ما هو المونولوج في الأدب: أمثلة. ما هو المونولوج في الأدب: أمثلة على تعريف المونولوج باللغة الروسية

المونولوج في الأدب هو خطاب طويل إلى حد ما لشخصية واحدة، عادة ليس بسيطا، على الرغم من وجود استثناءات: في غوغول، يتحدث خادم خليستاكوف أوسيب وحده (في الواقع، للجمهور) عن حياة سانت بطرسبرغ وعن سيده. في الغالب يتم ممارسة مثل هذه المونولوجات في الدراما، ومع مرور الوقت يتم استبدالها بشكل متزايد بالحوارات. لم يفكر الكلاسيكيون في مدى واقعية المونولوجات؛ فقد أكدت ثرثرة الأبطال المأساويين النبلاء على أنهم نبيلون وغير عاديين، وساهموا في جدية الكلام. في أ.س. إن مونولوجات غريبويدوف عن فاموسوف وشاتسكي لها دوافع واقعية بالفعل: الأول يعتبر نفسه لديه الحق في تعليم الشباب، والثاني، بعد غياب طويل في موسكو، لم يتحدث بعد بما فيه الكفاية بين الناس من دائرة قريبة منه في الأصل، "خارج عنصره"، منشغل ببرودة محبوبته صوفيا وسرها، ويتم استفزازه للتجادل مع بيئته الغريبة بشكل متزايد؛ ريبيتيلوف بمونولوجه الطويل هو مجرد ثرثار، عاشق "لإحداث الضوضاء"، مما يسبب السخرية بطريقته الخاصة أكثر بكثير من تشاتسكي "الصاخب".

هناك المونولوجات الانفرادية والموجهة. لا يتم نطق المونولوجات الانفرادية بالضرورة في عزلة تامة (مونولوج أوسيب هو أسلوب تقليدي بصراحة)، والعزلة النفسية ممكنة: يستمر نفس تشاتسكي وريبيتيلوف في التحدث، دون أن يلاحظوا أنه لم يعد يتم الاستماع إليهم (وفقًا لشخصيات الشخصيات، هذا منطقي في الحالة الأولى، دراماتيكي، في الثانية - كوميدي). "يتم تضمين المونولوجات الموجهة، مثل خطوط الحوار، في مجال التواصل بين الأشخاص ولها تأثير معين على المرسل إليه. لكنهم لا يطالبونه برد فوري، بل إنهم يستبعدونه”. وهذا نتيجة لتقليد عمره قرون من التواصل الشفهي طويل الأمد والتأثير على الآخرين، والذي كان موجودًا قبل انتشار وسائل الاتصال التقنية الجماعية. في الواقع، كانوا يتحدثون في كثير من الأحيان أكثر وأطول من الآن، وكان المحاورون والحاضرون بشكل عام يعرفون كيفية الاستماع بصبر، إذا لم يتم دفعهم إلى نقطة سد آذانهم، مثل تشاتسكي الذي لا يمكن كبته في فاموسوف.

في ملحمة العصر الجديد، المونولوجات الداخلية أكثر شيوعا. هذا، مثل المونولوج الانفرادي في الدراما، هو تقليد، لكنه مختلف، فقط وفقًا للأفكار العرفية الحديثة الأكثر معقولية: المؤلف كلي العلم يعرف ما تفكر فيه الشخصية لنفسه، ومن المفترض أنه ينقل بدقة الخطاب الداخلي، على سبيل المثال، راسكولنيكوف - مرتبك وعصبي. يكون. لم يرغب Turgenev في الذهاب إلى مثل هذه الاتفاقيات، فقد فضل الأشكال الخارجية للتعبير عن علم النفس، ولكن في لحظة متوترة من السرد، في مشهد المبارزة، ينقل أفكار بطله: "إنه يستهدف أنفي مباشرة"، فكر بازاروف ، "وكم هو مجتهد في التحديق أيها السارق! " ومع ذلك، هذا شعور غير سارة. سأبدأ بالنظر إلى سلسلة ساعته..." لكن هذا على وجه التحديد هو نقل الفكر، وتحليل الشخصية لإحساسه وقرار الرد عليه، وليس محاولة للعثور على معادل مفاهيمي لنقل الشعور. الإحساس نفسه في تفاصيله.

كان L. N. سيدًا غير مسبوق في الاستنساخ الفني ليس فقط للأفكار والخبرات، ولكن أيضًا للأحاسيس والجمعيات المعقدة. تولستوي. إليكم المونولوج الداخلي لنيكولاي روستوف، الذي يلعبه دولوخوف على الورق. وقال في نفسه: "في نهاية المطاف، فهو يعرف ما تعنيه هذه الخسارة بالنسبة لي. ألا يستطيع أن يريد موتي؟ بعد كل شيء، كان صديقي. بعد كل شيء، لقد أحببته... لكن هذا ليس خطأه أيضًا؛ ماذا عليه أن يفعل عندما يحالفه الحظ؟ "وهذا ليس خطأي"، قال في نفسه. - لم أفعل أي شيء خاطئ. هل قتلت أحداً، أو أهنتُ أحداً، أو تمنيت الأذى؟ لماذا هذه المحنة الرهيبة؟ ومتى بدأت؟ مؤخرًا، عندما اقتربت من هذه الطاولة بفكرة الفوز بمئة روبل، وشراء هذا الصندوق لوالدتي بمناسبة عيد ميلادها والعودة إلى المنزل، كنت سعيدًا جدًا، وحرًا جدًا، ومبهجًا! ولم أفهم حينها مدى سعادتي! متى انتهى هذا، ومتى بدأت هذه الحالة الرهيبة الجديدة؟ ما الذي يميز هذا التغيير؟ كنت لا أزال جالسًا في هذا المكان، على هذه الطاولة، وما زلت أختار وأخرج البطاقات وأنظر إلى تلك الأيدي الكبيرة والبارعة. متى حدث هذا وماذا حدث؟ أنا بصحة جيدة وقوي وما زلت كما هو، وما زلت في نفس المكان. لا، لا يمكن أن يكون! هذا صحيح، وهذا لن ينتهي إلى أي شيء”. تتسارع أفكار ومشاعر روستوف، فهو خائف، ولا يفهم ما يحدث له. ومع ذلك، يتم نقل حالته من خلال الإنشاءات النحوية المنطقية تمامًا، وفي بعض الأحيان ليس من الواضح في كلمات الشخصية ("ما الذي يميز هذا التغيير؟"). نيكولاي، بالطبع، لا يفكر في شكل يدي دولوخوف وبراعتهم، لكنه يراها، تذهب الإشارة إلى الدماغ، والمؤلف الدقيق لا يفوت ذلك. ولكن، كما يتبين من المثال، فإن المونولوجات الداخلية لشخصيات توليه هي أيضًا تقليد، وليس تقليدًا حرفيًا، ولكنها وسيلة غير مباشرة دقيقة جدًا لنقل علم النفس.

في القرن 20th ليس من دون تأثير تولستوي، انتشر أدب "تيار الوعي" في الغرب، "بدأت الروايات تظهر، حيث كان البطل وعيًا إنسانيًا (ج. جويس، إم. بروست، إلخ). هنا المونولوج الداخلي يسلط الضوء على كل شيء وكل شخص، والعالم، كما كان، داخل الوعي. بالطبع، هذه اتفاقية أخرى، على الرغم من أن جويس، على سبيل المثال، يرفض النظام المنطقي النسبي لـ "تيار الوعي" وعلامات الترقيم، وهو جزء من الرسومات والكتابة.

يمكن اعتبار أي عمل مونولوجًا للمؤلف، إذا تم التعرف على المونولوجات المكتوبة. يمكن أن يكون المونولوج المكتوب تقليدًا أو تقليدًا للمونولوج الشفهي. في كلمات Lermontov الرومانسية، يتم تنظيم العديد من القصائد مثل المونولوجات المسرحية. هذه المونولوجات، كما هو واضح تمامًا، لا تشبه على الإطلاق أي عمل أدبي على الإطلاق. هناك أيضًا مونولوجات "لعب الأدوار" في الشعر، على سبيل المثال، "العهد" بقلم M.Yu. Lermontov، بالإضافة إلى المقطع الأول، "Borodino".

مناجاة فردية

• حسب الوظيفة الدرامية:
  • المونولوج الفني، قصة البطل عن أحداث حدثت بالفعل أو تحدث حاليًا؛
  • مونولوج غنائيوسرد البطل كاشفاً عن تجاربه العاطفية القوية؛
  • انعكاس المونولوج، أو صنع القرار المونولوج، مونولوج في ظروف الاختيار الصعب، يتطلب اعتماد بعض القرار المسؤول، حيث يقدم البطل لنفسه الحجج المؤيدة والمعارضة.

• حسب الشكل الأدبي:
  • منفصل، بضع كلمات جانبًا، تصف حالة الشخصية؛
  • المقاطع، تأملات شعرية للبطل (سمة من سمات الدراما الكلاسيكية)؛
  • جدلية الاستدلال، مونولوج يتم تقديمه كتسلسل منطقي من المتعارضات الدلالية والإيقاعية؛
  • تدفق الأفكار (مونولوج داخلي(يجب عدم الخلط بينه وبين المصطلح الذي يحمل نفس الاسم نظام ستانيسلافسكي)، وهي قصة تمثل التدفق الحر لأفكار البطل، ولا تتطلب منطقًا واضحًا ولا تهتم به. الأدبيةبناء الكلام
  • كلمة المؤلف، نداء المؤلف المباشر للجمهور، عادة من خلال إحدى الشخصيات؛
  • الحوار وحدهأو حوار بين بطل وإله، أو مناشدة لشخصية أخرى في المسرحية إما لا تسمعه أو لا تجيب.

ملحوظات

روابط

• // القاموس الموسوعي لبروكهاوس وإيفرون: في 86 مجلدًا (82 مجلدًا و4 مجلدات إضافية). - سان بطرسبرج. ، 1890-1907.
• مقال في "كروجوسفيت"

أنظر أيضا

مؤسسة ويكيميديا. 2010.

المرادفات:

• أكواريوم (فرقة روك)
• غريبنشيكوف، بوريس بوريسوفيتش

تعرف على معنى "المونولوج" في القواميس الأخرى:

مناجاة فردية- (من الكلمة اليونانية monos الكلمة الوحيدة والموحدة والشعارات) "الكلام الفردي" (مناجاة، Selbstgesprach)، في الدراماتورجيا، خطاب شخصية واحدة في عزلة المسرح، يتم نطقه بشكل مستقل عن ملاحظات الشخصيات الأخرى و ... .. . الموسوعة الأدبية

مناجاة فردية- (اليونانية، من مونوس واحد، وليغو أقول). مشهد في المسرح يتحدث فيه الإنسان بنفسه، ويعبر عن مشاعره بصوت عالٍ لنفسه بالفكر، بدلاً من الحوار. قاموس الكلمات الأجنبية المدرجة في اللغة الروسية. تشودينوف أ.ن.، 1910.… ... قاموس الكلمات الأجنبية للغة الروسية

مناجاة فردية- قاموس rechuga للمرادفات الروسية. اسم مناجاة عدد المرادفات: 8 اعتراف مناجاة (1) ... قاموس المرادفات

مناجاة فردية- أ، م. خطاب طويل من إحدى الشخصيات موجه إلى شخص آخر أو إلى مجموعة من الشخصيات أو إلى نفسه أو إلى المشاهد مباشرة. BAS 1. لن يلعبوا الكوميديا ​​أبدًا. أولاً، أنها كبيرة جداً، لأن هناك الكثير... ... القاموس التاريخي للغالية في اللغة الروسية

مناجاة فردية- مناجاة فردية. المونولوج هو خطاب سلسلة من الجمل من إحدى الشخصيات في الدراما، إما على شكل نسخة طويلة طبق الأصل من الحوار الدرامي، لا تتخللها نسخ مضادة لشخصيات أخرى (جزء واضح من الحوار)، أو على شكل منفصل...... قاموس المصطلحات الأدبية

مناجاة فردية- (من أحادية... وخطاب اللوغوس اليوناني)، بيان تفصيلي لشخص واحد؛ الشكل السائد في الشعر الغنائي، وهو مهم في الأنواع الملحمية وخاصة الدرامية. في النثر السردي في القرنين التاسع عشر والعشرين. المونولوج الداخلي للشخصيات منتشر على نطاق واسع.. الموسوعة الحديثة

مناجاة فردية- (من أحادية... وخطاب اللوغوس اليوناني) بيان تفصيلي لشخص واحد؛ الشكل السائد في الشعر الغنائي، مهم في الأنواع الملحمية، وخاصة الدرامية. في النثر السردي في القرنين التاسع عشر والعشرين. المونولوج الداخلي للشخصيات منتشر على نطاق واسع.. القاموس الموسوعي الكبير

مناجاة فردية- "مونولوج"، الاتحاد السوفييتي، لينفيلم، 1972، ملون، 100 دقيقة. دراما. البروفيسور نيكوديم سريتنسكي (ميخائيل جلوزسكي) لديه وظيفة مفضلة، وهي ابنة صغيرة وهواية قديمة، وهي لعب لعبة الجنود. الأستاذ يصبح أكاديميًا، والعمل يطول، الابنة (مارجريتا تيريخوفا)… … موسوعة السينما

مناجاة فردية- كلام الفرد: مستبعد من التواصل التحادثي مع الأفراد الآخرين؛ ولا تنطوي على استجابة فورية. باللغة الإنجليزية: مونولوج أنظر أيضا: قاموس المالية الناطقة فينام... القاموس المالي

"مناجاة فردية"- "المونولوج"، الآية. طبيعة تأملية تنتمي إلى الفلسفة المبكرة. كلمات ل. (1829). من حيث النوع، فهو جزء ذو سمات شكلية معينة للدراما. مونولوج مرتبط بالكلمات السابقة لشخص معين ... ... موسوعة ليرمونتوف

مناجاة فردية- (مناجاة غير صحيحة) ... قاموس صعوبات النطق والتشديد في اللغة الروسية الحديثة

كتب

• مونولوج مع السلطة. السجلات المأساوية لعام 2005، فيكتور شندروفيتش، "مونولوج مع السلطة" - هذه خطب صحفية لفيكتور شندروفيتش، أحد أشهر الصحفيين والساخرين الروس. مرتبة ترتيبًا زمنيًا، وتعطي… التصنيف: منشورات أخرى السلسلة: رأي شخصيالناشر:

وهو عكس الحوار، ويشكل معه معارضة مزدوجة، يعيش قطباها حالة ازدواجية مع بعضهما البعض. م هو الكشف عن الحقيقة الأسمى المعبر عنها بالكلمات والكلام.

إن مطلقية الرياضيات تنبع من مطلقية الانقلاب، الذي يرتبط ارتباطًا وثيقًا برفض الحوار، مع الاعتراف بأهميته الثانوية كشكل من أشكال إتقان مفهوم الرياضيات، حيث يعتبر M. المصدر الوحيد للحقيقة وضد الخطأ وشيطانية التعددية. موضوعها هو الطوطم، ونسله، والشخص الأول، والإله، وما إلى ذلك. هدف الشخصية هو المشاركة في الطوطم، في M. نظرًا لأن M. يعتبر تجسيدًا للحقيقة الوحيدة الممكنة، فيمكن تأكيده بأي وسيلة، بما في ذلك العنف، إبادة حاملي الأكاذيب. أعلى تجسيد اجتماعي لـ M. هو في الاستبداد الشديد، الذي يتطور إلى الشمولية، في أول شخص يجسده، والذي "يعتبر الشعب كله نفسه واحدًا!" (بلاتونوف أ.

تعريف عظيم

تعريف غير كامل ↓

مناجاة فردية

من اليونانية - كلمة واحدة، كلام، فكر) - "جزء" معزول نسبيًا من الفكر أو الكلام، نوع من التفكير والمحادثة، يتشكل نتيجة للنشاط العقلي والكلام النشط، المصمم للإدراك السلبي وغير المباشر. في بعض الأحيان يتم تعريف M. على أنها عملية فكرية أو كلامية شخصية. بالنسبة لـ M.، تعتبر أقسام النص المتكاملة نسبيًا نموذجية، وتتألف من عبارات مترابطة هيكليًا وهادفًا لها بنية تركيبية فردية واكتمال دلالي نسبي.

كنوع من التواصل، يرتبط بالمعنى الوجودي بتقسيم العالم إلى موضوع وموضوع متأصل في الفلسفة الكلاسيكية الأوروبية. تقليديا، يعتبر الموضوع نشطا - معرفة وإدراك وتقييم الموضوع؛ يتم إدراك الكائن بدوره وفهمه اعتمادًا على نشاط الموضوع. وبهذا المعنى، يعارض م. الحوار باعتباره تواصلًا متبادلًا ومتساويًا بين وعيين أو أكثر، وهو تواصل "ذاتي".

مع وجهة نظر مشتركة بين العديد من مفكري قرننا، مثل م. بوبر، ج. مارسيل،؟. ؟. باختين، كانت الفلسفة الكلاسيكية الأوروبية هي على وجه التحديد “فلسفة المونولوج”. لكنهم اعتقدوا أن التفكير "المونولوجي" في الفلسفة لم يكن بدائيًا، ورأوا فيه تشويهًا وتشويهًا وليس تجسيدًا للتقليد - تقليد الفلسفة، الذي ينمو في حد ذاته من الحوار ويدين له بالكثير بسبب قيمته. طريقة "الديالكتيك" وإشكالياتها، وربما فهم الوجود ذاته.

لكن الوعي البشري لا يمكن أن يكون متطابقًا ذاتيًا تمامًا ومنغلقًا على نفسه، وبهذا المعنى، يتم حوار أي M. بدرجة أو بأخرى. "المحول" م. يحتوي على أسئلة بلاغية تسعى إلى زيادة النشاط الروحي للمرسل إليه؛ ويتضمن الحوارات والتقنيات الأخرى. م. ينفذ اتصالات حقيقية. يؤثر المتحدث في هذه الحالة بشكل مباشر على وعي أولئك الذين يخاطبهم، على الرغم من أن الاتصال ثنائي الاتجاه بين المتحدث والمستمعين يتم التعبير عنه بشكل ضعيف، إلا أن "أدوارهم" محددة بدقة وتظل دون تغيير. أما بالنسبة لـ M. "المنعزل" "الداخلي"، فهو يقوم، على حد تعبير Yu. M. Lotman، بالاتصال التلقائي من النوع "أنا - أنا"، على عكس الاتصال الحواري لـ "أنا - أنت". يكتب. وهكذا، يجسد لوتمان التقليد الثقافي والفلسفي القديم، الذي يولي أهمية خاصة لـ "التحدث مع الروح". للحصول على وصف متسق لهذه الحالة، من المهم للغاية مراعاة مفهوم "تعدد الأصوات" للوعي، الذي طوره M. M. Bakhtin، الذي اعتقد أنه لا يمكن أن يكون هناك "معنى في حد ذاته" - فهو موجود فقط لمعنى آخر.

مناجاة فردية،خطاب مونولوج (من كثرة الوحيدات...واليونانية الشعارات - كلمة، كلام)، نوع من الكلام غير مرتبط تمامًا أو تقريبًا (على عكس الكلام الحواري؛ انظر حوار)مع خطاب المحاور لا من حيث المحتوى ولا من الناحية الهيكلية. المنطق الأحادي يتمتع الكلام بدرجة أكبر بكثير من التقليدية في اختيار الوسائل اللغوية والتركيبية وغيرها من الوسائل، وكقاعدة عامة، لديه بناء جملة أكثر تعقيدا. البناء مقارنة بخطوط الحوار. في التواصل اليومي، مونولوج. الكلام نادر للغاية، مما أدى إلى ظهور إل. شربيتفترض مشتقتها من الحوارية (من الناحية التاريخية). أساسي المواقف التواصلية لاستخدامها - مجال الفن، والخطابة، والتواصل على التلفزيون والراديو، ومواقف التدريس (خطاب المعلم في الفصل، وما إلى ذلك). فهي أحادية بحسب تنظيمها اللغوي والتركيبي البنيوي. الكلام أكثر تعقيدًا من أنواع الكلام الأخرى؛ تتم دراسة هذه الميزات من خلال ما يسمى. لغويات النص (مشكلة الجملة النحوية المعقدة والفقرة وما إلى ذلك).

م. في الأدب والمسرح. أحد مكونات الفن، أو العمل الفني، أو النوع المستقل، المصمم من خلال المونولوجات. خطاب. في الدراما (مسرحية، فيلم) - بيان شخصية موجه إلى نفسه أو إلى الآخرين، معزولًا عن تصريحات الشخصيات الأخرى؛ غالبًا ما يستخدم M. للتعبير عن الفلسفية الغنائية أو الحميمة أو الصحفية. تدفق البطل، عقيدة حياته (المشهورة "أكون أو لا أكون..." في مسرحية هاملت لشكسبير أو "لن أعود إلى رشدي، أنا مذنب..." في مسرحية شاتسكي لجريبويدوف)، وكذلك لعرض الأحداث التي تسبق حبكة المسرحية أو التي تحدث خلف الكواليس. متأصلة في مأساة العصور القديمة، الباروك، عصر النهضة، الكلاسيكية، الدراما الرومانسية (خاصة)، مونودراما، حديثة. غير واقعية دراما. هناك نوع من M.-اعتراف أو M.-خطبة كلمات، preim. ما يسمى كلمات ذاتية تنقل تجارب المبدع بشكل مباشر. غالبًا ما يتم تقديم الروايات بشكل أحادي. الأنواع، على سبيل المثال، السرد بضمير المتكلم، بما في ذلك حكاية(من N. Leskov، M. Zoshchenko). ومع ذلك، في الرواية. مناجاة فردية غالبًا ما يحتوي الأسلوب على كلمة "أجنبية" (عناصر محاكاة ساخرة وجدلية) ثم يروي. المونولوج يقترب من الحوار. في واقعي. النثر يخدع. 19-20 قرنا إحدى الوسائل النفسية المهمة. أصبحت الخصائص الداخلية M.، أو ".تدفق الأفكار"(حسب المصطلحات الأجنبية).

أشعل.:فولوشينوف ف.ن. [بمشاركة باختين م.م]، الماركسية وفلسفة اللغة، الطبعة الثانية، لينينغراد، 1930؛ Volkenshtein V.، الدراماتورجيا، M.، 1969؛ باختين م.م، الكلمة عند دوستويفسكي، في كتابه: إشكاليات شعرية دوستويفسكي، الطبعة الثالثة، م، 1972؛ كورما إن بي أو، الوعي الغريب في كلمات الأغاني...، "إيزفستيا أكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. قسم الأدب واللغة"، المجلد 32، 1973، ق. 3.

في هذا الحوار، تبدأ كل نسخة متماثلة بسطر جديد وشرطة.

أمثلة على المواقف التي يمكن أن ينشأ فيها حوار: الطبيب والمريض، المعلم والطالب، البائع والمشتري، ألعاب الأطفال (الشكل 3).

أرز. 3. أمثلة على المواقف التي قد ينشأ فيها الحوار ()

يتكون معظم الحوار من أسئلة وأجوبة. على سبيل المثال، دعونا نتذكر حوار الشخصيات الرائعة من حكاية خرافية "Teremok" (الشكل 4).

أرز. 4. مثال على الحوار في الحكاية الخيالية "Teremok" ()

وتعرفنا على الحوار والمناجاة، وعلمنا أن المونولوج هو كلام شخص واحد، والحوار هو كلام اثنين أو أكثر.

العمل في المنزل

1. ما هو المونولوج والغرض منه؟
2. ما هو المطلوب للحوار؟
3. إنشاء حوار للرسم.

فهرس

1. كليمانوفا إل إف، بابوشكينا تي في. اللغة الروسية.2. - م: التربية، 2012.
2. بونييف ر.ن.، بونيفا إي.في.، برونينا أو.في. اللغة الروسية.2. - م: بلاس، 2012
3. رامزايفا تي جي. اللغة الروسية.2. - م: حبارى، 2013

1. Shpora07.narod.ru ().
2. Thedifference.ru ().
3. Detskiysad.ru ().