩ δεν μπόρεσε οδηγώ, Όταν ήμουν νεότερος.

Οι φιλοι! Τώρα δεν κάνω φροντιστήριο, αλλά αν χρειάζεστε δάσκαλο, προτείνω αυτόν τον υπέροχο ιστότοπο - υπάρχουν καθηγητές μητρικής (και μη) γλώσσας εκεί👅 για όλες τις περιπτώσεις και για κάθε τσέπη :) Εγώ ο ίδιος πήρα περισσότερα από 50 μαθήματα με δασκάλους βρήκα εκεί !

Συχνά ρήμα Μπορώπροκαλεί διαμάχη για το αν είναι κανονικό ή ανώμαλο ρήμα. Δεν μπορεί να ταξινομηθεί εντελώς ως "λανθασμένο", αλλά δεν μπορεί να ονομαστεί και σωστό, γιατί ανά πάσα στιγμή έχει τη δική του μορφή. Θυμόμαστε ότι τα ακανόνιστα ρήματα της αγγλικής γλώσσας είναι ειδικές λέξεις στην αγγλική γλώσσα που έχουν τη δική τους μορφή για τον παρελθόντα χρόνο. Είναι το Can ένα ακανόνιστο ρήμα ή ένα κανονικό ρήμα στα αγγλικά;

Ωστόσο, το Can είναι ένα τροπικό ρήμα και λειτουργεί επίσης ως βοηθητικό ρήμα σε ορισμένες περιπτώσεις. Τι είναι τα αγγλικά τροπικά ρήματα; Αυτές οι λέξεις (Modal Verbs) διαφέρουν από άλλα ρήματα στο ότι δεν δηλώνουν ενέργειες ή καταστάσεις, αλλά μεταφέρουν μόνο τη στάση του ομιλητή για τη δράση, η οποία εκφράζεται από την αρχική μορφή (αόριστο) του ρήματος. Σε συνδυασμό με αυτό το αόριστο, τα Modal Verbs σχηματίζουν ένα σύνθετο λεκτικό τροπικό κατηγόρημα.

Τα τροπικά ρήματα είναι Μάιος, Πρέπει, Πρέπει, Πρέπει, και τα λοιπά. ΚΑΙ Μπορώ- ένας από αυτούς.

Το ρήμα που εξετάζουμε σημαίνει «να μπορώ, να μπορώ, να μπορώ, να είμαι ικανός». Π.χ:

• Ο πατέρας μου μπορώπαίζω σκάκι - Ο πατέρας μου μπορώπαίζω σκάκι.
• Μπορώμπορείς να με βοηθήσεις? - Εσείς μπορώΒοήθησέ με?
• Ic ένανα σε βοηθήσει τώρα. - ΕΓΩ Μπορώ(σε θέση, ικανό) να σας βοηθήσει αυτή τη στιγμή.

Αυτό το τροπικό ρήμα έχει τις ακόλουθες γραμματικές μορφές ανάλογα με τον χρόνο στον οποίο χρησιμοποιείται:

• Past Simple: Θα μπορούσε

Δεν μπορούσα να σας τηλεφωνήσω, επειδή ήμουν απασχολημένος.- Δεν μπορούσα να σας τηλεφωνήσω επειδή ήμουν απασχολημένος.
Ο Τομ δεν μπορούσε να έρθει κοντά μας, γιατί κρυολόγησε. Ο Τομ δεν μπορούσε να έρθει σε εμάς γιατί είχε κρυώσει.

• Present Simple: Can

Μπορώ να μιλήσω μαζί του αν θέλεις - μπορώ να του μιλήσω αν θέλεις.
Μπορείς να έρθεις σε μένα τώρα; -Μπορείς να έρθεις σε μένα τώρα;

• Future Simple: Θα είναι σε θέση

Ο Τομ θα μπορέσει να σας βοηθήσει αν του το ζητήσετε. - Ο Τομ θα μπορέσει (θα μπορέσει) να σε βοηθήσει αν τον ρωτήσεις γι' αυτό.
Θα μπορέσετε να ολοκληρώσετε αυτή τη δουλειά μέχρι αύριο; -Μπορείς να τελειώσεις αυτή τη δουλειά μέχρι αύριο;

Αρνητική μορφήμοιάζει με αυτό: Δεν μπορώ (δεν μπορώ), δεν μπορώ (δεν μπορώ), δεν θα μπορώ:

• Δεν μπορώ να βρω τον αριθμό τηλεφώνου του. — Δεν μπορώ να βρω τον αριθμό τηλεφώνου του.
• Ο Άλεξ δεν μπορούσε να απαντήσει στην κλήση, γιατί δεν ήταν στο δωμάτιο. — Ο Άλεξ δεν μπορούσε να απαντήσει στην κλήση γιατί δεν ήταν στο δωμάτιο.
• Δεν θα μπορέσει να μας βοηθήσει, γιατί θα λείπει. «Δεν θα μπορεί να μας βοηθήσει γιατί θα λείπει».

Ερωτηματικό έντυπο:Μπορώ? Θα μπορούσα? Θα μπορέσω;

• Μπορείς να μου δείξεις το δρόμο προς το δάσος; -Μπορείς να μου δείξεις τον δρόμο προς το δάσος;
• Θα μπορούσα να σας βοηθήσω με την εργασία σας χθες; — Θα μπορούσα να σας βοηθήσω με την εργασία χθες;
• Θα μπορέσεις να έρθεις στο πάρτι μου την Παρασκευή; -Μπορείς να έρθεις στο πάρτι μου την Παρασκευή;

Και τελικά ερωτηματική-αρνητική μορφή:Δεν μπορώ (δεν μπορώ);, Δεν θα μπορούσα (δεν μπορώ); Δεν θα μπορέσω;

• Δεν μπορείς να με ακούσεις; - Θα μπορούσες να με ακούσεις;
• Δεν μπορούσε να το ξέρει ο Τομ; «Δεν θα μπορούσε ο Τομ να το γνωρίζει αυτό;»
• Δεν θα μπορέσετε να με βοηθήσετε σε αυτό; -Μπορείς να με βοηθήσεις με αυτό?

Λοιπόν, αυτό είναι κανονικό ρήμα; Φυσικά και όχι. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι είναι λάθος, γιατί σε κάθε φορά έχει τη δική του μορφή.
Αγγλικό τροπικό ρήμα can με μετάφραση (to be able; to be able).

Χρήση του ρήματος Can στα αγγλικά

Φυσικά, θυμάστε ότι η αγγλική γραμματική έχει συχνές παγίδες. Ενδιαφέρουσες περιπτώσεις παρατηρούνται με το ρήμα Can.

Για παράδειγμα, η μορφή του παρελθόντος χρόνου Θα μπορούσεμερικές φορές έχει τη σημασία του ενεστώτα και του μέλλοντα: η φράση «Θα μπορούσες να με βοηθήσεις;» μπορεί να μεταφραστεί ως "Can you help me?", καθώς και "Can you help me?" και ακόμη και με την υπό όρους διάθεση «Μπορείς να με βοηθήσεις;»

Η ίδια φόρμα Could χρησιμοποιείται στην υπό όρους διάθεση της αγγλικής γλώσσας, στη δεύτερη και τρίτη περίπτωση (Συνθήκη της 2ης και της 3ης περίπτωσης).

Σημείωση:

• Αν εγώ θα μπορούσενα το ξέρεις, θα σε απέτρεπα.- Αν εγώ θα μπορούσεγια να το μάθεις αυτό, θα σε προειδοποιούσα.
• Αν το ήξερε, αυτός θα μπορούσεμας έχουν βοηθήσει. -Αν ήξερε, αυτός θα μπορούσεθα ήθελε να μας βοηθήσει.

Σε αυτή την πρόταση θα μπορούσελειτουργεί επίσης ως βοηθητικό ρήμα, αντί του οποίου θα μπορούσε να υπάρχει θα, Και πρέπει, Και θα μπορούσε, δηλαδή ε μορφές που υπάρχουν πάντα στην υπό όρους διάθεση.

Η μορφή ενεστώτα του ρήματος Can έχει τις ακόλουθες έννοιες:

• Ικανότητα, ικανότητα να κάνεις κάτι: Η Σου μπορεί να μαγειρέψει ένα κέικ. — Η Σου μπορεί να ψήσει ένα κέικ. Ο πατέρας μου μπορεί να παίξει σκάκι. — Ο πατέρας μου ξέρει να παίζει σκάκι.
• Άδεια (σε αυτή την περίπτωση, το ρήμα Can αντικαθιστά το ρήμα May, το οποίο σημαίνει πιο συχνά άδεια, αλλά στην καθομιλουμένη μορφή της γλώσσας συνηθίζεται να χρησιμοποιείται Can): Μπορείτε να πάτε σπίτι αν θέλετε. -Μπορείς να πας σπίτι αν θέλεις. Μπορώ να πάρω το μολύβι σου; -Μπορώ να δανειστώ το μολύβι σου?
• Ευκαιρία: Μπορώ να βρω όλα τα λάθη στην υπαγόρευση μου. — Μπορώ να βρω όλα τα λάθη στην υπαγόρευση μου. Μπορώ να σου δείξω τον δρόμο. - Μπορώ να σου δείξω τον δρόμο.
• Έκπληξη, αμφιβολία: Μπορεί να είναι αληθινό; - Θα μπορούσε αυτό να είναι αληθινό; Μπορεί να είναι αλήθεια ότι ο Τομ πήγε στην Ιταλία; — Θα μπορούσε να είναι αλήθεια ότι ο Τομ πήγε στην Ιταλία;
• Με την έννοια του μέλλοντα χρόνου: Μπορώ να σας δώσω αυτήν την εφημερίδα αύριο, αν θέλετε. - Μπορώ να σου δώσω αυτήν την εφημερίδα αύριο αν θέλεις. Μπορώ να πάω μαζί σου εκεί την επόμενη εβδομάδα. - Μπορώ να πάω εκεί μαζί σας την επόμενη εβδομάδα.

Η μορφή του μέλλοντα χρόνου, δηλαδή Θα είναι σε θέση, υποδηλώνει ικανότητα, δυνατότητα, άδεια κ.λπ. στο μέλλον. Για παράδειγμα:

• Θα μπορούμε να κάνουμε σκι και να κάνουμε πατινάζ τον χειμώνα.- Θα μπορούμε να κάνουμε σκι και πατινάζ τον χειμώνα.
• Θα μπορείτε να πάτε σπίτι μετά το μάθημά μας. - Μπορείτε να πάτε σπίτι μετά το μάθημά μας.
• Θα μπορείτε να δείτε τα ψηλά δέντρα στην ακτή της Καλιφόρνια. — Μπορείτε να δείτε ψηλά δέντρα στην ακτή της Καλιφόρνια.

Μορφή Να είναι σε θέσημπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε ενεστώτα και να σημαίνει δράση σε ενεστώτα. Για παράδειγμα:

• Μπορώ να γράψω αυτήν την υπαγόρευση αυτή τη στιγμή. - Μπορώ να γράψω αυτήν την υπαγόρευση τώρα.
• Ο Τομ μπορεί να σε βοηθήσει. - Ο Τομ μπορεί να σε βοηθήσει.

Έτσι, αυτές είναι όλες οι μορφές του αγγλικού τροπικού ρήματος Can. Αυτό το ρήμα είναι ανώμαλο μόνο αν κρίνουμε από τους τύπους για κάθε χρόνο. Αλλά από γραμματική άποψη, αυτό είναι ένα Modal Verb, αφού συχνά λειτουργεί ως βοηθητικό ρήμα.

Τροπικό ρήμα Θα μπορούσεχρησιμοποιείται σε διάφορες καταστάσεις, για παράδειγμα, μπορείτε να ζητήσετε ή να δώσετε άδεια ή ικανότητα έκφρασης(δυνατότητα) στο παρελθόν. Μερικές φορές, ρήμα ήταν σε θέση ναχρησιμοποιείται ως εναλλακτική λύση θα μπορούσεόταν μιλάμε για την ικανότητα ή την ικανότητα να κάνουμε κάτι στο παρελθόν. Οι φυσικοί ομιλητές της αγγλικής γλώσσας τείνουν να χρησιμοποιούν Θα μπορούσεόταν σημαίνει γενική ικανότητα:

Μέχρι τα επτά της, μπορούσε να μιλήσει ήδη τρεις γλώσσες – Μέχρι τα 7 της χρόνια μπορούσε να μιλάει ήδη τρεις γλώσσες

Ξεκίνησε τη βιόλα σε ηλικία οκτώ ετών και μετά από μόλις έξι μήνες μπορούσε να την παίξει αρκετά καλά – Ξεκίνησε να παίζει βιόλα σε ηλικία οκτώ ετών και μόνο μετά από 6 μήνες μπορούσε να παίξει αρκετά καλά

Ο αδερφός της Τζακ ήταν εξαιρετικός κολυμβητής. Μπορούσε να νικήσει οποιονδήποτε στην τάξη του – Ο αδερφός της Τζακ ήταν εξαιρετικός κολυμβητής. Μπορούσε να νικήσει οποιονδήποτε στην τάξη του

μπόρεσε / κατάφερε

Αυτά τα ρήματα χρησιμοποιούνται αν μιλάμε για τι συνέβη σε μια συγκεκριμένη κατάσταση ή εννοούμε συγκεκριμένα επιτεύγματα:

Μπόρεσες να του μιλήσεις πριν φύγει από το σπίτι; - Μπόρεσες να του μιλήσεις πριν φύγει από το σπίτι;

Προλάβατε να του μιλήσετε πριν φύγει από το σπίτι; – Μπόρεσες να του μιλήσεις πριν φύγει από το σπίτι;

Όχι, λυπάμαι, δεν κατάφερα / δεν κατάφερα να τον προσεγγίσω – Όχι, συγγνώμη, δεν μπόρεσα (δεν μπόρεσα) να επικοινωνήσω μαζί του

Η ομίχλη κατέβηκε και δεν κατάφερα / δεν κατάφερα να φτάσω στην κορυφή του βουνού – Η ομίχλη κατέβηκε και δεν μπορούσα (δεν είχα χρόνο) να φτάσω στην κορυφή του βουνού

Ο αδερφός μου ήθελε να συνεχίσει, αλλά καταφέραμε / μπορέσαμε να τον αποτρέψουμε – Ο αδερφός μου ήθελε να συνεχίσει, αλλά καταφέραμε (καταφέραμε) να τον αποτρέψουμε

Στα παραπάνω παραδείγματα τα ρήματα ήταν σε θέση ναΚαι κατάφερα να είναι εναλλάξιμα

Ωστόσο, με ρήματα που ανήκουν στο 5 συναισθήματα: βλέπω , ακούω , μυρωδιά , αφή , γεύσηκαι με ρήματα που σημαίνουν διαδικασίες σκέψης – καταλαβαίνουν, πιστεύω , θυμάμαι , αποφασίζω , χρησιμοποιείται το ρήμα θα μπορούσε, ακόμα κι αν μιλάμε για μια συγκεκριμένη κατάσταση:

Στεκόταν πολύ κοντά μου και μύριζα το σκόρδο στην ανάσα του - Στάθηκε πολύ κοντά μου και μύριζα το σκόρδο στην ανάσα του

Με ρώτησε πότε ήταν τα γενέθλια της Τζούλι, αλλά δεν μπορούσα να θυμηθώ - Με ρώτησε πότε ήταν τα γενέθλια της Τζούλια, αλλά δεν μπορούσα να θυμηθώ.

Δεν μπορούσα να αποφασίσω αν θα του ζητήσω ανελκυστήρα ή όχι - Δεν μπορούσα να αποφασίσω αν θα του ζητήσω αύξηση ή όχι

Έβλεπα ότι έτρεχε - Έβλεπα ότι έτρεχε

ανίκανος/μη να πετύχει

Πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι δεν μπορεί ναείναι εναλλακτική στην αρνητική μορφή Δεν είναι σε θέση να, ΕΝΑ πέτυχεείναι μια πιο επίσημη εναλλακτική καταφέρνω να. Αλλά πρέπει να το θυμόμαστε αυτό επιτύχειχρησιμοποιείται στο σχεδιασμό ρήμα + ing, όχι ρήμα + αόριστο:

Δεν μπορέσαμε να φύγουμε από το δωμάτιο μέχρι να φτάσει ο κλειδαράς και κατάφερε να ξεκλειδώσει την πόρτα - Δεν μπορέσαμε να βγούμε από το δωμάτιο μέχρι να φτάσει ο κλειδαράς και να μπορέσει να ξεκλειδώσει την πόρτα.

Δεν μπόρεσα να ολοκληρώσω την αναφορά καθώς έλειπαν αρκετές πληροφορίες - Δεν μπόρεσα να ολοκληρώσω την αναφορά και έλειπαν αρκετές πληροφορίες.

Έχοντας τα αποκτήσει, κατάφερα να το ολοκληρώσω μετά από άλλες δύο ημέρες - Αφού τα παρέλαβα, κατάφερα να το ολοκληρώσω σε δύο ακόμη μέρες.

έχω την δυνατότητα να

Θα πρέπει να θυμόμαστε ότι το τροπικό ρήμα μπορώ δεν έχει αόριστο σχήμα, τέλεια μορφήκαι μελλοντική μορφή. Δεν μπορεί να ακολουθεί άλλο βοηθητικό ρήμα. Αλλά σε όλες αυτές τις περιπτώσεις, όπου το ρήμα δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί, χρησιμοποιείται το ρήμα έχω την δυνατότητα να:

Θα ήθελα να μπορώ να κολυμπάω όπως ο Τζακ. Κολυμπά σαν ψάρι - Μακάρι να μπορούσα να κολυμπήσω όπως ο Τζακ. Κολυμπάει σαν ψάρι.

Όταν βρίσκομαι δίπλα στη θάλασσα, απολαμβάνω να μπορώ να κολυμπάω κάθε πρωί - Όταν είμαι στην παραλία, μου αρέσει να μπορώ να κάνω μπάνιο κάθε πρωί.

Δυστυχώς, ο Τζακ δεν ήταν σε θέση να κολυμπήσει από το ατύχημα του - Δυστυχώς, ο Τζακ δεν ήταν σε θέση να κολυμπήσει μετά το ατύχημα.

Ας «ελπίσουμε ότι θα μπορέσει να ξαναρχίσει την καθημερινή του προπόνηση κολύμβησης σύντομα - Ας ελπίσουμε ότι θα μπορέσει να ξαναρχίσει σύντομα την καθημερινή του προπόνηση κολύμβησης.

Δεν είμαι μέλος, αλλά μπορώ να κολυμπήσω σε αυτή την πισίνα; - Δεν είμαι πελάτης, αλλά μπορώ να κολυμπήσω σε αυτή την πισίνα;

Γιατί δεν μιλάς στη γραμματέα; - Γιατί δεν μιλάς με τη γραμματέα;

Μπορεί / μπορεί / θα πρέπει να είναι σε θέση να σας βοηθήσει - Μπορεί/μπορεί/θα πρέπει να είναι σε θέση να σας βοηθήσει.

διαχειρίζομαι = πετυχαίνω / αντιμετωπίζω

Ρήμα καταφέρνω ναχρησιμοποιείται σε καταστάσεις όπου θέλουμε να πούμε ότι εμείς ικανός να αντιμετωπίσει μια δύσκολη κατάσταση ή να βρει χρόνο για να ολοκληρώσει μια συγκεκριμένη εργασία.

Ήταν πολύ παγωμένος, αλλά κατάφερα να κρατήσω το αυτοκίνητο στο δρόμο – Ήταν πολύ ολισθηρό, αλλά κατάφερα να κρατήσω το αυτοκίνητο στο δρόμο

Η Βερόνικα αναστατώθηκε πολύ όταν ο Μπεν την άφησε, αλλά κατάφερε να χαμογελάσει – Η Βερόνικα ήταν πολύ αναστατωμένη όταν ο Μπεν την άφησε, αλλά παρ' όλα αυτά μπόρεσε να χαμογελάσει.

Δεν ήθελε πραγματικά να πάει στο Μεξικό, αλλά ο Τόνι κατάφερε να την πείσει με κάποιο τρόπο – Πραγματικά δεν ήθελε να πάει στο Μεξικό, αλλά ο Τόνι κατάφερε με κάποιο τρόπο να την πείσει

Μπορείτε να με βοηθήσετε να στήσω το νέο μου υπόστεγο; – Μπορείτε να με βοηθήσετε να φτιάξω το νέο μου υπόστεγο;

Μπορώ να διαχειριστώ μερικές ώρες το πρωί, αλλά είμαι απασχολημένος το απόγευμα - Μπορώ να βοηθήσω για λίγες ώρες το πρωί, αλλά είμαι απασχολημένος το απόγευμα

Αυτή είναι μια ιδανική δουλειά για όσους μπορούν να διαχειριστούν μόνο λίγες ώρες κάθε εβδομάδα - Αυτή είναι μια ιδανική δουλειά για κάποιον που μπορεί να διαχειριστεί μόνο λίγες ώρες την εβδομάδα.

Μπορώ να σας δώσω ένα χέρι με αυτό; Όχι, είναι εντάξει. Θα τα καταφέρω./ Μπορώ να τα καταφέρω - Μπορώ να σας δώσω ένα χέρι με αυτό; ~ Όχι, δεν πειράζει. Θα τα καταφέρω. / Μπορώ να ελέγξω